පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"test vergleichen möchtest" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "test vergleichen möchtest" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

test vergleichen möchtest හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "test vergleichen möchtest" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

test a al datos de de la de los del desde después dirección ejecutar en este evaluación examen experiencia información no o por probar prueba pruebas que reseña revisión ser sin sobre una ver y
vergleichen a a la a los al antes análisis cada como compara comparación comparamos comparan comparando comparar compare competencia con cuando cómo datos de de la de las de los del desde después dos el en en el entre estadísticas este hasta identificar informes la la competencia las los mediante más no para para el por que qué si sin sobre también tiempo todo una usar usuario utilizar ver y
möchtest crear cómo desea deseas desees el es esta estás hacer hacerlo no nosotros objetivo pero posible puede quieras quieres qué realizar saber ser si son su te gustaría tener tienes tu tus tú ver y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත test vergleichen möchtest හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Beispiel: Du hast zwei Versionen einer Landingpage einem A/B-Test unterzogen und den Champion zwischen ihnen gefunden, aber es gibt auch eine dritte Version der Seite, die du mit dem Champion aus deinem ersten Test vergleichen möchtest

ES Por ejemplo: Has hecho la prueba A/B con dos versiones de una página de destino y la ganadora se encuentra entre ellas, pero también hay una tercera versión de la página que te gustaría comparar con la campeona de tu primera prueba

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
landingpage página de destino
test prueba
b b
möchtest gustaría
und y
versionen versiones
a a
version versión
aber pero
auch también
deinem tu
beispiel ejemplo
seite página
ersten primera
vergleichen comparar
es hay

DE Vergleichen Sie unsere Funktionen, vergleichen Sie unsere Preise und vergleichen Sie die Freiheit

ES Compare nuestras funciones, nuestros precios y la libertad que le ofrecemos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktionen funciones
preise precios
freiheit libertad
und y
vergleichen sie compare

DE Klicke oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü Preview und Test (Vorschau und Test), um in den Vorschaumodus zu wechseln (Enter Preview Mode) oder eine Test-E-Mail zu senden (Send a Test Email).

ES Haz clic en el menú desplegable Preview and test (Vista previa y probar), en la parte superior de la página, para entrar en modo de vista previa o envía un correo electrónico de prueba.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
klicke clic
mode modo
test test
und y
email correo electrónico
seite página
oder o
e electrónico
a a
mail correo
vorschau vista previa
dropdown desplegable

DE Sieh dir für jede Kombination den Bericht an. Klicke unter Finalize your test (Test abschließen) auf das Optionsfeld neben der Kombination, die du an deine übrigen Empfänger senden möchtest.

ES Revisar el informe de cada combinación. En Finalize your test (Finalizar la prueba) haz clic en el botón junto a la combinación que deseas enviar a los destinatarios restantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kombination combinación
bericht informe
abschließen finalizar
empfänger destinatarios
test test
your your
sieh que
senden a
möchtest deseas

DE Sieh dir für jede Kombination den Bericht an. Klicke unter Finalize your test (Test abschließen) auf das Optionsfeld neben der Kombination, die du an deine übrigen Abonnenten senden möchtest.

ES Revisar el informe de cada combinación. En Finalize your test (Finalizar la prueba), haz clic en el botón de opción junto a la combinación que deseas enviar a los suscriptores restantes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kombination combinación
bericht informe
abschließen finalizar
abonnenten suscriptores
test test
your your
sieh que
senden a
möchtest deseas

DE DNS Leak Test: Gibt an, ob der jeweilige VPN-Anbieter einen DNS-Leak-Test als Teil seiner Software anbietet. Dieser Test kann verwendet werden, um festzustellen, ob Ihre IP-Addresse veröffentlicht wurde.

ES Test de fugas de DNS: Indica si el proveedor de VPN proporciona un test de fugas de DNS como parte de su software. Este test puede usarse para ver si tu dirección IP se ha filtrado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dns dns
software software
test test
anbieter proveedor
vpn vpn
ip ip
ob si
anbietet proporciona
um para
an dirección
verwendet werden usarse
kann puede

DE Dank der gründlichen Test­verfahren, die AV-TEST seit 2011 einsetzt, ist es zu einem der bekanntesten und renommiertesten Test­instituten geworden.

