පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"result in generalized" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "result in generalized" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

result in generalized හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "result in generalized" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

result 1 a además al algunas algunos antes aplicación archivo así años cada calidad caso clave como con consecuencia contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después diseño donde durante ejemplo el el resultado empresa en en consecuencia en el entre es esta estas este esto estos está están final hace hay hemos incluso información la las le lo que los los datos mejor mismo momento mucho más negocio no nos nuestra nuestro nuestros número o obtener ofrece para para el parte pero por por ejemplo proceso producto productos puede que qué real rendimiento resultado resultados resultar sea ser servicio servicios será si sin sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos trabajo tu tus un un resultado una usted ver vez y y el ya que
generalized generalizada

ඉංග්රීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත result in generalized හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්පාඤ්ඤ

EN This may result in generalized swelling, bloating of the abdomen (ascites), fluid building up in the lining of the lungs (pleural effusion), or around your heart

ES Esto puede ocasionar hinchazón generalizada, distensión abdominal (ascitis), acumulación de líquido en el recubrimiento de los pulmones (derrame pleural) o alrededor del corazón

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
may puede
generalized generalizada
swelling hinchazón
fluid líquido
lungs pulmones
or o
the el
heart corazón
this esto
in en
of de

EN Some patients with generalized lipodystrophies can develop diabetes requiring very high insulin doses, and extreme hypertriglyceridemia, which result in acute pancreatitis.

ES Algunos pacientes con lipodistrofias generalizadas pueden presentar diabetes, que requiere dosis muy altas de insulina, y hipertrigliceridemia extrema, que produce pancreatitis aguda.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
patients pacientes
diabetes diabetes
requiring requiere
insulin insulina
doses dosis
acute aguda
can pueden
extreme extrema
very muy
high altas
with con

EN Functions in the core library are generalized and not specific to any type of output

ES Las funciones de la biblioteca principal son generales y no se aplican específicamente a ningún tipo de resultado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
library biblioteca
not no
type tipo
the la
to a
output resultado
are son
of de
functions funciones

EN The increase in online transactions was generalized, with the exception of some social consumption activities, such as accommodation, travel, beauty and leisure.

ES El incremento del no presencial fue generalizado, con la excepción de algunas actividades de consumo social, como alojamiento, viajes, belleza y ocio.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
increase incremento
exception excepción
social social
consumption consumo
activities actividades
accommodation alojamiento
travel viajes
beauty belleza
leisure ocio
was fue
as como
with con
of de

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
remote remoto
access acceso
generalized generalizada
splashtop splashtop
current actual
newly nueva
mobile móviles
on en
support soporte
gaming juegos
first de
its la
more más

EN Sore tongue with reduced taste and halitosis were the presenting symptoms of this patient with generalized geographic tongue and glossitis.

ES Dolor de lengua con disminución del gusto y halitosis fueron los síntomas de presentación de este paciente con lengua geográfica generalizada y glositis.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
sore dolor
tongue lengua
taste gusto
presenting presentación
symptoms síntomas
patient paciente
generalized generalizada
geographic geográfica
were fueron
with con
of de
this este

EN Do you have frequent loose bowel movements mixed with blood or mucus, and diffuse/generalized abdominal pain and cramping?

ES ¿Tiene evacuaciones intestinales blandas, frecuentes, mezcladas con sangre o mucosidad, y dolor y calambres abdominales difusos o generalizados?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
frequent frecuentes
blood sangre
pain dolor
or o
and y
with con
you have tiene

EN Who is it for? Children with OCD, social anxiety, specific phobias, panic disorder, and generalized anxiety disorder.

