Traduzir "toppen av berget" para holandês

NL Luchtfoto van het strand van Leme, in Copacabana, met op de achtergrond het militaire omhulsel op de top van de berg, dat ooit werd gebruikt om de stad te beschermen tegen de ontelbare indringers.

• Leme
• Copacabana
• achtergrond het militaire
• ooit werd gebruikt
• stad te beschermen
• ontelbare

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Maan, Alpen, Berg, Belledonne, Sneeuw

• foto te beschrijven
• Maan
• Alpen
• Berg
• Belledonne
• Sneeuw

NL Boomvaren en regenwoud met Mt Kinabalu op de achtergrond, Mount Kinabalu NP, Sabah, Borneo, Maleisië 2007

• Boomvaren en regenwoud
• achtergrond
• Mount Kinabalu NP
• Sabah
• Borneo
• Maleisië

NL timelapse van berg fuji in japan tijdens zonsondergang 2139377 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• timelapse van berg
• japan tijdens zonsondergang
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL Het Himalaya-gebergte zorgt voor een aantal ongelooflijke uitzichten, waar je ook het geluk hebt om ze te zien

• aantal ongelooflijke uitzichten
• zien

NL Hetzelfde geldt voor Pan , waar de Samsung het overdreven kleurenschema van de film correct weergeeft en de aankomst-in-Neverland-sequentie reproduceert zonder clipping en een duidelijk gedefinieerde ondergaande zon boven de berg

• Samsung het overdreven
• film correct weergeeft
• aankomst-in-Neverland-sequentie reproduceert zonder
• duidelijk gedefinieerde ondergaande
• boven de berg

NL Hetzelfde geldt voor Pan , waar de Samsung het overdreven kleurenschema van de film correct weergeeft en de aankomst-in-Neverland-sequentie reproduceert zonder clipping en een duidelijk gedefinieerde ondergaande zon boven de berg

• Samsung het overdreven
• film correct weergeeft
• aankomst-in-Neverland-sequentie reproduceert zonder
• duidelijk gedefinieerde ondergaande
• boven de berg

NL Hij groeide op aan de voet van de berg Sainte-Victoire

• Sainte-Victoire

NL Grote berg en uitzicht op de golfbaan natuurlijk!, opent in een nieuw tabblad

• golfbaan natuurlijk
• tabblad

NL Tierra Verde - Mooi huis in de chique omgeving, op slechts enkele minuten van het centrum van Durango en tegenover Hillcrest Golf Course. 3 slaapkamers en 2 1/2 badkamers, geschikt voor 8 personen. Grote berg en uitzicht op de golfbaan natuurlijk!

• Tierra Verde
• chique omgeving
• slechts enkele minuten
• centrum van Durango
• tegenover Hillcrest Golf
• badkamers
• geschikt voor personen
• golfbaan natuurlijk

NL En er is een geïntegreerd draadloos Qi-oplaadpad bovenop, zodat je je mooie telefoon erop kunt leggen en hem kunt zien opladen terwijl je head-nodt naar je favoriete muziek.

• geïntegreerd draadloos Qi-oplaadpad
• hem kunt zien
• terwijl je head-nodt
• favoriete

NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.

• Antwoorden op zoekopdrachten
• SERP
• rankende

NL Op zoek naar SEO-software die jouw website naar de top van Google schiet? Weet je zeker dat zoiets echt bestaat?

• zoek naar SEO-software
• top van Google
• Weet je zeker
• zoiets echt bestaat

NL Deze les is geweldig voor beginners die de oefeningen nog moeten leren, maar ook voor degenen die graag krachttraining willen doen

• les is geweldig
• moeten leren
• degenen die graag

NL Geweldig als krachttraining. Deze oefeningen voor het onderlichaam zijn perfect voor fanatieke hardlopers, maar ook voor beginners. Met de focus op cardio activeert deze HIIT les het hele lichaam en houdt tegelijkertijd je hartslag hoog.

• Geweldig als krachttraining
• perfect voor fanatieke
• beginners
• focus op cardio
• lichaam en houdt
• hartslag

NL Maar voor hem, op 2 juni 1989, stond een man aan de top van zijn kunst, een echte ringkunstenaar, genaamd Antonio Esparragoza.

• hem
• juni
• stond een man
• echte ringkunstenaar
• genaamd Antonio

NL Een heel nieuwsgierige vosdoor Guilhem MANZANOvan

• heel nieuwsgierige vosdoor
• MANZANOvan

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

• mens gemaakte objecten
• Elmo in Moos

NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.

• Merken Hatch
• Engeland
• juli
• Clay Regazzoni
• Ferrari
• crasht in Niki
• positie
• top van Paddock

NL Er zijn zachte gebogen randen aan de boven- en onderkant, een slank profiel en een slanke breedte - veel slanker dan die van Ring en zijn kenmerkende kubusvormige ontwerp

• zachte gebogen randen
• boven- en onderkant
• slanke breedte
• kubusvormige ontwerp

NL “Mijn trainingen gaan geweldig, ik voel me goed, ik zit vol energie. Ik krijg zichtbare buikspieren die je voorheen niet kon zien”

• zit vol energie
• krijg zichtbare buikspieren
• voorheen niet kon

NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is 1274128 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

• antenne
• visser die bovenop
• Gratis HD Videoclips
• Videomateriaal

NL antenne: visser die bovenop de klif staat en aan het vissen is Pro video

• antenne
• visser die bovenop
• vissen is Pro

NL Het wordt op de bovenkant van de nieuwe Sky Glass-tv geklikt en wordt aangesloten op een van de HDMI-poorten

• Sky Glass-tv geklikt
• HDMI-poorten

NL Het is een bedrijf dat bekend staat om twee dingen: het ontwerp en de Sense-gebruikersinterface die over de bovenkant van Android is gelaagd

• bedrijf dat bekend
• twee dingen
• bovenkant van Android
• gelaagd

NL De Series X is dik, zwaar en onze zorg is dat het allerbelangrijkste verwarmingsrooster zich bovenaan bevindt wanneer het verticaal is

• Seriesxis dik

NL Twee grote roosters sieren ook de achterkant, die helpen bij de warmteafvoer, samen met het concave rooster aan de bovenkant (of zijkant, afhankelijk van de oriëntatie) van de console.

• Twee grote roosters
• achterkant
• bovenkant
• zijkant

NL Aan de bovenkant zit een USB-C-aansluiting om de controller te bedraden en de latentie nog verder te verminderen, als je bijvoorbeeld een eSports-gamer bent

• controller te bedraden
• latentie nog verder
• verminderen
• bijvoorbeeld een eSports-gamer

NL Op papier zou de console games moeten presenteren als nooit tevoren (afgezien van een topklasse pc-game-rig)

• games moeten presenteren
• nooit tevoren
• pc-game-rig

NL Games kunnen worden gedownload of in een cartridgesleuf aan de bovenkant worden gestoken, hoewel je waarschijnlijk een microSD-kaart apart moet kopen, omdat de interne 32 GB aan opslagruimte snel vol raakt

• gestoken
• hoewel je waarschijnlijk
• omdat de interne
• opslagruimte snel vol

NL In het midden van de Beolit 20 bevindt zich een cirkelvormige array, waar het geïntegreerde Qi-oplaadpad is verborgen

• array

NL Geen enkel gebied van het frequentiebereik krijgt overmatige bekendheid of wordt ingetogen - in plaats daarvan is er een mooie soepele reis van de bovenkant naar de onderkant van het werkbereik van de R1 Mk4.

• frequentiebereik krijgt overmatige
• ingetogen
• mooie soepele reis

NL Het is belangrijk op te merken dat de mesh-bovenkant niets te maken heeft met naar boven gerichte luidsprekers, omdat deze balk er geen heeft

• boven gerichte luidsprekers
• omdat deze balk

NL Er zijn basisbedieningen centraal aan de bovenkant van de soundbar voor aan / uit, bronselectie, volume omhoog / omlaag en far-field-microfoon aan / uit

• bronselectie
• volume omhoog
• omlaag en far-field-microfoon

NL De minst bevredigende methode is het gebruik van de paar aanraakgevoelige bedieningselementen aan de bovenkant (of voorkant, afhankelijk van de oriëntatie) van de soundbar zelf

• minst bevredigende methode
• paar aanraakgevoelige bedieningselementen
• bovenkant
• voorkant

NL Dat gezegd hebbende, is de schermvorm, met een aspect van 3:2 duidelijk niet ideaal voor de meeste vormen van video. Het laat grote zwarte balken aan de boven- en onderkant, tenzij je de zijkanten wilt bijsnijden - wat zelden een goed idee is.

