DE Solange Sicherheit erst in der Endphase der Entwicklungs-Pipeline beachtet wird, werden die Unternehmen, die DevOps-Methoden einführen, am Ende wieder vor dem Problem der langen Entwicklungszyklen stehen, das sie ja eigentlich vermeiden wollten.
ජර්මානු හි "solange sicherheit erst" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Solange Sicherheit erst in der Endphase der Entwicklungs-Pipeline beachtet wird, werden die Unternehmen, die DevOps-Methoden einführen, am Ende wieder vor dem Problem der langen Entwicklungszyklen stehen, das sie ja eigentlich vermeiden wollten.
ES Si esta sigue quedándose al final del proceso de desarrollo, las empresas que adoptan DevOps corren el riesgo de volver a los largos ciclos que pretendían evitar desde el principio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ende | final |
langen | largos |
vermeiden | evitar |
entwicklungs | desarrollo |
devops | devops |
unternehmen | empresas |
wieder | que |
DE Solange Sicherheit erst in der Endphase der Entwicklungs-Pipeline beachtet wird, werden die Unternehmen, die DevOps-Methoden einführen, am Ende wieder vor dem Problem der langen Entwicklungszyklen stehen, das sie ja eigentlich vermeiden wollten.
ES Si esta sigue quedándose al final del proceso de desarrollo, las empresas que adoptan DevOps corren el riesgo de volver a los largos ciclos que pretendían evitar desde el principio.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ende | final |
langen | largos |
vermeiden | evitar |
entwicklungs | desarrollo |
devops | devops |
unternehmen | empresas |
wieder | que |
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
ES Conservaremos sus datos durante el tiempo que sea necesario para proporcionarle la información que ha solicitado, durante el tiempo que tengamos fundamentos jurídicos para hacerlo, o durante el tiempo que nos exija la legislación vigente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angeforderten | solicitado |
speichern | conservaremos |
wir | tengamos |
oder | o |
daten | datos |
erforderlich | necesario |
informationen | información |
ist | hacerlo |
stellen | para |
verpflichtet | el |
DE Wir speichern Ihre Informationen solange Ihr Konto aktiv ist oder solange das zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist
ES Conservaremos su información durante el tiempo que su cuenta esté activa o cuando sea necesario para proporcionarle servicios
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
informationen | información |
aktiv | activa |
dienstleistungen | servicios |
erforderlich | necesario |
speichern | conservaremos |
oder | o |
konto | cuenta |
ist | esté |
das | el |
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
ES Conservaremos sus datos durante el tiempo que sea necesario para proporcionarle la información que ha solicitado, durante el tiempo que tengamos fundamentos jurídicos para hacerlo, o durante el tiempo que nos exija la legislación vigente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
angeforderten | solicitado |
speichern | conservaremos |
wir | tengamos |
oder | o |
daten | datos |
erforderlich | necesario |
informationen | información |
ist | hacerlo |
stellen | para |
verpflichtet | el |
DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrparkmanager diese Speicherung vorsieht.
ES Su cuenta se usa a fin de proporcionarle acceso a los datos almacenados en los servidores de Webfleet Solutions. La información se mantiene con su cuenta mientras esta exista o mientras el administrador de la flota lo determine.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gespeichert | almacenados |
servern | servidores |
solutions | solutions |
zugreifen | acceso |
konto | cuenta |
daten | datos |
webfleet | webfleet |
in | en |
ihrem | su |
DE Ranktracker wurde aus der Frustration heraus geboren, mit minderwertigen Tools zu arbeiten, und solange Solange wir auf dem Markt sind, werden unsere Tools immer die besten sein, die Sie in die Hände in die Hände bekommen.
ES Ranktracker nació de la frustración de trabajar con herramientas inferiores, y mientras mientras estemos en el mercado, nuestras herramientas siempre serán las mejores que puedas en las manos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tools | herramientas |
geboren | nació |
und | y |
markt | mercado |
besten | mejores |
in | en |
hände | manos |
arbeiten | trabajar |
immer | que |
heraus | de |
sie | serán |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
ES Algunos funcionan bien cuando se está empezando, y otros funcionan mejor cuando se está más establecido y se tiene una mayor audiencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
etabliert | establecido |
publikum | audiencia |
gut | bien |
und | y |
funktionieren | funcionan |
besten | mejor |
ist | está |
größeres | mayor |
einige | algunos |
wenn | cuando |
erst | una |
andere | otros |
DE Ende / Ende. In einigen Fällen kann Aufgabe B erst abgeschlossen werden, wenn auch Aufgabe A endet. Beispielsweise kann die Bauabnahme erst beendet werden, wenn das Haus fertig ist.
