ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
ස්පාඤ්ඤ හි "tenga un tipo" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
EN class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">both exists class="highlight">in class="highlight">the union, class="highlight">and class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be coerced class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">under PHPs existing class="highlight">type checking semantics, class="highlight">then class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">is chosen. Otherwise class="highlight">the next class="highlight">type class="highlight">is tried.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
unión | union |
semántica | semantics |
elige | chosen |
si | if |
de lo contrario | otherwise |
en | in |
tipo | type |
valor | value |
puede | can |
verificación | checking |
contrario | to |
existe | is |
existente | existing |
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
EN class="highlight">The voltage class="highlight">in Switzerland, class="highlight">as class="highlight">in class="highlight">most class="highlight">of Europe, class="highlight">is 230V/50 Hz. Switzerland uses class="highlight">type C (2-pin) class="highlight">and class="highlight">Type J (3-pin) plugs. (class="highlight">Type C 2-pin plugs class="highlight">also fit J sockets.) class="highlight">Most power sockets class="highlight">are class="highlight">designed class="highlight">for three pin round plugs. class="highlight">The class="highlight">standard continental...
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
voltaje | voltage |
hz | hz |
c | c |
j | j |
suiza | switzerland |
en | in |
es | is |
tipo | type |
utiliza | uses |
enchufes | plugs |
como | as |
son | are |
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
EN class="highlight">When strict_types class="highlight">is class="highlight">not enabled, scalar class="highlight">type declarations class="highlight">are subject class="highlight">to limited implicit class="highlight">type coercions. class="highlight">If class="highlight">the exact class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">is class="highlight">not part class="highlight">of class="highlight">the union, class="highlight">then class="highlight">the target class="highlight">type class="highlight">is chosen class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">following class="highlight">order class="highlight">of preference:
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
activado | enabled |
declaraciones | declarations |
limitadas | limited |
exacto | exact |
unión | union |
elige | chosen |
preferencia | preference |
si | if |
orden | order |
sujetas | subject to |
es | is |
en | in |
cuando | when |
no | not |
están | are |
valor | value |
a | to |
destino | target |
tipo | type |
ES No todos los empleadores están cubiertos (En Inglés) por las leyes que aplicamos y no todos los empleados están protegidos. Esto puede variar según el tipo de empleador, la cantidad de empleados que tenga y el tipo de discriminación supuesta.
EN class="highlight">Not class="highlight">all employers class="highlight">are covered class="highlight">by class="highlight">the laws class="highlight">we enforce, class="highlight">and class="highlight">not class="highlight">all employees class="highlight">are protected. class="highlight">This class="highlight">can vary class="highlight">depending class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of employer, class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of employees class="highlight">it class="highlight">has, class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of discrimination alleged.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
leyes | laws |
variar | vary |
discriminación | discrimination |
puede | can |
empleador | employer |
no | not |
empleadores | employers |
están | are |
empleados | employees |
tipo | type |
esto | this |
en | on |
por | protected |
todos | all |
ES El sueldo varía según el rango y el tipo de trabajo que realice. Según el tipo de Servicio y las habilidades que tenga, también es posible que reúna los requisitos para una bonificación o un subsidio.
EN class="highlight">Your pay varies class="highlight">based upon class="highlight">your rank class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of job class="highlight">you perform. class="highlight">Depending class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">Service class="highlight">and qualifications, class="highlight">you class="highlight">may class="highlight">also class="highlight">be eligible class="highlight">for class="highlight">a bonus class="highlight">and/class="highlight">or class="highlight">an allowance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
varía | varies |
subsidio | allowance |
habilidades | qualifications |
servicio | service |
o | or |
el | the |
rango | rank |
tipo | type |
también | also |
para | depending |
es | may |
y | your |
que | perform |
tenga | be |
un | a |
ES El sueldo varía según el rango y el tipo de trabajo que realice. Según el tipo de Servicio y las habilidades que tenga, también es posible que reúna los requisitos para una bonificación o un subsidio.