ES ¿Para quién es? Para niños con el trastorno obsesivo-compulsivo o TOC (OCD, por sus siglas en inglés), ansiedad social, fobias específicas, trastorno de pánico y trastorno de ansiedad generalizada.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
children niños
ocd toc
social social
anxiety ansiedad
panic pánico
disorder trastorno
generalized generalizada
is es
it siglas
who quién
with con

EN Any information and advice on the Site is given on a generalized, generic basis, and is not specific to any individual patient's condition

ES Toda información y asesoramiento en el Sitio se proporciona de manera generalizada y genérica, y no es específica para la afección de ningún paciente individual

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
advice asesoramiento
generalized generalizada
patients paciente
condition afección
information información
is es
not no
site sitio
a específica
on en

EN In this sense, the Biennial also analyzes how the coronavirus has impacted people, their social relations, their daily lives and what the world will be like after this abrupt and generalized change

ES En este sentido, en la Bienal también se analiza cómo el coronavirus ha impactado en las personas, sus relaciones sociales, su día a día y cómo será el mundo después de este cambio tan brusco como generalizado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
biennial bienal
analyzes analiza
coronavirus coronavirus
impacted impactado
social sociales
relations relaciones
change cambio
in en
sense sentido
people personas
world mundo
be ser
how cómo
also también
their su
this este

EN Your doctor or nurse can recommend medication and other strategies to relieve aches, pains, and generalized malaise. 

ES El médico o el enfermero/a le pueden recomendar medicamentos y otras estrategias para ayudar a aliviar dolores y malestares generales.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
doctor médico
nurse enfermero
can pueden
recommend recomendar
medication medicamentos
other otras
strategies estrategias
relieve aliviar
or o
to a
aches dolores
your y

EN Skin Reactions: While redness at the site is normal and common for up to 3 days after removing the patch, a more severe or generalized skin reaction can happen

ES Reacciones de la piel: Si bien el enrojecimiento en el sitio es normal y común hasta 3 días después de retirar el parche, puede ocurrir una reacción cutánea más grave o generalizada

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
skin piel
normal normal
common común
removing retirar
patch parche
severe grave
generalized generalizada
can puede
is es
or o
reactions reacciones
reaction reacción
at en
site sitio
days días
a una

EN In the most common type of reported tetanus (“generalized tetanus”), spasms continue for 3-4 weeks, and recovery may take months.

ES En el tipo más común de tétanos (“tétanos generalizado”), los espasmos continúan de 3 a 4 semanas y la recuperación puede tardar meses.

EN Areas of expertise include: domestic and sexual violence, family trauma, healthy relationships, trauma and the brain, post traumatic stress disorder, generalized anxiety, and depression.

ES Las áreas de especialización incluyen: violencia doméstica y sexual, trauma familiar, relaciones saludables, trauma y el cerebro, trastorno de estrés postraumático, ansiedad generalizada y depresión.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
domestic doméstica
sexual sexual
violence violencia
family familiar
trauma trauma
healthy saludables
relationships relaciones
brain cerebro
disorder trastorno
generalized generalizada
depression depresión
areas áreas
stress estrés
the el
anxiety ansiedad
of de
include incluyen

EN Some apps require you to have a specific type of device or register with the app, while others have more generalized applications, and you don?t have to register with them.

ES Algunas aplicaciones requieren que tenga un tipo específico de dispositivo o que se registre en la aplicación, mientras que otras tienen aplicaciones más generalizadas y no es necesario que se registre en ellas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
register registre
device dispositivo
or o
type tipo
the la
a un
app aplicación
don es
require que
of de
while mientras
more más

EN Any information and advice on the Site is given on a generalized, generic basis, and is not specific to any individual patient's condition

ES Toda información y asesoramiento en el Sitio se proporciona de manera generalizada y genérica, y no es específica para la afección de ningún paciente individual

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
advice asesoramiento
generalized generalizada
patients paciente
condition afección
information información
is es
not no
site sitio
a específica
on en

EN Functions in the core library are generalized and not specific to any type of output

ES Las funciones de la biblioteca principal son generales y no se aplican específicamente a ningún tipo de resultado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
library biblioteca
not no
type tipo
the la
to a
output resultado
are son
of de
functions funciones

EN Example #5 Using a generalized match expressions to branch on string content

ES Ejemplo #4 Uso de expresiones match generalizadas para ramificar el contenido de strings.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
match match
expressions expresiones
content contenido
example ejemplo
on el
to para
using uso

EN The political and economic situation continued to deteriorate, facilitating massive human rights violations, abductions and generalized violence

ES La situación política y económica siguió deteriorándose, lo que facilitaba que se cometieran violaciones masivas de derechos humanos, secuestros y actos de violencia generalizada

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
political política
economic económica
massive masivas
violations violaciones
generalized generalizada
violence violencia
the la
rights derechos
to que
situation situación

EN Using Brave News is easy. Simply open a tab in your browser, and scroll down. You’ll see a generalized feed of content. Want a more curated view? Just tap Customize.

