පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"ponen las cosas" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "ponen las cosas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ponen las cosas හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "ponen las cosas" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

ponen alle an auch auf aus bei da dann darauf das dass dem den denen der des die diese durch ein eine einem einen einer es fragen für haben ihnen ihr ihre ihren ihrer im in ist kann können machen mehr mit nach nicht nur oder setzen sich sie sind stellen um und uns viel von vor wenn werden wie wir wird wo zu zur über
las aber alle allen als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der besten bis da damit dann darüber das dass dateien daten dazu deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erkennen erstellen es es ist folgenden fragen für geht genau gibt haben hat hier hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der indem informationen ist kann kannst können können sie machen man mehr mehr als menschen mit mitarbeiter möchten müssen nach neben neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne ort personen produkte rund sehen sein seiten sich sie sie ihre sie können sind so sowie spezielle stellen team text uhr um und und die uns unsere unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor was website weiter welche wenn werden wie wir wir sind wird während zu zum zur zwei zwischen über
cosas aktivitäten all alle alles als an andere arbeit arbeiten auch auf auf der aus bei bei der beim benötigen bestimmte bieten bietet bis bleiben da damit dann das dass daten dazu dein deine dem den denen der des dich die dies diese diesen dieser dieses dinge dingen dir du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erledigen erreichen erstellen es es gibt es ist etwas finden fragen funktionen für ganz gehen gibt gut habe haben hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer indem informationen inhalte internet ist ist ein ist eine ist es jeder jedes jetzt kann kannst keine können können sie leicht machen macht mehr mit möglich müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne paar produkte sachen sehen sehr sein selbst sich sicher sie sie können sind so sollte sollten solltest team tun um und uns unser unsere unter unternehmen verschiedene verwenden viele vielleicht vom von vor war waren was website weiß wenn werden wie wir wird wirklich wissen wo wurde während zeit zeug zu zu machen zum zur zwei über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත ponen las cosas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ruta tour
suiza switzerland
descubrir entdecken
nuevas neues
típicas typisch
gran grand
de of
o oder
lugar ort
pero aber
muchas viel
por mal
hay es
en auf
la der
cosas ist

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ruta tour
suiza switzerland
descubrir entdecken
nuevas neues
típicas typisch
gran grand
de of
o oder
lugar ort
pero aber
muchas viel
por mal
hay es
en auf
la der
cosas ist

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar.

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ruta tour
suiza switzerland
descubrir entdecken
nuevas neues
típicas typisch
gran grand
de of
o oder
lugar ort
pero aber
muchas viel
por mal
hay es
en auf
la der
cosas ist

ES En la Gran Ruta de Suiza hay muchas cosas por descubrir: cosas nuevas, cosas sorprendentes o cosas interesantes, pero en cualquier caso cosas típicas de cada lugar

DE Auf der Grand Tour of Switzerland gibt es viel zu entdecken: mal etwas Neues, mal etwas Überraschendes oder etwas Spannendes, aber immer etwas, das typisch für den jeweiligen Ort ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ruta tour
suiza switzerland
descubrir entdecken
nuevas neues
típicas typisch
gran grand
de of
o oder
lugar ort
pero aber
muchas viel
por mal
hay es
en auf
la der
cosas ist

ES Por ello hemos lanzado esta colección de 75 imágenes que ponen de relieve lo que la gente real (con cuerpos reales) es capaz de hacer cuando ponen su listón más alto

DE Deshalb haben wir diese Kollektion mit 75 Bildern herausgebracht, die die Vorstellung dessen erweitern, was echte Menschen – und echte Körper – vollbringen können, wenn sie ihre Ziele hoch stecken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
colección kollektion
imágenes bildern
gente menschen
cuerpos körper
capaz können
reales echte
con mit
cuando wenn
ello sie
lo die
hacer und

ES No se trata solo de seguridad. Las cámaras Nest Cam y Nest Hello también capturarán cosas divertidas, cosas sin gracia, cosas malas, cosas buenas, todo lo que quizás quieras compartir.