ES Con sus meticulosas pruebas desde 2011, AV-TEST es una de las organizaciones de realización de pruebas independientes más conocidas y respetadas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
test pruebas
bekanntesten conocidas
und y
seit de
ist es

DE Erstellen Sie einen Selenium-Test mit dem Selenium IDE-Addon und laden Sie ihn zu unserem TestLab hoch. Geben Sie an, wann der Test und auf welchen Browsern der Test ausgeführt werden soll.

ES Crear una prueba de Selenium con el Selenium IDE Addon y subirlo a nuestra TestLab. Indique cuando se desea se ejecute la prueba y en la que los navegadores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
test prueba
browsern navegadores
und y
zu a
erstellen crear
einen de

DE Sobald ein Test abgeschlossen ist, können Sie seine Konfigurations- und Antwortdetails jederzeit über den Test-Managerüberprüfen. Zeigen Sie den Test in die Liste Tests, und klicken Sie auf Verlauf.

ES Una vez finalizada una prueba, puede revisar sus detalles de configuración y respuesta en cualquier momento desde el Administrador de pruebas. Apunte la prueba en la lista Pruebas y haga clic en Historial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verlauf historial
manager administrador
können puede
überprüfen revisar
und y
tests pruebas
in en
sobald una vez
jederzeit cualquier momento
klicken clic
test prueba
abgeschlossen finalizada
sie respuesta

DE Um die Testausführung abzubrechen, bevor der Test beginnt, öffnen Sie den Testbericht, oder wählen Sie Test auf der Seite Testverlauf beenden aus. Klicken Sie auf der Testberichtsseite auf Test abbrechen.

ES Para cancelar la ejecución de la prueba antes de que comience la prueba, abra el informe de prueba o seleccione Detener la prueba en la página Historial de pruebas. En la página del informe de prueba, haga clic en Anular prueba.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beginnt comience
öffnen abra
wählen seleccione
abbrechen cancelar
oder o
seite página
klicken clic
beenden para
test prueba

DE Reisende müssen einen negativen COVID-19-Test vorlegen, entweder einen RT-PCR-Test, der innerhalb von 72 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde, oder einen Antigen-Test, der innerhalb von 48 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde

ES Los viajeros deben presentar una prueba negativa de COVID-19, así como una RT-PCR realizada dentro de 72 horas antes de la llegada, o una prueba de antígeno realizada dentro de 48 horas antes de la llegada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reisende viajeros
negativen negativa
vorlegen presentar
ankunft llegada
test prueba
stunden horas
oder o
einen de
von realizada

DE Reisende müssen einen negativen COVID-19-Test vorlegen, entweder einen RT-PCR-Test, der innerhalb von 72 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde, oder einen Antigen-Test, der innerhalb von 24 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde

ES Los viajeros deben presentar una prueba negativa de COVID-19, así como una RT-PCR realizada dentro de 72 horas antes de la llegada, o una prueba de antígeno realizada dentro de 24 horas antes de la llegada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reisende viajeros
negativen negativa
vorlegen presentar
ankunft llegada
test prueba
stunden horas
oder o
einen de
von realizada

DE Reisende müssen einen negativen COVID-19-Test vorlegen, entweder einen RT-PCR-Test, der innerhalb von 48 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde, oder einen Antigen-Test, der innerhalb von 24 Stunden vor der Ankunft durchgeführt wurde

ES Los viajeros deben presentar una prueba negativa de COVID-19, así como una RT-PCR realizada dentro de 48 horas antes de la llegada, o una prueba de antígeno realizada dentro de 24 horas antes de la llegada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reisende viajeros
negativen negativa
vorlegen presentar
ankunft llegada
test prueba
stunden horas
oder o
einen de
von realizada

DE Du solltest eventuell die Geschwindigkeit Deiner E-Commerce-Seite mit denen Deiner Konkurrenten vergleichen. Folge diesen einfachen Schritten, um zwei E-Commerce-Seiten zu vergleichen und herauszufinden, welche schneller lädt:

ES Tal vez querrás comparar la velocidad de tu sitio web con la de tus competidores. Sigue estos pasos para comparar 2 páginas de ecommerce y determinar cuál carga más rápido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
folge sigue
lädt carga
e-commerce ecommerce
und y
konkurrenten competidores
seiten páginas
deiner tu
herauszufinden para
geschwindigkeit velocidad
vergleichen comparar
schneller rápido
einfachen de
du tus

DE Konfigurationen vergleichen Konfigurationen vergleichen

ES Compare sus configuraciones Compare sus configuraciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konfigurationen configuraciones
vergleichen compare

DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.

