DE 17. Henri Loyrette: Ehemaliger Leiter des Louvre-Museums. Er war von 2001 bis 2013 als Leiter des Louvre-Museums tätig.
"galerien des museums" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "galerien des museums" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
galerien des museums හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "galerien des museums" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත galerien des museums හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES 17. Henri Loyrette: antiguo director del museo del Louvre. Desempeñó este cargo entre 2001 y 2013).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ehemaliger | antiguo |
| leiter | director |
| henri | henri |
| museums | museo |
| als | este |
| des | y |
DE Besuchen Sie die beliebte Sammlung des Museums der frühen europäischen Kunst in den Deering Familien Galerien für Kunst, Handwaffen und Rüstung des Mittelalters und der Renaissance
ES Podrás visitar la preciada colección de arte primitivo europeo del museo en The Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| besuchen | visitar |
| europäischen | europeo |
| renaissance | renaissance |
| sammlung | colección |
| kunst | arte |
| museums | museo |
| in | en |
| und | and |
DE Besuchen Sie die beliebte Sammlung des Museums der frühen europäischen Kunst in den Deering Familien Galerien für Kunst, Handwaffen und Rüstung des Mittelalters und der Renaissance
ES Podrás visitar la preciada colección de arte primitivo europeo del museo en The Deering Family Galleries of Medieval and Renaissance Art, Arms, and Armor
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| besuchen | visitar |
| europäischen | europeo |
| renaissance | renaissance |
| sammlung | colección |
| kunst | arte |
| museums | museo |
| in | en |
| und | and |
DE Das Beck-Gebäude beherbergt Galerien für Wechselausstellungen sowie die Sammlungen des Museums für antike Kunst, europäische Kunst, Fotografie, Druckgrafik und Zeichnungen sowie amerikanischer Kunst bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts.
ES El edificio Beck cuenta con galerías para exposiciones temporales, así como para las colecciones de arte antiguo, arte europeo, fotografía, grabados y dibujos, y arte estadounidense hasta mediados del siglo XX.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| galerien | galerías |
| sammlungen | colecciones |
| europäische | europeo |
| zeichnungen | dibujos |
| amerikanischer | estadounidense |
| mitte | mediados |
| jahrhunderts | siglo |
| kunst | arte |
| fotografie | fotografía |
| gebäude | edificio |
| und | y |
| bis | hasta |
DE Die Galerien des Museums befinden sich im dritten Stock
ES Las galerías del museo se encuentran en la tercera planta
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stock | planta |
| galerien | galerías |
| museums | museo |
| im | en |
| sich | se |
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| entdecken | descubra |
| asiatische | asiático |
| bereichen | áreas |
| galerien | galerías |
| kunst | arte |
| sammlungen | colecciones |
| und | y |
| museums | museo |
| in | en |
| neues | nuevo |
| mehr | más |
| den | de |
| aus | el |
| wie | como |
DE Die Galerien des Museums befinden sich im dritten Stock
ES Las galerías del museo se encuentran en la tercera planta
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stock | planta |
| galerien | galerías |
| museums | museo |
| im | en |
| sich | se |
DE Die Galerien des Museums befinden sich in der dritten Etage
ES Las galerías del museo están situadas en la tercera planta
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| etage | planta |
| galerien | galerías |
| museums | museo |
| in | en |
| der | la |
DE Das Law Building beherbergt Galerien für wechselnde Ausstellungen sowie die Sammlungen des Museums für asiatische, afrikanische, islamische, indianische, pazifische und australische sowie präkolumbianische Kunst
ES El Law Building cuenta con galerías para exposiciones temporales, así como para las colecciones del museo de arte asiático, africano, islámico, nativo americano, de las islas del Pacífico y australiano, y precolombino
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| building | building |
| asiatische | asiático |
| kunst | arte |
| galerien | galerías |
| ausstellungen | exposiciones |
| sammlungen | colecciones |
| und | y |
| museums | museo |
DE Entdecken Sie etwas Neues in den neu eingerichteten Galerien des Museums, die Kunst aus ihren Sammlungen in Bereichen wie westamerikanische Kunst, asiatische Kunst, lateinamerikanische Kunst, indigene Kunst Nordamerikas und mehr zeigen.