DE Es geht nicht nur um Sicherheit. Die Nest Cam-Kameras und Nest Hello erfassen auch lustige Dinge, unlustige Dinge, schlechte Dinge, gute Dinge, die Sie vielleicht alle teilen möchten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seguridad sicherheit
divertidas lustige
malas schlechte
compartir teilen
cámaras kameras
y und
capturar erfassen
no nicht
solo nur
nest nest
también auch
lo es
quizás vielleicht
de die
quieras sie
cosas dinge

ES Se responsabilizan mutuamente, se recuerdan las metas uno al otro y se apoyan cuando las cosas se ponen difíciles

DE Ihr legt euch gegenseitig Rechenschaft ab und unterstützt euch, wenn die Dinge schwierig werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mutuamente gegenseitig
apoyan unterstützt
difíciles schwierig
y und
se ihr
cuando wenn
cosas dinge

ES Donde las cosas se ponen interesantes son las mediciones de recarga nocturna, que tienen como objetivo ayudarlo a evaluar mejor si se ha recuperado de un día físico difícil

DE Interessant wird es bei den Nightly Recharge-Messungen, die Ihnen helfen sollen, besser einzuschätzen, ob Sie sich von einem anstrengenden körperlichen Tag erholt haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interesantes interessant
mediciones messungen
ayudarlo helfen
recuperado erholt
mejor besser
si ob
objetivo wird
día tag

ES Donde las cosas se ponen interesantes son las mediciones de recarga nocturna, que tienen como objetivo ayudarlo a evaluar mejor si se ha recuperado de un día físico difícil

DE Interessant wird es bei den Nightly Recharge-Messungen, die Ihnen helfen sollen, besser einzuschätzen, ob Sie sich von einem anstrengenden körperlichen Tag erholt haben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interesantes interessant
mediciones messungen
ayudarlo helfen
recuperado erholt
mejor besser
si ob
objetivo wird
día tag

ES La gestión de la entrega de creatividades por email es una pesadilla. La información se pierde, las creatividades se mezclan, las cosas se ponen feas. Con Peach, sabes exactamente dónde están tus creatividades.

DE Der Versand von Dateien per E-Mail ist ein Alptraum. Informationen gehen verloren und Spots werden verwechselt. Mit Peachs zentralisierter Plattform weißt du genau, wo deine Dateien sind.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pesadilla alptraum
pierde verloren
email mail
sabes weißt
exactamente genau
información informationen
es ist
dónde wo

ES Aquí es donde las cosas se ponen un poco complicadas.

DE Das ist schon ein bisschen komplizierter.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
un poco bisschen
un ein
es ist

ES Cada vez que oscurece, y tiende a hacerlo con bastante regularidad, las cosas se ponen espeluznantes.

DE Jedes Mal, wenn es dunkel wird – und das tut er ziemlich regelmäßig – wird es unheimlich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vez mal
bastante ziemlich
y und
cada jedes

ES Evaluación general de SEO: a medida que avanzas, las cosas se ponen más interesantes

DE Allgemeine SEO-Bewertung: Wenn Sie fortfahren, werden die Dinge interessanter

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evaluación bewertung
general allgemeine
seo seo
cosas dinge
de die

ES La tercera solución puede ser el uso de siluetas de personas que sostienen un trapeador en sus manos y ponen las cosas en orden.

DE Die dritte Lösung kann die Verwendung von Silhouetten von Menschen sein, die einen Mopp in den Händen halten und die Dinge in Ordnung bringen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
solución lösung
siluetas silhouetten
manos händen
orden ordnung
y und
en in
ser sein
personas menschen
cosas dinge
puede kann

ES Sin embargo, no es tan hábil como podría parecer y es fácil de agarrar, incluso cuando las cosas se ponen un poco rápidas y frenéticas en el juego

DE Es ist jedoch nicht so glatt, wie es erscheinen mag, und lässt sich leicht festhalten, selbst wenn es im Spiel etwas schnell und hektisch wird

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
juego spiel
en el im
no nicht
es ist
tan so
fácil leicht
sin embargo jedoch
como wie
en wenn

ES Significa profundizar cuando las cosas se ponen difíciles y recurrir a todos tus recursos internos para superar la línea.