ES Noticias de Brave es fácil de usar. Solo tienes que abrir una pestaña en el navegador y desplazarte hacia abajo. Lo primero que verás será un canal de contenido generalizado. ¿Quieres afinar más la selección de contenidos? Pulsa Personalizar.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
brave brave
news noticias
is es
easy fácil
tab pestaña
want quieres
browser navegador
more más
tap pulsa
in en
content contenido
scroll desplazarte
your y
customize personalizar
a un
view ver

EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support

ES Splashtop se mueve hacia su actividad actual de acceso y soporte en remoto Splashtop centró su nueva actividad primero en los juegos móviles en remoto y luego en la asistencia más generalizada para ordenadores en remoto

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
remote remoto
access acceso
generalized generalizada
splashtop splashtop
current actual
newly nueva
mobile móviles
on en
support soporte
gaming juegos
first de
its la
more más

EN Congenital generalized lipodystrophy and familial partial lipodystrophy are the two main subtypes of inherited lipodystrophy; the other subtypes are extremely rare.

ES La lipodistrofia generalizada congénita y la lipodistrofia parcial familiar son los dos subtipos principales de lipodistrofia hereditaria; los otros subtipos son extremadamente poco frecuentes.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
generalized generalizada
lipodystrophy lipodistrofia
partial parcial
main principales
extremely extremadamente
other otros
the la
are son
of de

EN Common subtypes of acquired lipodystrophy include acquired generalized lipodystrophy (Lawrence syndrome), acquired partial lipodystrophy (Barraquer-Simons syndrome).

ES Entre los subtipos frecuentes de lipodistrofia adquirida, se incluyen lipodistrofia generalizada adquirida (síndrome de Lawrence) y lipodistrofia parcial adquirida (síndrome de Barraquer-Simons).

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
acquired adquirida
lipodystrophy lipodistrofia
generalized generalizada
partial parcial
syndrome síndrome
of de
include incluyen

EN Do you have frequent loose bowel movements mixed with blood or mucus, and diffuse/generalized abdominal pain and cramping?

ES ¿Tiene evacuaciones intestinales blandas, frecuentes, mezcladas con sangre o mucosidad, y dolor y calambres abdominales difusos o generalizados?

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
frequent frecuentes
blood sangre
pain dolor
or o
and y
with con
you have tiene

EN Generalized probabilistic forecasting

ES Pronóstico probabilístico generalizado

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
forecasting pronóstico

EN But, as is often the case in online surveys where voters can register at will and out of personal interest, the results are no longer neutral and cannot be generalized

ES Por otra parte, si, como suele ocurrir con las encuestas en línea, los votantes pueden registrarse por sí mismos y por su propio interés, eso ya no es neutral y generalizable

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
online en línea
surveys encuestas
voters votantes
register registrarse
interest interés
longer ya no
neutral neutral
is es
in en
as como
but no
can pueden
of suele

EN However, most models can be generalized to new data

ES Sin embargo, la mayoría de los modelos se pueden generalizar a nuevos datos

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
new nuevos
data datos
to a
however sin embargo
models modelos
can pueden
most de

EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.

ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
node nodo
xslt xslt
instruction instrucción
xml xml
document documento
source origen
the la
in en
data datos
when cuando
click clic
a un
result resultados
that esto

EN This means that when you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.

ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
node nodo
xslt xslt
instruction instrucción
xml xml
document documento
source origen
the la
in en
data datos
this esto
when cuando
click clic
a un
means significa
result resultados

EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.