EN class="highlight">Your pay varies class="highlight">based upon class="highlight">your rank class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of job class="highlight">you perform. class="highlight">Depending class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">Service class="highlight">and qualifications, class="highlight">you class="highlight">may class="highlight">also class="highlight">be eligible class="highlight">for class="highlight">a bonus class="highlight">and/class="highlight">or class="highlight">an allowance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
varía | varies |
subsidio | allowance |
habilidades | qualifications |
servicio | service |
o | or |
el | the |
rango | rank |
tipo | type |
también | also |
para | depending |
es | may |
y | your |
que | perform |
tenga | be |
un | a |
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest class="highlight">using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trigo | wheat |
huevos | eggs |
agua | water |
pasta | pasta |
mezcla | mix |
harina | flour |
y | and |
un | a |
utilizar | using |
total | total |
aconsejamos | suggest |
hasta | to |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventana | window |
iconos | icons |
interfaz | interface |
enumeración | enumeration |
filtrar | filter |
datos | data |
clase | class |
plantilla | template |
o | or |
contenidos | contents |
la | the |
tipo | type |
puede | can |
también | also |
haciendo clic | clicking |
de | you |
para | for |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN class="highlight">How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and class="highlight">User class="highlight">Type).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
licencias | licenses |
asociadas | associated |
plan | plan |
identificar | identify |
smartsheet | smartsheet |
cuenta | account |
si | if |
usuario | user |
depender | depend |
con | with |
tipo | type |
vea | see |
que | sure |
y | your |
en | on |
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
EN Brand: JJRC class="highlight">Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor class="highlight">Type: Brushed Motor Drive class="highlight">Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/class="highlight">right,Wheel flip
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
tipo | type |
rastreador | crawler |
coches | car |
material | material |
plástico | plastic |
motor | motor |
cepillado | brushed |
escalada | climb |
rampa | ramp |
flip | flip |
gire | turn |
rueda | wheel |
componentes | components |
izquierda | left |
hacia atrás | backward |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuenta | account |
determina | determines |
hostwinds | hostwinds |
navegador | browser |
de | of |
el | the |
tipo | type |
querrá | will |
elegir | choose |
compatible | compatible |
esto | this |
con | with |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rodeado | surrounded |
actividad | activity |
pico | pico |
industrial | industrial |
empresas | companies |
tipo | type |
lo | it |
en | in |
calle | street |
es | is |
de | of |
para | for |
cualquier | any |
este | this |
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN class="highlight">Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what class="highlight">complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses class="highlight">an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
daño | damage |
pokémon | pokémon |
ataque | attack |
coincide | matches |
fuego | fire |
hecho | done |
el | the |
tipo | type |
cuando | when |
de | its |
un | a |
utiliza | uses |
adicional | additional |
ejemplo | example |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has class="highlight">over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage class="highlight">over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventaja | advantage |
pokémon | pokémon |
otro | another |
fuego | fire |
tipos | types |
tipo | type |
la | the |
un | a |
tiene | has |
a | to |
ejemplo | example |
ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.
EN class="highlight">What class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">kinds class="highlight">of cigarettes class="highlight">that Adler smokes? class="highlight">What’s class="highlight">the class="highlight">kind class="highlight">of music? class="highlight">What class="highlight">kind class="highlight">of drink he likes class="highlight">to drink? class="highlight">Things class="highlight">like class="highlight">that.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cigarrillos | cigarettes |
música | music |
de | of |
tipo | kind |
cosas | things |
cuál | the |
bebida | drink |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rodeado | surrounded |
actividad | activity |
pico | pico |
industrial | industrial |
empresas | companies |
tipo | type |
lo | it |
en | in |
calle | street |
es | is |
de | of |
para | for |
cualquier | any |
este | this |
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses class="highlight">an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
daño | damage |
pokémon | pokémon |
ataque | attack |
coincide | matches |
fuego | fire |
hecho | done |
el | the |
tipo | type |
cuando | when |
de | its |
un | a |
utiliza | uses |
adicional | additional |
ejemplo | example |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has class="highlight">over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage class="highlight">over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventaja | advantage |
pokémon | pokémon |
otro | another |
fuego | fire |
tipos | types |
tipo | type |
la | the |
un | a |
tiene | has |
a | to |
ejemplo | example |
ES especifique el tipo de acceso para cada usuario. Para cambiar el tipo de acceso para cada usuario/grupo de forma separada, puntee el nombre del usuario/grupo o el icono a la derecha del nombre, seleccione el tipo de acceso necesario y puntee Compartir.