DE Es bedeutet, in schwierigen Zeiten tief in die Tasche zu greifen und alle inneren Ressourcen zu mobilisieren, um den Weg zu ebnen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difíciles schwierigen
recursos ressourcen
y und
significa bedeutet
todos alle
internos in
la den
cosas die

ES El protocolo de las reuniones virtuales (p. ej., asistentes que no ponen atención o que están haciendo varias cosas a la vez) o la falta de participación: el 27 %.

DE Etikette für virtuelle Meetings (z. B.: Teilnehmende sind nicht fokussiert/machen Multi-Tasking) oder fehlendes Engagement (27 %)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reuniones meetings
virtuales virtuelle
participación engagement
o oder
a b
falta nicht

ES Parece una caja fuerte, con una gran puerta al frente, que es donde las cosas se ponen inteligentes.

DE Es sieht aus wie ein Safe, mit einer großen Tür nach vorne – da wird es clever.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
puerta tür
parece sieht
gran großen
una ein
con mit

ES Aquí es donde las cosas se ponen realmente jugosas: George RR Martin ha co-creado este oscuro mundo de fantasía junto con Hidetaka Miyazaki, el cerebro detrás de la serie Souls

DE Hier wird es richtig saftig - George RR Martin hat diese dunkle Fantasy-Welt zusammen mit Hidetaka Miyazaki, dem Mastermind hinter der Souls-Serie, mitgestaltet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
george george
martin martin
oscuro dunkle
mundo welt
fantasía fantasy
serie serie
aquí hier
de zusammen
ha hat

ES Para el espacio y la máxima capacidad cuando las cosas se ponen difíciles, hay poco que tocar en un Discovery

DE Für Platz und ultimative Fähigkeiten, wenn es hart auf hart kommt, gibt es an einem Discovery wenig zu berühren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
espacio platz
capacidad fähigkeiten
tocar berühren
discovery discovery
y und
que kommt
hay es
para für

ES Donde las cosas se ponen interesantes es que el túnel puede parecer estar en un lugar donde no lo está, así que, por ejemplo, es posible que esté en el Reino Unido pero que parezca conectarse desde los EE

DE Interessant wird, dass der Tunnel an einem Ort zu sein scheint, an dem er nicht vorhanden ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
interesantes interessant
túnel tunnel
lugar ort
no nicht
un einem
el der
parezca scheint
en wird

ES En resumen, las cosas se ponen salvaje rápido y estas dos zorras necesitadas sacan lo mejor de tu polla.

DE Lange Rede, kurzer Sinn, die Dinge werden wild schnell und diese beiden bedürftigen Schlampen machen das Beste aus Ihrem Schwanz.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
salvaje wild
polla schwanz
y und
rápido schnell
en beiden
cosas dinge
mejor beste

ES Significa profundizar cuando las cosas se ponen difíciles y recurrir a todos tus recursos internos para superar la línea.

DE Es bedeutet, in schwierigen Zeiten tief in die Tasche zu greifen und alle inneren Ressourcen zu mobilisieren, um den Weg zu ebnen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
difíciles schwierigen
recursos ressourcen
y und
significa bedeutet
todos alle
internos in
la den
cosas die

ES Cualquiera puede prometer que ?se esforzará por mantener el tiempo de actividad de la red y del servidor?, pero eso no sirve de nada si no puede pagar la factura cuando las cosas se ponen feas.

DE Jeder kann versprechen “sich um die Aufrechterhaltung der Netzwerk- und Serververfügbarkeit zu bemühen” aber es bedeutet einfach nichts, wenn man im Ernstfall nicht in die Tasche greifen und die Rechnungen bezahlen kann.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mantener aufrechterhaltung
red netzwerk
pagar bezahlen
factura rechnungen
puede kann
y und
si wenn
pero aber
la die
no nicht
nada nichts
tiempo in

ES Para el espacio y la máxima capacidad cuando las cosas se ponen difíciles, hay poco que tocar en un Discovery

DE Für Platz und ultimative Fähigkeiten, wenn es hart auf hart kommt, gibt es an einem Discovery wenig zu berühren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
espacio platz
capacidad fähigkeiten
tocar berühren
discovery discovery
y und
que kommt
hay es
para für

ES Cada vez que oscurece, y tiende a hacerlo con bastante regularidad, las cosas se ponen espeluznantes.

