DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
ජර්මානු හි "genaue kauf" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
FR Approbation des achats Spécification des achats Aucune participation dans les achats Autorité en matière d'achats
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kauf | achats |
genehmigen | approbation |
beteiligung | participation |
am | dans |
keine | des |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kauf | achats |
kann | pourrais |
bitte | veuillez |
rechnung | facture |
frei | libérer |
kreditkarte | carte de crédit |
ich | je |
zahlung | paiement |
und | effectuer |
zwischen | de |
DE Kaufberechtigung Wählen Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf
FR Autorité en matière d'achats Sélectionner Approbation des achats Spécification des achats Aucune participation dans les achats
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
wählen | sélectionner |
kauf | achats |
genehmigen | approbation |
beteiligung | participation |
am | dans |
keine | des |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kauf | achats |
kann | pourrais |
bitte | veuillez |
rechnung | facture |
frei | libérer |
kreditkarte | carte de crédit |
ich | je |
zahlung | paiement |
und | effectuer |
zwischen | de |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kauf | achats |
kann | pourrais |
bitte | veuillez |
rechnung | facture |
frei | libérer |
kreditkarte | carte de crédit |
ich | je |
zahlung | paiement |
und | effectuer |
zwischen | de |
DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.
FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kauf | achats |
kann | pourrais |
bitte | veuillez |
rechnung | facture |
frei | libérer |
kreditkarte | carte de crédit |
ich | je |
zahlung | paiement |
und | effectuer |
zwischen | de |
DE Kauf genehmigen Kauf spezifizieren Keine Beteiligung am Kauf Kaufberechtigung
FR Approbation des achats Spécification des achats Aucune participation dans les achats Autorité en matière d'achats
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kauf | achats |
genehmigen | approbation |
beteiligung | participation |
am | dans |
keine | des |
DE Um zu verstehen, wie man Kunden bei einem komplexen Kauf am besten unterstützen kann, identifizierte Gartner sechs „Aufgaben“ bei einem B2B-Kauf, die Kunden zu ihrer Zufriedenheit abschließen müssen, um den Kauf erfolgreich zu tätigen:
FR Pour comprendre comment aider au mieux les clients à réaliser un achat complexe, Gartner research a identifié six « tâches » à accomplir par les acheteurs B2B pour obtenir satisfaction et réussir à finaliser un achat :
DE Um zu verstehen, wie man Kunden bei einem komplexen Kauf am besten unterstützen kann, identifizierte Gartner sechs „Aufgaben“ bei einem B2B-Kauf, die Kunden zu ihrer Zufriedenheit abschließen müssen, um den Kauf erfolgreich zu tätigen:
FR Pour comprendre comment aider au mieux les clients à réaliser un achat complexe, Gartner research a identifié six « tâches » à accomplir par les acheteurs B2B pour obtenir satisfaction et réussir à finaliser un achat :
DE Sie bekommen eine historisch vollständige und genaue Kundensicht und die Möglichkeit, genaue Vorhersagen für die Zukunft zu treffen.
FR obtenir un historique complet et précis du client et la capacité de faire des prédictions précises pour l?avenir ;
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
historisch | historique |
vollständige | complet |
vorhersagen | prédictions |
zukunft | avenir |
und | et |
genaue | précises |
DE Sie bekommen eine historisch vollständige und genaue Kundensicht und die Möglichkeit, genaue Vorhersagen für die Zukunft zu treffen.
FR obtenir un historique complet et précis du client et la capacité de faire des prédictions précises pour l?avenir ;
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
historisch | historique |
vollständige | complet |
vorhersagen | prédictions |
zukunft | avenir |
und | et |
genaue | précises |
DE Dies unterstützt die genaue Prognose und Echtzeitüberwachung von Dienstleistungen – für eine genaue Umsatzerkennung und höhere Rentabilität.
