පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"beziehungen sowie komplexe" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "beziehungen sowie komplexe" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

beziehungen sowie komplexe හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "beziehungen sowie komplexe" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

beziehungen análisis archivos clientes colaboración comunicación conexiones conexión contacto contactos contenido datos dependencias empleados enlaces forma información interacción los datos marca marketing personal personas plataforma recursos red redes redes sociales relaciones relación servicios sitio sitios sociales socios software tareas todo web
sowie 1 a a la a las a los a través de acceder además además de al así así como cada como como una con contenido contra crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde dos durante e ejemplo el ellos en en el entre es esta este esto está están forma fácil gran hasta hay herramientas hora incluida incluir incluye incluyen información junto junto con la las le lo los línea mejor mejorar mejores más más de no nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para para el parte pero personal por productos profesionales puede página que realizar se servicio servicios si sin sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus también tanto te tiempo tiene toda todas todo todos todos los trabajo través tu tus ubicación un una usar uso usuario ver web y y el y otros
komplexe compleja complejas complejo complejos complicados

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත beziehungen sowie komplexe හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE EBX™-Software lässt sich ganz einfach im Unternehmen einführen, konfigurieren und nutzen. Unser flexibles Datenmodell unterstützt beliebige Masterdomänen und Beziehungen sowie komplexe und einfache Datenformen.

ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.

DE EBX™-Software lässt sich ganz einfach im Unternehmen einführen, konfigurieren und nutzen. Unser flexibles Datenmodell unterstützt beliebige Masterdomänen und Beziehungen sowie komplexe und einfache Datenformen.

ES EBX™ es fácil de usar, fácil de configurar y fácil de adoptar. Nuestro modelo de datos flexible soporta cualquier dominio maestro y todo tipo de relaciones, así como formas complejas y simples de datos.

DE Alle verwandten Business-Objekte in einem Bild verfügbar zu haben. Dies ermöglicht es, über relevante Beziehungen Bescheid zu wissen, anstatt nach möglichen Beziehungen zu anderen, nicht dokumentierten Geschäftsobjekten, zu suchen.

ES La acción masiva permite que una o más acciones (como un cambio de estado, cambio de cola, actualizaciones de campos dinámicos, etc.) se ejecuten en uno o más tickets al mismo tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ermöglicht permite
in en
anstatt que
dies la
anderen más

DE Aufbau von Beziehungen: Follow-up auf den Menschen auf Ihre Seiten verbinden noch mehr vorteilhafte Beziehungen aufzubauen

ES La construcción de relaciones: Seguir las personas con vínculos a sus sitios para construir relaciones aún más beneficioso

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehungen relaciones
menschen personas
mehr más
aufzubauen construir

DE Vereinfachen Sie die Verwaltung der Failover-Beziehungen durch die Konfiguration aller Beziehungen auf einem DHCP-Server auf einem einzigen Bildschirm. Zudem können Sie die Beziehungsdetails einfach über ein Popup-Fenster anzeigen.

ES Simplifique la gestión de relaciones de conmutación por error mediante la configuración de todas las relaciones en un servidor DHCP en una única pantalla. Además visualice rápidamente los detalles de relación a través de la ventana emergente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vereinfachen simplifique
verwaltung gestión
konfiguration configuración
server servidor
dhcp dhcp
fenster ventana
die emergente
beziehungen relaciones
bildschirm pantalla
anzeigen visualice

DE So wissen sie über relevante Beziehungen Bescheid, anstatt nach möglichen Beziehungen zu anderen Geschäftsobjekten zu suchen, die nicht dokumentiert sind.

ES Esto les permite conocer las relaciones relevantes, en lugar de buscar posibles relaciones con otros objetos de negocio que no están documentados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wissen conocer
relevante relevantes
beziehungen relaciones
möglichen posibles
anderen otros
suchen buscar
nicht no
anstatt en lugar de
über de

DE Gegenseitig vorteilhafte Beziehungen stehen schon immer im Zentrum unseres Unternehmens. Diese Beziehungen wiederum bilden das Herzstück des offenen und dynamischen Ökosystems, für das wir uns engagieren.