DE Jedes Mal, wenn es dunkel wird – und das tut er ziemlich regelmäßig – wird es unheimlich.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
vez mal
bastante ziemlich
y und
cada jedes

ES El protocolo de las reuniones virtuales (p. ej., asistentes que no ponen atención o que están haciendo varias cosas a la vez) o la falta de participación: el 27 %.

DE Etikette für virtuelle Meetings (z. B.: Teilnehmende sind nicht fokussiert/machen Multi-Tasking) oder fehlendes Engagement (27 %)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reuniones meetings
virtuales virtuelle
participación engagement
o oder
a b
falta nicht

ES La tercera solución puede ser el uso de siluetas de personas que sostienen un trapeador en sus manos y ponen las cosas en orden.

DE Die dritte Lösung kann die Verwendung von Silhouetten von Menschen sein, die einen Mopp in den Händen halten und die Dinge in Ordnung bringen.

ES amigo: como estan las cosas Yo: las cosas están bien! narrador: las cosas no estaban bien

DE Freund: Wie geht es dir? Ich: Die Dinge sind gut! Erzähler: Die Dinge waren nicht gut

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
yo ich
bien gut
no nicht
amigo freund
como wie
cosas dinge

ES amigo: como van las cosas? yo: las cosas van bien! narrador: las cosas no iban bien

DE Freund: Wie ist es? ich: die dinge sind gut! Erzähler: Es war nicht gut

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
yo ich
bien gut
amigo freund
como wie
no nicht
cosas dinge

ES Las cosas se aburren muy fácilmente y cualquier día normal se convierte en un día de "qué diablos debo hacer a continuación".Por suerte, incluso para un personaje de "lo tengo todo" hay ciertas cosas que pueden condimentar las cosas un poco

DE Die Dinge werden schnell langweilig und jeder normale Tag wird zu einem "Was zum Teufel soll ich am nächsten Tag tun"-Tag.Glücklicherweise gibt es selbst für einen solchen "Ich habe alles" Charakter gewisse Dinge, die Dinge ein wenig aufpeppen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fácilmente schnell
normal normale
personaje charakter
por suerte glücklicherweise
y und
día tag
a zu
cosas dinge
tengo ich habe
hay es

ES Cosas Qué Hacer, Cosas Qué Hacer, Cosas Qué Hacer, Invierno, Invierno, Invierno, Esquí Campo Traviesa, Esquí Campo Traviesa, Esquí Campo Traviesa

DE Aktivitäten, Aktivitäten, Aktivitäten, Winteraktivitäten, Winteraktivitäten, Winteraktivitäten, Skifahren & Snowboarden, Skifahren & Snowboarden, Skifahren & Snowboarden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
esquí skifahren
hacer aktivitäten

ES Cosas Qué Hacer, Cosas Qué Hacer, Cosas Qué Hacer, Invierno, Invierno, Invierno, Esquí Campo Traviesa, Esquí Campo Traviesa, Esquí Campo Traviesa, Caminata con Raquetas de Nieve, Caminata con Raquetas de Nieve, Caminata con Raquetas de Nieve

DE Aktivitäten, Aktivitäten, Aktivitäten, Winteraktivitäten, Winteraktivitäten, Winteraktivitäten, Skilanglauf, Skilanglauf, Skilanglauf

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hacer aktivitäten

ES Los actores maliciosos están atacando las transacciones móviles y las aplicaciones móviles, y sin una fuerte seguridad, y sin el conocimiento de las regulaciones, los bancos digitales se ponen en peligro.

DE Böswillige Akteure greifen mobile Transaktionen und mobile Apps an, und ohne starke Sicherheit und Kenntnis der Vorschriften sind digitale Banken in Gefahr.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
actores akteure
maliciosos böswillige
transacciones transaktionen
móviles mobile
fuerte starke
seguridad sicherheit
conocimiento kenntnis
regulaciones vorschriften
bancos banken
digitales digitale
peligro gefahr
y und
sin ohne
aplicaciones apps
en in

ES Las personas que salen adelante aquí son las que vienen a trabajar para construir una carrera, no solo para recibir un cheque de pago cada mes. Hablamos de quienes ponen en práctica ser radicalmente humanos poniendo a las personas en primer lugar.