ES MapForce permite crear firmas digitales XML para archivos de salida XML y XBRL. Cuando se abre el panel Resultados, se crea una firma para el archivo de resultados generado y el archivo de resultados que incluye la firma se guarda.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
mapforce mapforce
xml xml
xbrl xbrl
output salida
is se
creating crear
files archivos
generated generado
file archivo
when cuando
signature firma
signatures firmas
a digitales
result resultados
for para

EN When you do not want internal search result pages to appear on a public result page.

ES Cuando no se desea que las páginas de resultados de la búsqueda interna aparezcan en una página de resultados pública.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
search búsqueda
result resultados
public pública
not no
pages páginas
page página
want desea
appear que
a una
when cuando
to appear aparezcan
to las
you de
on en

EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.

ES Una suspensión puede ocurrir como resultado de una devolución de cargo, que puede generar adicionalmente la terminación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
suspension suspensión
occur ocurrir
chargeback cargo
termination terminación
result resultado
can puede
the la
as como
of de
a una
additionally que

EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.

ES Además, puede ocurrir una suspensión como resultado de una devolución de cargo, que puede resultar en la terminación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
suspension suspensión
occur ocurrir
chargeback cargo
termination terminación
result resultado
in en
can puede
the la
additionally que
a una
as como
of de

EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.

ES Además, una suspensión puede ocurrir como resultado de una devolución de cargo, que puede resultar en la terminación.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
suspension suspensión
happen ocurrir
chargeback cargo
termination terminación
result resultado
in en
can puede
the la
additionally que
a una
as como
of de

EN Service agents benefit from search result previews with additional information by being able to see a preview of the business object detail view directly from the search result list

ES Los agentes de servicio se benefician de las vistas previas de los resultados de la búsqueda con información adicional al poder ver una vista previa de la vista detallada del objeto de negocio directamente desde la lista de resultados de la búsqueda

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
agents agentes
search búsqueda
previews vistas previas
additional adicional
object objeto
information información
able poder
business negocio
service servicio
result resultados
of de
directly directamente
list lista
the la
benefit benefician
preview vista previa
a una
view vista
from desde

EN The images and colors of the Products for sale on the price list may however not correspond to the real ones as a result of any improvements and implementations in the meantime or as a result of the particular Internet browser and monitor used

ES Las imágenes y colores de los Productos a la venta en la lista de precios podrían no corresponder a los reales como resultado de cualquier mejora e implementación o como resultado del navegador de Internet y el monitor particular utilizados

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
images imágenes
sale venta
improvements mejora
monitor monitor
price precios
real reales
or o
internet internet
browser navegador
result resultado
in en
list lista
not no
colors colores
to a
as como
of de
products productos
any cualquier
particular particular

EN These algorithm changes thus result in changes in search result positions

ES Estas modificaciones del algoritmo pueden conllevar variaciones de posicionamiento en los resultados de búsqueda

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
algorithm algoritmo
result resultados
search búsqueda
in en
thus de
changes variaciones

EN This is likely STOMATITIS. These tender sores may result from a vitamin deficiency or simply be the result of dry, chapped lips.

ES Es probable que se trate de ESTOMATITIS. Estas dolorosas llagas pueden ser el resultado de una deficiencia de vitaminas o simplemente el resultado de tener los labios secos y agrietados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dry secos
lips labios
likely probable
or o
is es
the el
result resultado
of de
simply simplemente
a una
be ser
may pueden

EN Ava is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such third party advertisers on the Site

ES Ava no se hace responsable de las pérdidas o daños de cualquier tipo que se produzcan como resultado de dichos tratos o como resultado de la presencia de dichos anunciantes de terceros en el Sitio

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
ava ava
result resultado
presence presencia
advertisers anunciantes
or o
damage daños
is se
loss pérdidas
not no
sort tipo
as como
third terceros
site sitio
responsible responsable
of de
any cualquier
on en

EN The position zero designates the first result that appears before organic results in a SERP (Search Engine Result Page). Here are the most important forms of position zero, and how to achieve them.

