ES La verificación KYC puede mitigar el riesgo de fraude de primera parte, de tercera parte y de solicitudes del personal, al cotejar los detalles del solicitante con los datos negativos para identificar el fraude y la actividad AML
ස්පාඤ්ඤ හි "actividad aml" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La verificación KYC puede mitigar el riesgo de fraude de primera parte, de tercera parte y de solicitudes del personal, al cotejar los detalles del solicitante con los datos negativos para identificar el fraude y la actividad AML
DE Durch die KYC-Überprüfung kann das Risiko von Betrug durch Erst-, Dritt- und Personalanwendungen verringert werden, indem Bewerberdetails anhand negativer Daten überprüft werden, um Betrug und AML-Aktivitäten zu identifizieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
kyc | kyc |
riesgo | risiko |
fraude | betrug |
actividad | aktivitäten |
verificación | überprüft |
y | und |
datos | daten |
identificar | identifizieren |
puede | kann |
ES Revisar periódicamente la actividad del casino para verificar el cumplimiento de los Términos y condiciones y requisitos de KYC/AML para evitar reclamaciones o exposición al riesgo
DE Casino regelmäßig auf Einhaltung der T&C- und KYC / AML-Anforderungen überprüfen, um Beschwerden oder Risiken zu vermeiden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
periódicamente | regelmäßig |
cumplimiento | einhaltung |
kyc | kyc |
evitar | vermeiden |
reclamaciones | beschwerden |
casino | casino |
t | t |
y | und |
requisitos | anforderungen |
riesgo | risiken |
o | oder |
verificar | überprüfen |
para | zu |
ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.
DE Sie können das Aktivitätsprotokoll für das Element herunterladen, um einen weiteren Datensatz der Blattaktivität zu pflegen. Jeder Download des Aktivitätsprotokolls ist auf höchstens 90 Tage von Blattaktivitätsdaten beschränkt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
adicional | weiteren |
máximo | höchstens |
datos | datensatz |
descargar | herunterladen |
días | tage |
puede | können |
elemento | element |
a | zu |
correspondiente | auf |
descarga | download |
ES Puede descargar el Registro de actividad correspondiente al elemento para conservar un registro adicional de la actividad de la hoja. Cada descarga del Registro de actividad se limita a un máximo de 90 días de datos de actividad de la hoja.
DE Sie können das Aktivitätsprotokoll für das Element herunterladen, um einen weiteren Datensatz der Blattaktivität zu pflegen. Jeder Download des Aktivitätsprotokolls ist auf höchstens 90 Tage von Blattaktivitätsdaten beschränkt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
adicional | weiteren |
máximo | höchstens |
datos | datensatz |
descargar | herunterladen |
días | tage |
puede | können |
elemento | element |
a | zu |
correspondiente | auf |
descarga | download |
ES Se puede incorporar un control adicional de KYC/AML mediante un flujo de trabajo configurable que aprovecha las comprobaciones de identidad de terceros.
DE Zusätzliches KYC / AML-Screening kann mithilfe eines konfigurierbaren Workflows integriert werden, der ID-Prüfungen von Drittanbietern nutzt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
adicional | zusätzliches |
kyc | kyc |
configurable | konfigurierbaren |
comprobaciones | prüfungen |
flujo de trabajo | workflows |
aprovecha | nutzt |
terceros | drittanbietern |
puede | kann |
mediante | mithilfe |
identidad | werden |
ES Automatizar las comprobaciones de diligencia debida de los clientes con los proveedores de agencias de crédito de terceros para cumplir con los requisitos de Conozca a su Cliente (KYC) y Anti-Lavado de Dinero (AML)
DE Automatisieren Sie die Due Diligence-Prüfungen von Kunden mit Drittanbietern von Kreditbüros, um die Anforderungen von Know Your Customer (KYC) und Anti-Money Laundering (AML) zu erfüllen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
automatizar | automatisieren |
comprobaciones | prüfungen |
diligencia | diligence |
requisitos | anforderungen |
conozca | know |
kyc | kyc |
terceros | drittanbietern |
y | und |
clientes | kunden |
debida | due |
su | your |
dinero | zu |
ES Las instituciones financieras y sus grupos de fraude y AML tradicionalmente se han quedado atrás de algunas de las otras partes del banco en mover elementos de su infraestructura a la nube
DE Finanzinstitute und ihre Betrugs- und Geldwäschegruppen sind traditionell hinter einigen anderen Teilen der Bank zurückgeblieben, wenn sie Elemente ihrer Infrastruktur in die Cloud verlagert haben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fraude | betrugs |
tradicionalmente | traditionell |
otras | anderen |
partes | teilen |
infraestructura | infrastruktur |
nube | cloud |
y | und |
banco | bank |
en | in |
de | hinter |
elementos | elemente |
ES Cuando un cliente desea abrir una cuenta, los bancos deben seguir procedimientos estrictos para verificar la identidad del cliente a fin de cumplir con los requisitos de Conozca a su cliente (KYC) y Anti-Lavado de dinero (AML)
DE Wenn ein Kunde ein Konto eröffnen möchte, müssen die Banken strenge Verfahren zur Überprüfung der Identität des Kunden befolgen, um die Anforderungen von Know Your Customer (KYC) und Anti-Money Laundering (AML) zu erfüllen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desea | möchte |
cuenta | konto |
bancos | banken |
procedimientos | verfahren |
estrictos | strenge |
conozca | know |
kyc | kyc |
requisitos | anforderungen |
abrir | öffnen |
y | und |
cuando | wenn |
identidad | identität |
cliente | kunde |
dinero | zu |
ES Entre muchos otros requisitos, FinCEN exige que DolEx desarrolle y adopte un programa de cumplimiento contra el lavado de dinero (“AML”) basado en el riesgo ”.
DE Neben vielen anderen Anforderungen schreibt FinCEN vor, dass DolEx ein risikobasiertes Compliance-Programm zur Bekämpfung von Geldwäsche („AML“) entwickelt und einführt.“
ES Procedimiento KYC y AML | Changelly.com
DE KYC- und AML-Verfahren| Changelly.com
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procedimiento | verfahren |
kyc | kyc |
y | und |
ES Una de las mejores medidas es el procedimiento AML/KYC, que nos permite confirmar que usted es una persona o corporación respetuosa de la ley.
DE Eine der besten Maßnahmen ist das AML/KYC-Verfahren, mit dem wir bestätigen können, dass Sie eine gesetzestreue natürliche oder juristische Person sind.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procedimiento | verfahren |
kyc | kyc |
confirmar | bestätigen |
medidas | maßnahmen |
mejores | besten |
es | ist |
persona | person |
o | oder |
ES El servicio Changelly se reserva el derecho de aplicar el procedimiento AML/KYC a ciertos Usuarios, direcciones y transacciones particulares de criptoactivos
DE Changelly Dienst behält sich das Recht vor, das AML/KYC-Verfahren auf bestimmte Benutzer, Adressen und bestimmte Transaktionen von Krypto-Assets anzuwenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
derecho | recht |
procedimiento | verfahren |
kyc | kyc |
direcciones | adressen |
transacciones | transaktionen |
aplicar | anzuwenden |
usuarios | benutzer |
y | und |
el servicio | dienst |
ES Tenga en cuenta que el servicio Changelly se reserva el derecho de nombrar un proveedor de servicios externo para cumplir con el procedimiento AML/KYC en nombre del servicio Changelly
DE Bitte beachten Sie, dass sich Changelly Dienst das Recht vorbehält, einen Drittanbieter zu ernennen, um das AML/KYC-Verfahren im Auftrag von Changelly Service zu erfüllen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
derecho | recht |
cumplir | erfüllen |
procedimiento | verfahren |
kyc | kyc |
servicio | service |
el servicio | dienst |
nombre | zu |
para | bitte |
tenga | sie |
en | im |
ES El servicio Changelly puede proporcionar la información recopilada durante el procedimiento AML/KYC a las autoridades competentes previa solicitud legítima.
DE Changelly Dienst kann die im Rahmen des AML/KYC-Verfahrens gesammelten Informationen auf berechtigte Anfrage den zuständigen Behörden zur Verfügung stellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recopilada | gesammelten |
kyc | kyc |
información | informationen |
solicitud | anfrage |
el servicio | dienst |
autoridades | behörden |
puede | kann |
la | den |
ES El procedimiento AML/KYC podría aplicarse con respecto a los pagos de criptoactivos, que nuestro sistema automatizado de prevención de riesgos determina como sospechosos
DE Das AML/KYC-Verfahren kann in Bezug auf die Kryptoaktiva angewendet werden, die von unserem automatisierten Risikopräventionssystem als verdächtig eingestuft werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procedimiento | verfahren |
kyc | kyc |
automatizado | automatisierten |
de | von |
ES El procedimiento AML/KYC incluye la confirmación de la identidad de los usuarios mediante:
DE Das AML/KYC-Verfahren umfasst die Bestätigung der Identität der Benutzer durch:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procedimiento | verfahren |
kyc | kyc |
incluye | umfasst |
confirmación | bestätigung |
identidad | identität |
usuarios | benutzer |
ES Al completar con éxito la verificación de AML y KYC, se procesará la transacción que se puso en espera.
DE Nach erfolgreichem Abschluss der AML & KYC-Überprüfung wird die zurückgestellte Transaktion verarbeitet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
completar | abschluss |
kyc | kyc |
transacción | transaktion |
procesar | verarbeitet |
al | zur |
en | wird |
ES Si tiene alguna pregunta sobre el procedimiento AML/KYC, contáctenos a través de
DE Bei Fragen zum AML/KYC-Verfahren wenden Sie sich bitte an
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procedimiento | verfahren |
kyc | kyc |
través | an |
pregunta | sie |
si | fragen |
a | bitte |
de | bei |
ES Efectúe comprobaciones en tiempo real para reducir los tiempos de espera y deje que nos ocupemos de KYC, AML, revisión de sanciones y verificación de identidad.
DE Führen Sie Verifizierungen in Echtzeit durch und reduzieren Sie die Wartezeit – wir kümmern uns um KYC, AML, Sanktionslistenprüfung und Identitätsprüfung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reducir | reduzieren |
kyc | kyc |
verificación | identitätsprüfung |
en | in |
y | und |
de | die |
para | um |
ES La plataforma espera ayudar a cumplir con los estándares AML.
DE Australien leitet Untersuchungen gegen einen Pferderennstall ein, der in Verbindung mit dem betrügerischen Krypto-Projekt OneCoin stehen soll.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
con | mit |
la | der |
ES Regulaciones financieras como KYC, AML y PSD2/Banca Abierta requieren una verificación de identidad de alta seguridad
DE Finanzvorschriften – KYC, AML und PSD2/Open Banking – verlangen eine hochsichere Identitätsprüfung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
kyc | kyc |
y | und |
abierta | open |
requieren | verlangen |
verificación | identitätsprüfung |
banca | banking |
una | eine |
ES Regulaciones financieras como KYC, AML y PSD2/Banca Abierta requieren verificación de identidad de alta seguridad
DE Finanzvorschriften – KYC, AML und PSD2/Open Banking – verlangen eine hochsichere Identitätsprüfung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
como | eine |
kyc | kyc |
y | und |
abierta | open |
requieren | verlangen |
verificación | identitätsprüfung |
banca | banking |
ES MASAK declaró a Binance Turquía culpable de infringir la Ley de Prevención del Lavado de Capitales, también conocida como Ley AML.
DE Über das Wochenende konnten Hacker fast 200 Millionen US-Dollar in 20 verschiedenen Token stehlen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
a | in |
de | das |
ES Todos los controles cumplen con los requisitos de las reglamentaciones de KYC, AML, CTF y los requisitos para el procesamiento de datos personales.
DE Alle Überprüfungen erfüllen die Anforderungen der Vorschriften in KYC, AML, CTF und die Anforderungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cumplen | erfüllen |
kyc | kyc |
procesamiento | verarbeitung |
requisitos | anforderungen |
y | und |
datos | daten |
reglamentaciones | vorschriften |
todos | alle |
ES Procedimiento KYC y AML | Changelly.com
DE KYC- und AML-Verfahren| Changelly.com
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procedimiento | verfahren |
kyc | kyc |
y | und |
ES Obtenga más información sobre el cumplimiento de las regulaciones AML y KYC habilitadas por la “Gestión de Datos Maestros desarrollada para la Banca y los Mercados de Capitales”.
DE Weitere Informationen über stammdatengestützte AML- und KYC-Compliance finden Sie unter „Stammdatenmanagement für Banken und Kapitalmärkte“.