• gezegd hebbende
• schermvorm
• aspect van duidelijk
• vormen van video
• laat grote zwarte
• boven- en onderkant
• wilt bijsnijden

NL Er is een extra rubberen arm die uit de bovenkant van de oordopjes steekt en die is ontworpen om in een van de vouwen aan de bovenkant van je oor te passen om dingen veilig te houden

• extra rubberen arm
• oor te passen

NL Ten eerste, wanneer je de case opent, vind je een geborsteld aluminium oppervlak dat de hele bovenkant van de case bedekt, met uitsparingen waar de oordopjes in zitten om op te laden

• Ten eerste
• opent
• case bedekt
• laden

NL Gelukkig maakt Panasonic een one-box-oplossing die het absolute toppunt is van wat je uit de huidige OLED-paneeltechnologie kunt persen

• Gelukkig maakt Panasonic

NL Als je aan de top van het assortiment zit, zou je verwachten dat de JZ2000 een aantal topklasse beelden levert. Wat het absoluut doet zonder ook maar te knipperen.

• zit
• zou je verwachten
• aantal topklasse beelden
• absoluut doet zonder

NL Hé - je kunt er ook een wollen hoed overheen dragen zonder dat het oncomfortabel is, wat geweldig is.

• Hé
• wollen hoed overheen
• geweldig

NL Er zijn drukknopen aan de bovenkant van de Snoo Sack waarmee je de armen van je baby kunt bevrijden als ze niet van de volledige inbakering houden, of als je ze van de swaddle speent en een ritssluiting maakt het gemakkelijk om de Snoo-zak aan en uit

• Snoo Sack waarmee
• volledige inbakering houden

NL Het is een tweewegritssluiting, zodat je de onderkant kunt openritsen, maar de bovenkant dicht kunt houden

• tweewegritssluiting
• openritsen

NL Als u vanaf de bovenkant van het hoofdscherm omlaag veegt, gaat u naar een snelmenu met opties zoals Niet storen en Meldingen

• vanaf de bovenkant
• hoofdscherm omlaag veegt
• snelmenu met opties
• storen en Meldingen

NL Dat glas aan de bovenkant is ook volledig vlak, wat bijdraagt aan het minimalistische uiterlijk, maar toch een schuine afschuining rond de randen heeft

• volledig vlak
• uiterlijk
• toch een schuine
• rond de randen

NL De onderkant is bijna net zo aantrekkelijk als de bovenkant, wat tegenwoordig een trend lijkt te zijn onder smartwatch-makers

• onderkant is bijna
• tegenwoordig een trend
• smartwatch-makers

NL Bij de vorige versie kromde de motorkap zich rond de bovenkant van de koplampen, nu zijn de lichten gespleten, met het bovenste gedeelte als een wenkbrauw op de motorkap.

• vorige versie kromde
• motorkap zich rond
• lichten gespleten

NL De Express-modus is standaard ingeschakeld wanneer je je studentenkaart toevoegt, zodat je de bovenkant van je iPhone of het display van je Apple Watch binnen enkele centimeters van het midden van de kaartlezer kunt houden totdat je een trilling voelt

• Express-modus is standaard
• toevoegt
• kaartlezer kunt houden
• trilling voelt

NL Als u de Express-modus echter uitschakelt, moet u zich op de iPhone verifiëren via Face ID, Touch ID - en dan kunt u de bovenkant van uw iPhone binnen een paar centimeter van de contactloze lezer houden totdat u Gereed ziet en een vinkje op het scherm

• Express-modus echter uitschakelt
• ID
• Touch ID
• contactloze lezer houden

NL De Samsung Galaxy S21 Ultra is de top van de S21-reeks en biedt het grootste scherm, een behuizing van glas en metaal, een adaptieve verversingssnelheid van 120 Hz en een scherper scherm dan de S21 en S21+.

• Samsung Galaxy Ultra
• biedt het grootste
• behuizing van glas
• metaal