FR Elles bénéficient ainsi de prévisions fiables et d'un suivi en temps réel des services, ce qui se traduit par une comptabilisation précise des revenus et une rentabilité accrue.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
prognose | prévisions |
überwachung | suivi |
genaue | précise |
rentabilität | rentabilité |
dienstleistungen | services |
und | et |
die | ce |
eine | une |
von | de |
für | des |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stimmen | acceptez |
aktuelle | actuelles |
genaue | exactes |
bereitzustellen | fournir |
website | site |
und | et |
vollständige | complètes |
alle | tous |
einkäufe | achats |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Du kannst sogar einen Link zu deiner Größentabelle neben deinem Produkt einfügen, damit deine Kunden vor dem Kauf die genaue Passform bestimmen können.
FR Vous pouvez même ajouter un lien vers le tableau des tailles à côté du produit pour que les clients déterminent leur taille avant d'acheter.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
produkt | produit |
einfügen | ajouter |
kauf | dacheter |
bestimmen | déterminent |
kunden | clients |
link | lien |
neben | côté |
einen | un |
dem | le |
zu | à |
deiner | les |
du | vous |
kannst | vous pouvez |
vor | des |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stimmen | acceptez |
aktuelle | actuelles |
genaue | exactes |
bereitzustellen | fournir |
website | site |
und | et |
vollständige | complètes |
alle | tous |
einkäufe | achats |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stimmen | acceptez |
aktuelle | actuelles |
genaue | exactes |
bereitzustellen | fournir |
website | site |
und | et |
vollständige | complètes |
alle | tous |
einkäufe | achats |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stimmen | acceptez |
aktuelle | actuelles |
genaue | exactes |
bereitzustellen | fournir |
website | site |
und | et |
vollständige | complètes |
alle | tous |
einkäufe | achats |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stimmen | acceptez |
aktuelle | actuelles |
genaue | exactes |
bereitzustellen | fournir |
website | site |
und | et |
vollständige | complètes |
alle | tous |
einkäufe | achats |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stimmen | acceptez |
aktuelle | actuelles |
genaue | exactes |
bereitzustellen | fournir |
website | site |
und | et |
vollständige | complètes |
alle | tous |
einkäufe | achats |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stimmen | acceptez |
aktuelle | actuelles |
genaue | exactes |
bereitzustellen | fournir |
website | site |
und | et |
vollständige | complètes |
alle | tous |
einkäufe | achats |
DE Sie stimmen zu, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle über die Website getätigten Einkäufe bereitzustellen
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
stimmen | acceptez |
aktuelle | actuelles |
genaue | exactes |
bereitzustellen | fournir |
website | site |
und | et |
vollständige | complètes |
alle | tous |
einkäufe | achats |
DE ※ Die gezeigten Gegenstände werden nach der geplanten Wartung am Freitag, den 18. November um etwa 9:00 Uhr (MEZ) zum Kauf verfügbar sein. Genaue Details zu den Serverwartungen können der Sektion „Neuigkeiten" entnommen werden.
FR * Les objets présentés ci-dessus seront disponibles à l'achat après la maintenance du vendredi 18 novembre vers 9h (heure de Paris). Visitez la section Actualités pour plus d'informations sur la maintenance.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gegenstände | objets |
verfügbar | disponibles |
wartung | maintenance |
freitag | vendredi |
november | novembre |
uhr | heure |
sektion | section |
neuigkeiten | actualités |
nach | après |
werden | seront |
die | la |
zu | à |
um | pour |
DE ※ Die gezeigten Gegenstände werden nach der geplanten Wartung am Dienstag, den 25. Oktober um etwa 10:00 Uhr (MESZ) zum Kauf verfügbar sein. Genaue Details zu den Serverwartungen können der Sektion „Neuigkeiten" entnommen werden.