ES Descubra algo nuevo en las galerías recién reinstaladas del museo, que le brindan arte de sus colecciones en áreas como el arte americano occidental, el arte asiático, el arte latinoamericano, las artes indígenas de América del Norte y mucho más.
DE Mit dem Prodibi-Plugin können Sie Proofing-Galerien versenden, Ihre Sitzung oder Ihren Katalog automatisch mit Tags versehen und Ihre Web-Galerien direkt aus Capture One 20 heraus in sozialen Medien, WordPress oder auf Ihrer Website veröffentlichen
ES El plugin Prodibi permite enviar galerías de prueba, auto-etiquetar tus sesiones y catálogos, y publicar tus galerías web en redes sociales, en WordPress o en tu página web directamente desde Capture One 20
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sitzung | sesiones |
| katalog | catálogos |
| tags | etiquetar |
| capture | capture |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| galerien | galerías |
| veröffentlichen | publicar |
| und | y |
| direkt | directamente |
| oder | o |
| in | en |
| website | web |
| one | one |
| aus | el |
DE Viele Galerien haben einen eigenen Shop mit einer unglaublichen Auswahl origineller Schmuckstücke und Geschenke, die exzellente Souvenirs oder Präsente darstellen. In kleineren Galerien können Sie auch einige der Kunstwerke kaufen!
ES A menudo, las galerías tienen en sus tiendas un surtido increíble de objetos inspirados en el arte, que resultan ser excelentes recuerdos y regalos. En las galerías más pequeñas, podrá incluso comprar alguna de las obras artísticas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| galerien | galerías |
| unglaublichen | increíble |
| geschenke | regalos |
| exzellente | excelentes |
| auswahl | surtido |
| souvenirs | recuerdos |
| können | podrá |
| und | y |
| shop | tiendas |
| in | en |
| kaufen | comprar |
| kleineren | pequeñas |
| einige | más |
DE Viele Galerien haben einen eigenen Shop mit einer unglaublichen Auswahl origineller Schmuckstücke und Geschenke, die exzellente Souvenirs oder Präsente darstellen. In kleineren Galerien können Sie auch einige der Kunstwerke kaufen!
ES A menudo, las galerías tienen en sus tiendas un surtido increíble de objetos inspirados en el arte, que resultan ser excelentes recuerdos y regalos. En las galerías más pequeñas, podrá incluso comprar alguna de las obras artísticas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| galerien | galerías |
| unglaublichen | increíble |
| geschenke | regalos |
| exzellente | excelentes |
| auswahl | surtido |
| souvenirs | recuerdos |
| können | podrá |
| und | y |
| shop | tiendas |
| in | en |
| kaufen | comprar |
| kleineren | pequeñas |
| einige | más |
DE Aufgrund des Status des Intrepid als National Historic Landmark ist der größte Teil des Museums für Rollstuhlfahrer voll zugänglich
ES Debido al estado del Intrepid como un Monumento histórico Nacional, la mayor parte del Museo es completamente accesible en silla de ruedas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| status | estado |
| national | nacional |
| historic | histórico |
| museums | museo |
| voll | completamente |
| zugänglich | accesible |
| ist | es |
| größte | la mayor |
DE Plessi hat den Parcours, die Möbel, die Elemente des Museums, die innovativen, digitalen Tische und die Bibliothek mit inkrustierten Bäumen entworfen: eine Allegorie des Waldes und des Ursprungs der Bücher.
ES Plessi ha diseñado el recorrido expositivo, los muebles, elementos del museo, las innovadoras mesas digitales y la biblioteca con árboles incrustados: una alegoría al bosque y al origen de los libros.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| museums | museo |
| innovativen | innovadoras |
| bibliothek | biblioteca |
| bücher | libros |
| möbel | muebles |
| tische | mesas |
| bäumen | árboles |
| und | y |
| waldes | bosque |
| digitalen | digitales |
| entworfen | diseñado |
| elemente | los |
DE Aufgrund des Status des Intrepid als National Historic Landmark ist der größte Teil des Museums für Rollstuhlfahrer voll zugänglich
ES Debido al estado del Intrepid como un Monumento histórico Nacional, la mayor parte del Museo es completamente accesible en silla de ruedas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| status | estado |
| national | nacional |
| historic | histórico |
| museums | museo |
| voll | completamente |
| zugänglich | accesible |
| ist | es |
| größte | la mayor |
DE Stellen Sie sich unter die Äste und Laternen einer lebensgroßen Reproduktion des Boston Liberty Tree, wo die ersten Regungen der Revolte diskutiert und debattiert wurden, in einem der faszinierendsten immersiven Umgebungen des Museums.
ES Párese bajo las ramas y lámparas de una reproducción a tamaño real del Boston Liberty Tree, donde se discutieron y debatieron los primeros indicios de revuelta en uno de los entornos de inmersión más cautivadores del museo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reproduktion | reproducción |
| boston | boston |
| liberty | liberty |
| umgebungen | entornos |
| museums | museo |
| und | y |
| in | en |
| wo | donde |
| unter | de |
DE Am entgegengesetzten Ende des Platzes befindet sich der Palazzo Braschi, heute Sitz des städtischen Museums von Rom
ES Roma es una ciudad rica en zonas verdes y uno de sus mayores parques es Villa Borghese, que, con unas 80 hectáreas de extensión, contiene varios edificios y museos, además de un pequeño lago
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| städtischen | ciudad |
| rom | roma |
DE Kultur und Sport prägen den Ort am See: Lausanne ist seit 1993 auch Heimat des Olympischen Museums und Sitz des IOC
ES La cultura y el deporte impregnan este emplazamiento lacustre: Lausanne es desde 1993 la sede del Museo Olímpico y del Comité Olímpico Internacional
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kultur | cultura |
| sport | deporte |
| lausanne | lausanne |
| olympischen | olímpico |
| museums | museo |
| sitz | sede |
| und | y |
| ist | es |
| auch | este |
| den | la |
DE Es ist wichtig, sich der Auswirkungen bewusst zu sein, die der Inhalt des Denkmals und des Museums auf Sie haben wird
ES Es importante ser consciente del impacto que el contenido del monumento conmemorativo y el museo pueden causarte
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wichtig | importante |
| auswirkungen | impacto |
| bewusst | consciente |
| inhalt | contenido |
| museums | museo |
| und | y |
| ist | es |
| der | el |
| sein | ser |
DE Die Gründer des Please Touch Museums glaubten fest an die Kraft des Spiels als Mittel zur Erziehung von Kindern und zur Entwicklung sowohl motorischer als auch kognitiver Fähigkeiten
ES Los fundadores del Museo Please Touch creían firmemente en el poder del juego como una forma de educar a los niños y desarrollar habilidades motoras y cognitivas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gründer | fundadores |
| touch | touch |
| museums | museo |
| fest | firmemente |
| spiels | juego |
| mittel | forma |
| kindern | niños |
| entwicklung | desarrollar |
| fähigkeiten | habilidades |
| und | y |
| kraft | el poder |
| von | de |
| sowohl | en |
DE Bitte beachten Sie, dass an jedem zweiten Dienstag im Monat und an verschiedenen Wochenendtagen im Laufe des Jahres der allgemeine Eintritt für alle frei ist. Auf der Website des Museums finden Sie die aktuelle Liste der freien Tage.
ES Tenga en cuenta que la entrada general es gratuita para todos el segundo martes de cada mes y varios días de fin de semana a lo largo del año. Visite el sitio web del museo para conocer la lista más actualizada de los días gratuitos.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| museums | museo |
| finden | conocer |
| dienstag | martes |
| monat | mes |
| und | y |
| allgemeine | general |
| freien | gratuita |
| alle | todos |
| ist | es |
| tage | días |
| verschiedenen | más |
| eintritt | entrada |
| zweiten | de |
DE Samstagmorgen Besuch des Simoncelli Museums, der VR 46 Factory, des VR 46 Fan Clubs und Mittagessen in der Pizzeria da Rossi in Tavullia
ES El sábado por la mañana, visitas al Museo Simoncelli, VR 46 Factory, VR 46 Fan Club y almuerzo en la Pizzeria da Rossi en Tavullia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| besuch | visitas |
| museums | museo |
| clubs | club |
| mittagessen | almuerzo |
| vr | vr |
| und | y |
| in | en |
DE Stellen Sie sich unter die Äste und Laternen einer lebensgroßen Reproduktion des Boston Liberty Tree, wo die ersten Regungen der Revolte diskutiert und debattiert wurden, in einem der faszinierendsten immersiven Umgebungen des Museums.
