ES Diego Morón Martínez Responsable de Relaciones con Inversores de Renta Variable Sol Cabeza Benjumea Gerente Senior de Relaciones con Inversores de Renta Variable Nacho Fernández Sanz Gerente de Relaciones con Inversores de Renta Variable
ස්පාඤ්ඤ හි "relaciones sociales" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Diego Morón Martínez Responsable de Relaciones con Inversores de Renta Variable Sol Cabeza Benjumea Gerente Senior de Relaciones con Inversores de Renta Variable Nacho Fernández Sanz Gerente de Relaciones con Inversores de Renta Variable
EN Diego Morón Martínez Head of Equity Investor Relations Sol Cabeza Benjumea Senior Equity Investor Relations Manager Nacho Fernández Sanz Equity Investor Relations Analyst
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diego | diego |
relaciones | relations |
inversores | investor |
sol | sol |
senior | senior |
nacho | nacho |
sanz | sanz |
de | of |
gerente | manager |
cabeza | cabeza |
ES Diego Morón Martínez Responsable de Relaciones con Inversores de Renta Variable Sol Cabeza Benjumea Gerente Senior de Relaciones con Inversores de Renta Variable Nacho Fernández Sanz Gerente de Relaciones con Inversores de Renta Variable
EN Diego Morón Martínez Head of Equity Investor Relations Sol Cabeza Benjumea Senior Equity Investor Relations Manager Nacho Fernández Sanz Equity Investor Relations Analyst
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
diego | diego |
relaciones | relations |
inversores | investor |
sol | sol |
senior | senior |
nacho | nacho |
sanz | sanz |
de | of |
gerente | manager |
cabeza | cabeza |
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
contenidos | content |
publicidad | advertising |
a | to |
web | site |
sociales | social |
compartir | share |
en | on |
y | your |
desde | from |
ES -Cookies de redes sociales y publicidad: las cookies de redes sociales le permiten conectarse a sus redes sociales y compartir contenidos en las redes sociales desde nuestra Web
EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
contenidos | content |
publicidad | advertising |
a | to |
web | site |
sociales | social |
compartir | share |
en | on |
y | your |
desde | from |
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
líder | leader |
categorías | categories |
promoción | advocacy |
empleados | employee |
conjuntos | suites |
análisis | analytics |
en | in |
la | the |
marca | brand |
gestión | management |
de | of |
sociales | social |
monitorización | monitoring |
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos para redes sociales, Gestión de redes sociales, Supervisión de redes sociales, Análisis de redes sociales
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
líder | leader |
categorías | categories |
promoción | advocacy |
empleados | employee |
conjuntos | suites |
análisis | analytics |
en | in |
gestión | management |
la | the |
supervisión | monitoring |
de | of |
marca | brand |
sociales | social |
ES El objetivo: crear espacios públicos que permitan la creación de relaciones sociales, que involucren a la comunidad y fortalezcan el espíritu del cuidado del espacio físico, las relaciones y el ambiente
EN The aim of the structure was to create public spaces which could encourage social interaction involving the community, and to reinforce the spirit of caring about a common physical space, about shared relationships and environments
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
objetivo | aim |
espíritu | spirit |
cuidado | caring |
físico | physical |
públicos | public |
relaciones | relationships |
sociales | social |
comunidad | community |
espacios | spaces |
espacio | space |
de | of |
a | to |
crear | create |
y | and |
ES El análisis de la red es un conjunto de técnicas para representar las relaciones entre los actores y analizar las estructuras sociales que surgen de la recurrencia de estas relaciones.
EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
técnicas | techniques |
representar | depict |
relaciones | relations |
actores | actors |
estructuras | structures |
surgen | emerge |
recurrencia | recurrence |
análisis | analysis |
es | is |
un | a |
sociales | social |
red | network |
analizar | analyze |
ES Una guía completa sobre la gestión de las relaciones con los clientes sociales: Qué es y cómo desarrolla las relaciones
EN A Comprehensive Guide to Social Customer Relationship Management: What Is it and How it Develops Relationships
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
completa | comprehensive |
sociales | social |
desarrolla | develops |
guía | guide |
gestión | management |
es | is |
relaciones | relationships |
clientes | customer |
a | to |
cómo | how |
ES En Sprout, tenemos relaciones profundas con todas las redes sociales y sus herramientas son fantásticas. Sin embargo, una plataforma de terceros ofrece ciertas ventajas para realizar tu marketing en redes sociales.
EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic. However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sprout | sprout |
relaciones | relationships |
fantásticas | fantastic |
herramientas | tools |
plataforma | platform |
marketing | marketing |
sin embargo | however |
tenemos | we |
terceros | third |
en | deep |
con | with |
sociales | social |
son | are |
de | of |
tu | your |
una | a |
ES Mantenemos relaciones privilegiadas con nuestros socios de las redes sociales. Nuestros equipos sociales tienen valiosos contactos locales dentro de los departamentos de cuentas clave.
EN We maintain privileged relationships with our social network partners. Our social teams have valuable local contacts within key account departments.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
privilegiadas | privileged |
equipos | teams |
valiosos | valuable |
locales | local |
departamentos | departments |
cuentas | account |
clave | key |
relaciones | relationships |
socios | partners |
contactos | contacts |
mantenemos | maintain |
con | with |
sociales | social |
de | within |
nuestros | our |
ES Mantenemos relaciones privilegiadas con nuestros socios de redes sociales.Nuestros equipos sociales tienen valiosos contactos locales dentro de los departamentos de cuentas clave.
EN We maintain privileged relationships with our social network partners. Our social teams have valuable local contacts within key account departments.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
privilegiadas | privileged |
equipos | teams |
valiosos | valuable |
locales | local |
departamentos | departments |
cuentas | account |
clave | key |
relaciones | relationships |
socios | partners |
contactos | contacts |
mantenemos | maintain |
con | with |
sociales | social |
de | within |
nuestros | our |
ES Además, la cantidad de usuarios de redes sociales dispuestos a comprarte se dispara si usas las redes sociales no solo para publicar, sino para realmente participar con tu audiencia de las redes sociales.
EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participar | engaging |
audiencia | audience |
se dispara | skyrockets |
usuarios | users |
si | if |
tu | your |
la | the |
publicar | publishing |
a | to |
sociales | social |
no | not |
sino | you |
con | with |
para | just |
ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros. A continuación, se muestran los datos demográficos de mi audiencia personal de Twitter.
EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
audiencia | audience |
mi | my |
mejor | better |
tu | your |
o | or |
quién | who |
es | is |
herramienta | tool |
datos | data |
terceros | third |
de | of |
sociales | social |
demográficos | demographics |
personal | personal |
en | at |
a | a |
ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.
EN Whether you’ve been running your social media accounts for a while or have just been dabbling in social marketing it’s important to conduct an audit of your social presence.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuentas | accounts |
importante | important |
auditoría | audit |
presencia | presence |
o | or |
marketing | marketing |
en | in |
tu | your |
de | of |
sociales | social |
un | a |
a | to |
el | its |
durante | for |
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participación | participation |
productiva | productive |
pautas | guidelines |
comunidad | community |
puede | may |
en | in |
partir | from |
información | information |
proporcionar | provide |
sociales | social |
para | for |
ES Accede a información de redes sociales detallada gracias al listening de redes sociales multidimensional a través de los canales sociales principales, blogs, foros y mucho más.
EN Access deep social intelligence with multi-dimensional social listening across all major social channels, blogs, forums and more.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
accede | access |
multidimensional | dimensional |
canales | channels |
blogs | blogs |
foros | forums |
información | intelligence |
de | across |
sociales | social |
principales | major |
más | more |
a | deep |
través | with |
y | listening |
ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub
EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seguridad | security |
nacional | homeland |
conversaciones | conversations |
componentes | components |
dhs | dhs |
hub | hub |
departamento | department |
vivo | live |
de | of |
sociales | social |
ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
imágenes | images |
en | on |
tu | your |
sitio | site |
agrega | add |
compartir | sharing |
cuando | when |
sociales | social |
u | or |
comparten | shares |
ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
datos | data |
páginas | pages |
en | on |
y | and |
un | a |
cada | each |
disponemos | we |
sitios | sites |
sitio | site |
sociales | social |
ES We use ShareThis for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use ShareThis for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
sharethis | sharethis |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Facebook for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Facebook for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Twitter for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Twitter for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use LinkedIn for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use LinkedIn for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Instagram for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Instagram for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES Redes Sociales — Agrega funcionalidades de redes sociales como: tablón de noticias, listas de amigos, menciones @, tracking de actividad y actividad en redes sociales. Guarda fácilmente URLs en la plataforma y compártelas con grupos de usuarios.
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity. Easily bookmark URLs in the platform and share them to a group of users.
ES Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
visita | visit |
puede | can |
si | if |
operador | operator |
portal | portal |
usuario | user |
cuenta | account |
medios | media |
página | page |
el | the |
conectado | logged |
de | of |
sociales | social |
y | your |
asignar | assign |
esta | this |
ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es
EN This legal information applies to the social media channels of MyPostcard.com GmbH on the social networks / platforms; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube and Twitter. The provider of the social media channels is
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
información | information |
legal | legal |
canales | channels |
mypostcard | mypostcard |
gmbh | gmbh |
proveedor | provider |
plataformas | platforms |
youtube | youtube |
el | the |
es | is |
en | on |
a | to |
de | of |
sociales | social |
y | and |
esta | this |
ES ¿Te gustaría familiarizarte con el marketing a través de las redes sociales en general? Te recomendamos nuestros posts sobre redes sociales para empresas, video marketing para redes sociales y distribución de contenidos.
EN Do you want to get to grips with marketing via social networks in general? Then we recommend our articles on social media for companies, social video marketing and content distribution.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
general | general |
video | video |
contenidos | content |
marketing | marketing |
empresas | companies |
distribución | distribution |
gustaría | want |
en | in |
con | with |
a | to |
sociales | social |
de | via |
y | and |
ES Centro de Redes Sociales de DHS Centro de Redes Sociales del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) presenta en las redes sociales conversaciones en vivo de todos los componentes de DHS. https://www.dhs.gov/dhs-social-hub
EN DHS Social Hub The Department of Homeland Security (DHS) Social Hub features live social media conversations from all DHS components.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seguridad | security |
nacional | homeland |
conversaciones | conversations |
componentes | components |
dhs | dhs |
hub | hub |
departamento | department |
vivo | live |
de | of |
sociales | social |
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
participación | participation |
productiva | productive |
pautas | guidelines |
comunidad | community |
puede | may |
en | in |
partir | from |
información | information |
proporcionar | provide |
sociales | social |
para | for |
ES En Artefact, creemos que las redes sociales y el display/programática son dos áreas de experiencia diferentes. Por lo tanto, nuestros equipos sociales son expertos 100% dedicados a las estrategias de medios sociales.
EN At Artefact, we believe that Social and Display/Programmatic are two different areas of expertise. Therefore, our social teams are 100% dedicated experts on social media strategies.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creemos | we believe |
display | display |
programática | programmatic |
estrategias | strategies |
áreas | areas |
equipos | teams |
expertos | experts |
experiencia | expertise |
son | are |
diferentes | different |
sociales | social |
de | of |
por lo tanto | therefore |
en | on |
y | and |
ES We use Facebook for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Facebook for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Twitter for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Twitter for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use LinkedIn for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use LinkedIn for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES We use Instagram for mostrar publicaciones sociales recientes y/o botones sociales para compartir en redes sociales. Leer más
EN We use Instagram for display of recent social posts and/or social share buttons. Read more
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
we | we |
mostrar | display |
botones | buttons |
publicaciones | posts |
o | or |
compartir | share |
use | use |
sociales | social |
para | for |
recientes | recent |
ES Consejo de la semana en las redes sociales: Si desea mejorar su presencia en las redes sociales, debe publicar en las redes sociales a menudo y en los momentos óptimos
EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
consejo | tip |
presencia | presence |
si | if |
óptimos | optimal |
la | the |
semana | week |
mejorar | improve |
a | to |
sociales | social |
menudo | often |
en | on |
y | your |
publicar | to post |
ES Agrega imágenes para compartir en redes sociales: Las imágenes para compartir en redes sociales aparecen en las redes sociales cuando tú u otra persona comparten tu sitio
EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
imágenes | images |
en | on |
tu | your |
sitio | site |
agrega | add |
compartir | sharing |
cuando | when |
sociales | social |
u | or |
comparten | shares |
ES Añade tus perfiles en las redes sociales y sigue a tus proAñadir tus redes sociales Comparte, publica, incrusta los enlaces de tu sitio en las plataformas de las redes sociales
EN Add your social media profiles and follow your proAdd your social media Share, publish, embed your site links on social media platforms
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
perfiles | profiles |
en | on |
sigue | follow |
publica | publish |
enlaces | links |
sitio | site |
plataformas | platforms |
añade | add |
incrusta | embed |
sociales | social |
tu | your |
ES Cookies de redes sociales (Social Media Cookies): Estas cookies son establecidas por una gama de servicios de redes sociales que hemos añadido al sitio para permitir compartir nuestro contenido en redes sociales
EN Social Media Cookies: These cookies are set by a range of social media services that we have added to the site to enable you to share our content with your friends and networks
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cookies | cookies |
añadido | added |
establecidas | set |
gama | range |
contenido | content |
sitio | site |
servicios | services |
son | are |
compartir | share |
al | the |
permitir | enable |
a | to |
de | of |
nuestro | our |
sociales | social |
hemos | we |
ES Además, las historias sociales se utilizan para modelar las interacciones sociales, dando una breve descripción de una situación utilizando señales sociales apropiadas, las perspectivas de los demás y una respuesta recomendada apropiada
EN Additionally, social stories are used to model sample social interactions by giving a brief description of a situation using appropriate social cues, the perspectives of others and a recommended appropriate response
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
historias | stories |
sociales | social |
interacciones | interactions |
breve | brief |
situación | situation |
señales | cues |
perspectivas | perspectives |
recomendada | recommended |
modelar | to model |
utilizan | used |
utilizando | using |
demás | others |
además | to |
una | a |
dando | are |
ES Los estudiantes también aprenderán sobre las redes sociales en el lugar de trabajo, incluyendo lo que son los medios sociales, definiendo su política de redes sociales, y reglas a seguir al publicar
EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
estudiantes | students |
definiendo | defining |
publicar | posting |
política | policy |
reglas | rules |
en | in |
a | to |
seguir | follow |
también | also |
sociales | social |
el | the |
trabajo | workplace |
incluyendo | including |
y | your |
de | and |
ES Para añadir iconos que conecten con tus perfiles en las redes sociales, usa el panel de Enlaces a las redes sociales. Para informarte mejor, consulta Añadir iconos de redes sociales.
EN To add icons that link to your social media profiles, use the Social Links panel instead. To learn more, visit Adding social icons.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iconos | icons |
perfiles | profiles |
el | the |
enlaces | links |
a | to |
sociales | social |
panel | panel |
usa | use |
que | instead |
ES Para que aparezcan los iconos de las redes sociales, haz clic en Enlaces de las redes sociales del menú de Página de Portada y marca Mostrar iconos de redes sociales
EN To display social icons, click Social links in the cover page menu and check Display social icons
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iconos | icons |
clic | click |
menú | menu |
enlaces | links |
en | in |
página | page |
sociales | social |
mostrar | display |
marca | to |
ES Tenga todos los objetos comerciales relacionados disponibles en una pantalla. Esto permite conocer las relaciones relevantes, en lugar de buscar posibles relaciones con otros business objects que no están documentadas.
EN List of services that is provided when creating a request for service (service request) or identifying a service that can no longer be used (incident).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
no | no |
posibles | can |
una | a |
de | of |
tenga | be |
esto | that |
con | for |
ES Puede examinar las tablas y relaciones de una BD para entenderlas mejor, editar las tablas de una BD o agregar tablas enteras desde cero y especificar todos sus atributos de columna y sus relaciones con otras tablas.
EN You can examine tables and relationships in an existing database to understand them more easily, you can edit existing database tables, or you can add tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
examinar | examine |
tablas | tables |
relaciones | relationships |
editar | edit |
especificar | specify |
atributos | attributes |
columna | column |
o | or |
puede | can |
agregar | add |
otras | other |
una | database |
desde | from |
todos | all |
ES Visualización de archivos XSLT y WSDL y de sus relaciones con esquemas: visualice archivos XSLT y WSDL y sus relaciones con esquemas XML y otros archivos basados en XML
EN Support for viewing XSLT and WSDL files and their schema relationships – allows users visualize XSLT and WSDL files and their relationships with XML Schemas and other XML-related files.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
archivos | files |
xslt | xslt |
wsdl | wsdl |
relaciones | relationships |
xml | xml |
otros | other |
y | and |
visualice | visualize |
visualización | viewing |
con | with |
esquemas | schema |
basados | for |
ES En casos en los que las relaciones de clave principal o de clave foránea no están definidas explícitamente en las tablas de la BD, MapForce permite definir estas relaciones de modo inline, es decir, sin que surta efecto en los datos de origen.
EN In situations where primary and/or foreign key relationships are not explicitly defined in your database tables, MapForce allows you to define these relationships inline, without any effect on the source data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
explícitamente | explicitly |
tablas | tables |
mapforce | mapforce |
permite | allows |
inline | inline |
efecto | effect |
origen | source |
relaciones | relationships |
clave | key |
principal | primary |
o | or |
en | in |
están | are |
definidas | defined |
la | the |
definir | define |
datos | data |
de | and |
no | not |
sin | without |
ES La colaboración entre el personal de la primera infancia, las familias y las agencias comunitarias crea relaciones positivas. Estas relaciones apoyan el progreso de los padres hacia sus metas y a las de sus hijos.
EN New and experienced staff will find professional development tools to help keep children safe, healthy, and ready to learn.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
personal | staff |
apoyan | help |
progreso | development |
a | to |
hijos | children |
y | find |
de | and |
ES Infórmese sobre relaciones sanas, seguridad en las relaciones y recursos de apoyo. Consulte Implementación de estrategias de educación universal sobre violencia doméstica en los programas Head Start para usar la tarjeta con las familias.
EN Learn about healthy relationships, relationship safety, and supportive resources. Refer to Implementing Universal Education Strategies on Domestic Violence in Head Start Programs to use the card with families.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
sanas | healthy |
recursos | resources |
estrategias | strategies |
universal | universal |
violencia | violence |
head | head |
start | start |
tarjeta | card |
educación | education |
programas | programs |
relaciones | relationships |
la | the |
implementación de | implementing |
seguridad | safety |
en | in |
doméstica | domestic |
familias | families |
con | with |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්