Traduzir "nya tv apparater" para holandês

SV Här är Philips bästa TV -apparater, från de nya 2021 -modellerna till 2020 -apparater som du fortfarande kan köpa nu - ibland till rabatt.

• Här är Philips
• TV
• apparater
• nya

SV Amazons egna TV-apparater, inklusive Omni- och 4-Series Fire TV-apparater, kommer snart att stödja Apples AirPlay 2- och HomeKit-funktioner.

• Amazons egna TV-apparater
• TV-apparater
• snart att stödja

SV Fram till 2019 såg vi fler tillverkare flytta för att stödja Dolby Vision i billigare TV-apparater - det är inte längre ett format som är begränsat till flaggskepps-TV-apparater eller dyra OLED-modeller.

• Fram till såg
• fler tillverkare flytta
• stödja Dolby Vision
• billigare TV-apparater
• längre ett format
• begränsat till flaggskepps-TV-apparater
• dyra

SV I rättvisans intresse måste det betonas att OLED-TV-apparater inte kan uppnå den typ av ljusstyrka som LCD-apparater kan

• rättvisans intresse måste
• betonas att OLED-TV-apparater
• uppnå den typ
• ljusstyrka som LCD-apparater

SV (Pocket-lint) - Amazons egna TV-apparater, inklusive Omni- och 4-Series Fire TV-apparater, kommer snart att stödja Apples AirPlay 2- och HomeKit- funktioner.

• Pocket-lint
• Amazons egna TV-apparater
• TV-apparater
• snart att stödja
• AirPlay och HomeKit-

SV UHDA är mest känd för Ultra HD Premium-märkningen att den gäller för tv-apparater - som ses på Samsung, LG och andra apparater.

• UHDA är mest
• Ultra HD Premium-märkningen
• gäller för tv-apparater
• ses på Samsung

SV HDR-kompatibla apparater är suped-up tv-apparater

• tv-apparater

SV Under 2019 såg vi fler tillverkare gå för att stödja Dolby Vision i mer prisvärda TV-apparater – det är inte längre ett format som är begränsat till flaggskepps-TV-apparater eller dyra OLED-modeller.

• såg vi fler
• prisvärda TV-apparater
• längre ett format
• begränsat till flaggskepps-TV-apparater
• dyra

SV Du behöver också en TV som är kompatibel med hybrid log gamma -versionen (HLG) av HDR - de flesta moderna 4K HDR-TV-apparater stöder det, även om vissa äldre apparater kanske inte.

• kompatibel med hybrid
• gamma
• versionen
• HLG
• HDR
• flesta moderna HDR-TV-apparater
• vissa äldre apparater

SV Många smarta pluggar är också kompatibla med smarta hem-apparater och ekosystem som Amazon Echo och Google Home eller Apple HomeKit så att du kan styra dem med din röst eller ha dem i en central app tillsammans med andra apparater i ditt hem.

• Många smarta pluggar
• hem-apparater och ekosystem
• Home eller Apple
• röst eller ha
• central app tillsammans
• apparater i ditt

SV Fördelen med Dolby Vision TV-apparater är att de också kan stödja HDR10, men HDR10 TV-apparater kan inte nödvändigtvis spela Dolby Vision-innehåll, så om du vill ha det bästa av två världar är Dolby Vision rätt väg att gå.

• Fördelen med Dolby
• också kan stödja
• spela Dolby Vision-innehåll
• ha det bästa
• Vision rätt väg

SV Dessa TV-apparater är perfekta för din nya konsol och tar med sig några smarta nya knep.

• några smarta nya

SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabb matbeställning.

• Apples iOS introducerade
• par nya funktioner
• CarPlay i slutet
• Dessa nya funktioner
• apptyper som inkluderar
• laddning av elfordon
• snabb

SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabbmatsbeställning.

• Apples iOS introducerade
• par nya funktioner
• CarPlay i slutet
• Dessa nya funktioner
• apptyper som inkluderar
• laddning av elfordon

SV Amazons nya TV-apparater kommer att stödja Apples AirPlay 2 och HomeKit

• Amazons nya TV-apparater
• stödja Apples AirPlay
• HomeKit

SV Uppdateringen av fast programvara rullar ut nu, så alla webOS -TV -apparater från flera tillverkare bör få de nya apparna automatiskt. Om inte, kontrollera inställningarna för att ladda ner programvaran manuellt.