FR * Les objets présentés ci-dessus seront disponibles à l'achat après la maintenance du mardi 25 octobre vers 10h (heure de Paris). Visitez la section Actualités pour plus d'informations sur la maintenance.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
gegenstände | objets |
verfügbar | disponibles |
wartung | maintenance |
dienstag | mardi |
oktober | octobre |
uhr | heure |
sektion | section |
neuigkeiten | actualités |
nach | après |
werden | seront |
die | la |
zu | à |
um | pour |
DE Kaufabwicklung abschließen Weiter zum Kauf Melden Sie sich beim Kauf an
FR Finaliser l'achat Continuer à acheter Connectez-vous pour acheter
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
abschließen | finaliser |
kauf | acheter |
sie | vous |
an | à |
weiter | pour |
DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben. Wenn Sie einen Kauf tätigen, können Sie nicht mehr an diesem Programm teilnehmen.
FR N’hésitez pas à démarrer un essai, mais N’ACHETEZ PAS d’édition avant que notre équipe vous communique le statut de votre demande. Si vous effectuez un achat, vous serez automatiquement retiré de notre programme.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
starten | démarrer |
kauf | achat |
status | statut |
programm | programme |
antrags | demande |
trial | essai |
wenn | si |
nicht | pas |
sie | serez |
aber | mais |
einen | un |
ihres | de |
DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.
FR Si vous avez des achats sur Apple Appstore ou Google PlayStore, vous ne recevez aucun code. Vous pouvez Activer l' Achat en l'installant depuis le magasin et en choisissant « retour d' Achat ».
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
apple | apple |
code | code |
auswählen | choisissant |
und | et |
geschäft | magasin |
erhalten sie | recevez |
wenn | si |
oder | ou |
aktivieren | activer |
keinen | ne |
kauf | achat |
sie | vous |
ihn | le |
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
FR Comme vous passez par le processus Achat, il vous est demandé de créer un Compte My F-Secure. F-Secure abonnements sont accessibles et F-Secure SAFE gérées par le Service My F-Secure. Une fois votre Achat effectué:
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kauf | achat |
konto | compte |
abonnements | abonnements |
verwaltet | géré |
aufgefordert | demandé |
abgeschlossen | effectué |
und | et |
safe | safe |
service | service |
sobald | une fois |
ist | est |
ihr | de |
erstellen | créer |
DE Beim Kauf eines Jahresabos besteht innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf Anspruch auf Rückerstattung.
FR Les achats d'abonnements annuels peuvent être remboursés dans les 30 jours suivant l'achat.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kauf | achats |
tagen | les |
DE Beim Kauf eines Monatsabos besteht innerhalb von 5 Tagen nach dem Kauf Anspruch auf Rückerstattung.
FR Les abonnements mensuels sont remboursables dans les 5 jours suivant l'achat
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
tagen | les |
DE 15 Minuten nach dem Kauf erhalten Sie eine E-Mail mit einem Download-Link und einem Aktivierungsschlüssel für das Konto, mit dem der Kauf getätigt wurde. Nutzen Sie diese zum Herunterladen und Aktivieren des Programms.
FR 15 minutes après l'achat, vous recevez dans la boîte de réception utilisée pour la commande un e-mail contenant un lien de téléchargement et la clé d'activation. Utilisez-les pour télécharger et activer le programme.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
minuten | minutes |
aktivieren | activer |
link | lien |
nutzen | utilisez |
erhalten sie | recevez |
und | et |
einem | un |
herunterladen | télécharger |
programms | programme |
download | téléchargement |
wurde | le |
DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Programm herunterzuladen und zu aktivieren.
FR 15 minutes après l'achat, vous recevrez un email avec un lien de téléchargement et une clé d'activation à l'adresse mail utilisée pour la commande. Utilisez les pour télécharger puis activer le programme.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
minuten | minutes |
aktivieren | activer |
und | et |
link | lien |
programm | programme |
download | téléchargement |
herunterzuladen | télécharger |
zu | à |
bekommen | pour |
DE In 15 Minuten nach dem Kauf bekommen Sie eine E-Mail mit dem Download-Link und dem Aktivierungsschlüssel auf die beim Kauf angegebene E-Mail-Adresse. Benutzen Sie diese, um das Program herunterzuladen und zu aktivieren.
FR 15 minutes après l'achat, vous recevrez un email avec un lien de téléchargement et une clé d'activation à l'adresse mail utilisée pour la commande. Utilisez les pour télécharger puis activer le programme.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
minuten | minutes |
aktivieren | activer |
und | et |
link | lien |
program | le programme |
download | téléchargement |
herunterzuladen | télécharger |
zu | à |
bekommen | pour |
DE Dieser Kauf überschreitet das Kreditkartenlimit. Bitte reduzieren Sie die Anzahl der Artikel in Ihrem Warenkorb oder wenden Sie sich an die Vertriebsabteilung von Unity, um mit diesem Kauf fortzufahren.
FR Cet achat dépasse la limite de votre carte de paiement. Merci de bien vouloir diminuer le nombre d'articles de votre panier ou veuillez contacter Unity Sales pour continuer vos achats.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
überschreitet | dépasse |
reduzieren | diminuer |
warenkorb | panier |
oder | ou |
bitte | veuillez |
kauf | achat |
anzahl | nombre |
um | pour |
DE Wenn Sie Ihren Kauf getätigt haben (und für den kostenlosen Erhalt von Teams Advanced qualifiziert sind), erhalten Sie innerhalb von einer Woche nach dem Kauf eine E-Mail mit dem Gutscheincode für Teams Advanced
FR Une fois que votre achat est finalisé et que vous êtes éligible pour utiliser gratuitement Unity Teams Advanced, vous recevez un e-mail contenant le code d'accès à cet avantage sous une semaine
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kostenlosen | gratuitement |
advanced | advanced |
qualifiziert | éligible |
teams | teams |
woche | semaine |
und | et |
kauf | achat |
erhalten sie | recevez |
sind | êtes |
DE Ihr Kauf einer Remote Utilities-Lizenz ist eine einmalige Zahlung (KEIN Abonnement). Dieser Kauf gibt Ihnen das Recht, die aktuelle Hauptversion der Software auf unbestimmte Zeit zu nutzen und kostenlosen technischen Support zu erhalten.
FR Votre achat d'une licence Remote Utilities constitue un paiement unique (PAS un abonnement). Cet achat vous donne le droit d'utiliser la version majeure actuelle du programme de façon illimitée et de recevoir une assistance technique gratuite.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
remote | remote |
zahlung | paiement |
abonnement | abonnement |
aktuelle | actuelle |
kostenlosen | gratuite |
nutzen | dutiliser |
recht | droit |
technischen | technique |
support | assistance |
lizenz | licence |
kauf | achat |
und | et |
ihr | de |
zu | vous |
DE Informationen zum Kauf einer Domain findest du in unserem Artikel zum Kauf einer Domain in Mailchimp.
FR Pour apprendre à acheter un domaine, consultez notre article Acheter un domaine dans Mailchimp.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kauf | acheter |
domain | domaine |
mailchimp | mailchimp |
informationen | apprendre |
artikel | article |
du | consultez |
unserem | notre |
in | dans |
zum | un |
DE Was muss ich beim Kauf angeben? Wenn Sie einen Kauf mit Klarna, du musst be- Ihre Mobiltelefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse
FR Que dois-je fournir lorsque je fais un achat ? Si vous souhaitez faire un achat avec Klarna, tu devras fournir votre numéro de téléphone mobile et votre adresse e-mail
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
angeben | fournir |
klarna | klarna |
kauf | achat |
und | et |
adresse | adresse |
ich | je |
sie | tu |
e-mail-adresse | adresse e-mail |
wenn | si |
einen | un |
musst | dois |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්