EN Deny class="highlight">Access - permissions previously granted class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">user class="highlight">or group class="highlight">will class="highlight">be revoked.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
grupo | group |
o | or |
acceso | access |
usuario | user |
tipo | be |
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN class="highlight">Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what class="highlight">complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest class="highlight">using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
trigo | wheat |
huevos | eggs |
agua | water |
pasta | pasta |
mezcla | mix |
harina | flour |
y | and |
un | a |
utilizar | using |
total | total |
aconsejamos | suggest |
hasta | to |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cuenta | account |
determina | determines |
hostwinds | hostwinds |
navegador | browser |
de | of |
el | the |
tipo | type |
querrá | will |
elegir | choose |
compatible | compatible |
esto | this |
con | with |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
ventana | window |
iconos | icons |
interfaz | interface |
enumeración | enumeration |
filtrar | filter |
datos | data |
clase | class |
plantilla | template |
o | or |
contenidos | contents |
la | the |
tipo | type |
puede | can |
también | also |
haciendo clic | clicking |
de | you |
para | for |
ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.
EN class="highlight">As class="highlight">of PHP 7.1.0, class="highlight">type declarations class="highlight">can class="highlight">be marked nullable class="highlight">by prefixing class="highlight">the class="highlight">type name class="highlight">with class="highlight">a question mark (?). class="highlight">This signifies class="highlight">that class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">of class="highlight">the specified class="highlight">type class="highlight">or null.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
php | php |
declaraciones | declarations |
marcadas | marked |
null | null |
o | or |
tipo | type |
el | the |
nombre | name |
valor | value |
de | of |
como | as |
un | a |
puede | can |
esto | this |
que | question |
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
EN class="highlight">is, class="highlight">in class="highlight">type theory parlance, class="highlight">the bottom class="highlight">type. Meaning class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">the subtype class="highlight">of class="highlight">every class="highlight">other class="highlight">type class="highlight">and class="highlight">can replace class="highlight">any class="highlight">other return class="highlight">type during inheritance.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
teoría | theory |
otro | other |
reemplazar | replace |
herencia | inheritance |
es | is |
puede | can |
lo | it |
en | in |
tipo | type |
inferior | bottom |
ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.
EN class="highlight">This directive class="highlight">not class="highlight">only affects class="highlight">the class="highlight">type declarations class="highlight">of parameters, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">a function's return class="highlight">type (class="highlight">see return class="highlight">type declarations, built-class="highlight">in PHP functions, class="highlight">and functions class="highlight">from loaded extensions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
directiva | directive |
afecta | affects |
declaraciones | declarations |
parámetros | parameters |
php | php |
extensiones | extensions |
cargadas | loaded |
funciones | functions |
tipo | type |
al | the |
no | not |
también | also |
internas | in |
de | of |
y | and |
esta | this |
a | a |
ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función
EN Similarly class="highlight">to argument class="highlight">type declarations, return class="highlight">type declarations specify class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">that class="highlight">will class="highlight">be returned class="highlight">from class="highlight">a function
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
declaraciones | declarations |
argumento | argument |
especifican | specify |
devuelto | returned |
función | function |
el | the |
tipo | type |
valor | value |
ser | be |
de | of |
a | to |
una | a |
que | similarly |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN class="highlight">How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and class="highlight">User class="highlight">Type).
