පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"réaliser un achat" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ප්රංශ සිට ජර්මානු දක්වා "réaliser un achat" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

réaliser un achat හි පරිවර්තන

ප්රංශ හි "réaliser un achat" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

réaliser alle alles als an arbeit arbeiten auch auf aufgaben aus bei beim benötigen bis damit das dass daten dein deine den der des design die dies diese dieser du durch durchführen durchführung durchzuführen eigenen ein eine einem einer eines entwickeln erfahren erhalten erledigen erreichen erstellen erzielen etwas für ganz haben hat ich ihr ihre ihres im in indem ist ist es kann kannst kannst du keine können können sie machen mehr mit möglich müssen nach nicht noch nur nutzen ohne plattform projekt projekte realisieren ressourcen sein selbst sich sie sie können sind software tun umzusetzen und uns unser unsere unseren unternehmen verwenden verwirklichen von vor war was welche wenn werden wie wir wird wollen ziele zu zum zur über
achat adresse bestellung commerce einkauf einkaufen erhalten gekauft geschäft haben handel hat ist kauf kaufen mit möchten müssen shop shopping sie können verkauf verkaufen wenn werden wie zu

ප්රංශ සිට ජර්මානු වෙත réaliser un achat හි පරිවර්තනය

ප්රංශ
ජර්මානු

FR Toutefois, si le traitement d'un achat de produits ou de services est terminé, l'annulation de l'achat sera soumise aux conditions générales d'achat au moment où cet achat a été fait

DE Sofern jedoch die Abwicklung eines Kaufs von Produkten oder Dienstleistungen abgeschlossen ist, gelten für die Stornierung des Kaufs die zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Bedingungen

ප්රංශ ජර්මානු
moment zeitpunkt
traitement abwicklung
achat kaufs
ou oder
terminé abgeschlossen
conditions bedingungen
services dienstleistungen
est ist

FR Toutefois, si le traitement d'un achat de produits ou de services est terminé, l'annulation de l'achat sera soumise aux conditions générales d'achat au moment où cet achat a été fait

DE Sofern jedoch die Abwicklung eines Kaufs von Produkten oder Dienstleistungen abgeschlossen ist, gelten für die Stornierung des Kaufs die zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Bedingungen

ප්රංශ ජර්මානු
moment zeitpunkt
traitement abwicklung
achat kaufs
ou oder
terminé abgeschlossen
conditions bedingungen
services dienstleistungen
est ist

FR Lorsque vous achetez un abonnement Super Follows, Twitter reçoit un reçu de la transaction qui comprend des informations sur votre achat, notamment les quatre derniers chiffres du numéro de carte utilisé pour réaliser l'achat

DE Wenn du ein Super-Follower-Abonnement kaufst, erhält Twitter einen Transaktionsbeleg, der einige Informationen über deinen Kauf enthält, einschließlich der letzten vier Ziffern der Kartennummer, die zum Abschluss des Kaufs verwendet wurde

ප්රංශ ජර්මානු
abonnement abonnement
reçoit erhält
derniers letzten
utilisé verwendet
achetez kaufst
twitter twitter
informations informationen
notamment einschließlich
achat kaufs
super super
un einen
les deinen
lorsque wenn
vous enthält
des einige
quatre vier
votre du

FR Pour comprendre comment aider au mieux les clients à réaliser un achat complexe, Gartner research a identifié six « tâches » à accomplir par les acheteurs B2B pour obtenir satisfaction et réussir à finaliser un achat :

DE Um zu verstehen, wie man Kunden bei einem komplexen Kauf am besten unterstützen kann, identifizierte Gartner sechs „Aufgaben“ bei einem B2B-Kauf, die Kunden zu ihrer Zufriedenheit abschließen müssen, um den Kauf erfolgreich zu tätigen:

ප්රංශ ජර්මානු
aider unterstützen
achat kauf
complexe komplexen
gartner gartner
satisfaction zufriedenheit
réussir erfolgreich
finaliser abschließen
obtenir kann
comment wie
mieux besten
six sechs
tâches aufgaben
clients kunden
un die
à zu

FR Pour comprendre comment aider au mieux les clients à réaliser un achat complexe, Gartner research a identifié six « tâches » à accomplir par les acheteurs B2B pour obtenir satisfaction et réussir à finaliser un achat :

DE Um zu verstehen, wie man Kunden bei einem komplexen Kauf am besten unterstützen kann, identifizierte Gartner sechs „Aufgaben“ bei einem B2B-Kauf, die Kunden zu ihrer Zufriedenheit abschließen müssen, um den Kauf erfolgreich zu tätigen:

ප්රංශ ජර්මානු
aider unterstützen
achat kauf
complexe komplexen
gartner gartner
satisfaction zufriedenheit
réussir erfolgreich
finaliser abschließen
obtenir kann
comment wie
mieux besten
six sechs
tâches aufgaben
clients kunden
un die
à zu

FR Bons d'achat : Vous avez la possibilité de transformer une partie de votre crédit en bons d'achat que vous pouvez alors offrir à vos proches. Les bons d'achat peuvent être utilisés notamment pour recharger les comptes des membres de votre famille.

DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.

ප්රංශ ජර්මානු
recharger aufzuladen
utilisés nutzen
offrir verschenken
en in
possibilité möglichkeit
pouvez können
famille die

FR Laps de temps entre le premier et dernier achat Le délai écoulé entre le premier achat d'un client et son dernier achat ou le plus récent.

DE Time between first and last purchase Der Zeitraum zwischen dem ersten und letzten Kauf, den Kunden getätigt haben

ප්රංශ ජර්මානු
client kunden
dernier letzten
et und
achat purchase
premier ersten
de zwischen

FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat...

DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen...

ප්රංශ ජර්මානු
native native
instruments instruments
lisez lesen sie
ou oder
services dienstleistungen
à zu
de von
les waren

FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat

DE Lesen Sie die Einkaufsbedingungen von Native Instruments, die Anwendung finden, wenn Native Instruments Waren oder Dienstleistungen einkauft. Zu den Einkaufsbedingungen

ප්රංශ ජර්මානු
native native
instruments instruments
lisez lesen sie
ou oder
services dienstleistungen
à zu
de von
les waren

FR Bons d'achat : Vous avez la possibilité de transformer une partie de votre crédit en bons d'achat que vous pouvez alors offrir à vos proches. Les bons d'achat peuvent être utilisés notamment pour recharger les comptes des membres de votre famille.

DE Gutscheine: Sie haben die Möglichkeit, Teile Ihres Guthabens in Gutscheine umzuwandeln, die Sie an andere verschenken können. Gutscheine lassen sich z.B. dazu nutzen, Postfächer von Familienangehörigen aufzuladen.

ප්රංශ ජර්මානු
recharger aufzuladen
utilisés nutzen
offrir verschenken
en in
possibilité möglichkeit
pouvez können
famille die

FR Lisez les Conditions d'Achat qui s'appliquent à l'achat de marchandises ou services auprès de Native Instruments (English only). Consulter les Conditions d'Achat

DE Hier finden Sie die Informationen über Namen, Marken und Rechte Dritter im Zusammenhang mit Native Instruments. Hinweise zu Marken, Urheberrechten und Rechten Dritter

ප්රංශ ජර්මානු
native native
instruments instruments
lisez und
ou hier
à zu

FR "checkout_step" - numéro de l'étape où le client est actuellement (vous numérotez ces étapes par les événements Début de l'achat, Progression de l'achat et Succès de l'achat)

DE "checkout_step" — Kennziffer des Schritts, an dem sich der Kunde gerade befindet (Sie nummerieren diese Schritte nach den Ereignissen Checkout-Beginn, Checkout-Fortschritt und Checkout-Erfolg)

ප්රංශ ජර්මානු
client kunde
étapes schritte
événements ereignissen
début beginn
progression fortschritt
succès erfolg
et und
ces diese
le der

FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.

DE Beauftragt von Acquia führte Forrester eine Total Economic Impact™ (TEI)-Studie durch, um das potenzielle Return on Investment (ROI) zu untersuchen, das Unternehmen durch den Einsatz von Acquia CDP erzielen können.

FR VideoProc Converter est un logiciel permettant de réaliser toutes sortes de modifications sur des vidéos. S'il est simple de réaliser des vidéos avec les "action cam" telles que les GoPro, il est moins évident de les manipuler ensuite.

DE Mit dem Videoverarbeitungsprogramm VideoProc Converter habt ihr die Möglichkeit, 4K UHD Videos einfach und schnell zu komprimieren, zu bearbeiten, umzuwandeln und anzupassen.

ප්රංශ ජර්මානු
vidéos videos
manipuler bearbeiten
un einfach
converter converter
de ihr
avec mit

FR Grâce à notre technologie propre et à nos solutions modulaires, vous pouvez réaliser des actions complexes en toute simplicité et construire la solution idéale pour réaliser votre vision en matière de paiements

DE Mit unserer modernen Technologie und unseren modularen Lösungen bewältigen Sie selbst komplexe Aufgaben ohne großen Aufwand und können eine ideale Lösung für Ihre Infrastruktur gestalten

ප්රංශ ජර්මානු
technologie technologie
modulaires modularen
complexes komplexe
construire gestalten
idéale ideale
solutions lösungen
et und
solution lösung
pouvez können
des aufgaben
de unserer
pour für

FR Grâce à notre technologie propre et à nos solutions modulaires, vous pouvez réaliser des actions complexes en toute simplicité et construire la solution idéale pour réaliser votre vision en matière de paiements

DE Mit unserer modernen Technologie und unseren modularen Lösungen bewältigen Sie selbst komplexe Aufgaben ohne großen Aufwand und können eine ideale Lösung für Ihre Infrastruktur gestalten

ප්රංශ ජර්මානු
technologie technologie
modulaires modularen
complexes komplexe
construire gestalten
idéale ideale
solutions lösungen
et und
solution lösung
pouvez können
des aufgaben
de unserer
pour für

FR VideoProc Converter est un logiciel permettant de réaliser toutes sortes de modifications sur des vidéos. S'il est simple de réaliser des vidéos avec les "action cam" telles que les GoPro, il est moins évident de les manipuler ensuite.

DE Mit dem Videoverarbeitungsprogramm VideoProc Converter habt ihr die Möglichkeit, 4K UHD Videos einfach und schnell zu komprimieren, zu bearbeiten, umzuwandeln und anzupassen.

ප්රංශ ජර්මානු
vidéos videos
manipuler bearbeiten
un einfach
converter converter
de ihr
avec mit

FR VideoProc Converter est un logiciel permettant de réaliser toutes sortes de modifications sur des vidéos. S'il est simple de réaliser des vidéos avec les "action cam" telles que les GoPro, il est moins évident de les manipuler ensuite.

DE Mit dem Videoverarbeitungsprogramm VideoProc Converter habt ihr die Möglichkeit, 4K UHD Videos einfach und schnell zu komprimieren, zu bearbeiten, umzuwandeln und anzupassen.

ප්රංශ ජර්මානු
vidéos videos
manipuler bearbeiten
un einfach
converter converter
de ihr
avec mit

FR Acquia a chargé Forrester de réaliser une étude Total Economic Impact™ (TEI) et d'examiner le retour sur investissement (ROI) potentiel que les entreprises peuvent réaliser en déployant Acquia CDP.

DE Beauftragt von Acquia führte Forrester eine Total Economic Impact™ (TEI)-Studie durch, um das potenzielle Return on Investment (ROI) zu untersuchen, das Unternehmen durch den Einsatz von Acquia CDP erzielen können.

FR Selon le travail à réaliser, le graveur va choisir son outil le plus approprié et il va devoir le fabriquer pour réaliser un décor particulier.

DE Der Graveur wählt für jede Arbeit das am besten geeignete Werkzeug aus und passt es an den spezifischen Auftrag an.

ප්රංශ ජර්මානු
outil werkzeug
approprié geeignete
choisir wählt
travail arbeit
et und
il es
plus besten
à an
le den
un jede

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Concrètement, 93% des consommateurs, le feedback client influence fortement les consommateurs cherchant à réaliser un achat en ligne

DE Tatsächlich sagen 93% der Verbraucher, dass Online-Bewertungen die Kaufentscheidungen beeinflussen

ප්රංශ ජර්මානු
influence beeinflussen
consommateurs verbraucher
à die
le der
en dass

FR Tirez parti d’une discussion in-app pour aider vos clients à réaliser les actions les plus importantes du processus d?onboarding, de la création d?un compte au premier achat.

DE Nutzen Sie den In-App-Chat, um Kunden beim Anlegen eines Kontos zu unterstützen: von der Einrichtung des Accounts bis zum Abschluss des ersten Kaufs.

ප්රංශ ජර්මානු
discussion chat
clients kunden
achat kaufs
aider unterstützen
réaliser nutzen
parti von
à zu
compte kontos
un ersten

FR Mais si vous créez des opportunités leur permettant d’interagir avec votre page d’accueil, ils seront plus enclins à revenir quand ils seront prêts à en apprendre davantage ou à réaliser un achat.

DE Wenn du Besuchern jedoch Möglichkeiten bietest, sich mit deiner Homepage zu beschäftigen, ist es wahrscheinlicher, dass sie wiederkommen, wenn sie bereit sind, mehr zu erfahren oder einen Kauf zu tätigen.

ප්රංශ ජර්මානු
opportunités möglichkeiten
apprendre erfahren
achat kauf
page homepage
réaliser tätigen
ou oder
si wenn
à zu
avec mit
plus mehr
un einen
mais es
vous sie
en dass

FR Tout d’abord, mieux vaut ne pas encombrer la page ni détourner l’attention de votre visiteur qui souhaite réaliser un achat

DE Beispielsweise möchtest du nicht, dass deine Seite mit unzähligen Elementen überladen ist, die deine Besucher von ihrem Einkauf ablenken

ප්රංශ ජර්මානු
visiteur besucher
achat einkauf
page seite
pas nicht

FR L’objectif est ici de simplifier le processus d’achat pour les clients internationaux et d’augmenter vos chances de réaliser des ventes à l’international.

DE Dies soll den Kaufprozess für Ihre internationalen Kunden vereinfachen, was Ihre Chancen auf weltweite Umsätze erhöht.

ප්රංශ ජර්මානු
simplifier vereinfachen
chances chancen
ventes umsätze
internationaux internationalen
clients kunden
est was

FR Les clients sont 3 fois plus susceptibles de réaliser un achat quand vous les contactez par chat.

DE Die Wahrscheinlichkeit, dass ein Kunde etwas kauft, ist 3 Mal höher, wenn Sie ihn per Chat ansprechen.

ප්රංශ ජර්මානු
achat kauft
clients kunde
chat chat
plus mal

FR Réaliser des solutions de paiement complètes et améliorer l'expérience d'achat en l...

DE Bieten Sie ein einzigartiges Online-Erlebnis, damit aus Käufern Stammkunden werden

ප්රංශ ජර්මානු
de damit

FR Regardez ce webinaire pour découvrir comment Beam peut identifier et éliminer les coûts superflus liés au cloud en un seul clic. Avec Beam, vous pouvez réaliser des économies substantielles grâce à des recommandations intelligentes d'achat.

DE Sehen Sie sich dieses Webinar an und erfahren Sie, wie Beam mit einem einzigen Klick übermäßige Kosten für Clouds erkennen und beheben kann. Mit Beam können Sie durch intelligente Kaufempfehlungen erhebliche Kosteneinsparungen erzielen.

ප්රංශ ජර්මානු
webinaire webinar
identifier erkennen
coûts kosten
cloud clouds
clic klick
intelligentes intelligente
regardez sehen sie
peut kann
et und
des économies kosteneinsparungen
avec mit
un einem
comment wie
vous sie
pour für
à an

FR Concrètement, 93% des consommateurs, le feedback client influence fortement les consommateurs cherchant à réaliser un achat en ligne

DE Tatsächlich sagen 93% der Verbraucher, dass Online-Bewertungen die Kaufentscheidungen beeinflussen

ප්රංශ ජර්මානු
influence beeinflussen
consommateurs verbraucher
à die
le der
en dass

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Consultez votre chargé de compte si vous voulez réaliser un achat avec facture.

DE Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

ප්රංශ ජර්මානු
consultez sie
un fall
de diesem

FR Tirez parti d’une discussion in-app pour aider vos clients à réaliser les actions les plus importantes du processus d?onboarding, de la création d?un compte au premier achat.

DE Nutzen Sie den In-App-Chat, um Kunden beim Anlegen eines Kontos zu unterstützen: von der Einrichtung des Accounts bis zum Abschluss des ersten Kaufs.

ප්රංශ ජර්මානු
discussion chat
clients kunden
achat kaufs
aider unterstützen
réaliser nutzen
parti von
à zu
compte kontos
un ersten

FR Regardez ce webinaire pour découvrir comment Beam peut identifier et éliminer les coûts superflus liés au cloud en un seul clic. Avec Beam, vous pouvez réaliser des économies substantielles grâce à des recommandations intelligentes d'achat.

DE Sehen Sie sich dieses Webinar an und erfahren Sie, wie Beam mit einem einzigen Klick übermäßige Kosten für Clouds erkennen und beheben kann. Mit Beam können Sie durch intelligente Kaufempfehlungen erhebliche Kosteneinsparungen erzielen.

ප්රංශ ජර්මානු
webinaire webinar
identifier erkennen
coûts kosten
cloud clouds
clic klick
intelligentes intelligente
regardez sehen sie
peut kann
et und
des économies kosteneinsparungen
avec mit
un einem
comment wie
vous sie
pour für
à an

FR Que vos clients désirent rechercher une information, vérifier un prix, réaliser un achat ou recevoir des coupons personnalisés, avec le CC5000-10 ", ils peuvent faire tout ça

DE Ganz gleich, ob Ihre Kunden Informationen aufrufen, einen Preis überprüfen, einen Kauf tätigen oder personalisierte Coupons erhalten möchten: Der CC5000-10" macht all dies möglich

ප්රංශ ජර්මානු
clients kunden
information informationen
prix preis
coupons coupons
vérifier überprüfen
achat kauf
ou oder
vos ihre
faire tätigen
peuvent möglich
un einen
personnalisé personalisierte
des ganz
le der

FR Il arrive que les circonstances de la vie changent, vous mettant en proie à des difficultés financières ou vous obligeant à réaliser un achat imprévu. Comparis fait le point sur ce à quoi vous devez prêter attention en matière de crédit.

DE Manchmal ändern sich die Lebensumstände, und Sie müssen einen finanziellen Engpass überbrücken oder eine ungeplante Anschaffung machen. Comparis klärt auf, worauf Sie bei einem Kredit achten sollten.

ප්රංශ ජර්මානු
financières finanziellen
crédit kredit
changent ändern
achat anschaffung
ou oder
à die
réaliser machen
le sollten
que worauf
matière auf

FR La facture de votre achat sera automatiquement disponible sur votre compte 14 jours après la date d'achat

DE Die Rechnung für Ihren Kauf wird automatisch 14 Tage nach dem Kaufdatum in Ihrem Konto hinterlegt

ප්රංශ ජර්මානු
achat kauf
automatiquement automatisch
facture rechnung
sera wird
compte konto
après nach dem
sur in

FR Suivez les ventes depuis un clic sur votre campagne jusqu’à l’achat. Découvrez quels clients ont effectué un achat après avoir ouvert votre campagne, découvrez ce qu’ils ont acheté et combien votre campagne vous a rapporté.

DE Verfolge Verkäufe mit einem Klick über alle Schritte deiner Kampagne hinweg. Hier erfährst du, welche Kunden nach dem Öffnen deiner Kampagne einen Kauf getätigt haben, was sie gekauft haben und wie viel du mit deiner Kampagne verdient hast.

ප්රංශ ජර්මානු
suivez verfolge
clic klick
campagne kampagne
clients kunden
découvrez erfährst
achat kauf
acheté gekauft
et und
combien wie viel
sur hinweg
avoir mit
après nach dem
les ventes verkäufe

FR Lorsqu’un client fait un achat dans la boutique Good Dye Young, ce dernier, ainsi que ses informations d’achat sont automatiquement enregistrés dans Mailchimp

DE Wenn jemand etwas im Shop von Good Dye Young kauft, wird dieser Kunde – zusammen mit seinen Kaufdetails – automatisch zu Mailchimp hinzugefügt

ප්රංශ ජර්මානු
client kunde
automatiquement automatisch
mailchimp mailchimp
boutique shop
lorsquun wenn
ses seinen
ainsi mit
dans im
fait wird

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්