පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"bitte schalten sie" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "bitte schalten sie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

bitte schalten sie හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "bitte schalten sie" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

bitte a accéder adresse afin aide aider assistance au autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien cas ce cela ces cet cette ci ci-dessous client code comment compte consulter consultez dans dans la dans le dans les de de la de l’ demande demander des des questions dessous dessus deux disponible domaine dont du déjà d’assistance e-mail email en entreprise envoyer envoyez est et faire fois formulaire fournir il il est informations je jour jours l la le le service les ligne lors lorsque mail message mettre n ne nom non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir ou par pas pendant peut peuvent plaît plus plus de plusieurs pour pouvez problème problèmes produits programme qu que question questions qui sans savoir se sera service services si site sommes sont souhaitez soumettre sous suivantes suivre sujet support sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute toutes un une utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers veuillez via voir vos votre vous vous avez vous êtes à à la également été êtes être
schalten bouton changer le bouton passer
sie a afin afin de alertes alors application après au aurez aussi autres aux avant avec avez avoir besoin bien bon c cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci ci-dessous comme comment compte consultez contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ demandez depuis des dessous dessus devez donc données dont du dès déjà e-mail elle elles en en utilisant encore ensemble ensuite envoyer envoyez est et et de facilement faire faites fois grâce grâce à haut ici il il est ils ils sont informations jamais jour jusqu l la le les leur leurs lors lorsque lui mail maintenant mais meilleur moment mots même n ne niveau nom nos notre nous nouveau nécessaire obtenir ont ou outils où pages par partager pas passe pendant personnes peut plus plus de pour pour le pouvez premier prendre produits propre puis qu quand que quel quelle quelques qui quoi recevez regarder ressources reçu réel sa sans savoir se seront seul si simplement site site web soit son sont souhaitez sous sur sur le temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une une fois une fois que utilisant utiliser vers voici voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes y à à la écran également équipe été êtes être

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත bitte schalten sie හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE 80% der Probleme mit dem Smartphone oder Tablet können mit einem Neustart behoben werden. Bitte schalten Sie das Gerät kurz aus und schalten Sie es nach 10 Sekunden wieder ein.

FR 80 % des problèmes de smartphone ou de tablette peuvent être résolus en redémarrant l’appareil. Veuillez éteindre votre appareil et patientez 10 secondes avant de le rallumer.

ජර්මානු ප්රංශ
smartphone smartphone
tablet tablette
sekunden secondes
oder ou
gerät appareil
und et
bitte veuillez
werden être
probleme problèmes

DE Schalten Sie das Headset und dann schalten Sie sie ab

FR Allumez le casque et les désactiver

ජර්මානු ප්රංශ
headset casque
und et
das le

DE Remote Bildschirm dunkel schalten und Eingabe sperren Verhindern Sie, dass der Remote-Benutzer die Sitzung stört, indem Sie seinen Bildschirm dunkel schalten und die Eingabe über Tastatur und Maus sperren

FR Possibilité de cacher l'écran distant et de verrouiller la saisie Empêchez l'utilisateur distant d'interférer avec la session en masquant son écran et en verrouillant les saisies du clavier et de la souris

ජර්මානු ප්රංශ
remote distant
bildschirm écran
eingabe saisie
sitzung session
tastatur clavier
maus souris
und et
sperren verrouiller
die possibilité
verhindern empêchez

DE Möchtest du das Motorrad starten und willst doch nicht daraufsetzen, solltest du es vor dem Start in den Leerlauf schalten (Schalthebel zwischen ersten und zweiten Gang schalten)

FR Si vous démarrez la moto sans la monter pour une quelconque raison, assurez-vous qu'elle soit au point mort (entre la première et la seconde) avant de la démarrer

ජර්මානු ප්රංශ
motorrad moto
und et
starten démarrer
nicht quelconque
zwischen de

DE Gleiches gilt für Autos, bei denen viele Puristen am manuellen Schalten als überlegen festhalten – aber das automatische Schalten ist für den Fahrer deutlich einfacher.

FR La même chose sapplique aux voitures, avec de nombreux puristes saccrochant au changement de vitesse manuel comme supérieur - mais le changement de vitesse automatique est clairement plus facile pour le conducteur.

ජර්මානු ප්රංශ
autos voitures
manuellen manuel
automatische automatique
deutlich clairement
einfacher facile
fahrer conducteur
viele nombreux
aber mais
ist est
für pour
als comme

DE Ja, es ist teurer als herkömmliche Systeme, aber die Tatsache, dass wir uns die 12-Gang-Fortschritte beim drahtlosen Schalten, aber nicht beim manuellen Schalten ansehen, deutet darauf hin, dass SRAM hier seine Anstrengungen unternimmt

FR Oui, cest plus cher que les systèmes conventionnels, mais le fait que nous examinions des avancées à 12 vitesses dans le changement de vitesse sans fil mais pas dans le changement de vitesse manuel suggère que cest là que SRAM met ses efforts

ජර්මානු ප්රංශ
systeme systèmes
drahtlosen sans fil
manuellen manuel
deutet suggère
anstrengungen efforts
fortschritte avancées
es cest
ja oui
teurer plus cher
die à
nicht pas
aber mais
tatsache fait
wir nous
darauf dans

DE Der Google AdSense-Service, mit dem wir Werbung schalten, verwendet ein DoubleClick-Cookie, um relevantere Anzeigen im Internet zu schalten und die Häufigkeit zu begrenzen, mit der Ihnen eine bestimmte Anzeige präsentiert wird

FR Le service Google AdSense que nous utilisons pour les publicités se sert d'un cookie DoubleClick pour publier plus de publicités pertinentes sur le Web et limiter le nombre de fois où une publicité s'affiche

ජර්මානු ප්රංශ
google google
begrenzen limiter
service service
adsense adsense
und et
werbung publicité
internet web
wir nous

DE Bitte Renault, bitte, bitte, bitte erfinden Sie den Renault 5 neu.

FR S'il vous plaît, Renault, s'il vous plaît, s'il vous plaît, réinventez la Renault 5.

ජර්මානු ප්රංශ
bitte plaît
den la
sie vous

DE Bitte Renault, bitte, bitte, bitte erfindet den Renault 5 neu.

FR Sil vous plaît Renault, sil vous plaît, sil vous plaît, réinventez la Renault 5.

ජර්මානු ප්රංශ
bitte plaît
den la

DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

ජර්මානු ප්රංශ
kauf achats
kann pourrais
bitte veuillez
rechnung facture
frei libérer
kreditkarte carte de crédit
ich je
zahlung paiement
und effectuer
zwischen de

DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

ජර්මානු ප්රංශ
kauf achats
kann pourrais
bitte veuillez
rechnung facture
frei libérer
kreditkarte carte de crédit
ich je
zahlung paiement
und effectuer
zwischen de

DE Bitte schalten sie Javascript ein, um das einwandfreie Funktionieren der Webseite zu gewährleisten.

FR Afin de garantir le parfait fonctionnement du site, veuillez activer Javascript.

ජර්මානු ප්රංශ
bitte veuillez
javascript javascript
funktionieren fonctionnement
webseite site
gewährleisten garantir
um afin
der de

DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

ජර්මානු ප්රංශ
kauf achats
kann pourrais
bitte veuillez
rechnung facture
frei libérer
kreditkarte carte de crédit
ich je
zahlung paiement
und effectuer
zwischen de

DE Bitte schalten Sie mich frei für Kauf auf Rechnung. Ich kann bei jedem Online-Kauf wählen zwischen Zahlung per Kreditkarte und Kauf auf Rechnung.

FR Veuillez me libérer l?accès au paiement sur facture. Je pourrais effectuer mes achats en ligne par carte de crédit ou par règlement sur facture.