ES Las relaciones que producen un beneficio mutuo siempre han sido una parte central de nuestra actividad. A su vez, estos lazos forman el corazón del ecosistema abierto y evolutivo que defendemos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehungen relaciones
bilden forman
offenen abierto
und y
wiederum vez
herzstück corazón
für de
schon a
immer que
zentrum central

DE Es ist ok, wenn ihr euch hin und wieder zankt oder nervt, allerdings solltest du immer daran denken, dass die Beziehungen zu deinen Geschwistern vermutlich die längsten Beziehungen deines Lebens sind

ES Está bien discutir y reñir con los hermanos de vez en cuando, pero recuerda que tu relación con ellos suele ser una de las más largas de tu vida

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehungen relación
lebens vida
und y
ist está
allerdings pero
hin de
wenn en

DE Beziehungen aufbauen: Folgen Sie den Personen, die auf Ihre Websites verweisen, um noch vorteilhaftere Beziehungen aufzubauen

ES Creación de relaciones: haz un seguimiento de las personas que enlazan con tus sitios para crear relaciones aún más beneficiosas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehungen relaciones
websites sitios
aufbauen crear
den de
um para

DE Schläge in gleichgeschlechtlichen intimen Beziehungen haben viele der gleichen Merkmale wie Schläge in heterosexuellen Beziehungen, finden jedoch im Kontext der größeren gesellschaftlichen Unterdrückung gleichgeschlechtlicher Paare statt

ES El maltrato en las relaciones íntimas del mismo sexo tiene muchas de las mismas características del maltrato en las relaciones heterosexuales, pero ocurre dentro del contexto de la opresión social más amplia de las parejas del mismo sexo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehungen relaciones
merkmale características
kontext contexto
gesellschaftlichen social
paare parejas
in en
gleichen mismas
viele muchas
statt el

DE Die Netzwerkanalyse ist ein Satz von Techniken, um Beziehungen zwischen den Akteuren darzustellen und die sozialen Strukturen zu analysieren, die aus dem Wiederauftreten dieser Beziehungen auftauchen.

ES El análisis de la red es un conjunto de técnicas para representar las relaciones entre los actores y analizar las estructuras sociales que surgen de la recurrencia de estas relaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
techniken técnicas
beziehungen relaciones
akteuren actores
darzustellen representar
strukturen estructuras
sozialen sociales
analysieren analizar
und y
ist es
zwischen de
zu para

DE Gegenseitig vorteilhafte Beziehungen stehen schon immer im Zentrum unseres Unternehmens. Diese Beziehungen wiederum bilden das Herzstück des offenen und dynamischen Ökosystems, für das wir uns engagieren.

ES Las relaciones que producen un beneficio mutuo siempre han sido una parte central de nuestra actividad. A su vez, estos lazos forman el corazón del ecosistema abierto y evolutivo que defendemos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehungen relaciones
bilden forman
offenen abierto
und y
wiederum vez
herzstück corazón
für de
schon a
immer que
zentrum central

DE Merkels Regierungen gaben den transatlantischen Beziehungen höchste Priorität und pflegten die traditionell engen deutschen Beziehungen zu den USA

ES Los gobiernos de Merkel dieron máxima prioridad a las relaciones transatlánticas y cultivaron los vínculos tradicionalmente estrechos de Alemania con Estados Unidos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
regierungen gobiernos
höchste máxima
priorität prioridad
traditionell tradicionalmente
und y
beziehungen relaciones
zu a
usa estados
deutschen alemania
den de

DE Zweck der AGB ist es, die Beziehungen zwischen den Verkäufern und Käufern von Produkten zu regeln, nicht jedoch die Beziehungen zwischen Käufern und MUMART oder zwischen Verkäufern und MUMART

ES Rigen las relaciones entre los Vendedores y los Compradores de Productos, exceptuando las relaciones entre Compradores y MUMART o entre Vendedores y MUMART

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehungen relaciones
käufern compradores
und y
oder o
zwischen de

DE Vereinfachen Sie die Verwaltung der Failover-Beziehungen durch die Konfiguration aller Beziehungen auf einem DHCP-Server auf einem einzigen Bildschirm. Zudem können Sie die Beziehungsdetails einfach über ein Popup-Fenster anzeigen.

ES Simplifique la gestión de relaciones de conmutación por error mediante la configuración de todas las relaciones en un servidor DHCP en una única pantalla. Además visualice rápidamente los detalles de relación a través de la ventana emergente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vereinfachen simplifique
verwaltung gestión
konfiguration configuración
server servidor
dhcp dhcp
fenster ventana
die emergente
beziehungen relaciones
bildschirm pantalla
anzeigen visualice

DE Behoben: Bidirektionale Beziehungen > Verwendet jetzt das korrekte Beziehungslimit für bidirektionale Beziehungen anstelle von unbegrenzt. (@sc0ttkclark)

ES Corregido: Relaciones bidireccionales > Ahora usando el límite relacionado correcto para relaciones bidireccionales en lugar de ilimitado. (@sc0ttkclark)

DE Garantiere Relevanz, um Beziehungen zu pflegen, neue Kunden zu gewinnen und bestehende Beziehungen zu erhalten mit leistungsstarken Automation Workflows.

ES Asegura una gran relevancia para cultivar las relaciones, obtener nuevos clientes y retener a los ya existentes con potentes flujos de trabajo de automatización.

DE Erweiterte Segmentierung ist ein wirkungsvolles Tool, mit dem du komplexe Beziehungen für die Kontaktfilterung erstellen kannst

ES La segmentación avanzada es una herramienta potente para cuando necesitas generar relaciones complejas para filtrar a tus contactos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erweiterte avanzada
segmentierung segmentación
komplexe complejas
beziehungen relaciones
tool herramienta
du tus
ist es
für para
ein una
mit a
dem la

DE Das EBX-System unterstützt sämtliche Hierarchietypen und ermöglicht die Erstellung alternativer Hierarchien ohne Duplizierung. Ab sofort lassen sich komplexe Beziehungen ganz einfach visualisieren und pflegen.

ES El sistema EBX soporta cualquier tipo de jerarquía y le permite crear jerarquías alternativas sin duplicar. Ahora, es fácil visualizar y mantener relaciones complejas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unterstützt soporta
hierarchien jerarquías
komplexe complejas
beziehungen relaciones
visualisieren visualizar
pflegen mantener
ermöglicht permite
system sistema
und y
sämtliche cualquier
sofort ahora
einfach fácil
die de
ohne sin

DE Modellieren Sie komplexe Beziehungen zwischen Eingaben und Ausgaben und finden Sie betrügerische Muster in großen Datenmengen.

ES Modelar relaciones complejas entre entradas y salidas y encontrar patrones fraudulentos en grandes cantidades de datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplexe complejas
finden encontrar
betrügerische fraudulentos
muster patrones
modellieren modelar
und y
beziehungen relaciones
in en
zwischen de
großen grandes

DE Modellieren Sie komplexe Beziehungen zwischen Eingaben und Ausgaben und finden Sie betrügerische Muster in großen Datenmengen.

ES Modelar relaciones complejas entre entradas y salidas y encontrar patrones fraudulentos en grandes cantidades de datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplexe complejas
finden encontrar
betrügerische fraudulentos
muster patrones
modellieren modelar
und y
beziehungen relaciones
in en
zwischen de
großen grandes

DE Transformation im B2B-E-Commerce: Komplexe Beziehungen meistern

ES QNTM adquiere Ibexa: construyendo la plataforma de experiencia digital líder en Europa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
im en
e digital

DE Das EBX-System unterstützt sämtliche Hierarchietypen und ermöglicht die Erstellung alternativer Hierarchien ohne Duplizierung. Ab sofort lassen sich komplexe Beziehungen ganz einfach visualisieren und pflegen.

ES El sistema EBX soporta cualquier tipo de jerarquía y le permite crear jerarquías alternativas sin duplicar. Ahora, es fácil visualizar y mantener relaciones complejas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unterstützt soporta
hierarchien jerarquías
komplexe complejas
beziehungen relaciones
visualisieren visualizar
pflegen mantener
ermöglicht permite
system sistema
und y
sämtliche cualquier
sofort ahora
einfach fácil
die de
ohne sin

DE Nutzen Sie eine identitätszentrierte IoT-Lösung, um das komplexe Netz von Beziehungen über Ökosysteme hinweg besser zu verstehen.

ES Aproveche una solución de IoT centrada en la identidad para comprender mejor la compleja red de relaciones entre los ecosistemas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nutzen aproveche
komplexe compleja
beziehungen relaciones
besser mejor
lösung solución
iot iot
netz red de
hinweg en
zu para

DE Modellieren Sie komplexe Beziehungen zwischen Eingaben und Ausgaben und finden Sie betrügerische Muster in großen Datenmengen.

ES Modelar relaciones complejas entre entradas y salidas y encontrar patrones fraudulentos en grandes cantidades de datos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplexe complejas
finden encontrar
betrügerische fraudulentos
muster patrones
modellieren modelar
und y
beziehungen relaciones
in en
zwischen de
großen grandes

DE Transformation im B2B-E-Commerce: Komplexe Beziehungen meistern

ES QNTM adquiere Ibexa: construyendo la plataforma de experiencia digital líder en Europa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
im en
e digital

DE Durch den Einsatz von Analysemethoden, die geografische Daten nutzen, können Unternehmen komplexe Beziehungen in den Daten verstehen und die Daten mit größerer Genauigkeit interpretieren.

ES Al utilizar métodos de análisis que aprovechan los datos geográficos, las organizaciones podrán comprender las relaciones complejas en los datos e interpretar los datos con mayor precisión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geografische geográficos
komplexe complejas
genauigkeit precisión
beziehungen relaciones
größerer mayor
und e
nutzen aprovechan
daten datos
in en
interpretieren interpretar

DE Der primäre Bereich, in dem FreeCAD über seine Konkurrenten dominiert, ist seine Fähigkeit, aufwendige und komplexe Formen mit Leichtigkeit zu erstellen, basierend auf Eigenschaften und Beziehungen zu anderen Formen

ES El principal campo en el que FreeCAD domina sobre sus competidores es su capacidad para crear formas elaboradas y complejas con facilidad, basándose en propiedades y relaciones con otras formas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
primäre principal
bereich campo
konkurrenten competidores
komplexe complejas
leichtigkeit facilidad
beziehungen relaciones
anderen otras
fähigkeit capacidad
eigenschaften propiedades
und y
formen formas
in en
ist es
erstellen crear
basierend con
der el
zu sobre

DE Behalten Sie den Überblick über komplexe Prozesse der Beziehungen zwischen Einkäufer und Erzeuger und liefern Sie wichtige Einblicke in die Geschäftsabläufe der Bereiche Finanzen, Logistik und Lagerhaltung.

ES Navegue por procesos complejos dentro de la relación entre el comprador y el agricultor, y proporcione información crucial sobre las operaciones comerciales para finanzas, logística e inventario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
komplexe complejos
beziehungen relación
wichtige crucial
finanzen finanzas
logistik logística
liefern proporcione
prozesse procesos
in dentro
und e
zwischen de
einblicke sobre

DE Untersuchen Sie komplexe Beziehungen zwischen unterschiedlichen Datenquellen, um Erkenntnisse, Leistung und Wachstum zu fördern.

ES Explore las relaciones complejas entre distintas fuentes de datos para impulsar el conocimiento, el desempeño y el crecimiento.

DE Hohe Servicelevels, intermittierende Nachfrage und komplexe Einkaufsstrategien. Eine komplexe Organisation von Lagern bis hin zu Geschäften.

ES Altos niveles de servicio, demanda intermitente y complejas estrategias de compra. Una organización compleja desde almacenes hasta tiendas.

DE KeeperFill kann automatisch sichere, komplexe Passwörter erstellen und speichern und sie auf Webseiten und in Anwendungen eintragen. Der integrierte Passwortgenerator von Keeper erstellt und speichert starke, komplexe Passwörter mit nur einem Klick.

ES KeeperFill genera y almacena automáticamente contraseñas fuertes y después las completa en las páginas web a las que accede. El generador de contraseñas integrado de Keeper crea y recuerda al instante contraseñas fuertes con tan solo un clic.

DE Deine Aktivitäten auf Twitter, die Informationen, die du Twitter bereitstellst, sowie unsere Beziehungen zu Werbepartnern tragen dazu bei, dass die beworbenen Inhalte möglichst relevant für dich sind.

ES Tu actividad en Twitter, la información que proporcionas a Twitter y nuestras relaciones con los socios de publicidad son todos elementos que ayudan a lograr que el contenido promocionado sea más relevante para ti.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktivitäten actividad
twitter twitter
relevant relevante
beziehungen relaciones
inhalte contenido
informationen información
zu a
bei de
sind son

DE Verteilen Sie Vertriebsmaterialien an Ihr Team, um Ihre Vordenkerrolle zu sowie neue Beziehungen zu etablieren.

ES Distribuye materiales de ventas organizados entre tu equipo al construir un liderazgo de pensamiento y establecer nuevas relaciones.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verteilen distribuye
neue nuevas
beziehungen relaciones
team equipo
etablieren establecer
zu construir

DE Es werden sogar die Beziehungen der Sprachen untereinander veranschaulicht, etwa Sprachfamilien und Lehnwörter sowie verwandte Wörter in mehreren Sprachen.

ES Incluso muestra la relación entre ellos, como las familias de idiomas y los préstamos, así como el intercambio de palabras entre idiomas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beziehungen relación
sprachen idiomas
sogar incluso
und y
untereinander entre
werden como

DE Die in Mindvalley-Podcasts behandelten Themen umfassen Gedankenarbeit, Geld, Elternschaft, Beziehungen sowie Geist, Seele und Körper

ES Los temas que se tratan en los podcasts de Mindvalley incluyen el trabajo mental, el dinero, la crianza de los hijos, las relaciones y la mente, el alma y el cuerpo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umfassen incluyen
beziehungen relaciones
körper cuerpo
podcasts podcasts
in en
themen temas
geld dinero
und y
geist mente
seele alma

DE Red Hat unterhält Beziehungen zu tausenden Softwareanbietern, Hardwareanbietern sowie Cloud- und Serviceanbietern, um deren Technologien in Ihrer Red Hat-Umgebung zu zertifizieren

ES Red Hat mantiene relaciones con miles de vendedores y proveedores de software, hardware, servicios y nubes para certificar sus tecnologías en su entorno de Red Hat

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unterhält mantiene
beziehungen relaciones
zertifizieren certificar
cloud nubes
umgebung entorno
technologien tecnologías
in en
und y
tausenden miles de
zu para

DE Die Informatik umgibt uns überall und entwickelt sich mit exponentieller Geschwindigkeit. Sie prägt Teamarbeit, die Funktionsweise von Unternehmen, öffentliche Governance sowie Beziehungen zwischen Individuen und definiert diese neu.

ES La tecnología digital nos rodea y evoluciona a gran velocidad. Configura y redefine el trabajo en equipo, el funcionamiento de las empresas, la gobernanza pública o incluso los vínculos entre las personas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
umgibt rodea
geschwindigkeit velocidad
governance gobernanza
beziehungen vínculos
unternehmen empresas
öffentliche pública
und y
überall en
teamarbeit trabajo en equipo
funktionsweise funcionamiento
neu a
zwischen de
entwickelt sich evoluciona

DE Projektmanager müssen Tätigkeiten delegieren und beaufsichtigen, dabei gute Beziehungen mit allen Teammitgliedern pflegen sowie die Einhaltung von Budget und Zeitplan sicherstellen

ES Los gestores de proyectos son responsables de delegar y supervisar el trabajo al tiempo que mantienen buenas relaciones con todos los miembros del equipo y hacen que todo el proyecto evolucione según los tiempos previstos y el presupuesto estimado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
delegieren delegar
beziehungen relaciones
teammitgliedern miembros del equipo
budget presupuesto
und y
tätigkeiten trabajo
pflegen mantienen

DE „Die erstklassige Technologie und Architektur sowie die Begeisterung und Weitsichtigkeit des Führungsteams sorgen dafür, dass Zscaler mir spannende Berufsaussichten und die Chance bietet, langfristige Beziehungen aufzubauen.“

ES "La tecnología y la arquitectura de clase mundial, combinadas con el impulso y la visión de nuestro equipo de liderazgo, hacen de Zscaler un lugar muy emocionante para acelerar mi carrera y establecer relaciones duraderas".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technologie tecnología
architektur arquitectura
sorgen hacen
zscaler zscaler
spannende emocionante
mir mi
aufzubauen establecer
beziehungen relaciones
und y
die la

DE Wir sind kompromisslos in unserem ehrlichen und ethischen Verhalten, das vertrauensvolle Beziehungen untereinander sowie zu Kunden, zu Lieferanten und zur Gesellschaft schafft.

ES Somos inflexibles en nuestro comportamiento honesto y ético, que crea relaciones de confianza entre nosotros, los clientes, los proveedores y las comunidades.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ehrlichen honesto
verhalten comportamiento
beziehungen relaciones
lieferanten proveedores
gesellschaft comunidades
schafft crea
ethischen ético
und y
untereinander entre
in en
wir sind somos
kunden clientes
sowie de

DE Als internationaler Infrastrukturanbieter fertigen wir unsere eigenen Server und Rechenzentren. Darüber hinaus haben wir starke Beziehungen mit unseren Partnern sowie den führenden Technologieunternehmen unseres Ökosystems

ES Como proveedores mundiales de infraestructuras, construimos nuestros propios servidores y datacenters. También mantenemos una relación estrecha con nuestros partners, así como con las principales empresas tecnológicas de nuestro ecosistema

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
server servidores
partnern partners
und y
beziehungen relación
hinaus de
führenden una

DE Sie können davon ausgehen, während Ihrer Zeit bei Unity starke, langfristige Beziehungen zu anderen Studierenden sowie zu erfahrenen Branchenfachkräften aufzubauen

ES Durante el tiempo que estés en Unity, seguramente crearás lazos sólidos y duraderos con otros estudiantes y con veteranos de la industria

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anderen otros
studierenden estudiantes
aufzubauen crear
zeit tiempo
bei de

DE Arbeiten Sie mit einem integrierten, dynamischen Satz an Informationen, der interne und externe Faktoren, Beziehungen sowie den Marktkontext über alle Funktionsbereiche hinweg berücksichtigt – bei nahtloser Integration.

ES Prueba una plataforma integrada y dinámica que incorpora datos internos y externos, relaciones y contexto de mercado que afecta a todas las líneas de negocio,todoperfectamente integrado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dynamischen dinámica
interne internos
externe externos
und y
beziehungen relaciones
mit incorpora
informationen datos
alle todas
bei a

DE Er hat einen Master in Informationssicherheit von der Edith Cowan University sowie einen Master in Internationalen Beziehungen von der Freien Universität Berlin

ES Tiene un máster en seguridad de la información por la Universidad Edith Cowan y otro en relaciones internacionales por la Universidad Freie de Berlín

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
master máster
internationalen internacionales
beziehungen relaciones
berlin berlín
in en

DE "Er wird auf den ausgezeichneten Beziehungen aufbauen, die wir bereits mit bestehenden Partnern rund um den Globus haben, sowie auf dem hervorragenden Ruf unseres Produkts."

ES "Se basará en la excelente relación que ya tenemos con los socios existentes en todo el mundo, así como en la excelente reputación de nuestro producto".

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bestehenden existentes
globus mundo
ruf reputación
produkts producto
partnern socios
beziehungen relación
bereits ya
rund en

DE ihren Profit zu steigern sowie Beziehungen aufzubauen

ES que está sucediendo en la empresa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sowie la
zu que
ihren en

DE Gesunde Beziehungen erfordern, unsere Gefühle und Meinungen auszudrücken und dies auch anderen zu ermöglichen, sowie die Einhaltung von Verhaltensregeln.

ES Las relaciones sanas requieren expresar nuestros sentimientos y opiniones y dejar que los demás lo hagan, observando unas normas de comportamiento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gesunde sanas
beziehungen relaciones
erfordern requieren
gefühle sentimientos
meinungen opiniones
und y
anderen demás
die dejar
von de

DE Anwälte stehen zur Verfügung, um bei der Sicherheitsplanung, bei der praktischen und emotionalen Unterstützung, bei der Aufklärung über häusliche Gewalt und gesunden Beziehungen sowie bei der Vermittlung von Ressourcen der Gemeinde zu helfen.

ES Los defensores están disponibles para ayudar con la planificación de la seguridad, el apoyo práctico y emocional, la educación sobre la violencia doméstica y las relaciones saludables, y la derivación a recursos comunitarios.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
praktischen práctico
gewalt violencia
gesunden saludables
beziehungen relaciones
ressourcen recursos
helfen ayudar
und y
unterstützung apoyo
verfügung disponibles
zu a

DE Bewerten Sie die Auswirkungen von Änderungen anhand von Geschäftsprozessmodell-Elementen, Beziehungen und Abhängigkeiten sowie Analysen, die Heatmaps, Berichte, Diagramme und Grafiken beinhalten.

ES Evalúe el impacto del cambio utilizando elementos, enlaces y dependencias del modelo de procesos comerciales y análisis, incluidos mapas de calor, informes, cuadros y gráficos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
auswirkungen impacto
heatmaps mapas de calor
abhängigkeiten dependencias
analysen análisis
berichte informes
und y
grafiken gráficos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්