ES Párese bajo las ramas y lámparas de una reproducción a tamaño real del Boston Liberty Tree, donde se discutieron y debatieron los primeros indicios de revuelta en uno de los entornos de inmersión más cautivadores del museo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reproduktion | reproducción |
| boston | boston |
| liberty | liberty |
| umgebungen | entornos |
| museums | museo |
| und | y |
| in | en |
| wo | donde |
| unter | de |
DE Samstagmorgen Besuch des Simoncelli Museums, der VR 46 Factory, des VR 46 Fan Clubs und Mittagessen in der Pizzeria da Rossi in Tavullia
ES El sábado por la mañana, visitas al Museo Simoncelli, VR 46 Factory, VR 46 Fan Club y almuerzo en la Pizzeria da Rossi en Tavullia
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| besuch | visitas |
| museums | museo |
| clubs | club |
| mittagessen | almuerzo |
| vr | vr |
| und | y |
| in | en |
DE Am entgegengesetzten Ende des Platzes befindet sich der Palazzo Braschi, heute Sitz des städtischen Museums von Rom
ES La forma inusual de la Piazza Navona deriva del antiguo estadio romano que allí se alzaba en la Antigüedad, utilizado para las carreras, con caballos y carros, y que a mediados del siglo XVII fue transformado por Inocencio X en sala familiar
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rom | romano |
| ende | siglo |
DE Kultur und Sport prägen den Ort am See: Lausanne ist seit 1993 auch Heimat des Olympischen Museums und Sitz des IOC
ES La cultura y el deporte impregnan este emplazamiento lacustre: Lausanne es desde 1993 la sede del Museo Olímpico y del Comité Olímpico Internacional
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kultur | cultura |
| sport | deporte |
| lausanne | lausanne |
| olympischen | olímpico |
| museums | museo |
| sitz | sede |
| und | y |
| ist | es |
| auch | este |
| den | la |
DE Die Gründer des Please Touch Museums glaubten fest an die Kraft des Spiels als Mittel zur Erziehung von Kindern und zur Entwicklung sowohl motorischer als auch kognitiver Fähigkeiten
ES Los fundadores del Museo Please Touch creían firmemente en el poder del juego como una forma de educar a los niños y desarrollar habilidades motoras y cognitivas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gründer | fundadores |
| touch | touch |
| museums | museo |
| fest | firmemente |
| spiels | juego |
| mittel | forma |
| kindern | niños |
| entwicklung | desarrollar |
| fähigkeiten | habilidades |
| und | y |
| kraft | el poder |
| von | de |
| sowohl | en |
DE Bitte beachten Sie, dass an jedem zweiten Dienstag im Monat und an verschiedenen Wochenendtagen im Laufe des Jahres der allgemeine Eintritt für alle frei ist. Auf der Website des Museums finden Sie die aktuelle Liste der freien Tage.
ES Tenga en cuenta que la entrada general es gratuita para todos el segundo martes de cada mes y varios días de fin de semana a lo largo del año. Visite el sitio web del museo para conocer la lista más actualizada de los días gratuitos.
DE Das Ziel des Dallas Holocaust and Human Rights Museums ist es, die Geschichte des Holocausts zu vermitteln und die Menschenrechte zu stärken, um Vorurteile, Hass und Gleichgültigkeit zu bekämpfen.
ES La misión del Museo del Holocausto y de los Derechos Humanos de Dallas es enseñar la historia del Holocausto y promover los derechos humanos para combatir los prejuicios, el odio y la indiferencia.
DE Für weitere Informationen über die Angebote des Museum in Bezug auf Barrierefreiheit, besuche bitte die offizielle Website des Museums.
ES Para obtener información detallada de las ofertas de accesibilidad del museo, por favor visita la página oficial del museo.
DE Denn im Inneren des Museums spielten sich dramatische Szenen ab. Mehrere Opfer des größten spanischen Lebensmittelskandals drohten offen mit Selbstmord. Hintergrund sind Vergiftungen mit gepanschtem Rapsöl im Jahr 1981.
ES "Estamos cansados de que nadie nos haga caso", decía la portavoz de la plataforma, María Luisa Alfonso Fuentes. "Estamos olvidados, pero somos personas todavía enfermas y víctimas de esta tragedia".
DE Schwarz-Weiß-Fotografie der Fassade des Guggenheim-Museums in Bilbao.