ES Además, cuando se abre un archivo ZIP en la Vista Archivo puede compararlo con otro archivo con el comando Herramientas | Comparar directorios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
befehls comando
anderen otro
ansicht vista
können puede
datei archivo
verzeichnisse directorios
in en
eine un
vergleichen comparar

DE Text vergleichen - Vergleichen 2 Dokumente für Duplicate Content

ES Comparar 2 Documentos Para el contenido duplicado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vergleichen comparar
dokumente documentos
duplicate duplicado
content contenido
für para

DE Einzelne Saisons oder ganze Karriere vergleichen(z. B. Lionel Messi im Alter von 28 Jahren mit Cristiano Ronaldo im Alter von 28 Jahren vergleichen)

ES Compara las temporadas individuales o la carrera completa(por ejemplo: compara a Lionel Messi y a Cristiano Ronaldo cuando ambos tenían 28 años)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
saisons temporadas
karriere carrera
vergleichen compara
oder o
jahren años
b a
einzelne individuales
z y
von la

DE Spanne der Saisons vergleichen(z. B. Lionel Messi und Cristiano Ronaldo von 2015-16 bis 2019-2020 vergleichen)

ES Compara entre cada temporada(por ejemplo: compara a Lionel Messi y Cristiano Ronaldo entre el 2015-16 hasta el 2019-2020)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vergleichen compara
bis hasta
b a
und y
der el

DE Kostenvergleich: Sie können mehrere Produkte vergleichen, indem Sie die Kosten für jedes Produkt mit detaillierten Berichten vergleichen.

ES Comparación de costos: Puede comparar varios productos comparando los costos de cada uno de ellos con informes detallados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kosten costos
detaillierten detallados
berichten informes
können puede
vergleichen comparar
jedes cada
mehrere varios

DE Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen

ES Compare Serv-U MFT y Serv-U FTP aquí Compare Serv-U MFT y Serv-U FTP aquí

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ftp ftp
vergleichen compare
und y
hier aquí

DE VERGLEICHEN Kunden suchen nach Anbietern, die ihnen bei Aufgaben wie Integration, Schulung, Implementierung, Optimierung von Arbeitsabläufen und mehr helfen können, und vergleichen die jeweiligen Angebote.

ES COMPARAR Busca y compara proveedores de servicios de integración, capacitación, implementación, optimización del flujo de trabajo y más opciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
suchen busca
integration integración
schulung capacitación
implementierung implementación
optimierung optimización
und y
vergleichen comparar
mehr más
anbietern proveedores

DE Sie sind nicht sicher, welche Option am besten für Sie ist? Vergleichen Sie die zwei Lösungen genauer. Jetzt vergleichen

ES ¿No está seguro sobre cuál es la mejor opción? Compare las dos soluciones de forma más detallada. Comparar ahora

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lösungen soluciones
option opción
jetzt ahora
nicht no
vergleichen comparar
vergleichen sie compare
besten mejor
sicher seguro

DE Sie können auch unsere Funktion Pixel 4 gegen Pixel 3 lesen , um herauszufinden, wie sie sich mit ihren Vorgängern vergleichen, und unsere Funktion Pixel 5 gegen Pixel 4, um zu sehen, wie sie sich mit ihren Nachfolgern vergleichen.

ES También puede leer nuestra función Pixel 4 vs Pixel 3 para descubrir cómo se comparan con sus predecesores y nuestra función Pixel 5 vs Pixel 4 para ver cómo se comparan con sus sucesores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktion función
pixel pixel
vorgängern predecesores
und y
auch también
können puede
herauszufinden para
sie nuestra
vergleichen con
sehen ver
wie cómo

DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.