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
licencias | licenses |
asociadas | associated |
plan | plan |
identificar | identify |
smartsheet | smartsheet |
cuenta | account |
si | if |
usuario | user |
depender | depend |
con | with |
tipo | type |
vea | see |
que | sure |
y | your |
en | on |
ES Por lo tanto, asegúrese de que tenga el saldo necesario en su cuenta de prepago o de que tenga un método de pago válido vinculado a ella.
EN Thus, class="highlight">it class="highlight">is necessary class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">make sure class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">the necessary amount class="highlight">in class="highlight">your prepaid account, class="highlight">or class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">a valid class="highlight">means class="highlight">of payment associated class="highlight">with class="highlight">it.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
prepago | prepaid |
válido | valid |
vinculado | associated |
necesario | necessary |
en | in |
o | or |
el | the |
pago | payment |
lo | it |
cuenta | account |
tanto | with |
su | your |
un | a |
de | of |
asegúrese | make sure |
ES Designe a un guía para la discusión o moderador del grupo que sea conocido y respetado, que tenga una postura neutral sobre el tema, que sepa escuchar, tenga habilidades para el proceso grupal y pueda seguir avanzando y no perder el hilo.
EN Designate class="highlight">a discussion leader class="highlight">or group facilitator class="highlight">who class="highlight">is known class="highlight">and respected, neutral class="highlight">on class="highlight">the topic, class="highlight">has good listening class="highlight">and group process skills, class="highlight">and class="highlight">can class="highlight">keep class="highlight">things moving class="highlight">and class="highlight">on track.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
discusión | discussion |
conocido | known |
respetado | respected |
neutral | neutral |
tema | topic |
o | or |
grupo | group |
habilidades | skills |
sepa | can |
proceso | process |
un | a |
sea | is |
y | listening |
ES Su seguro médico no es necesariamente lo mismo que su seguro de medicamentos con receta. Aunque tenga seguro médico, es posible que no tenga seguro de medicamentos con receta, o que este sea diferente.
EN class="highlight">Your medical insurance class="highlight">is class="highlight">not necessarily class="highlight">the class="highlight">same thing class="highlight">as class="highlight">your prescription insurance. class="highlight">It’s class="highlight">possible class="highlight">that class="highlight">even though class="highlight">you class="highlight">have medical insurance, class="highlight">you class="highlight">may class="highlight">not class="highlight">have prescription insurance, class="highlight">or class="highlight">it class="highlight">may class="highlight">be class="highlight">different.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
médico | medical |
necesariamente | necessarily |
receta | prescription |
o | or |
es | is |
lo | it |
diferente | different |
no | not |
posible | possible |
de | its |
su | your |
mismo | the |
tenga | be |
que | same |
seguro | insurance |
ES Tenga en cuenta la solicitud. No rechace automáticamente una solicitud de adaptación ni tenga una política inflexible que no permita excepciones.
EN Consider class="highlight">the class="highlight">request. class="highlight">Don't automatically refuse class="highlight">an accommodation class="highlight">request class="highlight">or class="highlight">have class="highlight">an inflexible policy class="highlight">that class="highlight">doesn't allow class="highlight">for exceptions.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
solicitud | request |
rechace | refuse |
automáticamente | automatically |
política | policy |
permita | allow |
excepciones | exceptions |
no | dont |
la | the |
de | have |
ES Esto vale para todo el mundo que quiera crecer humanamente, tenga las ideas o creencias que tenga.
EN class="highlight">This applies class="highlight">to class="highlight">everyone class="highlight">who wants class="highlight">to grow humanly, whatever class="highlight">one's ideals class="highlight">or beleifs class="highlight">are.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
quiera | wants |
o | or |
que | whatever |
crecer | grow |
esto | this |
el | everyone |
ES Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta. Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta.
EN Ensure virtual disk space class="highlight">is properly allocated class="highlight">with snapshot management. Ensure virtual disk space class="highlight">is properly allocated class="highlight">with snapshot management.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
asegúrese | ensure |
espacio | space |
disco | disk |
virtual | virtual |
administración | management |
correcta | properly |
ES Instagram es ideal para compartir imágenes. Aquí es donde debe compartir las mejores fotos y gráficos que tenga. Tenga en cuenta lo siguiente antes de publicar un contenido.
EN Instagram class="highlight">is great class="highlight">for sharing images. class="highlight">This class="highlight">is class="highlight">where class="highlight">you class="highlight">should share class="highlight">your class="highlight">best photos class="highlight">and graphics. class="highlight">Here class="highlight">are class="highlight">a few class="highlight">things class="highlight">to class="highlight">keep class="highlight">in mind class="highlight">before class="highlight">you post.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
imágenes | images |
fotos | photos |
gráficos | graphics |
es | is |
en | in |
aquí | here |
un | a |
mejores | best |
debe | should |
y | your |
compartir | share |
donde | where |
que | keep |
ES Esto es algo que sin duda va a suceder. Podría ser una lesión, o un niño puede necesitar ir al baño, o puede que un niño tenga frío y tenga que entrar para calentarse. Sin embargo, no está bien dejar a un miembro del personal solo con 20 niños.
EN class="highlight">This class="highlight">is absolutely class="highlight">going class="highlight">to happen. class="highlight">It could class="highlight">be class="highlight">an injury, class="highlight">or class="highlight">a child class="highlight">may class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">go class="highlight">to class="highlight">the bathroom, class="highlight">or class="highlight">a child class="highlight">may class="highlight">get really cold class="highlight">and class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">go inside class="highlight">to warm class="highlight">up. class="highlight">However, class="highlight">no, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">not okay class="highlight">to leave class="highlight">one class="highlight">staff person alone class="highlight">with 20 children.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
lesión | injury |
baño | bathroom |
o | or |
frío | cold |
es | is |
niños | children |
niño | child |
bien | okay |
sin embargo | however |
un | a |
no | not |
a | to |
al | the |
y | and |
con | with |
esto | this |
puede | may |
ir | to go |
ES Tenga en cuenta que se trata de una página nueva para Google, por lo que tardará algún tiempo en posicionarse tan alto como la anterior. Por eso es tan importante planificar la estrategia de SEO para que la migración del sitio web tenga éxito.
EN Notice class="highlight">that class="highlight">this class="highlight">is class="highlight">a brand-class="highlight">new page class="highlight">to Google, class="highlight">so class="highlight">it class="highlight">will class="highlight">take class="highlight">some class="highlight">time class="highlight">for class="highlight">it class="highlight">to rank class="highlight">as high class="highlight">as class="highlight">the old class="highlight">one. class="highlight">That’s why class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">so important class="highlight">to plan class="highlight">your SEO strategy class="highlight">for successful website migration.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nueva | new |
tardará | it will take |
seo | seo |
migración | migration |
éxito | successful |
importante | important |
página | page |
lo | it |
la | the |
es | is |
planificar | to plan |
tiempo | time |
en | one |
una | a |
como | as |
eso | that |
estrategia | strategy |
ES ¡Eso supone un rendimiento del 2500 %! Por lo tanto, es algo que debe considerar si quiere que su empresa tenga un mejor posicionamiento para que tenga éxito en los mercados extranjeros.
EN class="highlight">This class="highlight">is class="highlight">a 2,500 percent return! class="highlight">As class="highlight">such, class="highlight">it’s something class="highlight">you class="highlight">should consider class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to better position class="highlight">your company class="highlight">for success class="highlight">in overseas markets.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
considerar | consider |
mejor | better |
éxito | success |
mercados | markets |
rendimiento | return |
es | is |
si | if |
un | a |
empresa | company |
en | in |
posicionamiento | position |
debe | should |
su | your |
tanto | to |
algo | something |
quiere | want to |
ES Haga clic y arrastre el elemento al directorio Hojas del panel de la izquierda o a un espacio de trabajo respecto del cual tenga permiso para agregar cosas. (Tenga en cuenta que, al mover una carpeta, se moverán todos sus contenidos).