ES Fotografía en blanco y negro de la fachada del Museo Guggenheim de Bilbao.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fassade | fachada |
| bilbao | bilbao |
| fotografie | fotografía |
| museums | museo |
| guggenheim | guggenheim |
| schwarz | blanco |
| in | a |
DE Sie können Karten und Audioguides vor dem Besuch des Museums herunterladen (gedruckte Materialien sind derzeit nicht verfügbar).
ES Puedes descargar mapas y guías de audio antes de visitar el museo (los materiales impresos no están disponibles actualmente).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| karten | mapas |
| besuch | visitar |
| museums | museo |
| herunterladen | descargar |
| gedruckte | impresos |
| materialien | materiales |
| und | y |
| derzeit | actualmente |
| nicht | no |
| verfügbar | disponibles |
| sie können | puedes |
DE Der Haupteingang des Museums in der Oxford Street 26 ist nicht zugänglich
ES No se puede acceder por la entrada principal del museo en la 26 Oxford Street
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| museums | museo |
| oxford | oxford |
| street | street |
| in | en |
| nicht | no |
| der | la |
DE Inhaber von CityPASS und C3 können am Haupteingang des Museums im Central Park West (in der 79. Straße) oder über das Rose Center für Erde und Weltraum in der West 81st Street eintreten.
ES Los titulares de CityPASS y C3 pueden ingresar por la entrada principal del museo en Central Park West (en la calle 79) o por el Centro Rose para la Tierra y el Espacio, en la calle West 81st.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inhaber | titulares |
| können | pueden |
| museums | museo |
| park | park |
| west | west |
| rose | rose |
| und | y |
| erde | tierra |
| central | central |
| in | en |
| oder | o |
DE Bei der Eröffnung des Museums können längere Sicherheitsreihen auftreten.
ES Es posible que encuentre filas de seguridad más largas en la apertura del museo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| museums | museo |
| längere | más |
| eröffnung | apertura |
| bei | de |
DE Erkunden Sie die Sammlung historischer Artefakte des Museums in einem Ausstellungs-Raum, der sich über 150,000 Quadratfuß erstreckt
ES Explora la colección de artefactos históricos del Museo en un espacio de exhibición que abarca más de 150,000 pies cuadrados
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| erkunden | explora |
| historischer | históricos |
| artefakte | artefactos |
| raum | espacio |
| sammlung | colección |
| museums | museo |
| in | en |
DE Essen: Besuchen Sie die Website des Museums für aktualisierte Informationen.
ES Comedor: visita el sitio web del museo para obtener información actualizada.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| besuchen | visita |
| museums | museo |
| aktualisierte | actualizada |
| informationen | información |
| des | del |
| für | para |
DE Souvenirshops: Besuchen Sie die Website des Museums für aktualisierte Informationen.
ES Tiendas de Regalos: Visita el sitio web del museo para obtener información actualizada.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| besuchen | visita |
| museums | museo |
| aktualisierte | actualizada |
| informationen | información |
| des | del |
| für | de |
DE Treffen Sie die pelzigen, gefiederten und schuppigen Bewohner des Museums und erkunden Sie deren Verhalten, Anpassungen und Ökosysteme
ES Conozca a los residentes peludos, emplumados y escamosos del museo y explore sus comportamientos, adaptaciones y ecosistemas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| treffen | conozca |
| bewohner | residentes |
| museums | museo |
| erkunden | explore |
| verhalten | comportamientos |
| anpassungen | adaptaciones |
| und | y |
DE Das Live Animal Center des Museums unterstützt mehr als 100 einzelne Tierbotschafter und mehrere Kolonien von Wirbellosen.
ES The museum's Live Animal Center apoya a más de 100 embajadores de animales individuales y varias colonias de invertebrados.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| center | center |
| unterstützt | apoya |
| live | live |
| animal | animal |
| und | y |
| einzelne | de |
| mehrere | varias |
| mehr | más |
DE Es ist der perfekte Ort für ein Kind, wertvolle Fähigkeiten spielerisch zu erlernen - genau das ist die Mission des Museums.
ES Es el lugar perfecto para que un niño aprenda habilidades valiosas a través del juego, que es precisamente la misión del museo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| perfekte | perfecto |
| kind | niño |
| wertvolle | valiosas |
| fähigkeiten | habilidades |
| erlernen | aprenda |
| mission | misión |
| museums | museo |
| es | precisamente |
| ist | es |
| ort | lugar |
| ein | un |
| zu | a |
| für | para |
DE Das Royal Ontario Museum hat Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu schaffen. Mehr dazu können Sie auf der Website des Museums erfahren.
ES El Museo Real de Ontario cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal. Obtén más información en el sitio web del museo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| royal | real |
| ontario | ontario |
| gäste | visitantes |
| umgebung | entorno |
| und | y |
| museum | museo |
| sicherheitsmaßnahmen | garantizar |
| mehr | más |
DE Fernbank verfügt über Sicherheitsprotokolle, um eine sichere Umgebung für seine Gäste und Mitarbeiter zu gewährleisten. Mehr hierzu auf der Website des Museums.
ES Fernbank cuenta con protocolos de seguridad para garantizar un entorno seguro para sus visitantes y su personal; obtenga más información en el sitio web del museo.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sicherheitsprotokolle | protocolos de seguridad |
| gäste | visitantes |
| museums | museo |
| umgebung | entorno |
| gewährleisten | garantizar |
| und | y |
| mehr | más |
DE Die Sammlung zeitgenössischer Kunstwerke des Museums deckt fünf Kontinente ab und ist so ein Spiegelbild der heutigen globalen Kultur.
ES Explora la colección de arte contemporáneo del museo, que engloba los cinco continentes y refleja la cultura mundial de hoy en día.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kontinente | continentes |
| globalen | mundial |
| sammlung | colección |
| und | y |
| museums | museo |
| kultur | cultura |
| heutigen | de hoy |
| fünf | de |
DE Verbindung zwischen den ehemaligen Walsersiedlungen und heutigen weltbekannten Tourismusdestinationen Klosters und Davos über den Wolfgang-Pass. Besuch des Kirchner-Museums in Davos.
ES Llegar hasta allí ya es toda una experiencia impresionante: en la pastura Griesalp, punto de partida del tour de dos días, se encuentra el trayecto de PostBus con más pendiente de Europa. Parece ser asimismo el más estrecho.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| in | en |
| zwischen | de |
DE Lohnenswert ist zum Beipsiel ein Besuch des Museums für Uhrengehäuse (Reservation erwünscht).
ES Por ejemplo, merece la pena visitar el museo de las cajas de relojes (requiere reserva).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| besuch | visitar |
| museums | museo |
| des | la |
DE Das MOSI setzt Sicherheitsprotokolle ein, um sicherzustellen, dass es seinen Gästen und Mitarbeitern eine sichere Umgebung bieten kann; mehr erfahren Sie auf der Website des Museums.
ES MOSI tiene protocolos de seguridad establecidos para garantizar un entorno seguro para los visitantes y el personal; más información en su página web.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sicherheitsprotokolle | protocolos de seguridad |
| gästen | visitantes |
| sicherzustellen | garantizar |
| umgebung | entorno |
| und | y |
| website | web |
| setzt | de |
| mehr | más |
| sichere | para |
DE Jeden Tag werden kostenlose Highlight-Touren angeboten; fragen Sie beim Informationsschalter des Field Museums nach dem Veranstaltungsplan.
ES Zescarga la aplicación para dispositivos móviles Field Museum Tours en Google Play o en iTunes.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| touren | tours |
| dem | la |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
galerien galerien selbst elegante galerien proofing galerien kunsthandwerks galerien neu eingerichteten galerien galerien festzulegen museums des verwaltung des zugriffs verwaltung des anmeldeprozesses nutzer des dienstes prozentsatz des umsatzes mitte des jahrhunderts umsatz des unternehmens geschmack des roma aufgrund des einfrierens preisvorstellung des oneplus aufgrund des limits angebot des tages werte des pokémon zunahme des kreditkartenbetrugs unterhalb des vollversion des produkts installation des produkts interesse des patentinhabers erlebnis des produkts wert des geschenkgutscheins stunde des tages anfang des jahres verwendung des produkts lizenzbedingungen des urheberrechtsinhabers beginn des spiels bilder des weltraums zukunft des streamings seite des assistenten innerhalb des website schutz des portfolios kombination des modernen ende des projekts richtlinien des kartenausstellers name des freundes teil des speichers tempel des poseidon finanzierung des projekt schutz des spielers spiel des jahres aufgrund des caching vereinheitlichung des zugriffs ziel des spiels
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත