SV Oavsett om det är din veckobutik som levereras till ditt hus, kör på vägen, går på ett plan för att åka någonstans eller bara värmer ditt hus, det är något du inte kan undvika.
Traduzir "vårt hus" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vårt hus" de sueco para holandês
Traduções de vårt hus
"vårt hus" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| vårt | aan alle alleen als bent bij dan dankzij dat de deze die dit doen door een elk elke en gebruikt geeft geen hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is je jouw kan klant kunnen maar maken meer met naar neem niet nodig nog of om omdat ons onze op de over persoonlijke producten staat te tot u uit uw van van de van een veel via voor voor de vragen waar was wat we we hebben wij worden zal ze zijn zoals |
| hus | aan als andere dat de deze die een en het huis huizen in in de is maar meer met naar niet of om op op de te uit van van de van een voor wat ze zijn |
Tradução de sueco para holandês de vårt hus
sueco
holandês
NL Of dat nu uw wekelijkse supermarktwinkel is die bij u thuis wordt afgeleverd, over de weg rijdt, in het vliegtuig stappen om ergens heen te gaan of alleen maar uw huis verwarmt, het is iets dat u niet kunt vermijden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| levereras | afgeleverd |
| hus | huis |
| kan | kunt |
| undvika | vermijden |
SV Det kanske inte påverkar många men är en sista spik i kistan för formatet i vårt hus
NL Dat heeft misschien niet veel invloed, maar is een laatste spijker in de kist voor het formaat in ons huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| påverkar | invloed |
| många | veel |
| sista | laatste |
| formatet | formaat |
| hus | huis |
SV Vi tyckte att Wi-Fi-anslutningen var stabil även när vi spelade i andra änden av vårt hus, men uppenbarligen för strömmande eller konkurrenskraftigt spel kommer Ethernet-anslutningen att ge dig kanten.
NL We vonden de Wi-Fi-verbinding solide, zelfs tijdens het gamen aan de andere kant van ons huis, maar voor streaming of competitief spelen geeft de Ethernet-verbinding je natuurlijk een voorsprong.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hus | huis |
SV Fotograferingen ägde rum på ängen bakom vårt hus med mina tre pojkar och sanktbernhardshunden Juni
NL Deze opname werd genomen in een weide achter ons huis met onze drie zonen en Juni, onze Sint-Bernard
| sueco | holandês |
|---|---|
| hus | huis |
| juni | juni |
SV Att knäppa Pro 2 på framsidan av vårt hus var enkelt, tack och lov, dess två huvudskruvhål är i samma läge som originalproffsen
NL De Pro 2 op de voorkant van ons huis gooien was gemakkelijk omdat, gelukkig, de twee belangrijkste schroefgaten zich in dezelfde positie bevinden als de originele Pros
| sueco | holandês |
|---|---|
| hus | huis |
| enkelt | gemakkelijk |
SV I kylan i New England vaknar ett ensamt gammalt hus vart 30:e år för att kräva ett offer.
NL In de kou van New England wordt elke 30 jaar een eenzaam oud huis wakker om een offer te eisen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| new | new |
| hus | huis |
SV Om du vet vart du vill åka kan du söka efter en plats och komma dit på ett ögonblick också. En minut kan du vara på toppen av Empire State Building, nästa stående bredvid Pyramiderna i Giza eller precis utanför ditt hus.
