ES Anteriormente, Scott fue presidente de RtTech Software (adquirida por AspenTech y Vinci Energies), fue director de Pure Technologies (TSX:PUR adquirida por Xylem), y fue presidente de RuggedCom (TSX:RCM adquirida por Siemens).
"adquirida" ඉංග්රීසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි දක්වා "adquirida" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
ස්පාඤ්ඤ සිට ඉංග්රීසි වෙත adquirida හි පරිවර්තනය
ස්පාඤ්ඤ
ඉංග්රීසි
EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| scott | scott |
| fue | was |
| adquirida | acquired |
| vinci | vinci |
| energies | energies |
| director | director |
| pure | pure |
| siemens | siemens |
| software | software |
| technologies | technologies |
| de | of |
| anteriormente | previously |
| y | and |
ES Anteriormente, Scott fue presidente de RtTech Software (adquirida por AspenTech y Vinci Energies), fue director de Pure Technologies (TSX:PUR adquirida por Xylem), y fue presidente de RuggedCom (TSX:RCM adquirida por Siemens).
EN Scott previously served as Chair of RtTech Software (acquired by AspenTech and Vinci Energies), was a Director of Pure Technologies (TSX:PUR acquired by Xylem), and served as Chair of RuggedCom (TSX:RCM acquired by Siemens).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| scott | scott |
| fue | was |
| adquirida | acquired |
| vinci | vinci |
| energies | energies |
| director | director |
| pure | pure |
| siemens | siemens |
| software | software |
| technologies | technologies |
| de | of |
| anteriormente | previously |
| y | and |
ES Entre los subtipos frecuentes de lipodistrofia adquirida, se incluyen lipodistrofia generalizada adquirida (síndrome de Lawrence) y lipodistrofia parcial adquirida (síndrome de Barraquer-Simons).
EN Common subtypes of acquired lipodystrophy include acquired generalized lipodystrophy (Lawrence syndrome), acquired partial lipodystrophy (Barraquer-Simons syndrome).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lipodistrofia | lipodystrophy |
| adquirida | acquired |
| generalizada | generalized |
| parcial | partial |
| síndrome | syndrome |
| de | of |
| incluyen | include |
ES Harish también fundó Ugenie.com (adquirida por Lulu.com) y Symphony Commerce (adquirida por Versata).
EN Harish also founded Ugenie.com (acquired by Lulu.com) and Symphony Commerce (acquired by Versata).
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fundó | founded |
| adquirida | acquired |
| commerce | commerce |
| por | by |
| también | also |
| y | and |
ES Pippa fue adquirida recientemente por Acast, otra plataforma de alojamiento de podcast.
EN Pippa was recently acquired by Acast, another podcast hosting platform.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fue | was |
| adquirida | acquired |
| otra | another |
| alojamiento | hosting |
| podcast | podcast |
| plataforma | platform |
| recientemente | recently |
| por | by |
ES La cantidad de datos del informe estará en función de la suscripción adquirida.
EN Different levels of subscriptions will show different amounts of data within the reports.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| suscripción | subscriptions |
| datos | data |
| la | the |
| estará | will |
ES Chesonis se desempeñó como Presidente y Director Ejecutivo de PAETEC Holding Corp., una compañía de telecomunicaciones Fortune 1000 adquirida en 2011 por Windstream Corp
EN Chesonis served as Chairman and Chief Executive Officer of PAETEC Holding Corp., a Fortune 1000 telecommunications company acquired in 2011 by Windstream Corp
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| corp | corp |
| compañía | company |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| fortune | fortune |
| adquirida | acquired |
| holding | holding |
| en | in |
| ejecutivo | executive |
| como | as |
| presidente | chairman |
| director | chief |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Anteriormente, Chris fue vicepresidente de Mediative y director del Mediative Consulting Group, una galardonada empresa de investigación y medios digitales que fue adquirida por YP en 2010.
EN Prior, Chris was Vice President at Mediative and Head of the Mediative Consulting Group; an award-winning digital media and research company, which was acquired by YP in 2010.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| chris | chris |
| vicepresidente | vice president |
| consulting | consulting |
| galardonada | award-winning |
| medios | media |
| digitales | digital |
| adquirida | acquired |
| fue | was |
| group | group |
| empresa | company |
| investigación | research |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| director | head |
ES Tienen sus propias estadísticas de descargas, escuchas, tiempo de escucha, y usuarios activos mensualmente, rango de Stitcher, tasa de finalización, y más. La compañía fue recientemente adquirida por Midroll, la popular red de publicidad de podcast.
EN They have their own stats for downloads, listens, listening time, and monthly active users, Stitcher rank, completion rate, and more. The company was recently acquired by Midroll, the popular podcast advertising network.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| estadísticas | stats |
| descargas | downloads |
| usuarios | users |
| activos | active |
| stitcher | stitcher |
| tasa | rate |
| finalización | completion |
| compañía | company |
| adquirida | acquired |
| popular | popular |
| publicidad | advertising |
| podcast | podcast |
| fue | was |
| la | the |
| red | network |
| recientemente | recently |
| tiempo | time |
| mensualmente | monthly |
| rango | rank |
| y | listening |
| de | and |
ES Con su recién adquirida confianza, se presentó a un concurso para la mejor propuesta de negocio
EN With newfound confidence she entered a contest for best business proposal
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| confianza | confidence |
| concurso | contest |
| propuesta | proposal |
| negocio | business |
| con | with |
| un | a |
| mejor | best |
| la | she |
ES Webix se jacta de contar con un equipo de servicio al cliente fuerte, receptivo y orientado al desempeño que está listo para compartir con usted la profunda experiencia adquirida durante los años de trabajo eficiente.
EN Webix boasts of a strong, responsive, and performance-oriented customer service team that is ready to share with you the profound experience gained during the years of efficient work.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| webix | webix |
| equipo | team |
| cliente | customer |
| fuerte | strong |
| receptivo | responsive |
| orientado | oriented |
| profunda | profound |
| experiencia | experience |
| adquirida | gained |
| eficiente | efficient |
| servicio | service |
| desempeño | performance |
| listo | ready |
| compartir | share |
| la | the |
| con | with |
| trabajo | work |
| a | to |
| un | a |
| se | is |
| de | of |
| y | and |
| años | years |
ES Cualquier información proveída o adquirida se mantendra confidencial a la máxima extensión posible, excepto en el caso de una necesidad legitima de información.
EN Any information provided or acquired will remain confidential to the maximum extent possible except under a legitimate need-to-know basis.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adquirida | acquired |
| extensión | extent |
| excepto | except |
| información | information |
| o | or |
| posible | possible |
| necesidad | need |
| máxima | maximum |
| confidencial | confidential |
| a | to |
| de | provided |
ES Estamos seguros que nuestra experiencia adquirida junto con la pericia en el diseño de equipos de uso médico puede ayudar a otros fabricantes en la automatización de la producción, llevando así su negocio a otro nivel.
EN We believe that our experience and expertise in creating medical equipment can help other manufacturers to automate their production and take their business to a new level
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| médico | medical |
| automatización | automate |
| nivel | level |
| equipos | equipment |
| fabricantes | manufacturers |
| producción | production |
| negocio | business |
| en | in |
| puede | can |
| experiencia | experience |
| otros | other |
| ayudar | help |
| a | to |
| su | their |
ES En 2016, la compañía fue adquirida por Unilever por un valor de mil millones de dólares
EN In 2016, the company was acquired by Unilever to the tune of $1B
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| compañía | company |
| fue | was |
| adquirida | acquired |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
ES Ammassari aporta al cargo casi 30 años de experiencia en desarrollo internacional adquirida en más de 25 países del África subsahariana y Asia, tanto dentro de las Naciones Unidas como externamente
EN Ammassari brings to the position nearly 30 years of international development experience acquired across more than 25 countries in sub-Saharan Africa and Asia, both at the United Nations and externally
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| aporta | brings |
| experiencia | experience |
| desarrollo | development |
| internacional | international |
| adquirida | acquired |
| subsahariana | sub-saharan |
| asia | asia |
| externamente | externally |
| países | countries |
| naciones | nations |
| unidas | united nations |
| en | in |
| a | to |
| al | the |
| casi | nearly |
ES Ning es adquirida por Mode Media. Se realizan importantes cambios tanto en la estructura como en sus métodos operativos ofreciendo el primer plan de suscripción. La plataforma establece el curso de integración con las redes sociales principales.
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adquirida | purchased |
| cambios | changes |
| métodos | methods |
| operativos | operation |
| ofreciendo | offering |
| integración | integration |
| estructura | structure |
| plan | plan |
| suscripción | subscription |
| curso | course |
| es | is |
| en | in |
| plataforma | platform |
| con | with |
| sociales | social |
| mode | mode |
| establece | sets |
| principales | major |
ES Al final de este año, Ning es adquirida por Glam Media.
EN At the end of the year, NING is acquired by Glam Media.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adquirida | acquired |
| media | media |
| final | the end |
| es | is |
| al | the |
| año | year |
ES Ning es adquirida por PSCP Holdings Limited. La compañía opera ahora bajo el nombre de marca 'Ning Interactive, Inc'.
EN NING is acquired by PSCP Holdings Limited. The company now operates under the brand name of 'NING Interactive, Inc'.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| es | is |
| adquirida | acquired |
| holdings | holdings |
| limited | limited |
| compañía | company |
| opera | operates |
| interactive | interactive |
| inc | inc |
| nombre | name |
| ahora | now |
ES Además de su experiencia adquirida con la práctica cotidiana, prepárese para los exámenes con cursos virtuales o de aprendizaje virtual.
EN In addition to real-life experience, prepare for exams with virtual or eLearning courses.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| exámenes | exams |
| o | or |
| experiencia | experience |
| cursos | courses |
| con | with |
| virtual | virtual |
| además | to |
ES Y ahora traslade su experiencia recién adquirida al siguiente nivel realizando estos proyectos creativos con los que disfrutará al máximo
EN Now take your new-found expertise to the next level by completing these super enjoyable creative projects
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| experiencia | expertise |
| nivel | level |
| proyectos | projects |
| creativos | creative |
| recién | new |
| y | your |
| ahora | now |
| realizando | by |
| con | super |
| al | the |
| siguiente | next |
ES Tiene amplia experiencia internacional adquirida en proyectos en países como España, Portugal, EE.UU., Brasil, México, Marruecos o India, entre otros, y ha sido fundador de dos start-ups.
EN He has gained wide international experience from projects in countries such as Spain, Portugal, USA, Brazil, Mexico, Morocco or India, among others, and has been the founder of two startups.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| amplia | wide |
| internacional | international |
| adquirida | gained |
| proyectos | projects |
| marruecos | morocco |
| otros | others |
| fundador | founder |
| experiencia | experience |
| países | countries |
| españa | spain |
| brasil | brazil |
| méxico | mexico |
| o | or |
| india | india |
| portugal | portugal |
| en | in |
| como | as |
| ee.uu | usa |
| entre | the |
ES En los últimos años, ha añadido a su experiencia en productos -adquirida en el comercio minorista- una experiencia de negocios en Renault Digital
EN In the last few years, he has developed extensive product expertise - acquired in the retail sector - in addition to his business experience at Renault Digital
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| últimos | last |
| añadido | addition |
| adquirida | acquired |
| el | the |
| en | in |
| experiencia | experience |
| digital | digital |
| ha | has |
| minorista | retail |
| a | to |
| negocios | business |
| productos | product |
ES ospedados y fue adquirida por eBay en 2011, lo que va a mostrar el éxito que ha tenido en el mundo en línea.
EN and was acquired by eBay in 2011, which goes to show what a success it has had in the online world.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adquirida | acquired |
| ebay | ebay |
| éxito | success |
| mundo | world |
| en línea | online |
| en | in |
| lo | it |
| fue | was |
| el | the |
| a | to |
| va | goes |
| mostrar | show |
| y | and |
| ha | has |
ES Con su recién adquirida confianza, se presentó a un concurso para la mejor propuesta de negocio
EN With newfound confidence she entered a contest for best business proposal
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| confianza | confidence |
| concurso | contest |
| propuesta | proposal |
| negocio | business |
| con | with |
| un | a |
| mejor | best |
| la | she |
ES Por razones de seguridad no permitimos la entrada en el centro de ocio con comida que no haya sido adquirida dentro del centro.
EN For security reasons we do not allow food that has not been purchased inside the leisure centre to enter the leisure centre.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| razones | reasons |
| seguridad | security |
| ocio | leisure |
| adquirida | purchased |
| no | not |
| en | inside |
| comida | food |
| que | enter |
| centro de | centre |
ES Anteriormente trabajó como jefa de las líneas de productos de seguridad en la nube en OpenDNS (adquirida por Cisco)
EN Previously she was the Head of Product for the cloud security product lines at OpenDNS (acquired by Cisco)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| jefa | head |
| seguridad | security |
| nube | cloud |
| adquirida | acquired |
| cisco | cisco |
| la | the |
| productos | product |
ES Puedes cancelar las renovaciones automáticas de una Suscripción adquirida a través del Sitio web en cualquier momento antes de la Fecha de inicio de la renovación desde tu Cuenta de miembro en AllTrails.com o escribiendo a soporte@alltrails.com
EN You may cancel automatic renewals of a Subscription purchased through the Website at any time prior to the Renewal Commencement Date in your Member Account at AllTrails.com, or by emailing support@alltrails.com
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| automáticas | automatic |
| adquirida | purchased |
| miembro | member |
| alltrails | alltrails |
| suscripción | subscription |
| cuenta | account |
| o | or |
| cancelar | cancel |
| renovaciones | renewals |
| la | the |
| renovación | renewal |
| tu | your |
| soporte | support |
| puedes | you may |
| en | in |
| momento | time |
| antes de | prior |
| a | to |
| fecha | date |
| una | a |
| de | of |
ES Confirmaremos tu Pedido y te enviaremos un correo electrónico para verificar tu acceso a la Suscripción adquirida
EN We shall confirm your Order and send you an email to confirm your access to the Subscription purchased
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| pedido | order |
| verificar | confirm |
| adquirida | purchased |
| un | an |
| acceso | access |
| la | the |
| suscripción | subscription |
| a | to |
| tu | your |
ES En 2004, Keyhole fue adquirida por Google y cambió su nombre por el de Google Earth.
EN In 2004, Keyhole was acquired by Google and renamed Google Earth.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fue | was |
| adquirida | acquired |
| earth | earth |
| en | in |
| por | by |
ES Desde 2004, algunos cuadros de la Colección Carmen Thyssen-Bornemisza, prestados de manera gratuita al museo, complementan la colección permanente adquirida por el Estado español en 1993.
EN Since 2004, paintings from the Carmen Thyssen-Bornemisza Collection have been lent to the museum free of charge. These works perfectly complement the museum’s permanent collection, which was acquired by the Spanish State in 1993.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cuadros | paintings |
| carmen | carmen |
| complementan | complement |
| permanente | permanent |
| adquirida | acquired |
| museo | museum |
| en | in |
| colección | collection |
| gratuita | free |
| de | of |
| desde | from |
ES Nuestro equipo de gestores de cuentas, plurilingüe le ayudará a lo largo de todo el proceso y le proporcionará valiosos consejos, gracias a la experiencia adquirida al trabajar con todo tipo de hoteles a nivel mundial.
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you with precious tips, thanks to their experience gained from working with all kind of hotels around the world.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cuentas | account |
| valiosos | precious |
| adquirida | gained |
| trabajar | working |
| hoteles | hotels |
| mundial | world |
| equipo | team |
| consejos | tips |
| ayudará | support |
| experiencia | experience |
| proceso | stage |
| de | of |
| a | to |
| con | with |
| tipo | kind |
| gracias a | thanks |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Nuestro equipo de gestión de cuentas plurilingüe le ayudará a lo largo de todo el proceso y le proporcionará valiosos consejos, gracias a la experiencia adquirida al trabajar con más de 20.000 usuarios a través de nuestro Inventario Central.
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provides you precious tips thanks to their experience gained with more than 20,000 users using our Central Inventory.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cuentas | account |
| valiosos | precious |
| adquirida | gained |
| inventario | inventory |
| central | central |
| equipo | team |
| gestión | management |
| consejos | tips |
| usuarios | users |
| ayudará | support |
| experiencia | experience |
| a | to |
| proceso | stage |
| con | with |
| gracias a | thanks |
| nuestro | our |
| la | their |
| más | more |
ES TomTom Telematics ha sido oficialmente adquirida por Bridgestone
EN Webfleet Solutions will showcase its vision for the future of mobility at MWC20
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| sido | will |
ES UberConference fue adquirida por DialPad
EN UberConference was acquired by DialPad
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fue | was |
| adquirida | acquired |
| por | by |
ES El lupus no es similar ni está relacionado con el VIH (virus de la inmunodeficiencia humana) o el SIDA (síndrome de inmunodeficiencia adquirida)
EN Lupus is not like or related to HIV (Human Immune Deficiency Virus) or AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| lupus | lupus |
| relacionado | related |
| virus | virus |
| adquirida | acquired |
| vih | hiv |
| o | or |
| humana | human |
| sida | aids |
| es | is |
| similar | like |
| no | not |
| síndrome | syndrome |
| con | to |
ES Empleamos la información adquirida para subsanar errores y mejorar la manejabilidad de nuestra oferta
EN Jimdo uses the data obtained in order to solve problems and to continually improve the ease of operation of our services
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| oferta | services |
| la | the |
| información | data |
| mejorar | improve |
| de | of |
| y | and |
ES Sin embargo, desde que fue adquirida por Adobe, esta compañía no ha vuelto a añadir elementos desarrollados de manera orgánica a la plataforma de CRM y ha seguido invirtiendo en las funciones principales.
EN Since being acquired by Adobe, however, the company has not added any organically developed CRM platform features and has continued to invest in core functionality.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adquirida | acquired |
| adobe | adobe |
| compañía | company |
| añadir | added |
| desarrollados | developed |
| orgánica | organically |
| crm | crm |
| en | in |
| la | the |
| a | to |
| plataforma | platform |
| funciones | features |
| sin embargo | however |
| no | not |
| principales | core |
| invirtiendo | invest |
ES Antes de fundar Eventbrite y ejercer de CEO de la empresa durante una década, Kevin fue cofundador y CEO de Xoom Corporation, una empresa internacional de transferencias de dinero que pasó a ser pública y fue adquirida por PayPal en 2015
EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| eventbrite | eventbrite |
| ceo | ceo |
| kevin | kevin |
| cofundador | co-founder |
| internacional | international |
| pública | public |
| adquirida | acquired |
| paypal | paypal |
| xoom | xoom |
| corporation | corporation |
| la | the |
| fue | was |
| dinero | money |
| en | in |
| empresa | company |
| durante | for |
| a | a |
ES El acceso al museo una vez adquirida la entrada se permite cada media hora.
EN Entry to the museum is ticketed in 30-minute intervals.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| museo | museum |
| hora | minute |
| entrada | entry |
| se | is |
ES En 1906 la casa fue adquirida por un poeta estadounidense que la restauró para convertirla en el memorial que es en la actualidad
EN In 1906 the house was purchased by an American poet who restored it and turned it into the memorial it is today
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adquirida | purchased |
| poeta | poet |
| memorial | memorial |
| un | an |
| estadounidense | american |
| es | is |
| actualidad | today |
| en | in |
| fue | was |
| por | by |
ES Elegir la cantidad que puede ser adquirida por cada componente
EN Choose the purchasable amount for each component
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| elegir | choose |
| componente | component |
| la | the |
| cada | each |
| cantidad | amount |
| por | for |
ES Nuestro equipo de gestión de cuentas plurilingüe le ayudará a lo largo de todo el proceso y le proporcionará valiosos consejos, gracias a la experiencia adquirida al trabajar con más de 800 hoteles que utilizan nuestras soluciones GDS.
EN Our multilingual account management team support you at every stage and provide you precious tips, thanks to their experience gained from working with more than 800 hotels using our GDS solutions.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| cuentas | account |
| valiosos | precious |
| adquirida | gained |
| trabajar | working |
| hoteles | hotels |
| equipo | team |
| gestión | management |
| consejos | tips |
| soluciones | solutions |
| ayudará | support |
| experiencia | experience |
| a | to |
| proceso | stage |
| con | with |
| gracias a | thanks |
| nuestro | our |
| la | their |
| más | more |
ES La popularidad adquirida gracias a todos los enlaces externos que apuntan permitirá que el sitio web en cuestión mejore su visibilidad en los motores de búsqueda.
EN The popularity acquired due to all the external links pointing to the targeted site will enable it to improve its visibility in search engines.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| popularidad | popularity |
| adquirida | acquired |
| externos | external |
| motores | engines |
| mejore | improve |
| enlaces | links |
| visibilidad | visibility |
| búsqueda | search |
| en | in |
| sitio | site |
| de | due |
| permitirá | enable |
| a | to |
| todos | all |
ES En 2004, OSA fue adquirida por Avocent por 100 millones de dólares.
EN In 2004, OSA was acquired by Avocent for $100 million.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| fue | was |
| adquirida | acquired |
| millones | million |
| osa | osa |
| en | in |
ES Antes de Splashtop, Mark fue cofundador y CEO de OSA Technologies, adquirida por Avocent (NASDAQ: AVCT) en 2004 por más de 100 millones de dólares
EN Prior to Splashtop, Mark was co-founder and CEO of OSA Technologies, acquired by Avocent (NASDAQ: AVCT) in 2004 for over $100 million USD
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| fue | was |
| cofundador | co-founder |
| ceo | ceo |
| technologies | technologies |
| adquirida | acquired |
| millones | million |
| dólares | usd |
| osa | osa |
| nasdaq | nasdaq |
| mark | mark |
| en | in |
| antes de | prior |
| de | of |
| y | and |
ES Después de la adquisición, Mark ocupó el cargo de Vicepresidente Senior/GM de Avocent, que más tarde fue adquirida por Emerson (NYSE: EMR) por 1 200 millones de dólares
EN After the acquisition, Mark served as Senior VP/GM of Avocent, which was later acquired by Emerson (NYSE: EMR) for $1.2 billion USD
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| adquisición | acquisition |
| vicepresidente | vp |
| adquirida | acquired |
| emerson | emerson |
| emr | emr |
| millones | billion |
| dólares | usd |
| mark | mark |
| fue | was |
| senior | senior |
| de | of |
ES Ubicada entre montes, Guiyang puede estar orgullosa de su condición de “ciudad verde”, adquirida gracias a su elevado número de parques tranquilos y pintorescos, como el apacible parque Qianling
EN Nestled amidst many hills, Guiyang can be proud of its status of "Green City" with its large number of peaceful and scenic parks, like the peaceful Qianling Park
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| montes | hills |
| estar | be |
| orgullosa | proud |
| condición | status |
| verde | green |
| ciudad | city |
| puede | can |
| de | of |
| entre | amidst |
| y | and |
| parques | parks |
| como | like |
| parque | park |
| número | number |
| su | its |
ES Los miembros de nuestro equipo prestan servicios en programas especializados para conmociones cerebrales, epilepsia, cáncer pediátrico, problemas cardíacos, trastornos desmielinizantes y lesión cerebral adquirida, entre otros.
EN Our team members serve in specialty programs for concussion, epilepsy, pediatric cancer, heart problems, demyelinating disorders and acquired brain injury, among others.
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| miembros | members |
| equipo | team |
| epilepsia | epilepsy |
| cáncer | cancer |
| pediátrico | pediatric |
| lesión | injury |
| cerebral | brain |
| adquirida | acquired |
| otros | others |
| programas | programs |
| trastornos | disorders |
| problemas | problems |
| en | in |
| para | for |
| de | among |
| nuestro | our |
| y | and |
ES La anemia normocítica puede ser congénita (desde el nacimiento) o adquirida (por una enfermedad o infección)
EN Normocytic anemia can be congenital (from birth) or acquired (from a disease or infection)
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| anemia | anemia |
| nacimiento | birth |
| adquirida | acquired |
| enfermedad | disease |
| infección | infection |
| o | or |
| puede | can |
| ser | be |
| desde | from |
| una | a |
ES La causa más común de la forma adquirida es una enfermedad crónica (de largo plazo)
EN The most common cause of the acquired form is a chronic (long-term) disease
| ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
|---|---|
| causa | cause |
| adquirida | acquired |
| enfermedad | disease |
| crónica | chronic |
| largo | long |
| plazo | term |
| común | common |
| es | is |
| la | the |
| de | of |
| forma | form |
| una | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
adquirida suscripción adquirida fue adquirida sido adquirida adquirida por aspentech empresa adquirida adquirida gracias colección permanente adquirida experiencia adquirida energía adquirida internacional adquirida ning es adquirida inmunidad adquirida fue adquirida recientemente inmunodeficiencia adquirida adquirida por xylem adquirida por avocent compañía adquirida formaba haya sido adquirida adquirida por sobrevivir profunda experiencia adquirida lipodistrofia parcial adquirida innoscan fue adquirida recién adquirida confianza adquirida por siemens adquirida por versata licencia comercial adquirida figura energía adquirida suscripción adquirida a pippa fue adquirida licencia adquirida amplia experiencia adquirida adquirida por stevanato adquirida por magellan adquirida por paypal adquirida se mantendra adquirida por cnet agencia asociada adquirida suscripción adquirida adquirida por yp adquirida por adjust experiencia técnica adquirida sido adquirida dentro adquirida al trabajar osa fue adquirida uberconference fue adquirida keyhole fue adquirida tarde fue adquirida adquirida por cisco empresa fue adquirida
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කැටලන්
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත