DE Diese Option berücksichtigt nicht die Abmessungen des Paketvolumens und berücksichtigt keine Versandentfernung.
ජර්මානු හි "berücksichtigt werden müssen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Diese Option berücksichtigt nicht die Abmessungen des Paketvolumens und berücksichtigt keine Versandentfernung.
ES Esta opción no tiene en cuenta las dimensiones del volumen del paquete ni la distancia de envío.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
abmessungen | dimensiones |
option | opción |
und | las |
DE Diese Option berücksichtigt nicht die Abmessungen des Paketvolumens und berücksichtigt keine Versandentfernung.
ES Esta opción no tiene en cuenta las dimensiones del volumen del paquete ni la distancia de envío.
DE Es gibt zwar unzählige Variablen, die berücksichtigt werden müssen, aber der Kürze halber werden wir uns auf drei konzentrieren, die für Unternehmen, die ein hybrides Modell einführen, voraussichtlich entscheidend sein werden.
ES Si bien hay muchas variables que deben abordarse, en aras de la brevedad, nos enfocaremos en tres que probablemente sean fundamentales para impulsar las empresas que adoptan un modelo híbrido.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
variablen | variables |
kürze | brevedad |
hybrides | híbrido |
modell | modelo |
entscheidend | fundamentales |
unternehmen | empresas |
es | hay |
zwar | si bien |
uns | nos |
DE Die Faktoren, die müssen berücksichtigt werden Anker die prägnanteste Beschreibung der Seite sind einzufügen, die zu und die Wörter oder Phrasen verknüpft werden, die die Wahrscheinlichkeit der Nutzer erhöhen würde auf einen Link zu klicken.
ES Los factores que deben ser considerados para insertar anclas son la descripción más concisa de la página que se está vinculado con y las palabras o frases que incrementarían la probabilidad de que los usuarios hacer clic en un enlace.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
faktoren | factores |
beschreibung | descripción |
phrasen | frases |
verknüpft | vinculado |
wahrscheinlichkeit | probabilidad |
nutzer | usuarios |
link | enlace |
und | y |
klicken | clic |
einzufügen | insertar |
erhöhen | más |
seite | página |
oder | o |
anker | anclas |
sind | son |
wörter | que |
DE OnePlus Nord ist das neueste Sub-Flaggschiff, das auf den Markt gebracht werden kann - aber es gibt viele Konkurrenten, die berücksichtigt werden müssen
ES OnePlus Nord es el último teléfono secundario que se lanzó, pero tiene muchos rivales a considerar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
konkurrenten | rivales |
oneplus | oneplus |
ist | es |
aber | pero |
neueste | último |
den | a |
DE In diesem Artikel werden die Besonderheiten der Überwachung dynamischer Webanwendungen und anderer Elemente behandelt, die bei der Auswahl des richtigen Überwachungstools oder der richtigen Lösung berücksichtigt werden müssen.
ES En este artículo se examinarán las particularidades de la supervisión de aplicaciones web dinámicas y otros elementos que se deben tener en cuenta al elegir el tipo correcto de herramienta o solución de supervisión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besonderheiten | particularidades |
webanwendungen | aplicaciones web |
auswahl | elegir |
lösung | solución |
und | y |
in | en |
oder | o |
artikel | artículo |
DE „Es handelt sich um eine Investition, bei der die Markenrichtlinien und die Integrationsmöglichkeit über alle Kanäle hinweg berücksichtigt werden müssen.“
ES "Es una inversión que tienes que hacer pensando en las directrices de la marca y en cómo integrar los elementos visuales en todos los canales".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
investition | inversión |
kanäle | canales |
und | y |
alle | todos |
müssen | tienes |
bei | en |
werden | hacer |
eine | una |
die | la |
DE Es gibt jedoch andere Metriken, die ebenfalls berücksichtigt werden müssen, wie die DNS-Zeit (Domain Name System), die Verbindungszeit, die Zeit bis zum ersten Byte (TTFB) und das letzte Byte
ES Sin embargo, hay otras métricas que también deben tenerse en cuenta, como la hora de DNS (Sistema de nombres de dominio), la hora de conexión, la hora hasta el primer byte (TTFB) y el último byte
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
metriken | métricas |
name | nombres |
system | sistema |
byte | byte |
ttfb | ttfb |
andere | otras |
domain | dominio |
und | y |
dns | dns |
jedoch | sin embargo |
zeit | hora |
ebenfalls | que |
es | hay |
bis | hasta |
zum | de |
ersten | primer |
DE Keine Technologie ist jedoch vollständig narrensicher, und Industrie, Datenschutz und Verbraucherakzeptanz müssen bei jeder Anwendung der biometrischen Gesichtstechnologie berücksichtigt werden
ES Sin embargo, ninguna tecnología es completamente infalible, y es necesario tener en cuenta la industria, la privacidad y la adopción por parte de los consumidores en cualquier aplicación de la tecnología biométrica facial
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technologie | tecnología |
datenschutz | privacidad |
anwendung | aplicación |
und | y |
jedoch | sin embargo |
ist | es |
keine | sin |
vollständig | completamente |
industrie | la industria |
bei | de |
DE Denken Sie daran, dass dies nicht nur Geld für Materialien bedeutet – auch Kosten für Arbeitskräfte, Lieferanten, Qualitätskontrolle und andere Faktoren müssen berücksichtigt werden.
ES Hay que tener en cuenta que el coste no solo se refiere a dinero para los materiales, sino que también abarca los costes de mano de obra, proveedores, control de calidad y otros factores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geld | dinero |
materialien | materiales |
lieferanten | proveedores |
faktoren | factores |
und | y |
nicht | no |
andere | otros |
nur | sino |
kosten | costes |
dass | que |
für | de |
DE Allerdings müssen beim API-Design viele Fragen berücksichtigt werden.
ES Sin embargo, se deben tener en cuenta muchas preguntas al momento de diseñar una API.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fragen | preguntas |
design | diseñar |
api | api |
allerdings | sin embargo |
beim | de |
werden | en |
viele | muchas |
DE Einige Dinge, die bei der Bestimmung der Erfordernisse für Ihren maßgeschneiderten Koffer berücksichtigt werden müssen
ES Estos son algunos aspectos que debes tener en cuenta a la hora de determinar tus necesidades en materia de maletas personalizadas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfordernisse | necesidades |
einige | algunos |
dinge | tener |
bei | de |
DE Außerdem müssen wir analytische Verfahren so verbessern, dass Ausreißer stärker berücksichtigt werden.
ES Y necesitamos mejorar los enfoques analíticos para incluir un enfoque en los valores atípicos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
analytische | analíticos |
verbessern | mejorar |
müssen | necesitamos |
außerdem | y |
DE die Bremswege müssen immer berücksichtigt werden.
ES las distancias de frenado han de respetarse en toda circunstancia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
die | de |
werden | en |
DE Bei der Einrichtung einer mehrsprachigen Website müssen mehrere Aspekte der mehrsprachigen Suchmaschinenoptimierung (SEO) berücksichtigt werden.
ES Al configurar un sitio web en varios idiomas hay que tener en cuenta varios factores de optimización de los motores de búsqueda (SEO) multilingües.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einrichtung | configurar |
mehrsprachigen | multilingües |
aspekte | factores |
seo | seo |
mehrere | varios |
bei | de |
DE die PHP-Direktiven müssen unbedingt in der .user.ini-Datei enthalten sein, um berücksichtigt zu werden
ES las directivas PHP deben colocarse obligatoriamente en el archivo .user.ini para ser tenidas en cuenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
php | php |
datei | archivo |
user | user |
ini | ini |
in | en |
müssen | deben |
der | el |
sein | ser |
zu | para |
DE Sie sprechen indirekt über die Leistung von Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX, obwohl für eine genaue Bewertung die Testergebnisse berücksichtigt werden müssen.
ES Indirectamente respaldan el rendimiento del Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX, aunque para una evaluación precisa es necesario considerar los resultados de la prueba.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indirekt | indirectamente |
ryzen | ryzen |
leistung | rendimiento |
und | y |
bewertung | evaluación |
core | core |
genaue | precisa |
obwohl | aunque |
DE Sie sprechen indirekt über die Leistung von Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7, obwohl für eine genaue Bewertung die Testergebnisse berücksichtigt werden müssen.
ES Indirectamente respaldan el rendimiento del Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7, aunque para una evaluación precisa es necesario considerar los resultados de la prueba.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indirekt | indirectamente |
ryzen | ryzen |
leistung | rendimiento |
und | y |
bewertung | evaluación |
core | core |
genaue | precisa |
obwohl | aunque |
DE Der Kauf eines Telefons ist eine heikle Angelegenheit, bei der viele verschiedene Elemente berücksichtigt werden müssen, aber es gibt einige wichtige Fragen, die wir hier zusammengestellt haben.
ES Comprar un teléfono es un asunto delicado, con muchos elementos diferentes que deben tenerse en cuenta, pero hay algunas preguntas clave que debe hacerse que hemos establecido aquí.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefons | teléfono |
angelegenheit | asunto |
wichtige | clave |
fragen | preguntas |
hier | aquí |
verschiedene | diferentes |
aber | pero |
einige | algunas |
kauf | comprar |
bei | en |
ist | es |
elemente | elementos |
es | hay |
viele | muchos |
DE In dieser werden alle potenziellen Kosten einer Reise berücksichtigt und Regeln und Richtlinien festgelegt, die Mitarbeiter bei der Organisation einer Reise einhalten müssen
ES Para ello deben tenerse en cuenta todos los posibles costes de los viajes y establecer reglas y pautas que los empleados deben respetar al organizar sus viajes
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
potenziellen | posibles |
reise | viajes |
festgelegt | establecer |
mitarbeiter | empleados |
organisation | organizar |
einhalten | respetar |
kosten | costes |
regeln | reglas |
und | y |
in | en |
richtlinien | pautas |
alle | todos |
bei | de |
DE Für Weltraumanwendungen in extremen Umgebungen müssen weitere Eigenschaften, wie die thermomechanische Stabilität, berücksichtigt werden
ES Para aplicaciones de espacios en entornos extremos, deben tenerse en cuenta otras propiedades, como la estabilidad termomecánica
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
weitere | otras |
eigenschaften | propiedades |
stabilität | estabilidad |
umgebungen | entornos |
in | en |
für | de |
DE Um Inhalte zu erstellen, die dazu beitragen, dass deine Website gut platziert wird, müssen drei wichtige Faktoren berücksichtigt werden: die Strategie für die Keyword-Planung, das Layout der Website und das Schreiben von Texten.
ES Para crear contenidos que ayuden a tu sitio web a posicionarse bien, debes tener en cuenta tres factores principales: la estrategia de planificación de palabras clave, el diseño del sitio y la redacción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
inhalte | contenidos |
gut | bien |
faktoren | factores |
strategie | estrategia |
texten | palabras |
und | y |
planung | planificación |
keyword | clave |
layout | el diseño |
zu | a |
erstellen | crear |
schreiben | que |
DE Bei der Gestaltung von Produktverpackungen müssen verschiedene Faktoren berücksichtigt werden
ES Cuando se trata del diseño de envases de productos, se deben tener en cuenta una variedad de factores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gestaltung | diseño |
faktoren | factores |
DE Die Größe des Produkts, seine Zerbrechlichkeit und seine Komponenten müssen berücksichtigt werden, damit Ihre individuelle Verpackung perfekt geeignet ist
ES El tamaño del producto, lo frágil que es y sus componentes deberán tenerse en cuenta para que su embalaje personalizado se adapte perfectamente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
produkts | producto |
komponenten | componentes |
individuelle | personalizado |
verpackung | embalaje |
perfekt | perfectamente |
und | y |
ist | es |
größe | tamaño |
ihre | adapte |
DE Mit der Einführung der Allgemeinen Datenschutzverordnung müssen auch die Maßnahmen für die Verwaltung und Kontrolle persönlicher Daten berücksichtigt werden.
ES Con la introducción del Reglamento General de Protección de Datos, también hay que tener en cuenta las medidas aplicables a la gestión y el control de la información personal.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
einführung | introducción |
allgemeinen | general |
maßnahmen | medidas |
verwaltung | gestión |
und | y |
kontrolle | control |
auch | también |
daten | datos |
DE Der Kauf eines Telefons ist ein heikles Geschäft, bei dem viele verschiedene Elemente berücksichtigt werden müssen, aber es gibt einige wichtige Fragen, die wir hier zusammengestellt haben.
ES Comprar un teléfono es un asunto delicado, con muchos elementos diferentes que deben tenerse en cuenta, pero hay algunas preguntas clave que debe hacerse que hemos establecido aquí.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
telefons | teléfono |
wichtige | clave |
fragen | preguntas |
hier | aquí |
verschiedene | diferentes |
aber | pero |
einige | algunas |
kauf | comprar |
bei | en |
ist | es |
elemente | elementos |
es | hay |
ein | un |
viele | muchos |
DE Bevor man sich für das Modell oder das Material der Armaturen entscheidet, müssen die Form der Dusche und ihre Materialien berücksichtigt werden, um zu große Vorrichtungen und zu unterschiedliche Stile zu vermeiden
ES Pero antes de decidir el modelo y el material del grifo, es indispensable prestar atención a la conformación de la ducha y a los materiales que la componen, para no correr el riesgo de utilizar dimensiones incompatibles y estilos demasiado distintos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
entscheidet | decidir |
dusche | ducha |
stile | estilos |
material | material |
und | y |
modell | modelo |
materialien | materiales |
zu | demasiado |
DE Bei der Wahl von Bad-Accessoires müssen mehrere Faktoren berücksichtigt werden: Funktionalität, Ästhetik und Reinigungsfreundlichkeit
ES A la hora de elegir los accesorios de baño hay que tener en cuenta varios factores, como la funcionalidad, estética, y facilidad de limpieza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wahl | elegir |
faktoren | factores |
funktionalität | funcionalidad |
accessoires | accesorios |
bad | baño |
und | y |
mehrere | varios |
DE Auch hier gilt: Wenn die Wahl auf Einbaugeräte fällt, müssen diese bereits in der Planungsphase berücksichtigt werden
ES También en este caso, si se quiere optar por electrodomésticos integrables, se deberán incluir en el diseño inicial
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wahl | optar |
auch | también |
in | en |
die | caso |
der | el |
wenn | si |
DE Bei der Planung einer guten Außenbeleuchtung müssen mehrere Faktoren berücksichtigt werden, vor allem die Sicherheit und die Widerstandsfähigkeit gegenüber den verschiedenen Belastungen, die eine Außenumgebung mit sich bringen
ES Un buen proyecto de iluminación exterior debe tener en cuenta varios factores
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
planung | proyecto |
guten | buen |
faktoren | factores |
mehrere | varios |
DE Bei der Wahl der Art und des Designs des Schwimmbeckens müssen einige Variablen berücksichtigt werden, darunter der verfügbare Platz, die beabsichtigte Nutzung, die Wartung und natürlich das Budget
ES A la hora de elegir el tipo y el diseño de la piscina, es necesario tener en cuenta algunas variables, como el espacio a disposición, el destino de uso, el mantenimiento y el presupuesto
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wahl | elegir |
variablen | variables |
platz | espacio |
wartung | mantenimiento |
budget | presupuesto |
designs | diseño |
nutzung | uso |
und | y |
art | tipo |
einige | algunas |
verfügbare | es |
darunter | en |
bei | de |
DE Sie sprechen indirekt über die Leistung von Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U, obwohl für eine genaue Bewertung die Testergebnisse berücksichtigt werden müssen.
ES Indirectamente respaldan el rendimiento del Core i9-10980HK y Ryzen 7 4800U, aunque para una evaluación precisa es necesario considerar los resultados de la prueba.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indirekt | indirectamente |
ryzen | ryzen |
leistung | rendimiento |
bewertung | evaluación |
core | core |
genaue | precisa |
und | y |
obwohl | aunque |
DE Sie sprechen indirekt über die Leistung von Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK, obwohl für eine genaue Bewertung die Testergebnisse berücksichtigt werden müssen.
ES Indirectamente respaldan el rendimiento del Ryzen 9 5900HX y Core i9-11980HK, aunque para una evaluación precisa es necesario considerar los resultados de la prueba.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indirekt | indirectamente |
ryzen | ryzen |
leistung | rendimiento |
und | y |
bewertung | evaluación |
core | core |
genaue | precisa |
obwohl | aunque |
DE Diese Parameter sprechen indirekt über die Leistung von UHD Graphics 630, obwohl für eine genaue Bewertung die Ergebnisse von Benchmarks und Spieletests berücksichtigt werden müssen.
ES Indirectamente respaldan el rendimiento de la UHD Graphics 630, aunque para una evaluación precisa es necesario considerar los resultados de los benchmarks y las pruebas del juego.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indirekt | indirectamente |
uhd | uhd |
leistung | rendimiento |
und | y |
bewertung | evaluación |
genaue | precisa |
obwohl | aunque |
ergebnisse | resultados |
DE Diese Parameter sprechen indirekt über die Leistung von Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), obwohl für eine genaue Bewertung die Ergebnisse von Benchmarks und Spieletests berücksichtigt werden müssen.
ES Indirectamente respaldan el rendimiento de la Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), aunque para una evaluación precisa es necesario considerar los resultados de los benchmarks y las pruebas del juego.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indirekt | indirectamente |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
leistung | rendimiento |
und | y |
bewertung | evaluación |
genaue | precisa |
obwohl | aunque |
ergebnisse | resultados |
DE Diese Parameter sprechen indirekt über die Leistung von UHD Graphics 630 und Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), obwohl für eine genaue Bewertung die Ergebnisse von Benchmarks und Spieletests berücksichtigt werden müssen.
ES Indirectamente respaldan el rendimiento del UHD Graphics 630 y Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), aunque para una evaluación precisa es necesario considerar los resultados de los benchmarks y las pruebas del juego.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indirekt | indirectamente |
uhd | uhd |
radeon | radeon |
ryzen | ryzen |
leistung | rendimiento |
und | y |
bewertung | evaluación |
genaue | precisa |
obwohl | aunque |
ergebnisse | resultados |
DE Sie sprechen indirekt über die Prozessorleistung, obwohl für eine genaue Bewertung die Testergebnisse berücksichtigt werden müssen.
ES Indirectamente respaldan el rendimiento del procesador, aunque para una evaluación precisa es necesario considerar los resultados de la prueba.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indirekt | indirectamente |
bewertung | evaluación |
genaue | precisa |
obwohl | aunque |
über | de |
DE Sie sprechen indirekt über die Leistung von Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H, obwohl für eine genaue Bewertung die Testergebnisse berücksichtigt werden müssen.
ES Indirectamente respaldan el rendimiento del Core i9-10980HK y Ryzen 5 5600H, aunque para una evaluación precisa es necesario considerar los resultados de la prueba.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
indirekt | indirectamente |
ryzen | ryzen |
leistung | rendimiento |
und | y |
bewertung | evaluación |
core | core |
genaue | precisa |
obwohl | aunque |
DE Vom Geschmack über die Wirkung bis hin zum Ertrag und der Anbaugeschichte müssen viele Faktoren berücksichtigt werden, damit eine Cannabissorte als Klassiker angesehen wird.
ES Hay muchos factores que determinan que una variedad de cannabis se considere un clásico: desde el sabor y los efectos, hasta la productividad y el historial de cultivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wirkung | efectos |
faktoren | factores |
klassiker | clásico |
und | y |
geschmack | sabor |
bis | hasta |
viele | muchos |
DE Wir wissen, dass zwei der wichtigsten Faktoren, die bei der Urlaubsplanung berücksichtigt werden müssen, die Zeit und die Entfernung sind
ES Sabemos que cuando se trata de organizar un viaje, el tiempo disponible y la distancia son dos factores importantes a tener en cuenta
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
wichtigsten | importantes |
faktoren | factores |
entfernung | distancia |
wir wissen | sabemos |
und | y |
zeit | tiempo |
bei | de |
sind | son |
DE Weitere Informationen über den EMV und die Parameter, die bei der Identifikation des Wertes eines Influencers berücksichtigt werden müssen, finden Sie hier.
ES Encuentra aquí más información sobre el EMV aquí y más indicaciones sobre los parámetros a incluir en la estimación de las tarifas de un influencer aquí.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
emv | emv |
informationen | información |
und | y |
hier | aquí |
parameter | parámetros |
finden | encuentra |
DE Denken Sie daran, dass dies nicht nur Geld für Materialien bedeutet – auch Kosten für Arbeitskräfte, Lieferanten, Qualitätskontrolle und andere Faktoren müssen berücksichtigt werden.
ES Hay que tener en cuenta que el coste no solo se refiere a dinero para los materiales, sino que también abarca los costes de mano de obra, proveedores, control de calidad y otros factores.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geld | dinero |
materialien | materiales |
lieferanten | proveedores |
faktoren | factores |
und | y |
nicht | no |
andere | otros |
nur | sino |
kosten | costes |
dass | que |
für | de |
DE Einige Dinge, die bei der Bestimmung der Erfordernisse für Ihren maßgeschneiderten Koffer berücksichtigt werden müssen
ES Estos son algunos aspectos que debes tener en cuenta a la hora de determinar tus necesidades en materia de maletas personalizadas
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
erfordernisse | necesidades |
einige | algunos |
dinge | tener |
bei | de |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Teppichen müssen bei Antiquitäten besondere Faktoren wie Alter und Seltenheit berücksichtigt werden
ES A diferencia de las alfombras tradicionales, para establecer el precio de alfombras antiguas hay que tener consideraciones especiales, como su antigüedad y su rareza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegensatz | diferencia |
herkömmlichen | tradicionales |
und | y |
bei | de |
alter | edad |
zu | a |
wie | como |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Teppichen müssen bei Antiquitäten besondere Faktoren wie Alter und Seltenheit berücksichtigt werden
ES A diferencia de las alfombras tradicionales, para establecer el precio de alfombras antiguas hay que tener consideraciones especiales, como su antigüedad y su rareza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegensatz | diferencia |
herkömmlichen | tradicionales |
und | y |
bei | de |
alter | edad |
zu | a |
wie | como |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Teppichen müssen bei Antiquitäten besondere Faktoren wie Alter und Seltenheit berücksichtigt werden
ES A diferencia de las alfombras tradicionales, para establecer el precio de alfombras antiguas hay que tener consideraciones especiales, como su antigüedad y su rareza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegensatz | diferencia |
herkömmlichen | tradicionales |
und | y |
bei | de |
alter | edad |
zu | a |
wie | como |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Teppichen müssen bei Antiquitäten besondere Faktoren wie Alter und Seltenheit berücksichtigt werden
ES A diferencia de las alfombras tradicionales, para establecer el precio de alfombras antiguas hay que tener consideraciones especiales, como su antigüedad y su rareza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegensatz | diferencia |
herkömmlichen | tradicionales |
und | y |
bei | de |
alter | edad |
zu | a |
wie | como |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Teppichen müssen bei Antiquitäten besondere Faktoren wie Alter und Seltenheit berücksichtigt werden
ES A diferencia de las alfombras tradicionales, para establecer el precio de alfombras antiguas hay que tener consideraciones especiales, como su antigüedad y su rareza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegensatz | diferencia |
herkömmlichen | tradicionales |
und | y |
bei | de |
alter | edad |
zu | a |
wie | como |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Teppichen müssen bei Antiquitäten besondere Faktoren wie Alter und Seltenheit berücksichtigt werden
ES A diferencia de las alfombras tradicionales, para establecer el precio de alfombras antiguas hay que tener consideraciones especiales, como su antigüedad y su rareza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegensatz | diferencia |
herkömmlichen | tradicionales |
und | y |
bei | de |
alter | edad |
zu | a |
wie | como |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Teppichen müssen bei Antiquitäten besondere Faktoren wie Alter und Seltenheit berücksichtigt werden
ES A diferencia de las alfombras tradicionales, para establecer el precio de alfombras antiguas hay que tener consideraciones especiales, como su antigüedad y su rareza
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gegensatz | diferencia |
herkömmlichen | tradicionales |
und | y |
bei | de |
alter | edad |
zu | a |
wie | como |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්