• Uppdateringen av fast
• webOS
• TV
• apparater från flera
• apparna automatiskt
• ladda ner programvaran

SV Toshiba har meddelat en stor samling nya brittiska TV -apparater för senare delen av 2021 som erbjuder något för alla.

• Toshiba har meddelat
• stor samling nya
• TV
• apparater för senare

SV (Pocket-lint) - LGs C-serie av mellanstora 4K OLED-TV-apparater har visat sig vara så populära att den koreanska jätten lade till den nya ljusare Evo -panelen till den högre G1 i ett försök att skilja de två intervallen

• Pocket-lint
• OLED-TV-apparater har visat
• nya ljusare Evo
• försök att skilja
• två intervallen

SV (Pocket-lint) - Toshiba har meddelat en stor samling nya brittiska TV -apparater för senare delen av 2021 som erbjuder något för alla.

• Pocket-lint
• Toshiba har meddelat
• stor samling nya
• TV
• apparater för senare

SV När Philips tillkännagav sina nya TV-modeller för 2019, lyfte den fram en av sina medelstora TV-apparater och lyfte den över sina flaggskepps LED-

• Philips tillkännagav sina
• lyfte den fram
• sina medelstora TV-apparater
• flaggskepps LED-

SV Apple AirPlay 2 blir också tillgängligt på en rad TV-apparater , särskilt nya modeller från Samsung, Vizio, Sony och LG.

• Apple AirPlay blir
• TV-apparater
• särskilt nya modeller
• Samsung
• Vizio

SV Med i detta lopp är HDR, den senaste tekniken som är bland de akronymbelastade funktionerna på nya TV-apparater - och det är en teknik som växer.

• bland de akronymbelastade
• nya TV-apparater

SV År 2021 bekräftade Sony att de skulle erbjuda Google TV på sitt nya Bravia XR-sortiment av tv-apparater som kommer att lanseras under året

• År bekräftade Sony
• skulle erbjuda Google
• sitt nya Bravia
• lanseras under året

SV Det nya Cinematic Movement-läget gör dock ett fantastiskt välbalanserat jobb med att försiktigt minska den ganska hårda domaren med 24p-filmkällor som OLED-TV-apparater kan visa utan att det skapar några distraherande biverkningar

• nya Cinematic Movement-läget
• dock ett fantastiskt
• minska den ganska
• några distraherande biverkningar

SV Amazons nya TV-apparater kommer att stödja Apples AirPlay 2 och

• Amazons nya TV-apparater
• stödja Apples AirPlay

SV Så det är bara intressant att notera att Amazon är redo att meddela stöd för sina nya TV-apparater, enligt The Verge , men är tyst om äldre och mindre kända enheter

• Amazon är redo
• nya TV-apparater
• enligt The Verge
• tyst om äldre
• mindre kända enheter

SV Det nya Cinematic Movement-läget gör dock ett fantastiskt välbalanserat jobb med att försiktigt minska den ganska hårda domaren med 24p-filmkällor som OLED-TV-apparater kan visa utan att det skapar några distraherande biverkningar

• nya Cinematic Movement-läget
• dock ett fantastiskt
• minska den ganska
• några distraherande biverkningar

SV Du kan också fånga i HDR10 + - det snygga nya dynamiska HDR-formatet som visas i TV-apparater - även om detta verkligen är en beta-funktion

• snygga nya dynamiska
• visas i TV-apparater
• beta-funktion

SV HDR, den senaste tekniken som är bland de akronymfyllda funktionerna på nya TV-apparater – och det är en teknik som växer.

• HDR
• bland de akronymfyllda
• nya TV-apparater

SV Det gör att du kan strömma ett brett utbud av innehåll från din telefon till din Apple TV,vissa ljudenheter som en Sky Q-box , en ljudenhet som en kompatibel Sonos-högtalare eller, nya nyligen, kompatibla tv-apparater

• strömma ett brett
• Apple
• Q-box
• nya nyligen
• kompatibla tv-apparater

SV Sky har uppdaterat sina Sky Glass TV-apparater med flera nya funktioner och möjlighet att få tillgång till Sky Box Office pay-per-view-innehåll.

• Sky har uppdaterat
• Sky Glass TV-apparater
• flera nya funktioner
• Sky Box Office

SV Uppdateringen av fast programvara rullar ut nu, så alla webOS -TV -apparater från flera tillverkare bör få de nya apparna automatiskt. Om inte, kontrollera inställningarna för att ladda ner programvaran manuellt.