EN Click-class="highlight">and-drag class="highlight">the item class="highlight">into class="highlight">your Sheets directory class="highlight">in class="highlight">the left pane class="highlight">or class="highlight">to class="highlight">a workspace class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">have permissions class="highlight">to add class="highlight">things class="highlight">to. (Note class="highlight">that class="highlight">if class="highlight">you move class="highlight">a folder, class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">its contents class="highlight">will class="highlight">be moved.)
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
clic | click |
panel | pane |
permiso | permissions |
espacio de trabajo | workspace |
cuenta | note |
y | and |
arrastre | drag |
directorio | directory |
hojas | sheets |
carpeta | folder |
contenidos | contents |
izquierda | left |
o | or |
en | in |
un | a |
cosas | things |
a | to |
todos | all |
ES Además, dependiendo de la cantidad de complementos que tenga, es posible que tenga de desplazarse por la lista de complementos para encontrar y seleccionar el ícono de Smartsheet.
EN class="highlight">Also, class="highlight">depending class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">number class="highlight">of add-ons class="highlight">you class="highlight">have, class="highlight">you class="highlight">may class="highlight">need class="highlight">to scroll class="highlight">through class="highlight">the list class="highlight">of add-ons class="highlight">to find class="highlight">and select class="highlight">the Smartsheet icon.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seleccionar | select |
ícono | icon |
smartsheet | smartsheet |
dependiendo | depending |
lista | list |
y | find |
es | may |
además | to |
ES Toda cuenta debe tener al menos un administrador del sistema. Sin embargo, tenga en cuenta que es posible que el administrador del sistema no tenga licencia.
EN class="highlight">Every account class="highlight">must class="highlight">have class="highlight">at least class="highlight">one class="highlight">System Admin. Note, class="highlight">however, class="highlight">that class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">possible class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">System Admin class="highlight">to class="highlight">be unlicensed.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administrador | admin |
es | is |
sistema | system |
posible | possible |
sin embargo | however |
cuenta | account |
el | the |
no | note |
ES Los concesionarios exigen que tenga una licencia de conducir válida para realizar la prueba de manejo. Al igual que cuando hace la prueba de manejo en el concesionario, debemos verificar que tenga una identificación válida.
EN Dealerships require class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">have class="highlight">a valid driver's license class="highlight">in class="highlight">order class="highlight">to class="highlight">take class="highlight">a test drive. Similar class="highlight">to class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">take class="highlight">a test drive class="highlight">at class="highlight">the dealership, class="highlight">we class="highlight">will class="highlight">need class="highlight">to verify class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">a valid ID.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
concesionarios | dealerships |
licencia | license |
válida | valid |
concesionario | dealership |
identificación | id |
conducir | to |
prueba | test |
cuando | when |
en | in |
verificar | verify |
que | require |
debemos | need |
de | drive |
realizar | will |
una | a |
ES Seguimos muy centrados en garantizar que usted tenga acceso a la hidroxiclorquina y tenga la información de salud más reciente sobre COVID-19 y lupus.
EN class="highlight">We remain laser-focused class="highlight">on ensuring class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">access class="highlight">to hydroxychlorquine class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">the latest health class="highlight">information class="highlight">on COVID-19 class="highlight">and lupus.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
centrados | focused |
garantizar | ensuring |
acceso | access |
salud | health |
lupus | lupus |
la | the |
a | to |
información | information |
en | on |
que | remain |
reciente | the latest |
ES Tenga en cuenta que deberá asegurarse de que el servidor tenga los puertos correctos abiertos en el firewall para permitir el acceso desde su servidor Plesk si accede a un servidor remoto.
EN class="highlight">Keep class="highlight">in mind class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">make sure class="highlight">the server class="highlight">has class="highlight">the correct ports open class="highlight">in class="highlight">the firewall class="highlight">to allow class="highlight">for class="highlight">access class="highlight">from class="highlight">your Plesk server class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">are accessing class="highlight">a remote server.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
firewall | firewall |
plesk | plesk |
remoto | remote |
en | in |
el | the |
puertos | ports |
acceso | access |
si | if |
abiertos | open |
servidor | server |
correctos | correct |
permitir | allow |
un | a |
a | to |
que | accessing |
su | your |
asegurarse | make sure |
desde | from |
ES Suba cualquier archivo MP4, MOV, MKV, AVI y WMV que tenga menos de 500 MB de tamaño haciendo clic en el botón Añada su archivo. Tenga en cuenta que los subtítulos solo se pueden agregar a la primera hora de la película.
EN Upload class="highlight">any MOV, MKV, AVI, WMV, class="highlight">and MP4 files class="highlight">that’class="highlight">re class="highlight">under 500 MB class="highlight">in class="highlight">size class="highlight">by clicking class="highlight">on class="highlight">the Add class="highlight">Your class="highlight">File button. Note class="highlight">that subtitles class="highlight">can class="highlight">be added class="highlight">only class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">first hour class="highlight">of class="highlight">the movie.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mov | mov |
mkv | mkv |
avi | avi |
wmv | wmv |
mb | mb |
tamaño | size |
subtítulos | subtitles |
hora | hour |
cuenta | note |
archivo | file |
en | in |
agregar | add |
a | to |
película | movie |
botón | button |
haciendo clic | clicking |
y | your |
pueden | can |
de | of |
ES Creemos que quien tenga actitud al trabajo de ingeniero de sistemas no tenga problemas en aprender algo nuevo
EN class="highlight">We believe class="highlight">that class="highlight">those class="highlight">who class="highlight">are apt class="highlight">to class="highlight">work class="highlight">as class="highlight">a systems engineer class="highlight">have class="highlight">no problems learning class="highlight">new class="highlight">things class="highlight">that class="highlight">they class="highlight">do class="highlight">not yet class="highlight">know
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
creemos | we believe |
ingeniero | engineer |
sistemas | systems |
trabajo | work |
nuevo | new |
problemas | problems |
quien | who |
no | not |
de | those |
al | to |
ES ¿Por qué elegir? Tenga lo mejor de ambos mundos y gestione sus dispositivos a través de EMM Y tenga la opción de utilizar el potente estilo de gestión basado en agentes.
EN Why choose? class="highlight">Have class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">of class="highlight">both worlds class="highlight">and class="highlight">manage class="highlight">your devices via EMM class="highlight">AND class="highlight">have class="highlight">the option class="highlight">to utilize class="highlight">the powerful agent class="highlight">based management class="highlight">style.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
mundos | worlds |
dispositivos | devices |
utilizar | utilize |
potente | powerful |
estilo | style |
agentes | agent |
elegir | choose |
gestión | management |
mejor | best |
a | to |
opción | option |
basado | based |
y | your |
de | of |
ES Esto vale para todo el mundo que quiera crecer humanamente, tenga las ideas o creencias que tenga.
EN class="highlight">This applies class="highlight">to class="highlight">everyone class="highlight">who wants class="highlight">to grow humanly, whatever class="highlight">one's ideals class="highlight">or beleifs class="highlight">are.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
quiera | wants |
o | or |
que | whatever |
crecer | grow |
esto | this |
el | everyone |
ES Manténgase informado consultando los requisitos locales : tenga en cuenta que los requisitos pueden cambiar rápidamente, y lo hacen. Tenga en cuenta y respete los negocios locales, así como los requisitos de salud pública.
EN class="highlight">Stay informed class="highlight">by checking local requirements – class="highlight">Keep class="highlight">in mind class="highlight">that requirements class="highlight">can, class="highlight">and class="highlight">do change rapidly. Please class="highlight">be mindful class="highlight">and respect local class="highlight">business class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as public health requirements.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
informado | informed |
locales | local |
rápidamente | rapidly |
respete | respect |
negocios | business |
pública | public |
requisitos | requirements |
en | in |
y | and |
salud | health |
cambiar | change |
manténgase | stay |
pueden | can |
hacen | do |
tenga | be |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්