ES Puede comparar hasta 3 direcciones Accor de forma simultánea según sus criterios de «servicios», «ocio» y «tipos de alojamiento» utilizando la función «Añadir a su selección y comparar».

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vergleichen comparar
accor accor
gleichzeitig simultánea
kriterien criterios
services servicios
und y
funktion función
hinzufügen añadir
auswahl selección
können puede
sie sus
bis hasta
zu a

DE Die einfachen Schritten unten wird Ihnen helfen, den Text mit unserem vergleichen Text Online-Dienstprogramm vergleichen.

ES Los sencillos pasos que figuran a continuación le ayudará a comparar el texto con nuestro texto utilidad de comparación en línea.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dienstprogramm utilidad
text texto
vergleichen comparar
einfachen de
unten a
unserem en

DE Unser Online-Text-Dienstprogramm vergleichen ist auch ein Segen für Lehrer und Ausbilder, wie sie Texte vergleichen können Integrität einen Scheck auf die Schüler zu halten

ES Nuestro texto en línea utilidad de comparación es también una bendición para los maestros e instructores, ya que pueden comparar los textos para mantener un control sobre la integridad de los estudiantes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
integrität integridad
halten mantener
dienstprogramm utilidad
und e
vergleichen comparar
auch también
ist es
ausbilder instructores
können pueden
schüler estudiantes
text texto
lehrer maestros
texte textos
unser nuestro
zu sobre

DE Text Compare! speichert die Text die Sie vergleichen nicht und teilt sie auch nicht. Wenn Sie sensible Informationen vergleichen, ist est doch immer ratsam ein Offline-Tool zu nützen.

ES Text Compare! no guarda ni comparte los textos que usted compara. Sin embargo, si compara informaciones protegidas, se aconseja utilizar una herramienta no en línea.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
speichert guarda
teilt comparte
informationen informaciones
tool herramienta
nicht no
immer que
ein una
text text
vergleichen compara
wenn si

DE Mit der Funktion "vergleichen mit" kann man solche Berichte individuell gestalten und mehrere Werte untereinander vergleichen, zum Beispiel die der angesehenen Seiten mit denen der Besuche.

ES Gracias a la función “comparar con” es posible personalizar los informes confrontando varios valores; por ejemplo, páginas vistas y visitas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
berichte informes
besuche visitas
werte valores
funktion función
beispiel ejemplo
mehrere varios
seiten páginas
vergleichen comparar
mit con
individuell personalizar
der la
kann es

DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.

ES Puede comparar hasta 3 direcciones Accor de forma simultánea según sus criterios de «servicios», «ocio» y «tipos de alojamiento» utilizando la función «Añadir a su selección y comparar».

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vergleichen comparar
accor accor
gleichzeitig simultánea
kriterien criterios
services servicios
und y
funktion función
hinzufügen añadir
auswahl selección
können puede
sie sus
bis hasta
zu a

DE Sie können auch unsere Funktion Pixel 4 gegen Pixel 3 lesen , um herauszufinden, wie sie sich mit ihren Vorgängern vergleichen, und unsere Funktion Pixel 5 gegen Pixel 4, um zu sehen, wie sie sich mit ihren Nachfolgern vergleichen.

ES También puede leer nuestra función Pixel 4 vs Pixel 3 para descubrir cómo se comparan con sus predecesores y nuestra función Pixel 5 vs Pixel 4 para ver cómo se comparan con sus sucesores.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktion función
pixel pixel
vorgängern predecesores
und y
auch también
können puede
herauszufinden para
sie nuestra
vergleichen con
sehen ver
wie cómo

DE Konfigurationen vergleichen Konfigurationen vergleichen

ES Compare sus configuraciones Compare sus configuraciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konfigurationen configuraciones
vergleichen compare

DE Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen Serv-U MFT und Serv-U FTP hier vergleichen

ES Compare Serv-U MFT y Serv-U FTP aquí Compare Serv-U MFT y Serv-U FTP aquí

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ftp ftp
vergleichen compare
und y
hier aquí

DE Zusätzlich dazu können Sie eine in der Archiv-Ansicht geöffnete ZIP-Datei mit Hilfe des Befehls "Extras | Verzeichnisse vergleichen" mit anderen Archiven vergleichen.

ES Además, cuando se abre un archivo ZIP en la Vista Archivo puede compararlo con otro archivo con el comando Herramientas | Comparar directorios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
befehls comando
anderen otro
ansicht vista
können puede
datei archivo
verzeichnisse directorios
in en
eine un
vergleichen comparar

DE Text vergleichen - Vergleichen 2 Dokumente für Duplicate Content

ES Comparar 2 Documentos Para el contenido duplicado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vergleichen comparar
dokumente documentos
duplicate duplicado
content contenido
für para

DE Wenn Sie in der Vergangenheit zu einem ähnlichen Thema geschrieben haben, ist es eine gute Idee, Dokumente mit unserem Duplicate File Finder-Tool miteinander zu vergleichen oder zwei Texte mit dem Text-Compare-Tool von Copyleaks zu vergleichen.

ES Si ha escrito sobre un tema similar en el pasado, es una buena idea comparar documentos entre sí usando nuestra herramienta Buscador de archivos duplicados o comparar dos textos usando la herramienta Comparar texto de Copyleaks.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ähnlichen similar
gute buena
idee idea
vergleichen comparar
tool herramienta
finder buscador
dokumente documentos
file archivos
geschrieben escrito
in en
thema tema
ist es
oder o
texte textos
text texto
zu sobre
vergangenheit pasado
wenn si

DE Sie sind nicht sicher, welche Option am besten für Sie ist? Vergleichen Sie die zwei Lösungen genauer. Jetzt vergleichen

ES ¿No está seguro sobre cuál es la mejor opción? Compare las dos soluciones de forma más detallada. Comparar ahora

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lösungen soluciones
option opción
jetzt ahora
nicht no
vergleichen comparar
vergleichen sie compare
besten mejor
sicher seguro

DE Anhand des Diagramms kannst du verschiedene Metriken über den gleichen Zeitraum vergleichen. Du kannst z. B. die Anzahl der organischen Checkouts mit den paid unterstützten Checkouts im gleichen Zeitraum vergleichen.

ES El gráfico te permite comparar diferentes métricas durante el mismo período. Por ejemplo, puedes comparar el número de compras orgánicas con el de compras patrocinadas asistidas durante el mismo período.

DE Klicke auf den Tab Vergleichen, um zwei Zielgruppen auszuwählen, für die du Daten exportieren möchtest.

ES Haz clic en la pestaña Comparar para seleccionar dos tipos de público de los que quieras exportar datos.

DE Darüber hinaus können Sie die Ladezeit der Website-Geschwindigkeit von einem wiederholten Besuch sehen, sodass Sie die Zeiten mit dem ersten Test vergleichen können

ES Además, puede ver el tiempo de carga de velocidad del sitio web desde una visita repetida, por lo que puede comparar los tiempos con la prueba inicial

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ladezeit tiempo de carga
geschwindigkeit velocidad
test prueba
können puede
besuch visita
zeiten tiempos
über desde
hinaus de
vergleichen comparar
sodass con
ersten una
website sitio

DE Werfen Sie einen Blick auf die Fotos in diesem Test und vergleichen Sie die Linsen der Pimax mit denen der Vive Pro 2

ES Echa un vistazo a las fotos de este artículo y compara las lentes del Pimax con las del Vive Pro 2

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fotos fotos
linsen lentes
pimax pimax
vive vive
blick vistazo
und y
vergleichen con
vergleichen sie compara

DE Du kannst frei entscheiden, welche Arten von Seiten du möchtest, und welche personalisierten Navigationsmöglichkeiten du den Website-Besuchern geben möchtest, um zwischen den Seiten zu wechseln.

ES Tienes la opción gratuita de decidir qué tipos de páginas deseas y cómo quieres que la gente pueda navegar de una página a la siguiente, con la navegación personalizada por la web.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
frei gratuita
arten tipos
personalisierten personalizada
entscheiden decidir
und y
kannst pueda
website web
zu a
seiten páginas
möchtest deseas
zwischen de

DE Welche Nachrichten du senden möchtest und welche Tags du welchem Kontakt hinzufügen oder entfernen möchtest.

