DE Hacker werden wahrscheinlich keinen Zugang zu Ihrem Mobilgerät oder Daumenabdruck haben und erhalten also keinen Zugriff auf Ihr Konto.
ජර්මානු හි "erhalten sie keinen" පහත ප්රංශ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Hacker werden wahrscheinlich keinen Zugang zu Ihrem Mobilgerät oder Daumenabdruck haben und erhalten also keinen Zugriff auf Ihr Konto.
FR Les hackers n’auront probablement pas accès à votre appareil mobile ou à votre empreinte numérique, ce qui les tiendra hors de portée de votre compte.
DE Sie will keinen langweiligen Typen, der pünktlich die Miete bezahlt und keinen Ärger macht
FR Elle ne veut pas d'un type ennuyeux qui paie son loyer à temps et qui reste en dehors des ennuis
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
miete | loyer |
bezahlt | paie |
will | veut |
keinen | ne |
und | et |
die | à |
typen | type |
DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.
FR Non, nous ne proposons pas l'hébergement de pages web et ne pouvons malheureusement conseiller aucun fournisseur satisfaisant en matière de protection des données et de durabilité.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
leider | malheureusement |
anbieter | fournisseur |
empfehlen | conseiller |
nachhaltigen | durabilité |
und | et |
keinen | ne |
nein | pas |
wir | nous |
wir bieten | proposons |
DE Wenn ein Mitarbeiter dein Unternehmen verlässt, wird sein Konto automatisch deaktiviert, um sicherzustellen, dass er keinen Zugriff auf dein Vimeo-Konto hat und keinen der Plätze einnimmt, für die du bezahlst.
FR lorsqu'un employé quitte votre organisation, son compte sera automatiquement désactivé pour s'assurer qu'il n'aura pas accès à votre compte Vimeo et que vous ne paierez pas pour sa place.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
unternehmen | organisation |
konto | compte |
automatisch | automatiquement |
zugriff | accès |
mitarbeiter | employé |
deaktiviert | désactivé |
vimeo | vimeo |
wenn | lorsquun |
und | et |
keinen | ne |
die | à |
wird | sera |
dass | que |
DE Es gibt keinen Umsatz. Da das Projekt nicht für eine externe Partei bestimmt ist, verursacht es Kosten, generiert aber keinen Umsatz.
FR Il n'y a pas de revenus. Le projet engendre des coûts mais pas de revenus, car il n'est pas destiné à une partie externe.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
umsatz | revenus |
externe | externe |
partei | partie |
kosten | coûts |
bestimmt | destiné |
da | car |
projekt | projet |
nicht | pas |
aber | mais |
für | de |
DE Es gibt keinen Senden-Button und keinen Antrag – Instagram beginnt automatisch mit dem Prüfverfahren, nachdem alles korrekt eingerichtet wurde
FR Il n’y a ni bouton d’envoi ni formulaire à remplir : Instagram commence automatiquement le processus de vérification dès que tout est correctement configuré
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
button | bouton |
beginnt | commence |
automatisch | automatiquement |
korrekt | correctement |
eingerichtet | configuré |
es | il |
alles | tout |
DE Dein Budget festlegen Lege fest, wie viel du pro Woche ausgeben möchtest (ab 7 USD). Mailchimp fordert für deine Ads keinen Aufschlag, und wir behalten auch keinen Teil deines Gewinns ein.
FR Fixez votre budget Choisissez combien vous voulez dépenser par semaine, à partir de 7 $ (USD). Mailchimp ne facture aucune majoration sur votre annonce et ne prend aucun pourcentage sur vos bénéfices.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
budget | budget |
woche | semaine |
ausgeben | dépenser |
usd | usd |
mailchimp | mailchimp |
ads | annonce |
ab | de |
wie viel | combien |
und | et |
möchtest | vous voulez |
du | voulez |
deines | vous |
DE Es enthält noch keinen der terrestrischen TV-Nachholdienste - also keinen BBC iPlayer, All4 oder My5 (ITV Hub ist auf der PS4 nie erschienen)
FR Il ninclut encore aucun des services de rattrapage de la télévision terrestre - donc pas de BBC iPlayer, All4 ou My5 (ITV Hub nest jamais apparu sur la PS4)
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hub | hub |
tv | télévision |
oder | ou |
noch | encore |
es | il |
nie | jamais |
keinen | aucun |
der | de |
DE Dies ist eine Sicherheitsmaßnahme, um sicherzustellen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten keinen Personen offenlegen, die darauf keinen Anspruch haben
FR Il s'agit d'une mesure de sécurité visant à garantir la non-divulgation d'informations à caractère personnel à une personne qui n'est pas autorisée à les recevoir
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
sicherzustellen | garantir |
die | nest |
personenbezogenen | personnel |
dies | sagit |
ihre | de |
DE BigCommerce richtet sich in erster Linie an die Nutzer, die wenig bis gar keinen Hintergrund im Webdesign haben, aber das heißt nicht, dass die Nutzer mit dem Know-how daraus keinen Wert ableiten
FR BigCommerce est principalement destiné aux utilisateurs qui ont peu ou pas d’expérience dans la conception web, mais cela ne veut pas dire que les utilisateurs avec le savoir-faire ne tirent aucune valeur de cela
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
nutzer | utilisateurs |
in erster linie | principalement |
wenig | peu |
wert | valeur |
in | dans |
keinen | ne |
nicht | pas |
aber | mais |
heißt | aux |
DE Wir haben es schon einmal erwähnt und wir werden es wieder erwähnen – es gibt keinen perfekten VPS-Anbieter (zumindest keinen, den wir kennen). Allerdings kommt Hostinger dem ziemlich nahe und bietet großartige Dienste zu erschwinglichen Preisen.
FR Nous l?avons déjà mentionné et nous le redisons ici : le fournisseur VPS parfait n’existe pas (du moins, pas à notre connaissance). Hostinger n?est pas loin derrière, avec une formule très intéressante à un prix accessible.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erwähnt | mentionné |
anbieter | fournisseur |
vps | vps |
perfekten | parfait |
zumindest | moins |
kennen | connaissance |
schon | déjà |
und | et |
zu | à |
wir | nous |
haben | avons |
es | est |
preisen | prix |
den | le |
DE *Butterfly TeleGuidance Beta unterstützt derzeit keine Messungen, keinen M-Modus, keine TGC und keinen Cine-Puffer.
FR *Butterfly TeleGuidance Bêta ne prend actuellement pas en charge les mesures, le mode M, la TGC et le buffer
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
beta | bêta |
derzeit | actuellement |
modus | mode |
und | et |
messungen | les mesures |
keinen | ne |
DE Dass es keinen eigenen VR Player gibt, bedeutet auch, dass es keinen wirklichen Vorteil gegenüber einem normalen Cardboard gibt, wenn es um VR Pornos geht
FR Le fait qu'il n'y ait pas de lecteur RV initial signifie également qu'il n'y a pas d'avantage réel par rapport à un Cardboard normal lorsqu'il s'agit de porno RV
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
normalen | normal |
pornos | porno |
bedeutet | signifie |
es | quil |
gibt | a |
auch | également |
einem | un |
keinen | le |
über | davantage |
wenn | pas |
DE Da "Zamnesia" mit einem großen, doch subtilen Schriftzug auf die Brust gestickt ist, wird es keinen Zweifel daran geben, woher dieser Hoodie kommt – aber er ist auf keinen Fall protzig
FR Avec l’inscription ''Zamnesia'' en brodé sur la poitrine en lettres larges mais subtiles, il n’y a pas de doute sur son origine, mais il n’est en aucun cas trop voyant
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
brust | poitrine |
zweifel | doute |
mit | avec |
es | il |
die | la |
aber | mais |
ist | pas |
fall | cas |
DE Nein, wir bieten keinen Webspace an und können leider auch keinen datenschutzorientierten bzw. nachhaltigen Anbieter empfehlen.
FR Non, nous ne proposons pas l'hébergement de pages web et ne pouvons malheureusement conseiller aucun fournisseur satisfaisant en matière de protection des données et de durabilité.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
leider | malheureusement |
anbieter | fournisseur |
empfehlen | conseiller |
nachhaltigen | durabilité |
und | et |
keinen | ne |
nein | pas |
wir | nous |
wir bieten | proposons |
DE Die Tatsache, dass MUSEE OPINEL zu einem bestimmten Zeitpunkt von einer der Klauseln dieser Bedingungen keinen Gebrauch macht, stellt keinen Verzicht auf das Recht dar, sich zu einem späteren Zeitpunkt auf diese Klauseln zu berufen.
FR Le fait pour le MUSEE OPINEL de ne pas se prévaloir à un moment donné de l'une quelconque des clauses des présentes conditions générales ne peut valoir renonciation à se prévaloir ultérieurement de ces mêmes clauses.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
zeitpunkt | moment |
verzicht | renonciation |
dar | présentes |
bedingungen | conditions |
klauseln | clauses |
einem | un |
bestimmten | des |
späteren | ultérieurement |
zu | à |
diese | ces |
DE Wenn ein Mitarbeiter dein Unternehmen verlässt, wird sein Konto automatisch deaktiviert, um sicherzustellen, dass er keinen Zugriff auf dein Vimeo-Konto hat und keinen der Plätze einnimmt, für die du bezahlst.
FR lorsqu'un employé quitte votre organisation, son compte sera automatiquement désactivé pour s'assurer qu'il n'aura pas accès à votre compte Vimeo et que vous ne paierez pas pour sa place.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
unternehmen | organisation |
konto | compte |
automatisch | automatiquement |
zugriff | accès |
mitarbeiter | employé |
deaktiviert | désactivé |
vimeo | vimeo |
wenn | lorsquun |
und | et |
keinen | ne |
die | à |
wird | sera |
dass | que |
DE Sie erhalten immer noch keinen Höhenmesser, um die Höhe wie Steigungen zu verfolgen, die Sie auch auf dem Flaggschiff Charge 4 des Fitbit erhalten.
FR Vous navez toujours pas daltimètre pour suivre lélévation comme les montées au sol, que vous obtenez également sur le produit phare de Fitbit Charge 4 .
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
verfolgen | suivre |
charge | charge |
fitbit | fitbit |
immer | toujours |
auch | également |
DE Wenn Sie das Produkt im Apple Appstore oder im Google PlayStore gekauft haben, erhalten Sie keinen Code. Sie können den Kauf aktivieren, indem Sie ihn im Geschäft installieren und " Kauf " auswählen.
FR Si vous avez des achats sur Apple Appstore ou Google PlayStore, vous ne recevez aucun code. Vous pouvez Activer l' Achat en l'installant depuis le magasin et en choisissant « retour d' Achat ».
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
apple | apple |
code | code |
auswählen | choisissant |
und | et |
geschäft | magasin |
erhalten sie | recevez |
wenn | si |
oder | ou |
aktivieren | activer |
keinen | ne |
kauf | achat |
sie | vous |
ihn | le |
DE Zahlen Sie auf keinen Fall das Lösegeld. Damit ermutigen und finanzieren Sie die Angreifer nur. Selbst wenn Sie das Lösegeld zahlen, gibt es keine Garantie dafür, dass Sie wieder Zugriff auf Ihre Dateien erhalten.
FR Ne payez pas la rançon. Cela encouragerait les attaquants et leur donnerait plus de moyens financiers. Même si la rançon est payée, vous n'êtes pas assuré de récupérer l'accès à vos fichiers.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
lösegeld | rançon |
angreifer | attaquants |
dateien | fichiers |
und | et |
erhalten | payée |
wieder | plus |
die | à |
zahlen | les |
damit | de |
DE In der Regel können Sie diese Mitteilungen, die keinen Werbecharakter haben, nicht abbestellen. Wenn Sie diese nicht erhalten möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Konto zu deaktivieren.
FR En règle générale, vous ne pouvez pas vous désinscrire de ces annonces, qui ne sont pas de nature promotionnelle. Si vous ne souhaitez pas les recevoir, vous avez la possibilité de désactiver votre compte.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
regel | règle |
abbestellen | désinscrire |
konto | compte |
in | en |
deaktivieren | désactiver |
wenn | si |
nicht | pas |
diese | ces |
möchten | souhaitez |
ihr | de |
möglichkeit | possibilité |
DE Für quellverweis kopieren Sie den folgenden Code und fügen Sie ihn ein, um unsere kostenlose Lizenz zu erhalten. Sie möchten keinen Quellverweis angeben? Registrieren Pro! für zusätzliche Nutzungsrechte ohne Quellverweis!
FR Copier et coller le code suivant pour attribution et obtenir notre licence gratuite. Vous ne voulez pas fournir d’attribution ? Rejoignez Pro pour plus de droits d’utilisation sans attribution !
DE Sie möchten eine Rechnung mit Ihrem Logo erstellen, aber Sie haben noch kein Logo? Probieren Sie den Logo-Generator von Logaster aus! Es gibt keinen besseren Weg, um ein komplettes Markenidentitätskit in nur 10 Minuten zu erhalten
FR Vous souhaitez créer une facture avec un label, mais vous n'avez pas encore de logo ? Essayez le créateur de logo Logaster ! Il n'y a pas de meilleur moyen pour obtenir un kit complet d'identité de marque en seulement 10 minutes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
rechnung | facture |
probieren | essayez |
logaster | logaster |
komplettes | complet |
minuten | minutes |
generator | créateur |
logo | logo |
besseren | meilleur |
in | en |
noch | encore |
mit | kit |
aber | mais |
möchten | souhaitez |
erstellen | créer |
nur | un |
zu | marque |
DE Erhalten Sie keinen Sitewide-Link. Das ist so einfach wie es sich anhört. Alles was Sie tun müssen, ist jemanden einzustellen, der das WordPress-Plugin für Sie erstellen kann.
FR N'obtenez pas de lien à l'échelle du site. C'est aussi simple que cela puisse paraître. Tout ce que vous avez à faire est d'embaucher quelqu'un qui peut créer un plugin WordPress pour vous.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
link | lien |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
erstellen | créer |
es | cest |
kann | peut |
ist | est |
so | aussi |
DE Das Produkt wird weiterhin funktionieren, auch wenn die Lizenz abläuft. Sie können das Produkt so lange nutzen, wie Sie möchten, Sie erhalten jedoch keine Aktualisierung und keinen Support mehr.
FR Le produit continuera à fonctionner après l’expiration de votre licence. Vous êtes libre de continuer à utiliser le produit aussi longtemps que vous le souhaitez, mais vous ne bénéficierez plus de l’assistance et des mises à jour du produit.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
lizenz | licence |
aktualisierung | mises à jour |
und | et |
funktionieren | fonctionner |
lange | longtemps |
nutzen | utiliser |
produkt | produit |
die | à |
mehr | plus |
weiterhin | continuer |
möchten | souhaitez |
DE Sie möchten eine Rechnung mit Ihrem Logo erstellen, aber Sie haben noch kein Logo? Probieren Sie den Logo-Generator von Logaster aus! Es gibt keinen besseren Weg, um ein komplettes Markenidentitätskit in nur 10 Minuten zu erhalten
FR Vous souhaitez créer une facture avec un label, mais vous n'avez pas encore de logo ? Essayez le créateur de logo Logaster ! Il n'y a pas de meilleur moyen pour obtenir un kit complet d'identité de marque en seulement 10 minutes
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
rechnung | facture |
probieren | essayez |
logaster | logaster |
komplettes | complet |
minuten | minutes |
generator | créateur |
logo | logo |
besseren | meilleur |
in | en |
noch | encore |
mit | kit |
aber | mais |
möchten | souhaitez |
erstellen | créer |
nur | un |
zu | marque |
DE In der Regel können Sie diese Mitteilungen, die keinen Werbecharakter haben, nicht abbestellen. Wenn Sie diese nicht erhalten möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Konto zu deaktivieren.
FR En règle générale, vous ne pouvez pas vous désinscrire de ces annonces, qui ne sont pas de nature promotionnelle. Si vous ne souhaitez pas les recevoir, vous avez la possibilité de désactiver votre compte.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
regel | règle |
abbestellen | désinscrire |
konto | compte |
in | en |
deaktivieren | désactiver |
wenn | si |
nicht | pas |
diese | ces |
möchten | souhaitez |
ihr | de |
möglichkeit | possibilité |
DE Nein. Da unser System mit offenem Code arbeitet, bieten wir keinen Zugriff darauf ohne Abonnement. Sie können ein Testkonto in der Cloud erstellen, da Sie dort genau dieselben Funktionen erhalten.
FR Non. Comme notre système est à code ouvert, nous n'y donnons pas accès sans abonnement. Vous pouvez créer un compte d'essai dans le Cloud car vous y obtiendrez exactement les mêmes fonctionnalités.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
offenem | ouvert |
zugriff | accès |
abonnement | abonnement |
cloud | cloud |
system | système |
code | code |
funktionen | fonctionnalités |
da | car |
erstellen | créer |
ohne | sans |
dieselben | les |
mit | mêmes |
ein | un |
unser | notre |
wir | nous |
genau | exactement |
sie | vous |
der | le |
DE Wenn Sie Popup-Werbung sehen oder eine Meldung der oben erwähnten Art erhalten, klicken Sie auf gar keinen Fall auf "Herunterladen"
FR Si vous recevez des fenêtres publicitaires ou des messages similaires à ceux mentionnés plus haut, ne cliquez en aucun cas sur le bouton de téléchargement
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
werbung | publicitaires |
oder | ou |
klicken | cliquez |
herunterladen | téléchargement |
erwähnten | mentionnés |
keinen | ne |
fall | le |
wenn | si |
DE Wenn Sie Ihren Beitrag nur ab und zu anheften, erhalten Sie keinen großen Nutzen
FR Si vous épinglez simplement votre message de temps en temps, vous n'en tirerez pas grand chose
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
beitrag | message |
nur | simplement |
ab | de |
und | temps |
wenn | si |
großen | grand |
DE Das "Non-Pro" -IPadad wird für viele gut genug sein. Wenn Sie also keinen höheren Speicherplatz, eine höhere Bildwiederholfrequenz von ProMotion oder zwei Kameras wünschen, erhalten Sie das iPad Air genauso gut wie das iPad Pro 11.
FR LiPad «non-pro» sera assez bon pour beaucoup. Donc, à moins que vous ne souhaitiez un stockage plus élevé, un taux de rafraîchissement plus élevé ProMotion ou deux caméras, vous obtenez aussi bien liPad Air que liPad Pro 11.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
promotion | promotion |
kameras | caméras |
air | air |
gut | bien |
speicherplatz | stockage |
oder | ou |
ipad | lipad |
keinen | ne |
pro | pro |
wird | sera |
genug | pour |
von | de |
genauso | aussi |
DE Sicher, Sie erhalten keinen Steckplatzstift und für die tiefste Anzeigefarbe müssen Sie auf die 4K-OLED-Version aktualisieren, aber HP hat die Teile verbessert, die sich auf Ihre tägliche Erfahrung mit diesem Gerät auswirken
FR Bien sûr, vous nobtenez pas de stylet encastrable et pour obtenir la couleur daffichage la plus profonde, vous devrez passer à la version 4K OLED, mais HP a amélioré les pièces qui affectent votre expérience quotidienne avec cette machine
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erfahrung | expérience |
gerät | machine |
auswirken | affectent |
oled | oled |
version | version |
teile | pièces |
und | et |
sicher | sûr |
die | à |
aber | mais |
verbessert | amélioré |
DE Wenn Sie dagegen genau dann keinen Service erhalten, wenn Sie ihn am meisten brauchen, ist das ein echter Minuspunkt für Ihr Unternehmen.
FR Si vous ne pouvez obtenir de l'aide au moment où vous en avez le plus besoin, cela peut s'avérer être un point bloquant pour votre entreprise.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
unternehmen | entreprise |
wenn | si |
keinen | ne |
ist | peut |
ihr | de |
DE Wenn Sie Anforderungen von Personen erhalten, die Ihrer Meinung nach keinen Zugriff auf Ihr Konto anfordern sollten, dann kontaktieren Sie unser Support Team.
FR Si vous recevez des demandes de personnes qui, selon vous, ne devraient pas demander l’accès à votre compte, veuillez contacter notre équipe d’assistance.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
konto | compte |
team | équipe |
erhalten | recevez |
wenn | si |
personen | personnes |
keinen | ne |
kontaktieren | contacter |
die | à |
DE Wenn Sie sich entscheiden, Ihren QuarkXPress Advantage Plan nicht zu erneuern, erhalten Sie keine Updates und haben auch keinen Zugriff auf kostenlosen technischen Support
FR Si vous décidez de ne pas renouveler votre plan QuarkXPress Advantage, vous ne recevrez pas de mises à jour et n?aurez pas accès au support technique gratuit
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
erneuern | renouveler |
updates | mises à jour |
zugriff | accès |
kostenlosen | gratuit |
technischen | technique |
support | support |
und | et |
plan | plan |
wenn | si |
entscheiden | décidez |
nicht | pas |
zu | à |
erhalten | recevrez |
DE Nein. Da unser System mit offenem Code arbeitet, bieten wir keinen Zugriff darauf ohne Abonnement. Sie können ein Testkonto in der Cloud erstellen, da Sie dort genau dieselben Funktionen erhalten.
FR Non. Comme notre système est à code ouvert, nous n'y donnons pas accès sans abonnement. Vous pouvez créer un compte d'essai dans le Cloud car vous y obtiendrez exactement les mêmes fonctionnalités.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
offenem | ouvert |
zugriff | accès |
abonnement | abonnement |
cloud | cloud |
system | système |
code | code |
funktionen | fonctionnalités |
da | car |
erstellen | créer |
ohne | sans |
dieselben | les |
mit | mêmes |
ein | un |
unser | notre |
wir | nous |
genau | exactement |
sie | vous |
der | le |
DE Wenn Sie Popup-Werbung sehen oder eine Meldung der oben erwähnten Art erhalten, klicken Sie auf gar keinen Fall auf "Herunterladen"
FR Si vous recevez des fenêtres publicitaires ou des messages similaires à ceux mentionnés plus haut, ne cliquez en aucun cas sur le bouton de téléchargement
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
werbung | publicitaires |
oder | ou |
klicken | cliquez |
herunterladen | téléchargement |
erwähnten | mentionnés |
keinen | ne |
fall | le |
wenn | si |
DE Wenn Sie auch dann einen Bericht erhalten möchten, wenn keine Artikel oder Posts für diesen vorliegen, wählen Sie Suchen mit keinen Artikeln unter den Inhaltsoptionen in Ihren Berichtseinstellungen.
FR Si vous souhaitez recevoir un rapport même s'il n'y a aucun article ou publication à inclure, sélectionnez Recherches avec aucun article sous Options de contenu dans les paramètres du rapport.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
suchen | recherches |
oder | ou |
wenn | si |
bericht | rapport |
einen | un |
wählen | sélectionnez |
in | dans |
möchten | souhaitez |
unter | de |
DE Hinweis: Während Sie möglicherweise ein persönliches Konto authentifizieren, erhalten wir aufgrund der Datenschutzbeschränkungen von Facebook keine persönlichen Informationen über Sie und keinen Zugang zu Ihrem persönlichen Profil
FR Remarque : en raison des restrictions de confidentialité de Facebook, même si vous authentifiez un compte personnel, nous ne recevrons aucune information personnelle vous concernant et nous n'aurons pas accès à votre profil personnel
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
konto | compte |
informationen | information |
zugang | accès |
profil | profil |
und | et |
hinweis | remarque |
zu | à |
aufgrund | de |
keinen | ne |
wir | nous |
DE Wenn Sie Anforderungen von Personen erhalten, die Ihrer Meinung nach keinen Zugriff auf Ihr Konto anfordern sollten, dann kontaktieren Sie unser Support Team.
FR Si vous recevez des demandes de personnes qui, selon vous, ne devraient pas demander l’accès à votre compte, veuillez contacter notre équipe d’assistance.
DE Nutzer, die Dateien über Ihre Dateianfrage hochladen, erhalten keinen Zugriff auf Ihr Dropbox-Konto und nur Sie können die von anderen hochgeladenen Dateien betrachten, außer Sie geben diese frei.
FR Les personnes qui transfèrent des fichiers pour répondre à votre demande de fichiers n'ont pas accès à votre compte Dropbox, et vous seul pouvez voir les fichiers transférés, sauf si vous décidez de les partager.
DE Erhalten Sie Empfehlungen für Top-Suchen basierend auf Ihrem bisherigen Leseratenverlauf, damit Sie keinen wichtigen Artikel und keine Social-Media-Erwähnung verpassen.
FR Obtenez des recommandations concernant les recherches les plus populaires à partir de votre taux de lecture passé afin de manquer aucun article ni aucune mention.
DE Wenn ein Anbieter nur Server in Frankreich hat, werden Sie damit keinen Zugang zum amerikanischen Netflix erhalten
FR Par exemple, si vous choisissez un VPN qui a seulement des serveurs en France, vous ne pourrez pas l’utiliser pour accéder au Netflix américain
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
amerikanischen | américain |
netflix | netflix |
server | serveurs |
in | en |
frankreich | france |
hat | a |
wenn | si |
keinen | ne |
sie | pourrez |
nur | un |
DE Das Empire State Building bietet Reisebüros keinen Nachlass, es gewährt jedoch einen Nachlasse im Zuge der CityPASS-Vereinbarung. Weitere Informationen erhalten Sie unter NYCGo.com.
FR L'Empire State Building ne propose pas de réductions aux agents de voyages, mais l'entrée au bâtiment est incluse dans le cadre de l'accord CityPASS Trade Pass. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site NYCGo.com.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
state | state |
weitere | plus |
building | building |
im | dans le |
bietet | propose |
keinen | ne |
erhalten | pour |
unter | de |
DE Mit dem Log-Analyzer können Sie Seiten identifizieren, die keinen Link mehr von Ihrer Website erhalten. Diese Funktion kann Ihnen helfen, hochwertige Inhalte wiederherzustellen und Ihre interne Verlinkungsstrategie zu stärken.
FR Grâce à l'analyseur de journaux, vous serez en mesure d'identifier les pages qui ne reçoivent plus de lien de votre site web. Cette fonction peut vous aider à récupérer un contenu de qualité et à renforcer votre stratégie de liens internes.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
helfen | aider |
log | journaux |
funktion | fonction |
kann | peut |
wiederherzustellen | récupérer |
stärken | renforcer |
link | lien |
website | site |
und | et |
seiten | pages |
keinen | ne |
inhalte | contenu |
mehr | plus |
mit | mesure |
sie | serez |
zu | à |
ihrer | de |
interne | internes |
DE Ihr Kauf des Kurses stellt keinen Erwerb von Software oder der Kursinhalte dar, auf die Sie Zugriff erhalten.
FR Votre achat du cours ne constitue l’achat d’aucun logiciel ni d’aucun contenu du cours auquel vous vous voyez accorder l’accès.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
kurses | cours |
software | logiciel |
keinen | ne |
des | du |
sie | vous |
ihr | votre |
die | contenu |
DE Wenn Sie eine eigenständige App erstellt haben, die keinen Online-Zugriff auf eine Datenquelle benötigt, muss jede App-Installation Ihren MobileTogether Server nur einmal kontaktieren, um ein Lizenz-Token zu erhalten
FR Si vous avez créé une appli unique qui ne nécessite pas d'accès à une source de données en ligne, chaque installation d'appli devra contacter votre MobileTogether Server une fois pour obtenir un jeton de licence
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
app | appli |
server | server |
kontaktieren | contacter |
erstellt | créé |
installation | installation |
token | jeton |
lizenz | licence |
wenn | si |
zu | à |
jede | chaque |
nur | un |
DE Das Bild wird ohne einen begleitenden Link hochgeladen, so dass Sie keinen zusätzlichen Traffic auf Ihrer Website erhalten (und, außer die Person, die es teilt, gibt die Quelle an, ist es nicht einmal klar, dass es Ihres ist).
FR L'image sera téléchargée sans lien d'accompagnement, de sorte que vous n'obtiendrez pas de trafic supplémentaire vers votre site (et, à moins que la personne qui partage vous donne le crédit, il ne sera même pas clair que c'est la vôtre).
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
link | lien |
traffic | trafic |
website | site |
teilt | partage |
klar | clair |
und | et |
hochgeladen | téléchargé |
ohne | sans |
keinen | ne |
nicht | pas |
er | il |
die | à |
person | personne |
ihrer | de |
DE Das XPS 13 2-in-1 unterstützt auch einen aktiven Dell-Stift - einen mit einem Grafik-Tablet-ähnlichen Druckempfindlichkeitsniveau von 4096 -, aber Sie erhalten keinen im Lieferumfang
FR Le XPS 13 2-en-1 prend également en charge un stylet à stylet actif Dell - un avec un niveau de sensibilité à la pression de type tablette graphique 4096 - mais vous nen avez pas dans la boîte
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
xps | xps |
aktiven | actif |
stift | stylet |
tablet | tablette |
grafik | graphique |
dell | dell |
auch | également |
in | en |
aber | mais |
DE Hier gibt es keinen ANC, aber Sie erhalten eine wirklich hervorragende Klangqualität und die passive Geräuschisolierung ist stark genug, um den ANC ohnehin nicht zu verpassen.
FR Il ny a pas dANC ici, mais vous obtenez une qualité sonore vraiment stellaire et lisolation passive du bruit est suffisamment forte pour que vous ne manquiez même pas lANC de toute façon.
ජර්මානු | ප්රංශ |
---|---|
passive | passive |
und | et |
stark | forte |
hier | ici |
keinen | ne |
wirklich | vraiment |
nicht | pas |
aber | mais |
ist | est |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්