ES De fin a fin. En algunos casos, una tarea no puede finalizar hasta que no termine la anterior. Por ejemplo, la inspección de una casa no se puede completar hasta que se termine su construcción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aufgabe | tarea |
a | a |
in | en |
kann | puede |
beispielsweise | ejemplo |
beendet | finalizar |
ende | fin |
fällen | casos |
DE Wir haben unser Team gerade erst zusammengestellt und stehen erst am Anfang unserer Reise
ES Acabamos de crear nuestro equipo y estamos al principio de nuestra andadura
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
team | equipo |
und | y |
anfang | principio |
unserer | de |
unser | nuestro |
gerade | al |
DE Einige funktionieren gut, wenn man gerade erst anfängt, und andere funktionieren am besten, wenn man erst einmal etabliert ist und ein größeres Publikum hat.
ES Algunos funcionan bien cuando se está empezando, y otros funcionan mejor cuando se está más establecido y se tiene una mayor audiencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
etabliert | establecido |
publikum | audiencia |
gut | bien |
und | y |
funktionieren | funcionan |
besten | mejor |
ist | está |
größeres | mayor |
einige | algunos |
wenn | cuando |
erst | una |
andere | otros |
DE Ende / Ende. In einigen Fällen kann Aufgabe B erst abgeschlossen werden, wenn auch Aufgabe A endet. Beispielsweise kann die Bauabnahme erst beendet werden, wenn das Haus fertig ist.
ES De fin a fin. En algunos casos, una tarea no puede finalizar hasta que no termine la anterior. Por ejemplo, la inspección de una casa no se puede completar hasta que se termine su construcción.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aufgabe | tarea |
a | a |
in | en |
kann | puede |
beispielsweise | ejemplo |
beendet | finalizar |
ende | fin |
fällen | casos |
DE Beispielsweise wird bei $a & $b == true zunächst der Vergleich ausgewertet, und erst dann das Bit-Und, während bei ($a & $b) == true zunächst das Bit-Und, und erst dann der Vergleich ausgewertet wird.
ES Por ejemplo, $a & $b == true evalúa la equivalencia y luego el bit a bit, mientras que ($a & $b) == true evalúa el bit a bit y luego la equivalencia.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bit | bit |
a | a |
und | y |
b | b |
vergleich | que |
beispielsweise | ejemplo |
während | mientras |
DE Erst Verifizierung, dann Mehr-Faktor-Authentifizierung (MFA), erst dann Master-Passwort-Eingabe
ES La autenticación de varios factores (MFA) se realiza después de la verificación, antes de que el usuario introduzca la contraseña principal
DE Solange Zscaler für die Sicherheit sorgt, kann ich ganz entspannt sein
ES Mientras todo se enrute a través de Zscaler, desde el punto de vista de la seguridad, estoy contento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zscaler | zscaler |
sicherheit | seguridad |
ich | estoy |
für | de |
DE Solange Zscaler für die Sicherheit sorgt, kann ich ganz entspannt sein
ES Mientras todo se enrute a través de Zscaler, desde el punto de vista de la seguridad, estoy contento
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zscaler | zscaler |
sicherheit | seguridad |
ich | estoy |
für | de |
DE "Solange Zscaler für die Sicherheit sorgt, kann ich ganz entspannt sein."
ES "Mientras todo se enrute a través de Zscaler, desde el punto de vista de la seguridad, estoy contento".
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zscaler | zscaler |
sicherheit | seguridad |
ich | estoy |
für | de |
DE Was ist API-Sicherheit im Web? REST API-Sicherheit oder SOAP API-Sicherheit?
ES ¿Qué es la seguridad de las API web? Comparación entre la seguridad de las API de REST y la de las API de SOAP
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
web | web |
sicherheit | seguridad |
api | api |
im | entre |
ist | es |
oder | de |
was | qué |
DE Was ist API-Sicherheit im Web? REST API-Sicherheit oder SOAP API-Sicherheit?