ES Análisis de riesgo, fraude y AML / KYC
DE Risiko, Betrug und AML/KYC Analytik
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
análisis | analytik |
riesgo | risiko |
fraude | betrug |
y | und |
kyc | kyc |
ES Las regulaciones internacionales de AML nos solicitan que identifiquemos tu identidad antes de que puedas comprar Bitcoin en nuestra plataforma; no podrás usar este servicio de forma anónima
DE Internationale AML-Vorschriften verlangen von uns, Ihre Identität zu überprüfen, bevor Sie bei uns Bitcoin kaufen; Sie können diesen Service nicht anonym nutzen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
regulaciones | vorschriften |
internacionales | internationale |
comprar | kaufen |
bitcoin | bitcoin |
anónima | anonym |
servicio | service |
usar | nutzen |
no | nicht |
podrás | sie können |
identidad | identität |
nuestra | sie |
nos | uns |
ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad
DE Das Aktivitätsprotokoll kann gefiltert und exportiert werden. Weitere Informationen zum Aktivitätsprotokoll finden Sie unter: Den Änderungsverlauf anhand des Aktivitätsprotokolls nachverfolgen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguimiento | nachverfolgen |
más información | finden |
y | und |
información | informationen |
del | des |
puede | kann |
ES Fuente de tiempo de actividad. El origen de tiempo de actividad es otro campo opcional, pero si es necesario, los usuarios pueden personalizar el mensaje predeterminado de un evento de tiempo de actividad.
DE Uptime-Quelle. Die Uptime Source ist ein weiteres optionales Feld, aber bei Bedarf können Benutzer die Standardnachricht eines Uptime-Ereignisses anpassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otro | weiteres |
campo | feld |
opcional | optionales |
usuarios | benutzer |
personalizar | anpassen |
tiempo de actividad | uptime |
fuente | quelle |
pero | aber |
es | ist |
necesario | bedarf |
pueden | können |
de | bei |
un | ein |
ES Tiempo de actividad del SLA: Introduzca el % de tiempo de actividad esperado para cada período. Al final del informe, la tabla de SLA detallada resaltará en rojo cualquier período en el que no se haya alcanzado este nivel de tiempo de actividad.
DE SLA-Betriebszeit: Geben Sie den erwarteten % der Betriebszeit für jede Periode ein. Am Ende des Berichts wird in der Detail-SLA-Tabelle jede Periode, in der diese Betriebszeit nicht erreicht wurde, rot aufzeigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sla | sla |
esperado | erwarteten |
informe | berichts |
tabla | tabelle |
detallada | detail |
alcanzado | erreicht |
tiempo de actividad | betriebszeit |
final | ende |
en el | am |
en | in |
no | nicht |
para | geben |
rojo | rot |
período | periode |
que | jede |
ES Datos de actividad: recopilamos datos de actividad de sus dispositivos conectados y aplicaciones de seguimiento de actividad si usted lo autoriza
DE Aktivitätsdaten – Wir erfassen Aktivitätsdaten von Ihren internetfähigen Geräten und Aktivitätstracking-Apps, sofern Sie uns die Berechtigung dazu erteilen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivos | geräten |
aplicaciones | apps |
y | und |
lo | die |
usted | sie |
ES A menudo percibida como una actividad de fácil acceso, la vía ferrata es una actividad con riesgo que requiere una formación, como cualquier otra actividad en el medio vertical.
DE Das oft fälschlicherweise als gefahrlose Aktivität eingestufte Begehen von Klettersteigen ist wie jede andere Bergsportdisziplin mit Risiken verbunden und erfordert eine Ausbildung.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actividad | aktivität |
riesgo | risiken |
requiere | erfordert |
formación | ausbildung |
es | ist |
otra | andere |
ES El Registro de actividad puede filtrarse y exportarse.Para más información sobre el Registro de actividad, consulte: Hacer un seguimiento del historial de cambios con el Registro de actividad
DE Das Aktivitätsprotokoll kann gefiltert und exportiert werden. Weitere Informationen zum Aktivitätsprotokoll finden Sie unter: Den Änderungsverlauf anhand des Aktivitätsprotokolls nachverfolgen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguimiento | nachverfolgen |
más información | finden |
y | und |
información | informationen |
del | des |
puede | kann |
ES ¿Quieres que tu software de operaciones financieras ofrezca garantías de seguridad y un 100 % de tiempo de actividad? Con Spectrum, puedes, incluso en periodos en los que la actividad comercial es especialmente intensa.
DE Sie wollen sicherstellen, dass die Sicherheit und Verfügbarkeit Ihrer Finanzhandelssoftware gewährleistet ist? Spectrum hilft Ihnen dabei – auch während der geschäftigsten Handelszeiten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
incluso | auch |
seguridad | sicherheit |
y | und |
tiempo | während |
es | ist |
la | die |
ES Convierte tu página en una herramienta comercial y de marketing con Exposición del tiempo de actividad, que te permite mostrar el historial de tiempo de actividad a los clientes actuales y potenciales.
DE Nutze deine Seite als Sales- und Marketingtool, indem du mit Uptime Showcase aktuellen und potenziellen Kunden zeigst, wie hoch die Verfügbarkeit in der Vergangenheit war.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actuales | aktuellen |
potenciales | potenziellen |
y | und |
en | in |
página | seite |
tiempo de actividad | uptime |
clientes | kunden |
ES Muestra automáticamente el historial del tiempo de actividad y los datos de sistema en tiempo real con Escaparate de tiempo de actividad y Métricas públicas.
DE Dabei kannst du sie anhand von Uptime Showcase und Public Metrics mit Verfügbarkeitsverlaufsdaten und Echtzeitsystemdaten versorgen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
públicas | public |
tiempo de actividad | uptime |
métricas | metrics |
y | und |
ES También ofrecemos un 99.9999% Garantía de tiempo de actividad de la red, una 99.9999% Garantía de tiempo de actividad, mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
DE Wir bieten auch einen an 99.9999% Netzwerk-Verfügbarkeitsgarantie, a 99.9999% Leistungsstreckungsgarantie, laufende Serverwartung und das Setup automatisierter Aufgaben auf Anfrage.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
red | netzwerk |
configuración | setup |
automatizadas | automatisierter |
y | und |
tareas | aufgaben |
a | a |
también | auch |
ofrecemos | wir bieten |
solicitud | anfrage |
continuo | laufende |
ES Si para una actividad concreta es necesario que transcurran 10 días para que pueda llevarse a cabo la siguiente actividad, por ejemplo, basta con que escribas «10 días» sobre la flecha que representa la relación entre los nodos conectados.
DE Wenn bei einem bestimmten Vorgang zum Beispiel zehn Tage vergehen müssen, bevor der nächste Vorgang beginnen kann, können Sie einfach „10 Tage“ über den Pfeil schreiben, der die Beziehung zwischen den verbundenen Knoten symbolisiert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ejemplo | beispiel |
flecha | pfeil |
relación | beziehung |
nodos | knoten |
conectados | verbundenen |
si | wenn |
días | tage |
entre | zwischen |
pueda | können |
la | die |
ES Periodos de mucha actividad: durante los periodos de mayor actividad, como el verano, las vacaciones de primavera y los días festivos, es especialmente importante planificar con antelación y hacer las reservas necesarias.
DE Spitzenzeiten: Während der Spitzenzeiten, beispielsweise im Sommer, während der Frühjahrsferien oder an Feiertagen, ist es besonders wichtig, vorauszuplanen und alle notwendigen Reservierungen zu treffen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reservas | reservierungen |
y | und |
especialmente | besonders |
importante | wichtig |
verano | sommer |
necesarias | notwendigen |
como | beispielsweise |
festivos | feiertagen |
es | ist |
días | an |
ES Integre Aircall & noCRM.io para registrar automáticamente la actividad de llamadas en su CRM. Lleve un registro de su actividad de llamadas en noCRM.io.
DE Integrieren Sie Aircall & noCRM.io, um die Anrufaktivität in Ihrem CRM automatisch zu protokollieren. Behalten Sie Ihre Anrufaktivität in noCRM.io im Auge.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
integre | integrieren |
nocrm | nocrm |
automáticamente | automatisch |
crm | crm |
en | in |
para | zu |
su | ihrem |
registro | protokollieren |
ES NOTA: Los cambios que se realizan en los datos de celdas y filas en un informe solo se mostrarán en el Registro de actividad de las hojas de origen y no en el Registro de actividad del informe.
DE HINWEIS: Änderungen an den Daten in Zellen und Zeilen in einem Bericht werden nur im Aktivitätsprotokoll der Quellblätter angezeigt, nicht im Aktivitätsprotokoll des Berichts.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
celdas | zellen |
y | und |
filas | zeilen |
en el | im |
en | in |
nota | hinweis |
datos | daten |
informe | bericht |
solo | nur |
mostrar | angezeigt |
ES Seleccione Ver Registro de actividad para mostrar la ventana Ver Registro de actividad.
DE Wählen Sie Aktivitätsprotokoll anzeigen, um das Fenster „Aktivitätsprotokoll anzeigen“ zu öffnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seleccione | wählen |
ventana | fenster |
la | das |
mostrar | anzeigen |
para | zu |
ES NOTA: Cuando cierra el Registro de actividad, sus filtros se eliminan de manera automática. Los filtros del Registro de actividad no pueden guardarse o compartirse con otros colaboradores en la hoja.
DE HINWEIS: Wenn Sie das Aktivitätsprotokoll schließen, werden Ihre Filter automatisch entfernt. Es ist nicht möglich, Aktivitätsprotokollfilter zu speichern oder mit anderen, die am Blatt arbeiten, zu teilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
registro | speichern |
filtros | filter |
automática | automatisch |
hoja | blatt |
nota | hinweis |
otros | anderen |
cierra | schließen |
o | oder |
de | entfernt |
con | mit |
en | wenn |
la | die |
sus | ihre |
ES Abra el Registro de actividad y seleccione Filtros en la esquina superior izquierda de la ventana Registro de actividad para desplegar las opciones de filtros.
DE Öffnen Sie das Aktivitätsprotokoll und wählen Sie links oben Filter aus, um das Fenster „Aktivitätsprotokoll“ zu öffnen und die Filteroptionen zu erweitern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
filtros | filter |
ventana | fenster |
seleccione | wählen |
y | und |
izquierda | links |
superior | oben |
la | die |
para | zu |
ES "La biometría del comportamiento puntúa la actividad y permite a las instituciones financieras tomar medidas cuando las puntuaciones indican una actividad sospechosa", afirma
DE "Verhaltensbiometrie bewertet Aktivitäten und ermöglicht es Finanzinstituten, Maßnahmen zu ergreifen, wenn die Ergebnisse auf verdächtige Aktivitäten hinweisen", sagt sie
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actividad | aktivitäten |
permite | ermöglicht |
medidas | maßnahmen |
indican | hinweisen |
y | und |
cuando | wenn |
la | die |
a | zu |
ES Este verano pasado, el El FBI advirtió sobre un aumento en la actividad maliciosa apuntando a los servicios financieros móviles a medida que la actividad de la banca móvil aumentó en respuesta al COVID-19 y los bloqueos asociados
DE Im vergangenen Sommer hat die Das FBI warnte vor einer Zunahme böswilliger Aktivitäten Die Ausrichtung auf mobile Finanzdienstleistungen als Mobile-Banking-Aktivität nahm als Reaktion auf COVID-19 und die damit verbundenen Sperren zu
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
verano | sommer |
fbi | fbi |
aumento | zunahme |
financieros | finanzdienstleistungen |
banca | banking |
y | und |
asociados | verbundenen |
en | vergangenen |
actividad | aktivitäten |
a | zu |
de | damit |
ES El blindaje de aplicaciones móviles con protección en tiempo de ejecución habría detectado dicha actividad y habría cerrado rápidamente la aplicación para evitar esta actividad maliciosa
DE Die Abschirmung mobiler Apps mit Laufzeitschutz hätte solche Aktivitäten erkannt und die App sofort heruntergefahren, um diese böswilligen Aktivitäten zu verhindern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blindaje | abschirmung |
móviles | mobiler |
detectado | erkannt |
actividad | aktivitäten |
evitar | verhindern |
y | und |
a | zu |
aplicaciones | apps |
aplicación | app |
de | mit |
la | die |
ES Si desea más detalles sobre cómo usar el panel de Talk, consulte Análisis de la actividad de llamadas con el panel de Talk Professional y Análisis de la actividad de llamadas con el panel de Talk Team.
DE Weitere Informationen zum Talk-Dashboard finden Sie unter Analysieren der Anrufaktivität mit dem Dashboard von Talk Professional und Analysieren der Anrufaktivität mit dem Dashboard von Talk Team.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más | weitere |
panel | dashboard |
professional | professional |
team | team |
y | und |
análisis | analysieren |
detalles | informationen |
ES Se puede hacer clic en todos los campos de actividad y los usuarios pueden abrir rápidamente cada "Actividad" en CRM
DE Alle Aktivitätsfelder sind anklickbar und Benutzer können jede „Aktivität“ in CRM schnell öffnen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actividad | aktivität |
usuarios | benutzer |
rápidamente | schnell |
crm | crm |
en | in |
y | und |
todos | alle |
pueden | können |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්