ES La posición cero es el primer resultado que aparece antes de los resultados orgánicos en una SERP (Search Engine Result Page). Aquí están las formas más importantes de la posición cero y cómo llegar a ellas.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
organic orgánicos
engine engine
page page
forms formas
serp serp
important importantes
result resultado
in en
here aquí
are están
position posición
zero cero
results resultados
to a
how cómo
appears aparece
of de

EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed

ES La Magma es el resultado del cruce entre una White Widow y una Skunk, vuelto a cruzar con la Critical, creando así una cepa altamente productiva con una hierba muy potente

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
white white
strain cepa
weed hierba
skunk skunk
critical critical
created creando
is es
very muy
potent potente
result resultado
highly altamente
with con
a a
and y

EN When you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.

ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
node nodo
xslt xslt
instruction instrucción
xml xml
document documento
source origen
the la
in en
data datos
when cuando
click clic
a un
result resultados
that esto

EN The result of the modulo operator % has the same sign as the dividend — that is, the result of $a % $b will have the same sign as $a. For example:

ES El resultado del operador módulo % tiene el mismo signo que el dividendo — es decir, el resultado de $a % $b tendrá el mismo signo que $a. Por ejemplo:

EN When everything is ready, preview the result clicking the corresponding button below the Text field. If you are satisfied with the result close the preview area and click the Publish button to add the newly created page.

ES Cuando todo esté listo, obtenga vista previa del resultado pulsando el botón correspondiente debajo del campo Texto. Si está satisfecho con el resultado, cierre la vista previa y pulse el botón Publicar para añadir la página recién creada.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
corresponding correspondiente
close cierre
publish publicar
newly recién
created creada
ready listo
field campo
if si
satisfied satisfecho
click pulse
to a
result resultado
page página
when cuando
button botón
text texto
preview vista previa
and y
with con
is está

EN These algorithm changes thus result in changes in search result positions

ES Estas modificaciones del algoritmo pueden conllevar variaciones de posicionamiento en los resultados de búsqueda

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
algorithm algoritmo
result resultados
search búsqueda
in en
thus de
changes variaciones

EN This is likely STOMATITIS. These tender sores may result from a vitamin deficiency or simply be the result of dry, chapped lips.

ES Es probable que se trate de ESTOMATITIS. Estas dolorosas llagas pueden ser el resultado de una deficiencia de vitaminas o simplemente el resultado de tener los labios secos y agrietados.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
dry secos
lips labios
likely probable
or o
is es
the el
result resultado
of de
simply simplemente
a una
be ser
may pueden

EN A short pin will result in a missing connection, while a high pin can result in the other pins failing to connect

ES Una clavija corta generará que falte una conexión, mientras que una clavija alta no dejará que las demás se conecten

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
short corta
connection conexión
other demás
to connect conecten
missing no
a una
high alta

EN Conventional methods are subtractive (removing material to get the final result), which can result in up to 90% of material ending up as waste

ES Los métodos convencionales son sustractivos (eliminan material para obtener el resultado final), lo que puede provocar que hasta el 90% del material termine como desperdicio

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
conventional convencionales
material material
waste desperdicio
methods métodos
final final
the el
result resultado
are son
can puede
of del
up hasta
as como

EN Conventional methods are subtractive (removing material to get the final result), which can result in up to 90% of material ending up as waste

ES Los métodos convencionales son sustractivos (eliminan material para obtener el resultado final), lo que puede provocar que hasta el 90% del material termine como desperdicio

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
conventional convencionales
material material
waste desperdicio
methods métodos
final final
the el
result resultado
are son
can puede
of del
up hasta
as como

EN This means that when you click on a node in the result document, the XSLT instruction and the XML source data that generated that particular result node will be highlighted.

ES Esto significa que, cuando haga clic en un nodo del documento de resultados, la aplicación resaltará la instrucción XSLT y los datos XML de origen que dieron lugar a dicho nodo.

ඉංග්රීසි ස්පාඤ්ඤ
node nodo
xslt xslt
instruction instrucción
xml xml
document documento
source origen
the la
in en
data datos
this esto
when cuando
click clic
a un
means significa
result resultados

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්