ජර්මානු ප්රංශ
kauf achats
kann pourrais
bitte veuillez
rechnung facture
frei libérer
kreditkarte carte de crédit
ich je
zahlung paiement
und effectuer
zwischen de

DE Bitte beachte, dass du keine Live-Übertragungen auf Unternehmensseiten schalten kannst, die die Übertragung nicht genehmigt haben. Wenn du auf dem Schalter des LinkedIn-Ziels hin- und herschaltest, wird eine entsprechende Benachrichtigung angezeigt. 

FR Notez que si votre page d'entreprise n'a pas été approuvée, vous ne pourrez pas mettre votre événement en ligne sur celle-ci. Lorsque vous activerez LinkedIn en tant que destination, un message de notification vous en informera.

ජර්මානු ප්රංශ
beachte notez
linkedin linkedin
benachrichtigung notification
genehmigt approuvé
nicht pas
haben celle-ci
wenn si
keine ne
bitte votre
dem de

DE Passen Sie jede Szene an: Aendern Sie die Dauer, laden Sie Fotos und Videos hoch, waehlen Sie die Hintergrundmusik, passen Sie die Farben an, schalten Sie Ihr Projekt stumm oder laden Sie Ihre Sprachausgabe hoch.

FR Personnalisez chaque scène en modifiant la durée, en téléchargeant des photos et des vidéos, en choisissant la musique de fond, en ajustant les couleurs, en mettant votre projet en sourdine ou bien en téléchargeant votre propre voix-off.

ජර්මානු ප්රංශ
passen personnalisez
szene scène
dauer durée
projekt projet
stumm sourdine
laden téléchargeant
und et
oder ou
fotos photos
videos vidéos
farben couleurs
ihr de
jede chaque

DE Lassen Sie sich nicht ablenken: Sie treffen Entscheidungen schneller und besser, wenn Sie alle Ablenkungen aus Ihrer Umgebung verbannen. Schalten Sie Ihr Telefon aus, schließen Sie Ihr E-Mail-Programm und schauen Sie nicht in Ihre Social-Media-Feeds. 

FR Supprimez les distractions : Vous prendrez de meilleures décisions plus rapidement si vous supprimez toutes les distractions de votre environnement de travail. Éteignez votre téléphone, fermez boîte de réception et vos réseaux sociaux. 

ජර්මානු ප්රංශ
entscheidungen décisions
ablenkungen distractions
umgebung environnement
telefon téléphone
und et
social sociaux
besser meilleures
wenn si
alle toutes
schließen votre

DE Wählen Sie die Spur aus, aktivieren Sie sie für die Aufnahme, hören Sie sie separat an und schalten Sie die Spur stumm

FR Sélectionnez, activez pour l'enregistrement, isolez la piste ou rendez-la muette

ජර්මානු ප්රංශ
spur piste
für pour
aktivieren sie activez
wählen sélectionnez

DE Wählen Sie die Spur aus, aktivieren Sie sie für die Aufnahme, hören Sie sie separat an und schalten Sie die Spur stumm

FR Sélectionnez, activez pour l'enregistrement, isolez la piste ou rendez-la muette

ජර්මානු ප්රංශ
spur piste
für pour
aktivieren sie activez
wählen sélectionnez

DE Treffen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, schalten Sie sie ein und überprüfen Sie sie.

FR Prenez ces précautions, puis allumez et vérifiez.

ජර්මානු ප්රංශ
vorsichtsmaßnahmen précautions
überprüfen vérifiez
diese ces
und et
sie puis

DE Um automatische iCloud-Sicherungen zu deaktivieren, gehen Sie zu Settings → iCloud und klicken Sie auf Backup . Sie finden einen Schalterknopf. Schalten Sie es aus und bestätigen Sie.

FR Pour désactiver les sauvegardes iCloud automatiques, accédez à Settings → iCloud et cliquez sur Backup . Vous trouverez un bouton interrupteur. Éteignez-le et confirmez.

DE Um die Kauffreigabe zu deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen> Tippen Sie auf Ihren Namen> Tippen Sie auf Familienfreigabe> Tippen Sie auf die Option Kauffreigabe> Schalten Sie "Meine Einkäufe teilen" aus.

FR Pour désactiver le partage des achats, accédez à Paramètres > Appuyez sur votre nom > Appuyez sur Partage familial > Appuyez sur loption Partage des achats > Désactivez « Partager mes achats ».

ජර්මානු ප්රංශ
namen nom
einkäufe achats
einstellungen paramètres
tippen appuyez
deaktivieren désactiver
meine mes
teilen partager
option loption
zu à
um pour

DE Öffnen Sie in der Alexa-App das Menü und gehen Sie zu Einstellungen> Musik & Podcasts. Hier finden Sie die Musiksteuerung und oben den Profanity-Filter. Tippen Sie durch und schalten Sie es ein.

FR Dans lapplication Alexa, ouvrez le menu et accédez à Paramètres> Musique et podcasts. Vous trouverez ici les commandes de musique et en haut se trouve le filtre de blasphème. Appuyez dessus et activez-le.

ජර්මානු ප්රංශ
menü menu
musik musique
podcasts podcasts
alexa alexa
filter filtre
einstellungen paramètres
tippen appuyez
app lapplication
finden trouverez
und et
hier ici
in en
zu à

DE Nach dem Zugriff auf die Videodatei, die Sie sich ansehen möchten, schalten Sie Ihr PlayStation VR-Headset ein und melden Sie sich bei der Konsole an. Drücken Sie die Optionen-Schaltfläche auf dem Dualshock-Controller und wählen Sie VR-Modus.

FR Après avoir accédé au fichier vidéo que vous souhaitez regarder, allumez votre casque PlayStation VR et se connecter à la console. Maintenez la touche bouton d'options sur le contrôleur Dualshock et sélectionnez Mode RV.

ජර්මානු ප්රංශ
konsole console
headset casque
playstation playstation
vr vr
controller contrôleur
modus mode
schaltfläche bouton
optionen doptions
zugriff accédé
und et
ansehen regarder
videodatei vidéo
die à
wählen sélectionnez
nach dem après
dem le
möchten souhaitez
ihr que

DE Wählen Sie das Gerät, auf welchem Sie tippen möchten. Schalten Sie Bluetooth sowohl auf Ihrem Gerät, als auch auf Ihrem Mac ein. Stellen Sie sicher, dass sie beide sichtbar sind.

FR Choisissez le dispositif où vous voulez écrire. Activez le Bluetooth dans le dispositif et dans le Mac. Assurez-vous qu’ils sont détectables.

ජර්මානු ප්රංශ
bluetooth bluetooth
mac mac
wählen choisissez
stellen dans
sie voulez
das gerät dispositif
das le
auch et

DE Wenn Sie iOS 10 oder iOS 9 verwenden, tippen Sie auf Einstellungen> iCloud> iCloud-Laufwerk. Schalten Sie iCloud Drive ein und tippen Sie auf Startbildschirm anzeigen. Dann finden Sie Ihre Dateien in der iCloud Drive App.

FR Si vous utilisez iOS 10 ou iOS 9, appuyez sur Paramètres> iCloud> iCloud Drive. Activez iCloud Drive et appuyez sur Afficher sur l'écran d'accueil. Ensuite, vous trouverez vos fichiers dans l'application iCloud Drive.

ජර්මානු ප්රංශ
ios ios
einstellungen paramètres
icloud icloud
finden trouverez
dateien fichiers
oder ou
tippen appuyez
drive drive
anzeigen afficher
und et
wenn si
verwenden utilisez
app lapplication
sie vous
ihre vos
in dans
auf sur

DE Treffen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen, schalten Sie sie ein und überprüfen Sie sie.

FR Prenez ces précautions, puis allumez et vérifiez.

ජර්මානු ප්රංශ
vorsichtsmaßnahmen précautions
überprüfen vérifiez
diese ces
und et
sie puis

DE Um automatische iCloud-Sicherungen zu deaktivieren, gehen Sie zu Settings → iCloud und klicken Sie auf Backup . Sie finden einen Schalterknopf. Schalten Sie es aus und bestätigen Sie.

FR Pour désactiver les sauvegardes iCloud automatiques, accédez à Settings → iCloud et cliquez sur Backup . Vous trouverez un bouton interrupteur. Éteignez-le et confirmez.

DE Wählen Sie einfach Ihre Lieblingsvorlage aus den obigen Optionen aus, ändern Sie die Farben und den Text, fügen Sie Ihre eigenen Grafiken und Inhalte hinzu und laden Sie sie in hoher Qualität herunter, um Ihre Videoanzeige auf YouTube zu schalten

FR Choisissez simplement votre modèle préféré parmi les options ci-dessus, modifiez les couleurs et le texte, ajoutez vos propres graphiques et contenus, et téléchargez-le en haute qualité pour commencer à diffuser votre annonce vidéo sur YouTube

DE Wenn Sie wissen, dass eine solche Software auf Ihrem Computer installiert ist, schalten Sie sie aus, um festzustellen, ob sie Auswirkungen hat

FR Si vous savez qu'un tel logiciel est installé sur votre ordinateur, essayez de le désactiver pour voir s'il a un effet

ජර්මානු ප්රංශ
software logiciel
computer ordinateur
auswirkungen effet
installiert installé
ist est
um pour
sie wissen savez
hat a

DE Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt halten (die Wiederherstellungschancen können sich erhöhen, wenn Sie sie schnell ausschalten).

FR Mettez hors tension en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé (les chances de récupération peuvent augmenter si vous l'éteignez rapidement)

ජර්මානු ප්රංශ
halten maintenant
erhöhen augmenter
schnell rapidement
wenn si
taste bouton
indem de

DE Drücken Sie die Windows-Taste und suchen Sie nach dem Spielmodus und schalten Sie ihn dann einfach ein, und Sie können mit Leichtigkeit einen Schub erhalten

FR Appuyez sur la touche Windows et recherchez le mode Jeu, puis activez-le simplement et vous pourrez facilement obtenir un coup de pouce

ජර්මානු ප්රංශ
windows windows
und et
drücken appuyez
suchen recherchez
taste touche
sie pourrez

DE Aktivieren Sie den „Privaten Modus“ und nehmen Sie Ihre Übersetzungsänderungen hinter den Kulissen vor, bevor Sie die Website live schalten. Zeigen Sie Ihre bevorzugte Übersetzungsqualität an.

FR Activez le "Private Mode" et effectuez vos modifications de traduction en arrière-plan avant de les diffuser. Publiez vos traductions uniquement lorsque vous en êtes satisfait.

ජර්මානු ප්රංශ
modus mode
änderungen modifications
und et
aktivieren activez
ihre traductions
die le

DE Folgen sie oder schalten sie ab? Mit Miro haben Sie einfache Möglichkeiten, die Aufmerksamkeit Ihrer Gäste zu erregen und sie von Anfang bis Ende zu halten.

FR Suivent-ils ou décrochent-ils ? Miro vous offre des moyens simples d'attirer l'attention de vos invités et vous assure de la retenir du début à la fin.

ජර්මානු ප්රංශ
folgen suivent
einfache simples
oder ou
gäste invités
und et
ab de
möglichkeiten moyens
halten retenir
zu à
anfang début
ende la fin

DE Schalten Sie sie ein und aus, regeln Sie die Helligkeit und ändern Sie Szenen, ohne die App zu öffnen

FR Allumez, éteignez, réglez la luminosité et changez de scène, sans jamais lancer l’application

ජර්මානු ප්රංශ
ändern changez
szenen scène
helligkeit luminosité
und et
ohne sans
die app lapplication

DE Suchen Sie die App, die Sie deaktivieren möchten, und schalten Sie sie aus

FR Trouvez lapplication que vous souhaitez désactiver et désactivez-la

ජර්මානු ප්රංශ
suchen trouvez
und et
deaktivieren désactiver
die app lapplication
möchten souhaitez

DE Energiesteuerung Fahren Sie den Remote PC herunter, starten Sie ihn neu und sperren Sie ihn oder schalten Sie den Remote Bildschirm an und aus

FR Contrôle de l'alimentation Vous pouvez éteindre, redémarrer et verrouiller le PC distant et éteindre et allumer l'écran distant

ජර්මානු ප්රංශ
remote distant
pc pc
sperren verrouiller
bildschirm écran
und et

DE Dekorieren Sie das Wohnzimmer, machen Sie sich schick, schalten Sie die Stereoanlage ein und aktivieren Sie Ihre Kamera, um in der Menge "gesehen zu werden"

FR Décorez le salon, habillez-vous, allumez la stéréo et permettez à votre caméra d'"être vue" dans la foule

ජර්මානු ප්රංශ
dekorieren décorez
wohnzimmer salon
kamera caméra
menge foule
und et
gesehen vue
in dans
zu à
werden être
sie vous

DE Sie haben während eines Tests auf einem Mobilgerät einen Anruf erhalten. Schalten Sie Ihr Telefon in den Nicht-Stören-Modus, bevor Sie den Test beginnen, damit Sie währenddessen keine Anrufe erhalten.

FR Vous recevez un appel en faisant le test sur votre téléphone. Mettez votre téléphone en mode « ne pas déranger » avant de commencer le test, afin de ne recevoir aucun appel pendant l'enregistrement.

ජර්මානු ප්රංශ
beginnen commencer
modus mode
nicht ne
währenddessen pendant
in en
telefon téléphone
anruf appel

DE Wenn Sie online sind, können Sie beobachten und eingreifen, im Live Chat, wenn Sie wollen, oder schalten Sie den automatischen Agenten vollständig und behandeln alle Besucher im Live Chat.

FR Lorsque vous êtes en ligne, vous pouvez regarder et d'intervenir dans le chat en direct quand vous voulez, ou éteignez l'agent automatisé complètement et gérez tous les visiteurs dans le chat en direct.

ජර්මානු ප්රංශ
online en ligne
beobachten regarder
live direct
chat chat
besucher visiteurs
automatischen automatisé
und et
im dans le
oder ou
vollständig complètement
sie voulez
alle tous
sind êtes
den le
wenn lorsque
wollen vous

DE Nehmen Sie einen Anruf an, schalten Sie die Musik aus und fahren Sie die Jalousien von Ihrem Desktop aus hoch. Erleben Sie überragende Audiokonferenzen und alle Optionen zur Raumsteuerung, die Crestron Home bietet, in einem kleinen, eleganten Paket.

FR Prenez l’appel, éteignez la musique et levez les stores depuis votre bureau. Découvrez une audioconférence de qualité supérieure et toutes les options de contrôle des pièces que Crestron Home propose dans un petit boîtier élégant.

ජර්මානු ප්රංශ
nehmen prenez
jalousien stores
desktop bureau
crestron crestron
kleinen petit
paket boîtier
eleganten élégant
und et
musik musique
optionen options
home home
in dans
alle toutes
anruf votre
bietet des

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das quadratische Sprachsymbol und schalten Sie es weiß ein, um die Sprachverbesserung zu aktivieren.

FR Appuyez sur l'onglet Systèmes > Appuyez sur la pièce avec votre haut-parleur de cinéma maison Sonos dans > Appuyez sur l'icône de parole carrée et allumez-la en blanc pour activer l'amélioration de la parole.

ජර්මානු ප්රංශ
tippen appuyez
registerkarte longlet
systeme systèmes
raum pièce
weiß blanc
und et
lautsprecher haut-parleur
sonos sonos
quadratische carré
aktivieren activer
in en

DE Tippen Sie auf die Registerkarte Systeme > Tippen Sie auf den Raum mit Ihrem Sonos-Heimkino-Lautsprecher in > Tippen Sie auf das Mondsymbol und schalten Sie es weiß ein, um den Nachtton einzuschalten.

FR Appuyez sur l'onglet Systèmes > Appuyez sur la pièce avec votre haut-parleur de cinéma maison Sonos dans > Appuyez sur l'icône de la lune et allumez-la en blanc pour activer le son nocturne.

ජර්මානු ප්රංශ
tippen appuyez
registerkarte longlet
systeme systèmes
raum pièce
und et
weiß blanc
lautsprecher haut-parleur
sonos sonos
in en
um pour

DE Sie können Ihre Website ganz einfach auf einen Staging-Server verlagern, mit dem Sie sich anlegen können, bevor Sie sie live schalten.

FR Vous pouvez facilement déplacer votre site vers un serveur de mise en page pour le mettre en difficulté avant de le mettre en ligne.

ජර්මානු ප්රංශ
server serveur
website site
mit mise

DE Setzen Sie Ihre 3D-Brille auf und schalten Sie den Vorschaumonitor in den anaglyphen Modus. Klicken Sie dazu auf das Menü-Symbol links oben am Vorschaumonitor und wählen Sie die Option "Anaglyphendarstellung".

FR Portez des lunettes en 3D et basculez en mode anaglyphe dans l'écran d'aperçu. Pour ce faire, cliquez sur l'icône de menu en haut à gauche dans l'écran d'aperçu et sélectionnez l'option "Affichage anaglyphe".

ජර්මානු ප්රංශ
modus mode
brille lunettes
und et
klicken cliquez
in en
wählen sélectionnez
die à
setzen pour
oben de

DE Yahoo!-Kalender - öffnen Sie das Listenmenü neben dem gewünschten Kalender, wählen Sie 'Kalender bearbeiten', schalten Sie auf die Registerkarte 'iCalendar und Webadresse' um und kopieren Sie den angezeigten Link.

FR Calendrier Yahoo! - ouvrez la liste déroulante à côté du calendrier désiré, sélectionnez 'Edit Calendar' (Modifier calendrier), activez l'onglet 'iCalendar and Web Address' (iCalendar et adresse web) et copiez le lien qui s'affiche.

ජර්මානු ප්රංශ
registerkarte longlet
kopieren copiez
yahoo yahoo
gewünschten désiré
öffnen ouvrez
bearbeiten modifier
neben côté
kalender calendrier
und et
link lien
wählen sélectionnez
die liste

DE Um eine Testversion oder einen Kauf zu starten, öffnen Sie den Brave Browser auf Ihrem Mobilgerät, öffnen Sie das Einstellungsmenü („…“), schalten Sie dann VPN ein und folgen Sie den Anweisungen zur Einrichtung.

FR Pour commencer un essai ou effectuer un achat, ouvrez le navigateur Brave sur votre appareil mobile, ouvrez ensuite le menu Paramètres (« … »), puis activez le VPN et suivez les indications pour effectuer la configuration.

DE Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten und tippen Sie auf "Einstellungen", schalten Sie die Funktion ein und wählen Sie die Option MTP

FR Glissez vers le bas et appuyez sur "Paramètres", activez la fonction et sélectionnez l'option MTP

ජර්මානු ප්රංශ
tippen appuyez
einstellungen paramètres
funktion fonction
und et
wählen sélectionnez

DE Nehmen Sie einen Anruf an, schalten Sie die Musik aus und fahren Sie die Jalousien von Ihrem Desktop aus hoch. Erleben Sie überragende Audiokonferenzen und alle Optionen zur Raumsteuerung, die Crestron Home bietet, in einem kleinen, eleganten Paket.

FR Prenez l’appel, éteignez la musique et levez les stores depuis votre bureau. Découvrez une audioconférence de qualité supérieure et toutes les options de contrôle des pièces que Crestron Home propose dans un petit boîtier élégant.

ජර්මානු ප්රංශ
nehmen prenez
jalousien stores
desktop bureau
crestron crestron
kleinen petit
paket boîtier
eleganten élégant
und et
musik musique
optionen options
home home
in dans
alle toutes
anruf votre
bietet des

DE Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt halten (die Wiederherstellungschancen können sich erhöhen, wenn Sie sie schnell ausschalten).

FR Mettez hors tension en appuyant sur le bouton d'alimentation et en le maintenant enfoncé (les chances de récupération peuvent augmenter si vous l'éteignez rapidement)

ජර්මානු ප්රංශ
halten maintenant
erhöhen augmenter
schnell rapidement
wenn si
taste bouton
indem de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්