DE Bei uns sind diejenigen Menschen richtig, die aktiv an ihrer Karriere arbeiten und nicht nur einen Gehaltsscheck abholen wollen. Diejenigen, die sich darin üben, absolut menschlich zu handeln, indem sie Menschen an die erste Stelle setzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
práctica üben
carrera karriere
no nicht
en darin
las und
trabajar arbeiten
lugar stelle
solo nur
personas menschen
quienes die

ES Esta solución permite que la empresa mantenga una alta disponibilidad y cumpla con las leyes de soberanía de datos: protocolos que ponen los datos a disposición de las reglamentaciones del país en el que estos se encuentran.

DE Dadurch kann das Unternehmen weiterhin eine hohe Verfügbarkeit gewährleisten und Datenhoheitsvorschriften einhalten, also Protokolle, die die Daten den Richtlinien des Landes unterwerfen, in dem sie erfasst/gespeichert werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alta hohe
país landes
permite gewährleisten
disponibilidad verfügbarkeit
y und
que dadurch
protocolos protokolle
en in
leyes richtlinien
disposición werden
empresa unternehmen
datos daten

ES investigación de palabras clave es una de las tareas más difíciles que se enfrentan los SEO, si se ponen las palabras claves incorrectas esfuerzos de SEO subsiguientes fallen

DE Keyword-Recherche ist eine der schwierigsten Aufgaben, dass SEOs Gesicht, wenn sie die Schlüsselwörter falsch nachfolgende SEO Bemühungen erhalten werden scheitern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
investigación recherche
tareas aufgaben
esfuerzos bemühungen
palabras clave schlüsselwörter
clave keyword
seo seo
es ist
si wenn
de der
una eine

ES Las leyes en las Islas Vírgenes Británicas son protectoras de la privacidad individual y no ponen requisitos de retención a los proveedores de servicios.

DE Die Gesetze auf den Britischen Jungferninseln schützen die Privatsphäre des Einzelnen und stellen keine Aufbewahrungspflichten für Dienstleister.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proveedores dienstleister
leyes gesetze
privacidad privatsphäre
y und
británicas britischen
no keine
de einzelnen
en auf
la den

ES Revolucionó la manera en la que las empresas usan los datos con la ayuda de funciones intuitivas de descubrimiento visual que ponen las capacidades de Business Intelligence en manos de más usuarios que nunca

DE QlikView hat die Datennutzung in Unternehmen durch intuitive visuelle Data Discovery revolutioniert und Business Intelligence für mehr Anwender denn je verfügbar gemacht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos data
intuitivas intuitive
descubrimiento discovery
intelligence intelligence
usuarios anwender
visual visuelle
empresas unternehmen
en in
que gemacht
business business
las und

ES Las soluciones de audio en red de Axis ponen el poder de IP a trabajar para ayudarle a proteger de manera proactiva a las personas y propiedades en sus instalaciones

DE Netzwerk-Audiosysteme von Axis nutzen die Leistungsfähigkeit von IP, um Sie proaktiv beim Schutz von Personen und Objekten auf Ihrem Betriebsgelände zu unterstützen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
red netzwerk
ip ip
proteger schutz
proactiva proaktiv
poder leistungsfähigkeit
y und
a zu
ayudarle zu unterstützen
personas personen

ES La combinación de las notas dulces del melón con el toque salado del queso feta funciona a la perfección, y las semillas de granada ponen la guinda a este plato.

DE Die Kombination aus süßer Wassermelone und salzigem Fetakäse sind ein Gedicht, das mit Granatapfelkernen abgerundet wird.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
combinación kombination
y und
de mit
toque sind

ES Ponen en peligro a millones de usuarios y a las finanzas y reputaciones de las organizaciones

DE Dies birgt nicht nur für Millionen von Nutzern, sondern auch für Finanzabteilungen in Unternehmen erhebliche Risiken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuarios nutzern
organizaciones unternehmen
en in
millones millionen
de von

ES Unos controles internos débiles y una deficiente seguridad de las contraseñas ponen en riesgo las misiones gubernamentales.

DE Unzureichende Passwortsicherheit und interne Kontrollen setzen Ihre Behörde einem großen Risiko aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
controles kontrollen
riesgo risiko
y und
internos interne
de einem

ES En la mayor parte de los casos, las soluciones de acceso remoto, como la VPN, ponen en riesgo los sistemas OT o ICS al mantener el acceso disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana en Internet

DE Remote-Access-Lösungen wie VPNs stellen häufig ein Risiko für OT-Systeme oder ICS dar, da sie jederzeit Zugriff über das Internet ermöglichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
soluciones lösungen
remoto remote
vpn vpns
riesgo risiko
sistemas systeme
internet internet
el dar
acceso zugriff
o oder
de über

ES Inmediatamente después de desencadenar las primeras alertas, todas las ubicaciones de supervisión activas para este dispositivo se ponen inmediatamente en cola para realizar la tarea de supervisión en este dispositivo.

DE Unmittelbar nach dem Auslösen der ersten Warnungen werden alle aktiven Überwachungsstandorte für dieses Gerät sofort in die Warteschlange gestellt, um die Überwachungsaufgabe auf diesem Gerät auszuführen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alertas warnungen
activas aktiven
dispositivo gerät
cola warteschlange
en in
inmediatamente sofort
todas alle
tarea werden

ES Las alertas identificadas se ponen a disposición de los clientes para que las vean, lo que les permite incorporar la resolución de problemas a sus flujos de trabajo operativos.

DE Erkannte Warnungen werden den Kunden zur Ansicht zur Verfügung gestellt, sodass sie Abhilfemaßnahmen in ihre Produktions-Workflows einbauen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alertas warnungen
clientes kunden
problemas sie
disposición werden

ES Las leyes en las Islas Vírgenes Británicas son protectoras de la privacidad individual y no ponen requisitos de retención a los proveedores de servicios.

DE Die Gesetze auf den Britischen Jungferninseln schützen die Privatsphäre des Einzelnen und stellen keine Aufbewahrungspflichten für Dienstleister.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proveedores dienstleister
leyes gesetze
privacidad privatsphäre
y und
británicas britischen
no keine
de einzelnen
en auf
la den

ES Revolucionó la manera en la que las empresas usan los datos con la ayuda de funciones intuitivas de descubrimiento visual que ponen las capacidades de Business Intelligence en manos de más usuarios que nunca

DE QlikView hat die Datennutzung in Unternehmen durch intuitive visuelle Data Discovery revolutioniert und Business Intelligence für mehr Anwender denn je verfügbar gemacht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos data
intuitivas intuitive
descubrimiento discovery
intelligence intelligence
usuarios anwender
visual visuelle
empresas unternehmen
en in
que gemacht
business business
las und

ES Las soluciones de audio en red de Axis ponen el poder de IP a trabajar para ayudarle a proteger de manera proactiva a las personas y propiedades en sus instalaciones

DE Netzwerk-Audiosysteme von Axis nutzen die Leistungsfähigkeit von IP, um Sie proaktiv beim Schutz von Personen und Objekten auf Ihrem Betriebsgelände zu unterstützen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
red netzwerk
ip ip
proteger schutz
proactiva proaktiv
poder leistungsfähigkeit
y und
a zu
ayudarle zu unterstützen
personas personen

ES En la mayor parte de los casos, las soluciones de acceso remoto, como la VPN, ponen en riesgo los sistemas OT o ICS al mantener el acceso disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana en Internet

DE Remote-Access-Lösungen wie VPNs stellen häufig ein Risiko für OT-Systeme oder ICS dar, da sie jederzeit Zugriff über das Internet ermöglichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
soluciones lösungen
remoto remote
vpn vpns
riesgo risiko
sistemas systeme
internet internet
el dar
acceso zugriff
o oder
de über

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්