• Uppdateringen av fast
• webOS
• TV
• apparater från flera
• apparna automatiskt
• ladda ner programvaran

SV Många nya TV-apparater (Panasonic, Philips, Sony) stöder både Dolby Vision och HDR10+, du kommer helt enkelt inte att hitta en Samsung-TV som erbjuder Dolby Vision-stöd.

• Många nya TV-apparater
• Panasonic
• Philips
• Sony
• stöder både Dolby
• Samsung-TV som erbjuder

SV (Pocket-lint) - Toshiba har meddelat en stor samling nya brittiska TV -apparater för senare delen av 2021 som erbjuder något för alla.

• Pocket-lint
• Toshiba har meddelat
• stor samling nya
• TV
• apparater för senare

SV När Philips tillkännagav sina nya TV-modeller för 2019, lyfte den fram en av sina medelstora TV-apparater och lyfte den över sina flaggskepps LED-

• Philips tillkännagav sina
• lyfte den fram
• sina medelstora TV-apparater
• flaggskepps LED-

SV Eftersom dessa TV-apparater är nya har vi ännu inte sett hur mycket saker och ting har förändrats jämfört med tidigare versioner.

• Eftersom dessa TV-apparater
• ting har förändrats
• tidigare

SV 2022-01-28 - Pocket-lint dagligen - Nya Philips TV-apparater, Spotifys stora problem och mer

• Pocket-lint dagligen
• Nya Philips TV-apparater
• Spotifys stora problem

SV Med detta sagt bör vi dock alla vara mer medvetna om att köpa nya apparater tills de behövs

• detta sagt bör
• nya apparater tills
• behövs

SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma

• granskar Apple TV
• sin nya processor
• funktioner
• framtiden för streaming

SV Din nya premiummiljö för dina nya premiumlåtar. Den nya, coola musikstudion är redo för dig och din musik.

• nya premiumlåtar
• nya

SV 2 500 nya slingor – betyder 2500 nya idéer för dig och är din grund för nya, fina hiphop-, house- eller elektrospår.

• nya slingor
• betyder nya idéer
• grund för nya
• fina hiphop-

SV Uppdateringen av #Warzone Season Four släpps snart! Nytt Battle Pass, nya operatörer, nya vapen, nya POIs och... Patch-anteckningarna finns här: https://t.co/lL99ezRul4 Skärmdumpar i tråden nedan:

• Season Four släpps
• Nytt Battle Pass
• nya operatörer
• nya vapen
• nya POIs
• Patch-anteckningarna finns här
• Skärmdumpar i tråden

SV Sfären är den nya cylindern, inte bara för detta Echo, utan också som du ser någon annanstans i sortimentet: nya Echo Dot och Echo Dot with Clock uppdateras också för att passa detta nya designspråk.

• cylindern
• bara för detta
• ser någon annanstans
• sortimentet
• nya Echo Dot
• Echo Dot with
• passa detta nya

SV Apples svar? Två nya MacBook Pro -modeller med nya skärmar, nya processorer, borttagning av pekskärmen och en mängd portar är tillbaka igen.

• Apples svar
• Två nya MacBook
• modeller med nya
• nya processorer
• borttagning av pekskärmen

SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma

• granskar Apple TV
• sin nya processor
• funktioner
• framtiden för streaming

SV Din nya premiummiljö för dina nya premiumlåtar. Den nya, coola musikstudion är redo för dig och din musik.

• nya premiumlåtar
• nya

SV 2 500 nya slingor – betyder 2500 nya idéer för dig och är din grund för nya, fina hiphop-, house- eller elektrospår.

• nya slingor
• betyder nya idéer
• grund för nya
• fina hiphop-

SV Allt du behöver göra är att konfigurera den nya enheten och alla dina tidigare data kommer fortfarande att vara synliga medan du börjar samla in nya data på den nya enheten.

• konfigurera den nya
• dina tidigare data
• medan du börjar
• nya

SV Det är inte lika snyggt som de nya Mercs, det är inte lika modernt som nya Audis och tekniken känns inte lika banbrytande som de nya BMW: erna - men som en blandning av alla tre är det inte dåligt

• nya Mercs
• Audis och tekniken
• nya BMW
• erna
• dåligt

SV Goda nyheter – den helt nya SuperOffice version 10 är här! Vår nya version är fullmatad med nya och förbättrade funktioner som hjälper dig att omsätta relationer till intäkter.

• helt nya SuperOffice
• här
• Vår nya version
• fullmatad med nya