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| söka | zoeken |
| plats | locatie |
| dit | daar |
| ögonblick | moment |
| state | state |
| precis | net |
| hus | huis |
SV Det kanske inte påverkar många men är en sista spik i kistan för formatet i vårt hus
NL Dat heeft misschien niet veel invloed, maar is een laatste spijker in de kist voor het formaat in ons huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| kanske | misschien |
| påverkar | invloed |
| många | veel |
| sista | laatste |
| formatet | formaat |
| hus | huis |
SV Detta beror troligen på att vårt hus är snarare än att systemtemperaturen inte är helt korrekt, men det är något att tänka på
NL Dit komt waarschijnlijk door de indeling van ons huis in plaats van dat de systeemtemperatuur niet helemaal nauwkeurig is, maar het is iets om in gedachten te houden
| sueco | holandês |
|---|---|
| troligen | waarschijnlijk |
| hus | huis |
| korrekt | nauwkeurig |
SV Det var lätt att sätta fast Pro 2 på framsidan av vårt hus eftersom de två huvudskruvhålen tack och lov är placerade på samma ställe som i den ursprungliga Pro:n
NL De Pro 2 aan de voorkant van ons huis bevestigen was eenvoudig, omdat de twee belangrijkste schroefgaten zich gelukkig op dezelfde plaats bevinden als die van de oorspronkelijke Pro
| sueco | holandês |
|---|---|
| lätt | eenvoudig |
| hus | huis |
| ställe | plaats |
SV Om du vet vart du vill åka kan du söka efter en plats och komma dit på ett ögonblick också. En minut kan du vara på toppen av Empire State Building, nästa stående bredvid Pyramiderna i Giza eller precis utanför ditt hus.
NL Als u weet waar u heen wilt, kunt u naar een locatie zoeken en daar ook in een oogwenk komen. Het ene moment kun je bovenop het Empire State Building staan, het volgende moment naast de piramides van Gizeh of net buiten je huis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| söka | zoeken |
| plats | locatie |
| dit | daar |
| ögonblick | moment |
| state | state |
| precis | net |
| hus | huis |
SV Vi har en kombination av alla tre inredningarna i vårt hem: E14-lampor i vårt vardagsrum, E27 i vårt sovrum och en kombination av standard GU10 och det vita spektrumet GU10 i vårt kök
NL We hebben een combinatie van alle drie de armaturen in huis: E14-lampen in onze woonkamer, E27 in onze slaapkamer, en een combinatie van standaard GU10 en het wit spectrum GU10 in onze keuken
| sueco | holandês |
|---|---|
| kombination | combinatie |
| hem | huis |
| standard | standaard |
| vita | wit |
| kök | keuken |
SV Färgrika hus av Vernazza Italienav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
NL Kleuren van Italiëdoor teddy Verneuilvan
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Europa, arkitektur, stad, traditionell arkitektur, tegel, kanal, hus, palats, landskap, bro, yttre vy, närbild
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| resa | reizen |
| turism | toerisme |
| europa | europa |
| arkitektur | architectuur |
| stad | stad |
| traditionell | traditionele |
| kanal | kanaal |
| hus | huis |
| landskap | landschap |
| bro | brug |
SV Porträtt av grundaren av Chanels hus - Tavlor och bilder
NL Portret van de stichter van het huis van Chanel - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| hus | huis |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flagga, hus, tysk, röd, blod
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bungalow, huis, Duits, rood, bloed...
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| hus | huis |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Ali, hus, souvenirer, klänning, resor, kändis, mohamed ali
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ali, huis, souvenirs, kleding, reizen, beroemdheid, mohamed ali...
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| ali | ali |
| hus | huis |
| resor | reizen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: lbany Resort och Golf, golf, hus, hav, sport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| golf | golf |
| hav | oceaan |
| sport | sport |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Grekland, traditionell arkitektur, katt, hus, Egeiska havet, landskap, port, silhuett, yttre vy, allmän vy
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, griekenland, traditionele architectuur, kat, huis, Egeïsche zee, landschap, portaal, silhouet, buitenaanzicht, algemeen zicht
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| resa | reizen |
| turism | toerisme |
| traditionell | traditionele |
| arkitektur | architectuur |
| katt | kat |
| hus | huis |
| havet | zee |
| landskap | landschap |
| silhuett | silhouet |
| allmän | algemeen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: träd, fontän, hus, fyrkant, gränd, skoter, gammal, vespa
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, fontein, huis, plein, steegje, scooter, oud, vespa
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| träd | boom |
| hus | huis |
| gammal | oud |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Morbihan, hamn, hus, färgglad, vacker ö till havs, hav, panorama
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bretagne | bretagne |
| hamn | haven |
| hus | huizen |
| färgglad | kleurrijk |
| vacker | mooi |
| hav | zee |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Finistère, himmel, hus, moln, landskap, stenar, sten, september
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Finistère, hemel, huis, wolk, landschap, stenen, rots, september
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| bretagne | bretagne |
| himmel | hemel |
| hus | huis |
| moln | wolk |
| landskap | landschap |
| sten | rots |
| september | september |
SV Färgrika hus av Vernazza Italien - Tavlor och bilder
NL Kleurrijke huizen in Vernazza Italië - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| hus | huizen |
| och | en |
| bilder | foto |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vernazza, Italien, Cinque Terre, landskap, hav, hamn, hus, färger, La Spezia, Ligurien, by
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vernazza, Italië, Cinque Terre, landschap, zee, haven, huis, kleuren, la Spezia, Liguria, dorp
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| landskap | landschap |
| hav | zee |
| hamn | haven |
| hus | huis |
| färger | kleuren |
| by | dorp |
SV Ett isolerat hus i en isländsk fjord, med evig snö i fjärran. Otroliga färger och kontraster.
NL Een afgelegen huis in een IJslandse fjord met de eeuwige sneeuw in de verte. Ongelooflijke kleuren en contrasten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hus | huis |
| snö | sneeuw |
| otroliga | ongelooflijke |
| färger | kleuren |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Island, fjord, hus, hav, snö
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, fiord, huis, zee, sneeuw
| sueco | holandês |
|---|---|
| beskriva | beschrijven |
| island | ijsland |
| hus | huis |
| hav | zee |
| snö | sneeuw |
SV När han inte spelar spel är han en fotbollsmutter och har en serietidnings- och actionfigurssamling på storleken på ett litet hus.
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
| sueco | holandês |
|---|---|
| litet | klein |
| hus | huis |
SV Med Alexa Voice Profiles kan Amazons röstassistent känna igen din röst och anpassa svar till alla i ditt hus - även barnen.
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| kan | kan |
| amazons | amazon |
| anpassa | personaliseren |
| svar | reacties |
| hus | huis |
SV (Pocket-lint) - Med Alexa Voice Profiles kan Amazons röstassistent känna igen din röst och anpassa svar till alla i ditt hus - även barnen.
NL (Pocket-lint) - Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| kan | kan |
| amazons | amazon |
| anpassa | personaliseren |
| svar | reacties |
| hus | huis |
SV Hon lever ett avskilt liv i ett starkt befäst hus
NL Ze leidt een teruggetrokken leven in een zwaar versterkt huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| hon | ze |
| ett | een |
| liv | leven |
| i | in |
| hus | huis |
SV Den levereras med fem verktyg och tillbehör, inklusive ett motoriserat rengöringshuvud för kraftfull rengöring, som gör att du enkelt kan ta dig till varje hörn och yta i ditt hus
NL Hij wordt geleverd met vijf gereedschappen en accessoires, waaronder een gemotoriseerde reinigingskop voor krachtige reiniging, waarmee u gemakkelijk bij elke hoek en elk oppervlak in uw huis kunt komen
| sueco | holandês |
|---|---|
| levereras | geleverd |
| kraftfull | krachtige |
| kan | kunt |
| hörn | hoek |
| yta | oppervlak |
| hus | huis |
SV Skanna snabbt eller leta upp en produkt i ditt hus och ta reda på om den är full av giftiga kemikalier och cancerframkallande ämnen. (Varning: Du kommer att bli chockad.) Den här appen hjälper dig i grunden att handla rent.
NL Scan of zoek snel een product in uw huis en ontdek of het vol zit met giftige chemicaliën en kankerverwekkende stoffen. (Waarschuwing: u zult geschokt zijn.) Deze app helpt u in feite om schoon te winkelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabbt | snel |
| leta | zoek |
| produkt | product |
| hus | huis |
| full | vol |
| ämnen | stoffen |
| varning | waarschuwing |
| appen | app |
| hjälper | helpt |
| handla | winkelen |
SV Detta är Apples smarta hemapp, inbyggd direkt i iOS. Använd den för att styra alla dina tillbehör, sätta ditt smarta hus på autopilot och mer.
NL Dit is de smart home-app van Apple, rechtstreeks ingebouwd in iOS. Gebruik het om al uw accessoires te bedienen, uw slimme huis op de automatische piloot te zetten en meer.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inbyggd | ingebouwd |
| direkt | rechtstreeks |
| ios | ios |
| använd | gebruik |
| hus | huis |
SV Om du har en DSLR -kamera som knackar på i ditt hus kan du enkelt använda den för att uppgradera dina videosamtal och verkligen titta på delen
NL Als je een DSLR-camera in huis hebt, kun je deze gemakkelijk gebruiken om je videogesprekken te upgraden en er online echt goed uit te zien door onze
| sueco | holandês |
|---|---|
| dslr | dslr |
| hus | huis |
| använda | gebruiken |
| uppgradera | upgraden |
| verkligen | echt |
SV Behöver du ett hus 3d-modell för ett av dina projekt? Vi har det
NL Een 3D-model van een huis nodig voor een van uw projecten? Dat hebben we
| sueco | holandês |
|---|---|
| hus | huis |
| projekt | projecten |
SV Hus Växt Med Krukvektor 225593 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Huisplant met Pot Vector 225593 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | free |
SV vinterlandskap med hus, granar, måne. vektor illustration. 2311456 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL winterlandschap met huis, sparren, maan. vector illustratie. 2311456 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| hus | huis |
| måne | maan |
| illustration | illustratie |
| gratis | free |
SV platt hus på kullen landskap bakgrund 1978284 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL plat huis op de heuvel landschap-achtergrond 1978284 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| platt | plat |
| hus | huis |
| landskap | landschap |
| bakgrund | achtergrond |
| ner | op |
| gratis | free |
| och | de |
SV platt hus på kullen landskap bakgrund Gratis vektor
NL plat huis op de heuvel landschap-achtergrond Gratis Vector
| sueco | holandês |
|---|---|
| platt | plat |
| hus | huis |
| landskap | landschap |
| bakgrund | achtergrond |
| gratis | gratis |
| vektor | vector |
SV Man arkitekt ritning hus projekt planlösning på ritningsstudio med justerbar ritbord 445128 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
NL Van het de tekeningshuis van de mensenarchitect het vloerplan bij tekenaarstudio met regelbaar tekenbordbureau 445128 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
| sueco | holandês |
|---|---|
| gratis | free |
SV Du kan ansluta Alexa till din Philips Hue eller andra glödlampor, som Ikea , för att slå på eller stänga av dem med röst eller länka till dina värmekontroller så att du kan kontrollera och ändra temperaturen i ditt hus.
NL Je kunt Alexa verbinden met je Philips Hue of andere gloeilampen, zoals Ikea , om ze met spraak aan of uit te zetten, of link naar je verwarmingsregelaars zodat je de temperatuur in je huis kunt controleren en wijzigen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansluta | verbinden |
| alexa | alexa |
| philips | philips |
| eller | of |
| andra | andere |
| ikea | ikea |
| röst | spraak |
| kontrollera | controleren |
| ändra | wijzigen |
| hus | huis |
SV Skräddarsy ditt kontor eller ditt hus med fotoprodukterna från Pixartprinting
NL Decoreer uw kantoor of woning met de fotoproducten van Pixartprinting
| sueco | holandês |
|---|---|
| ditt | uw |
| kontor | kantoor |
| eller | of |
SV Homey ansluter alla dina enheter hemma.Använd din egen kreativitet och återuppfinn ditt hus.
NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansluter | verbindt |
| enheter | apparaten |
| egen | eigen |
| kreativitet | creativiteit |
| och | met |
SV Nest Cam -designen är så snygg som du kan förvänta dig av en säkerhetskamera, så det ser ganska bra ut på sidan av ditt hus
NL Het ontwerp van de Nest Cam is net zo mooi als je van een beveiligingscamera mag verwachten, dus hij staat best goed aan de zijkant van je huis
| sueco | holandês |
|---|---|
| cam | cam |
| kan | mag |
| sidan | zijkant |
SV ARias Legacy är ett Ar -spel som låter dig spela en utrymningsutmaning för att fly från ditt eget hus
NL ARias Legacy is een Ar-game waarmee je een escape room-uitdaging kunt spelen om uit je eigen huis te ontsnappen
| sueco | holandês |
|---|---|
| hus | huis |
SV 8800 var en reglertelefon. Det var annorlunda genom att det hade ett hus i rostfritt stål och en reptålig skärm.
NL De 8800 was een slider-telefoon. Het was anders omdat het een roestvrijstalen behuizing en een krasbestendig scherm had.
| sueco | holandês |
|---|---|
| annorlunda | anders |
| skärm | scherm |
SV Sky gillar inte tanken att när din TV är avstängd är det en stor fyrkantig rektangel i ditt hus. Svaret är en rörelsedetektor i TV: n som gör att den kan komma till liv med förslag på vad man ska titta på.
NL Sky houdt niet van het idee dat wanneer je tv uit staat, het een grote vierkante rechthoek in je huis is. Het antwoord is een bewegingsdetector in de tv waarmee hij tot leven kan komen met suggesties over wat te kijken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tv | tv |
| stor | grote |
| hus | huis |
| svaret | antwoord |
| förslag | suggesties |
SV Om du vill flytta cykeln mellan olika delar av ditt hus har designen också hjul som hjälper dig att göra det.
NL Als je de fiets tussen verschillende delen van je huis wilt verplaatsen, heeft het ontwerp ook wielen om je daarbij te helpen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vill | wilt |
| flytta | verplaatsen |
| delar | delen |
| hus | huis |
| har | heeft |
| designen | ontwerp |
| hjul | wielen |
| hjälper | helpen |
SV Det finns köpcentra, en stadion, broar, hus och mycket mer - inklusive 10 landmärken utspridda över kartan.
NL Er zijn winkelcentra, een stadion, bruggen, huizen en nog veel meer - inclusief 10 oriëntatiepunten verspreid over de kaart.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stadion | stadion |
| broar | bruggen |
| hus | huizen |
| inklusive | inclusief |
SV Eller vet du, lämna ditt hus och gå till en biograf.
NL Of, weet je, verlaat je huis en ga naar een all-out bioscoop.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lämna | verlaat |
| hus | huis |
| biograf | bioscoop |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hus vart år hus hus korrelerade hus har litet hus hus webbplats mall ditt hus hade ett hus dödande hus fyrkantigt hus hus använder spotify lantligt vitt hus vårt innehåller vårt val vårt sitta i vart minska vårt koldioxidavtryck optimera vårt onlineutbud optimera vårt onlineerbjudande vara vårt val prova vårt antivirus vårt vår strategi vart de skickar rikta luften vart ytterligare vårt kunder oavsett vårt kort värt har vårt uppdrag vart delarna skickas vart som helst vårt regionspecifika sekretessmeddelande värt att notera vårt utlåtande vårt företags wordpress frågor om vårt besök vårt resurscenter vårt pr team läsa vårt sekretessmeddelande vare vårt konstanta välj vårt månadsabonnemang välja från vårt belkin gör vårt använd vårt onlineverktyg återanvända vårt blogginnehåll ta vårt ansvar möbel i vårt värt att undersöka vårt backupsystem körs också använda vårt vårt kreativa team
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco