"einführen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Key Account Management: KAM erfolgreich einführen und professionell weiterentwickeln

• Key Account Management
• KAM erfolgreich einführen
• professionell weiterentwickeln

DE Mit diesen Top-Tipps hybride Arbeitsformen einführen

• diesen Top-Tipps hybride
• einführen

DE Sprout bietet alle Funktionen, die Sie brauchen – und keine, die Sie nicht brauchen – in einer intuitiven Oberfläche, die Ihr Team schnell implementieren und einführen kann.

• brauchen
• intuitiven Oberfläche
• Ihr Team schnell
• einführen

DE Sie müssen sie in den Wert des Mediums einführen.

• Wert des Mediums

DE Mit Folien kannst du ein neues Thema einführen, die richtige Antwort erklären oder mehr Kontext liefern.

• neues Thema einführen
• richtige Antwort erklären
• Kontext

DE Solange Sicherheit erst in der Endphase der Entwicklungs-Pipeline beachtet wird, werden die Unternehmen, die DevOps-Methoden einführen, am Ende wieder vor dem Problem der langen Entwicklungszyklen stehen, das sie ja eigentlich vermeiden wollten.

• Solange Sicherheit erst
• Endphase der Entwicklungs-Pipeline
• Unternehmen
• DevOps-Methoden einführen
• Problem der langen
• stehen
• ja eigentlich vermeiden

DE Darüber hinaus wollte das Unternehmen einen agileren, kollaborativen DevOps-Ansatz mit Technologien einführen, die die neuen CIPE-Funktionen und Arbeitsmethoden unterstützen sollten

• Darüber hinaus wollte
• Unternehmen einen agileren
• einführen
• neuen CIPE-Funktionen
• Arbeitsmethoden unterstützen sollten

DE Bildungseinrichtungen aller Ebenen können anhand von Daten Kennzahlen zur Messung des Erfolgs von Lernenden und Lehrprogrammen entwickeln und so im Bildungswesen Einsatzmöglichkeiten für fortgeschrittene Analytics-Verfahren einführen.

• Bildungseinrichtungen aller Ebenen
• anhand von Daten
• Messung des Erfolgs
• Lernenden
• Lehrprogrammen entwickeln
• Analytics-Verfahren

DE „Mit Iterable können wir kontinuierlich neue Leads in den Trichter einführen“, schließt Loren

• einführen
• schließt Loren

DE Wir werden die Lösung nach und nach in den einzelnen Werken einführen. Unser Ziel ist es, die IoT-Lösung in all unseren Anlagen weltweit zu implementieren.

• einzelnen Werken einführen
• IoT-Lösung in all

DE Ganz egal, ob Sie digitale Geschäftsfunktionen einführen möchten oder ein anderes Ziel im Blick haben – wir bieten Ihnen die nötige Erfahrung und Expertise, um Ihre Initiative schneller, einfacher und kostengünstiger umzusetzen

• Ganz egal
• ob Sie digitale
• einführen möchten
• Erfahrung
• Expertise
• Initiative schneller
• einfacher
• kostengünstiger umzusetzen

DE EBX™-Software lässt sich ganz einfach im Unternehmen einführen, konfigurieren und nutzen. Unser flexibles Datenmodell unterstützt beliebige Masterdomänen und Beziehungen sowie komplexe und einfache Datenformen.

• lässt sich ganz
• Unternehmen einführen
• konfigurieren
• nutzen
• Unser flexibles Datenmodell
• beliebige Masterdomänen
• Beziehungen sowie komplexe
• einfache

DE Kombinieren Sie Kultur und Technologie, um alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu motivieren. Erfahren Sie, wie Sie in vier einfachen Schritten eine Kultur des Handelns einführen können.

• Kombinieren Sie Kultur
• Technologie
• Mitarbeiter Ihres Unternehmens
• motivieren
• Erfahren Sie
• vier einfachen Schritten
• Kultur des Handelns

DE Ein Ende des Kammhalters in das Loch des Kunststoffkamms zur Reibungsminderung einführen;

• Ende des Kammhalters
• Loch des Kunststoffkamms
• Reibungsminderung einführen

DE Jetzt stehen Sie unter dem Druck, neue Plattformen und Technologien einführen zu müssen, aber Sie können vorhandene Assets nicht einfach wegwerfen

• Druck
• Plattformen
• wegwerfen

DE Kinokette AMC will bis Ende 2021 Ether und Litecoin einführen

• Kinokette AMC will
• Ende Ether
• Litecoin einführen

DE Einige frühe Gerüchte deuten darauf hin, dass Apple die Kerbe auf dem Display reduziert, und einige sagen auch, dass Apple einen Fingerabdruckscanner unter dem Display einführen wird

• Einige frühe Gerüchte
• darauf hin
• Apple die Kerbe
• Display reduziert
• Apple einen Fingerabdruckscanner

DE FortiConverter bietet eine einfache Möglichkeit, Ihre älteren Firewall-Konfigurationen und Richtlinien auf FortiGate-basierte Richtlinien zu migrieren. Sie können auch weitere Regeln einführen, um gezielt Geschäftsergebnisse zu erreichen.

• Möglichkeit
• älteren Firewall-Konfigurationen
• Richtlinien auf FortiGate-basierte
• migrieren
• Regeln einführen

DE Anschließend erhalten Sie eine Anleitung, wie Sie den Dienst in Ihrem gesamten Unternehmen einführen können.

• Anschließend erhalten Sie
• Anleitung
• Dienst in Ihrem
• Unternehmen einführen

DE Moderne Prozessmethoden und Automatisierungen teamübergreifend einführen

• Moderne Prozessmethoden
• Automatisierungen teamübergreifend einführen

DE Best Practices der Branche einführen

• einführen

DE Heute freue ich mich, zwei neue Commerce-Features vorstellen zu können, die wir im Rahmen unserer All-in-one-Marketingplattform einführen, um kleine Unternehmen weiter zu stärken: Stores* und Terminplanung

• zwei neue Commerce-Features
• Rahmen unserer All-in-one-Marketingplattform
• kleine Unternehmen weiter
• stärken
• Terminplanung

DE Wie Sie ein branchenführendes Advocacy-Programm einführen und pflegen

• branchenführendes Advocacy-Programm einführen
• pflegen

DE Zahlungsdienstanbieter müssen Sicherheitsmaßnahmen einführen, um das Risiko durch kompromittierte mobile Geräte zu mindern.

• Zahlungsdienstanbieter müssen Sicherheitsmaßnahmen
• Risiko durch kompromittierte

DE Um diese Vorschriften einzuhalten, müssen Finanzinstitute ihre Compliance-Strategien anpassen und in komplexen IT-Umgebungen neue Technologien einführen.

• Vorschriften einzuhalten
• anpassen

DE Dies folgt einem globalen Trend, bei dem Regulierungsbehörden der Regierung und des Bankensektors auf der ganzen Welt Cybersicherheitsstandards und -richtlinien einführen. 

• Trend
• Regulierungsbehörden der Regierung
• Welt Cybersicherheitsstandards
• richtlinien einführen

DE Montreal, QC, 15. Juni 2004 - Was müssen Sie beachten, wenn Sie als Teil eines Unternehmens eine Schaltfläche "Ich stimme zu" im Web einführen

• Montreal
• QC
• Juni
• müssen Sie beachten
• Teil eines Unternehmens
• Schaltfläche
• stimme
• Web einführen

DE Eine der größten Herausforderungen für Unternehmen, die einen vollständig digitalen Prozess einführen, besteht darin, Kundenerlebnis und Sicherheit in Einklang zu bringen

• vollständig digitalen Prozess
• besteht darin
• Kundenerlebnis
• Sicherheit in Einklang
• bringen

DE Verglichen mit dem was die meisten Firmen so an Änderungen einführen, sieht diese Strategie auf den ersten Blick ziemlich umfangreich aus; ist aber in Wirklichkeit gar nicht so schwer umzusetzen.

• Änderungen einführen
• sieht diese Strategie
• ersten Blick ziemlich
• schwer

DE Gern zeigen wir dir, wie du und dein Team mit einem Team-Tarif für Kahoot! 360 eine ganz neue Art der Zusammenarbeit und der Entwicklung von Inhalten einführen können.

• Team-Tarif für Kahoot
• ganz neue Art
• Zusammenarbeit
• Entwicklung von Inhalten

DE Erfahren Sie, was mehr als 400 IT-Entscheidungsträger über die cloudnative Entwicklung denken – und warum sie diese für ihr Unternehmen einführen.

• Erfahren Sie
• Entwicklung denken
• ihr Unternehmen

DE Die Tableau-Community hat Aktivitäten entwickelt und getestet, die junge Menschen in die Welt der Daten einführen und ihre Neugier wecken.

• Tableau-Community hat Aktivitäten
• getestet
• Welt der Daten
• Neugier

DE Möglicherweise wollen Sie ein neues B2B-Angebot einführen, etwa ein Webentwicklungstool

• Möglicherweise wollen Sie
• neues einführen
• etwa ein Webentwicklungstool

DE Da immer mehr Unternehmen hybride Arbeitsmodelle einführen (und Schulen etwas Ähnliches mit integrierte Lernen tun), ist es wichtiger denn je, „unablenkbar“ zu werden

• hybride Arbeitsmodelle einführen
• Schulen etwas Ähnliches
• integrierte Lernen tun
• wichtiger denn je
• unablenkbar

DE Wie Sie Kinder in die spannende Welt der Daten einführen

• Welt der Daten

DE Es gibt zwar unzählige Variablen, die berücksichtigt werden müssen, aber der Kürze halber werden wir uns auf drei konzentrieren, die für Unternehmen, die ein hybrides Modell einführen, voraussichtlich entscheidend sein werden.

• zwar unzählige Variablen
• berücksichtigt werden müssen
• drei konzentrieren
• Unternehmen
• hybrides Modell einführen

DE Im Sommer werden wir stetig mehr Ligen aus anderen Ländern hinzufügen und wollen auch tägliche Updates einführen, sobald die Saison in Europa wieder anläuft.

• Ligen aus anderen
• hinzufügen
• wollen auch tägliche
• einführen
• sobald die Saison
• Europa wieder

DE Solution Provider, Consulting- und Servicepartner sowie Unternehmen, die Qlik-Produkte vertreiben, in den Markt einführen und den entsprechenden Support bieten.

• Solution Provider
• Consulting-
• Servicepartner sowie Unternehmen
• Qlik-Produkte vertreiben
• Markt einführen
• entsprechenden Support

DE Um sicherzustellen, dass Kunden von sich schnell entwickelnden Technologien profitieren, werden Unternehmen neue Standards einführen, um Anwendungsfälle für mehrere Clouds, öffentliche, hybride und Private Clouds zu unterstützen.

• sicherzustellen
• entwickelnden Technologien profitieren
• Unternehmen neue Standards
• Anwendungsfälle für mehrere
• öffentliche
• hybride

DE So können Sie bessere Entscheidungen treffen, sich First-Mover-Vorteile sichern und Omnichannel-Interaktionen, kundenorientierte Prozesse und personalisierte Interaktionen einführen.

• bessere Entscheidungen treffen
• First-Mover-Vorteile sichern
• Omnichannel-Interaktionen
• kundenorientierte Prozesse
• personalisierte Interaktionen

DE Egal, ob Sie eine Großveranstaltung live übertragen, einen Flash-Sale anbieten oder ein neues Produkt einführen – Fastly bietet Ihnen die Unterstützung, die Sie brauchen

• Egal
• live übertragen
• Flash-Sale anbieten
• neues Produkt einführen
• Fastly bietet Ihnen
• Unterstützung
• brauchen

DE Würde beispielsweise eine Web Application Firewall (WAF) alle Anfragen ablehnen, deren Header-Wert eine Zeichenfolge wie target=value enthält, könnten Browser nicht mehr so leicht neue Header einführen

• Application Firewall
• WAF
• Anfragen ablehnen
• enthält
• leicht neue Header

DE Die „nützlichen“ Komponenten erwiesen sich häufig als nachteilig für Performance und Zuverlässigkeit, da deren Entwickler nicht mit anderen Nutzern in Kontakt standen und ihre Änderungen oder Optimierungen über die Endpoints einführen wollten.

• nützlichen
• nachteilig für Performance
• Zuverlässigkeit
• da deren Entwickler
• standen
• Änderungen
• einführen

DE Um den Motor zu befestigen, müssen Sie ihn der vorgesehenen Öffnung der Walzen um 30° nach oben geneigt nähern und in die Maschine einführen, bis er auf der Seite anliegt. Drehen Sie den Motor am Ende um 30° nach unten.

• Motor zu befestigen
• müssen Sie ihn
• oben geneigt nähern
• Maschine einführen
• anliegt

DE Go ist 2017 mit 8% eingestiegen. Mittlerweile hat die Sprache einen Anteil von 18% erreicht. Darüber hinaus würden 13% der Entwickler – der höchste Anteil unter allen Sprachen – Go gerne einführen oder zu ihr migrieren.

• Anteil von erreicht
• Darüber hinaus würden
• Entwickler
• Sprachen
• Go gerne einführen
• ihr

DE Die Nutzung von C++17 ist seit dem Vorjahr um 10 Prozentpunkte gestiegen.Ein Drittel der Entwickler will C++17 innerhalb der nächsten 12 Monate einführen

• Vorjahr um Prozentpunkte
• Drittel der Entwickler
• innerhalb der nächsten
• einführen

DE Das Unternehmen war bestrebt, die mit der Einführung und Vermarktung neuer Produkte verbundenen hohen Investitionskosten zu vermeiden, und wollte innerhalb einer relativ kurzen Zeitspanne eine praktikable Lösung einführen

• Unternehmen war bestrebt
• Einführung
• Vermarktung neuer Produkte
• Lösung einführen

DE den 3D-Druck in regulierten Geschäftsumgebungen einfach einführen – mit sichereren und stabileren Software-Versionen

• regulierten Geschäftsumgebungen einfach
• sichereren
• stabileren Software-Versionen

DE Du kannst auch längerfristige Routinen einführen, z.B. wöchentliches Rasenmähen oder einen monatlichen Ausflug.

• kannst auch längerfristige
• einführen
• wöchentliches Rasenmähen
• monatlichen

DE Du kannst auch wöchentliche Traditionen einführen, z.B. den Taco-Dienstag, den Spieleabend am Donnerstag oder Spaziergänge am Samstagmorgen.

• kannst auch wöchentliche
• einführen
• Taco-Dienstag
• Spieleabend am Donnerstag