ES ¿Qué es la seguridad de las API web? La seguridad de las API de REST frente a la de las API de SOAP
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
web | web |
sicherheit | seguridad |
api | api |
im | frente |
ist | es |
oder | de |
was | qué |
DE Wenn es um Sicherheit geht, sind Leistung und Skalierbarkeit oft die größten Herausforderungen. Ein neuer Ansatz ist erforderlich, der Inline-Sicherheit ohne den traditionellen Kompromiss zwischen Sicherheit und Leistung bieten kann.
ES Cuando se trata de seguridad, el rendimiento y la capacidad suelen ser los principales desafíos. Hace falta una nueva estrategia que pueda ofrecer seguridad en línea sin renunciar a un buen rendimiento.
DE Vereinfachter IT-Betrieb: Modernisieren Sie die Netzwerkarchitektur und erhöhen Sie die Sicherheit für die Internetnutzung mithilfe einer skalierbaren, Cloud-basierten Plattform, die ZTNA mit Cloud-Sicherheit (CASB) und Web-Sicherheit (SWG) vereint.
ES Operaciones de TI simplificadas: modernice su arquitectura de red y aumente la seguridad en el uso de internet mediante una plataforma escalable basada en la nube que unifica el ZTNA, con seguridad en la nube (CASB) y seguridad web (SWG).
DE Wenn Sie Internetsicherheit mit erstklassigem Schutz einsetzen, können Sie Ihre Computer und mobilen Geräte vor Viren und anderen Bedrohungen schützen.
ES El paquete de seguridad TOTAL también incluye una VPN de gran calificación, supervisión de identidad en línea y el administrador de contraseñas más sencillo del mundo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
internet | en línea |
und | y |
sicherheit | seguridad |
anderen | más |
erst | una |
wenn | en |
mit | de |
DE Tatsächlich zeigen Studien, dass Verbraucher im Allgemeinen erst dann an Sicherheit denken, wenn sie kaputt geht
ES De hecho, los estudios demuestran que los consumidores no suelen pensar en la seguridad hasta que ésta se rompe
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
tatsächlich | de hecho |
zeigen | demuestran |
studien | estudios |
verbraucher | consumidores |
sicherheit | seguridad |
denken | pensar |
im allgemeinen | suelen |
an | hasta |
dann | de |
wenn | en |
dass | la |
DE Dainese Road Class 1 ist ein Straßenfahrkurs für Anfänger mit wenig Erfahrung, für Fahrer, die gerade erst den Führerschein erworben haben und die mehr Sicherheit und Beherrschung ihres Fahrzeugs während der Fahrt auf der Straße erlangen möchten.
ES Dainese Road Class 1 es un curso de conducción en carretera para principiantes con poca experiencia y para conductores noveles que quieren ganar más confianza y dominio de su vehículo al conducir en carretera.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anfänger | principiantes |
erfahrung | experiencia |
fahrer | conductores |
sicherheit | confianza |
möchten | quieren |
class | class |
und | y |
road | road |
ist | es |
wenig | un |
die | vehículo |
mehr | más |
erlangen | que |
DE Ihre Schallplattensammlung bedeutet Ihnen mit ziemlicher Sicherheit viel, es sei denn, Sie fangen gerade erst an – so oder so möchten Sie sie mit einem guten Plattenspieler kombinieren
ES Es casi seguro que su colección de vinilos significa mucho para usted, a menos que esté comenzando; de cualquier manera, querrá emparejarla con un buen tocadiscos
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
bedeutet | significa |
guten | buen |
plattenspieler | tocadiscos |
mit | con |
sie | usted |
viel | mucho |
es | de |
an | casi |
oder | esté |
einem | a |
DE Für jemanden, der gerade erst anfängt, mag dieser Preis hoch erscheinen, aber die Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit, Sicherheit, der Funktionsumfang und der Support machen es leicht lohnenswert.
ES Para alguien que acaba de empezar, ese precio puede parecer alto, pero la fiabilidad, la velocidad, la seguridad, el conjunto de características y el soporte técnico hacen que valga la pena.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gerade | acaba |
preis | precio |
und | y |
support | soporte |
aber | pero |
zuverlässigkeit | fiabilidad |
sicherheit | seguridad |
erscheinen | que |
geschwindigkeit | velocidad |
DE Dainese Road Class 1 ist ein Straßenfahrkurs für Anfänger mit wenig Erfahrung, für Fahrer, die gerade erst den Führerschein erworben haben und die mehr Sicherheit und Beherrschung ihres Fahrzeugs während der Fahrt auf der Straße erlangen möchten.
ES Dainese Road Class 1 es un curso de conducción en carretera para principiantes con poca experiencia y para conductores noveles que quieren ganar más confianza y dominio de su vehículo al conducir en carretera.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
anfänger | principiantes |
erfahrung | experiencia |
fahrer | conductores |
sicherheit | confianza |
möchten | quieren |
class | class |
und | y |
road | road |
ist | es |
wenig | un |
die | vehículo |
mehr | más |
erlangen | que |
DE Die Sicherheit lag früher in der ausschließlichen Verantwortung eines isolierten Teams und wurde erst am Ende des Entwicklungsprozesses berücksichtigt
ES La seguridad solía ser responsabilidad exclusiva de un equipo aislado y se incluía en la etapa final del desarrollo
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
sicherheit | seguridad |
verantwortung | responsabilidad |
isolierten | aislado |
teams | equipo |
ende | final |
und | y |
in | a |
DE Und nachdem HTC erst kürzlich den Vive Facial Tracker und die aktualisierten Vive Tracker angekündigt hat, ist HTC mit Sicherheit auf dem Vormarsch.
ES Y después de anunciar recientemente el rastreador facial Vive y los rastreadores Vive mejorados , HTC ciertamente está en una buena racha.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
htc | htc |
kürzlich | recientemente |
vive | vive |
sicherheit | ciertamente |
und | y |
erst | una |
ist | está |
tracker | rastreador |
DE Das Zscaler SWG bildet die Grundlage einer Suite integrierter KI-gestützter Sicherheitsservices: Tiefgreifende Malware-Analysen, Firewalling, Quarantäne, Browser-Isolierung, SaaS-Sicherheit und Datenschutz sind erst der Anfang
ES El SWG de Zscaler es la base de un conjunto de servicios de seguridad integrados impulsados por IA
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zscaler | zscaler |
swg | swg |
integrierter | integrados |
ki | ia |
sicherheit | seguridad |
bildet | el |
DE Das Zscaler SWG bildet die Grundlage einer Suite integrierter KI-gestützter Sicherheitsservices: Tiefgreifende Malware-Analysen, Firewalling, Quarantäne, Browser-Isolierung, SaaS-Sicherheit und Datenschutz sind erst der Anfang
ES El SWG de Zscaler es la base de un conjunto de servicios de seguridad integrados impulsados por IA
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
zscaler | zscaler |
swg | swg |
integrierter | integrados |
ki | ia |
sicherheit | seguridad |
bildet | el |
DE Sicherheit und Zugänglichkeit sind dabei erst der Anfang – schauen Sie sich an, wie eine Cloud-Plattform Ihnen bei der Prozessoptimierung und noch mehr behilflich sein kann
ES La seguridad y la accesibilidad son solo el comienzo: compruebe cómo una plataforma en la nube puede ayudar a optimizar los procesos y mucho más
DE DNS ist eine unternehmenskritische Komponente für jedes Online-Geschäft. Jedoch wird diese Komponente oft solange übersehen und vergessen, bis ein Problem auftritt.
ES El DNS es una de las piedras angulares del éxito de cualquier negocio en línea. Sin embargo, suele pasarse por alto y con frecuencia se olvida, hasta que algo falla, claro.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
dns | dns |
vergessen | olvida |
geschäft | negocio |
und | y |
ist | es |
jedoch | sin embargo |
oft | de |
solange | el |
bis | hasta |
DE 10% Lifetime-Provision für den Verkauf eines Accounts. Solange ein Kunde, den Du geworben hast bei uns bleibt, bekommst Du einen monatlichen Anteil von 10%. Dies gilt auch für Zubuchungen und Upgrades!
ES 10% de comisión de por vida por las ventas, incluso si el cliente pasa a un nivel superior con Ryte: mientras un cliente que haya llegado gracias a ti permanezca con nosotros, recibirás una participación mensual del 10%.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkauf | ventas |
monatlichen | mensual |
provision | comisión |
bleibt | permanezca |
DE Scribd gibt Ihre Daten solange weiter, wie Sie die Drittanbieterfunktion verwenden. Sie können dies jederzeit in Ihren Scribd-Einstellungen deaktivieren.
ES Scribd compartirá tu información mientras utilices la función de ese tercero. Puedes deshabilitarlo en cualquier momento en la configuración de Scribd, en Configuración.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
daten | información |
einstellungen | configuración |
verwenden | utilices |
in | en |
deaktivieren | deshabilitarlo |
jederzeit | cualquier momento |
sie können | puedes |
DE AuffindbarAuch wenn die Daten gespeichert und aufbewahrt werden und sie grundsätzlich zugänglich sind, ist dies nicht sehr wertvoll, solange andere die Daten nicht auffinden können.
ES RecuperablesIncluso si los datos se almacenan, preservan y, en principio, son accesibles, no sirven de mucho si otros no pueden recuperarlos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
gespeichert | almacenan |
zugänglich | accesibles |
andere | otros |
und | y |
daten | datos |
nicht | no |
können | pueden |
wenn | si |
die | de |
sind | son |
DE Viele Registrare auf dem Massenmarkt unterstützen die Registrarsperre, die verhindert, dass Informationen im Register geändert werden können, solange die Sperre nicht explizit entfernt wird
ES Muchos registradores del mercado admiten el bloqueo del registrador, lo que impide que el registro altere la información, a menos que el bloqueo se elimine de forma explícita
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
registrare | registradores |
verhindert | impide |
register | registro |
sperre | bloqueo |
informationen | información |
entfernt | de |
DE Diese Arten von Studien gibt es immer wieder, und solange sie noch neu sind, sind sie eine erstaunliche Ressource, um mehr Interaktionen zu fördern
ES Estos tipos de estudios surgen con mucha frecuencia y, si bien son nuevos, representan un recurso increíble para generar más participación
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
arten | tipos |
studien | estudios |
erstaunliche | increíble |
ressource | recurso |
interaktionen | participación |
und | y |
von | de |
neu | nuevos |
sind | son |
mehr | más |
DE APK-Dateien sind vollkommen sicher in der Benutzung, solange Sie sicherstellen, dass Sie sie von einer seriösen Quelle herunterladen und die Datei tatsächlich das ist, was Sie zu installieren versuchen
ES El uso de ficheros APK es totalmente seguro, siempre y cuando te asegures de descargarlos desde una fuente fiable y el fichero sea el que realmente estás intentando instalar
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
quelle | fuente |
versuchen | intentando |
apk | apk |
benutzung | uso |
installieren | instalar |
und | y |
vollkommen | totalmente |
dateien | ficheros |
herunterladen | que |
ist | es |
tatsächlich | realmente |
DE Solange Sie das VPN vor Ihrer Abreise einrichten, ist es möglich, Beschränkungen in jedem Land zu umgehen.
ES Mientras configures la VPN antes de irte de casa, es posible evitar restricciones en cualquier país.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
vpn | vpn |
beschränkungen | restricciones |
land | país |
umgehen | evitar |
in | en |
möglich | posible |
jedem | de |
DE Solange Sie das tun, können Sie sich die besten Videos ansehen und filmen.
ES Mientras hagas esto, puedes disfrutar viendo y haciendo los mejores vídeos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
videos | vídeos |
ansehen | viendo |
und | y |
besten | mejores |
tun | hagas |
können sie | puedes |
DE Im Prinzip müssen Sie eine App nicht aktualisieren, solange sie funktioniert und die Verbindung stabil und sicher ist
ES En teoría, no necesitas actualizar una aplicación mientras funcione y la conexión sea estable y segura
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktualisieren | actualizar |
app | aplicación |
und | y |
verbindung | conexión |
müssen | necesitas |
nicht | no |
stabil | estable |
eine | una |
im | en |
DE Wir sind in der Lage, Weiterleitungen von „http“ auf „https“ zu folgen, solange sie korrekt eingerichtet sind.
ES Podemos seguir los redireccionamientos de "http" a "https" siempre que estén configurados correctamente.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
folgen | seguir |
eingerichtet | configurados |
korrekt | correctamente |
sind | estén |
http | http |
https | https |
von | de |
zu | a |
der | los |
DE Wenn Sie beispielsweise ein Foto löschen, sodass es 30 Tage lang in " Recently Deleted , wird der Inhalt von diesem Gerät nicht gelöscht, solange es offline bleibt.
ES Por ejemplo, si elimina una foto para que ingrese Recently Deleted durante 30 días, el contenido no se eliminará de ese dispositivo mientras permanezca sin conexión.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | foto |
inhalt | contenido |
gerät | dispositivo |
offline | sin conexión |
bleibt | permanezca |
löschen | eliminar |
wenn | si |
tage | días |
nicht | no |
beispielsweise | ejemplo |
sodass | para |
DE Die Daten jeder App können wiederhergestellt werden, solange Sie eine iTunes-Sicherung haben und den iPhone Backup Extractor verwenden
ES Se pueden recuperar los datos de cualquier aplicación siempre que tenga una copia de seguridad de iTunes y use el Extractor de copias de seguridad de iPhone
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
itunes | itunes |
app | aplicación |
und | y |
daten | datos |
wiederhergestellt | recuperar |
backup | copia de seguridad |
können | pueden |
sicherung | seguridad |
sie | tenga |
DE Solange die letzte Sicherung vor dem Löschen der Daten durchgeführt wurde, werden Ihre Informationen automatisch wiederhergestellt
ES Como tal, siempre que se haya realizado la última copia de seguridad antes de que se eliminen los datos, recuperará su información automáticamente
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
durchgeführt | realizado |
automatisch | automáticamente |
letzte | última |
wiederhergestellt | recuperar |
daten | datos |
informationen | información |
sicherung | copia de seguridad |
DE Solange Sie über ein iCloud-Konto oder einen aktuellen iTunes-Backup- und iPhone Backup Extractor verfügen, können Sie Ihre Daten abrufen.
ES Siempre que tengas una cuenta de iCloud, o una copia de seguridad de iTunes reciente y Extractor de copia de seguridad de iPhone, podrás recuperar tus datos.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aktuellen | reciente |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
daten | datos |
konto | cuenta |
itunes | itunes |
und | y |
icloud | icloud |
backup | copia de seguridad |
oder | o |
einen | de |
abrufen | recuperar |
DE Wenn Sie Ihre Daten vom iPhone extrahiert haben und sicher sind, dass das Telefon für immer verloren ist, möchten Sie möglicherweise alle Daten löschen, solange das "Find My iPhone" auf Ihrem Gerät aktiviert ist.
ES Si extrajo sus datos del iPhone y está seguro de que el teléfono se perdió para siempre, es posible que desee eliminar todos los datos siempre que la opción "Buscar mi iPhone" esté habilitada en su dispositivo.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
möchten | desee |
aktiviert | habilitada |
verloren | perdió |
iphone | iphone |
telefon | teléfono |
gerät | dispositivo |
und | y |
löschen | eliminar |
daten | datos |
alle | todos |
my | mi |
immer | que |
wenn | si |
vom | de |
ihrem | su |
DE Solange Sie Ihre iCloud-Backups regelmäßig mit dem iPhone Backup Extractor herunterladen, können Sie sie auf Ihrem Computer (oder in Dropbox usw.) archivieren und später zur Wiederherstellung Ihres Geräts verwenden.
ES Siempre y cuando descargue regularmente sus copias de seguridad de iCloud con el Extractor de copia de seguridad de iPhone, puede archivarlas en su computadora (o en Dropbox, etc.) y usarlas para restaurar su dispositivo más adelante.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
herunterladen | descargue |
computer | computadora |
dropbox | dropbox |
usw | etc |
geräts | dispositivo |
icloud | icloud |
regelmäßig | regularmente |
verwenden | usarlas |
und | y |
können | puede |
backup | copia de seguridad |
in | en |
wiederherstellung | restaurar |
backups | seguridad |
oder | o |
mit | de |
ihrem | su |
DE Solange Ihre Verkäufe rechtmässig sind und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen einhalten, sieht Infomaniak keine Begrenzung Ihrer Gewinne vor.
ES Infomaniak no pone ningún límite a sus ganancias mientras las ventas que realice sean legítimas y respeten el marco de nuestras condiciones generales.
ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
allgemeinen | generales |
infomaniak | infomaniak |
begrenzung | límite |
und | y |
sieht | que |
gewinne | ganancias |
verkäufe | ventas |
keine | no |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්