ES Qué mensajes deseas enviar y qué etiquetas deseas añadir o eliminar de un contacto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tags etiquetas
hinzufügen añadir
entfernen eliminar
kontakt contacto
und y
nachrichten mensajes
oder o
senden a
möchtest deseas

DE Hinzu kommt, dass Du nicht sofort alle Funktionen brauchst, diese aber vielleicht später doch nutzen möchtest, falls Du zum Beispiel Bannerwerbung in Deinen Blogbeiträgen zulassen möchtest.

ES También hay que tener en cuenta que hay algunas funciones que es posible que no necesites ahora, pero que podrías necesitar en el futuro, como publicar anuncios pagados en las publicaciones de tu blog, por ejemplo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
funktionen funciones
brauchst necesites
aber pero
in en
hinzu también
beispiel ejemplo
nicht no
vielleicht posible
falls el

DE Möchtest Du Deine aktuelle Telefonnummer behalten? Brauchst Du eine 0800-Hotline? Möchtest Du Deinen Kunden das kostenlose Anrufen ermöglichen?

ES ¿Quieres conservar tu número de teléfono actual? ¿Quieres un número 800? ¿Un número de vanidad (con el que se puede formar una palabra)? ¿Números de teléfono gratuitos?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
behalten conservar
kostenlose gratuitos
aktuelle actual
deinen de

DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.

ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vimeo vimeo
verbundene asociada
anderes otra
verwendet usar
und y
adresse dirección
kannst puedes
e electrónico
werden podrás
mail correo
konto cuenta
wenn si
möchtest deseas
löschen eliminar

DE Öffne die Präsentation, mit der du beginnen möchtest, drücke dann den grauen Button „+ Video hinzufügen“ und wähle aus der Lightbox den Inhalt aus, den du der Präsentation hinzufügen möchtest

ES Abre la presentación con la que deseas empezar y pulsa el botón gris "+ Añadir video" y selecciona el contenido que deseas añadir a la presentación desde la caja de luz

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
präsentation presentación
beginnen empezar
drücke pulsa
button botón
grauen gris
hinzufügen añadir
video video
wähle selecciona
inhalt contenido
und y
mit con
die la
der el
möchtest deseas

DE und wähle die Präsentation aus, aus der du Videos entfernen möchtest. Klicke auf dem Tab „Assets“ auf die drei Punkte rechts neben dem Video, das du entfernen möchtest und wähle „Entfernen“ aus dem Drop-down-Menü. 

ES y selecciona la presentación de los videos que deseas eliminar. En la pestaña "Activos", haz clic en los tres puntos a la derecha del video que deseas eliminar y selecciona "Eliminar" en el menú desplegable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
präsentation presentación
entfernen eliminar
tab pestaña
assets activos
punkte puntos
rechts derecha
wähle selecciona
klicke clic
und y
videos videos
video video
die la
auf en
drei tres
der el
möchtest deseas

DE Tippe dazu auf das Menü [•••] neben dem Video, das du veröffentlichen möchtest, tippe dann auf Teilen > Teilen in sozialen Netzwerken und wähle die Plattform aus, auf der du dein Video veröffentlichen möchtest. 

ES Para ello, toca el menú [•••] junto al video que quieres publicar, luego toca Compartir > Publicar en redes sociales, y selecciona la plataforma donde quieres que se publique tu video. 

DE Du hast das Recht, personenbezogene Daten, die wir über dich speichern, löschen zu lassen. Wenn Du von diesem Recht Gebrauch machen möchtest, d.h. wenn Du deinen Runtastic Account löschen möchtest, führe bitte die folgenden Schritte aus:

ES Tiene derecho a que eliminemos los datos personales que tenemos guardados sobre usted. Si desea ejercer ese derecho, es decir, si desea eliminar su cuenta de Runtastic, haga lo siguiente:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
recht derecho
löschen eliminar
gebrauch ejercer
möchtest desea
account cuenta
daten datos
wenn si
folgenden a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්