NL De UHDA staat vooral bekend om de Ultra HD Premium-badging die hij op televisies toepast - zoals te zien op Samsung, LG en andere toestellen.
"uhda staat vooral" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De UHDA staat vooral bekend om de Ultra HD Premium-badging die hij op televisies toepast - zoals te zien op Samsung, LG en andere toestellen.
SV UHDA är mest känd för Ultra HD Premium-märkningen att den gäller för tv-apparater - som ses på Samsung, LG och andra apparater.
holandês | sueco |
---|---|
bekend | känd |
ultra | ultra |
hd | hd |
samsung | samsung |
lg | lg |
NL Voor de meeste gamers is dit misschien voldoende, vooral als je vooral FPS-games speelt
SV Den här inställningen kan räcka för de flesta spelare - särskilt om du mestadels spelar FPS-spel
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kan |
NL Geluid is ook super, vooral de uitstekende voice-acting. En het gebruik van Sonys 3D Audio-technologie is geweldig als je een compatibele hoofdtelefoon hebt . Vooral de afstand in open-wereldsegmenten is goed.
SV Ljud är också fantastiskt, särskilt den utmärkta röstinspelningen. Och användningen av Sonys 3D Audio-teknik är utmärkt om du har kompatibla hörlurar . Avståndet i öppna världssegment är särskilt bra.
holandês | sueco |
---|---|
vooral | särskilt |
gebruik | användningen |
compatibele | kompatibla |
hoofdtelefoon | hörlurar |
ook | också |
open | öppna |
NL In het zuidoosten is de staat Florida ? die, onder andere, is een staat van de staat Florida
SV I sydöstra delen är delstaten Florida ? som bland annat är en stat i delstaten Florida
NL Hoe dan ook, het is handig om langs te kunnen komen en "Hallo" te zeggen, vooral als de ontvanger niet in staat is om zijn echo-apparaat fysiek te beantwoorden.
SV Hur som helst är det användbart att kunna släppa in och säga "Hej", särskilt om mottagaren inte kan svara fysiskt på sin Echo-enhet.
holandês | sueco |
---|---|
vooral | särskilt |
ontvanger | mottagaren |
fysiek | fysiskt |
beantwoorden | svara |
NL Snapchat staat vaak in het middelpunt van een nieuwe, hilarische rage - vooral dankzij de vele zij-splitsende lenzen en filters. Genderruil is het
SV Snapchat är ofta i centrum för en ny, rolig vurm - främst tack vare dess många sidosplitande linser och filter. Könsbyte är det senaste.
holandês | sueco |
---|---|
vaak | ofta |
middelpunt | centrum |
vooral | främst |
vele | många |
lenzen | linser |
filters | filter |
snapchat | snapchat |
NL Waar je echt zou hopen dat Devialet zijn ervaring en klasse kan laten zien, is op de geluidsafdeling, hoewel dat gepaard gaat met het voorbehoud dat het merk echt vooral bekend staat om luidsprekers.
SV Där du verkligen hoppas att Devialet kan visa sin erfarenhet och klass är i ljudavdelningen, även om det kommer med förbehållet om att varumärket verkligen är känt främst för högtalare.
holandês | sueco |
---|---|
hopen | hoppas |
ervaring | erfarenhet |
klasse | klass |
vooral | främst |
luidsprekers | högtalare |
NL Hue staat vooral bekend om de mogelijkheid om onmiddellijk van kleur te veranderen, met een keuze uit 16 miljoen beschikbare, en een verscheidenheid aan methoden om de perfecte kleur voor je kamer te kiezen, inclusief verschillende witte temperaturen.
SV Hue är mest känd för förmågan att omedelbart byta färg, med ett urval av 16 miljoner tillgängliga, och en mängd olika metoder för att välja den perfekta färgen för ditt rum, inklusive olika "vita" temperaturer.
holandês | sueco |
---|---|
bekend | känd |
onmiddellijk | omedelbart |
kleur | färg |
miljoen | miljoner |
beschikbare | tillgängliga |
methoden | metoder |
perfecte | perfekta |
kamer | rum |
inclusief | inklusive |
witte | vita |
NL De Samsung Galaxy Z-serie staat qua prijs aan de top van het Galaxy-portfolio, vooral vanwege hun opvouwbare ontwerpen
SV Samsung Galaxy Z -serien sitter högst upp i Galaxy -portföljen när det gäller pris, främst ner till deras vikbara design
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
prijs | pris |
vooral | främst |
ontwerpen | design |
z | z |
NL Voor velen zullen de voordelen opwegen tegen de nadelen, vooral als je een kind hebt dat op het punt staat naar de middelbare school te gaan. U wilt weten dat ze veilig aankomen en u wilt dat ze contact met u kunnen opnemen als dat nodig is.
SV För många kommer proffsen att uppväga nackdelarna, särskilt om du har ett barn som är på väg att gå i gymnasiet. Du vill veta att de anländer säkert och du vill att de ska kunna kontakta dig om de behöver.
holandês | sueco |
---|---|
velen | många |
vooral | särskilt |
kind | barn |
contact | kontakta |
NL Aanvankelijk nam het een zending van pathologische voorbeeldgevallen, maar het is in staat tot veel meer dringende leveringen, vooral terwijl de NHS de huidige pandemie bestrijdt.
SV Det krävde ursprungligen ett parti fall av patologiprov, men det kan många mer brådskande leveranser, särskilt medan NHS bekämpar den nuvarande pandemin.
holandês | sueco |
---|---|
vooral | särskilt |
nhs | nhs |
huidige | nuvarande |
NL Google staat erom bekend paaseieren in zijn software te gooien, vooral met Android-versies
SV Google är känt för att kasta in påskägg i sin programvara, särskilt med Android -versioner
holandês | sueco |
---|---|
software | programvara |
gooien | kasta |
vooral | särskilt |
android | android |
NL Als eerste speciale Halo-game op de Xbox One staat er veel op de schouders van Halo 5, vooral gezien het feit dat de PS4 triple-A-exclusives mist in d...
SV Att vara det första dedikerade Halo-spelet på Xbox One rider mycket på Halo 5s axlar, särskilt med tanke på att PS4 saknar trippel-A exklusiva i uppby...
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
halo | halo |
mist | saknar |
NL Hoewel de Logitech MX Keys Mini bovenaan deze lijst staat, is het niet per se het juiste toetsenbord voor iedereen, vooral niet met zo'n breed scala aan stijlen en prijspunten op de markt
SV Medan Logitech MX Keys Mini är på toppen av den här listan, är det inte nödvändigtvis rätt tangentbord för alla, speciellt med ett så brett utbud av stilar och prisklasser på marknaden
holandês | sueco |
---|---|
mini | mini |
juiste | rätt |
toetsenbord | tangentbord |
vooral | speciellt |
breed | brett |
scala | utbud |
stijlen | stilar |
logitech | logitech |
NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.
SV För ett företag som är mest känt för att göra högkvalitativa mikrofoner har de verkligen tänkt igenom saker med den nya Rodecaster Pro.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företag |
hoogwaardige | högkvalitativa |
microfoons | mikrofoner |
echt | verkligen |
nieuwe | nya |
NL Hue staat vooral bekend om de mogelijkheid om onmiddellijk van kleur te veranderen, met een keuze uit 16 miljoen beschikbare, en een verscheidenheid aan methoden om de perfecte kleur voor je kamer te kiezen, inclusief verschillende witte temperaturen.
SV Hue är mest känd för förmågan att omedelbart byta färg, med ett urval av 16 miljoner tillgängliga, och en mängd olika metoder för att välja den perfekta färgen för ditt rum, inklusive olika "vita" temperaturer.
holandês | sueco |
---|---|
bekend | känd |
onmiddellijk | omedelbart |
kleur | färg |
miljoen | miljoner |
beschikbare | tillgängliga |
methoden | metoder |
perfecte | perfekta |
kamer | rum |
inclusief | inklusive |
witte | vita |
NL Hoewel de Logitech MX Keys Mini bovenaan deze lijst staat, is het niet noodzakelijkerwijs het juiste toetsenbord voor iedereen, vooral met zo'n breed scala aan stijlen en prijspunten op de markt
SV Även om Logitech MX Keys Mini ligger i topp på den här listan är det inte nödvändigtvis rätt tangentbord för alla, särskilt inte när det finns så många olika stilar och prispunkter på marknaden
holandês | sueco |
---|---|
hoewel | när |
mini | mini |
noodzakelijkerwijs | nödvändigtvis |
juiste | rätt |
toetsenbord | tangentbord |
vooral | särskilt |
stijlen | stilar |
logitech | logitech |
NL We raden zeker aan om dit in te stellen om wat hoorbare feedback te geven - anders denkt degene die voor de deur staat misschien dat het niet werkt (vooral als ze weten dat niet-Pro Ring-deurbellen op batterijen werken, toch?).
SV Vi skulle definitivt föreslå att du ställer in detta för att ge lite hörbar feedback - annars kan den som är vid dörren tro att det inte fungerar (särskilt om de råkar veta att dörrklockor som inte är Pro Ring är batteridrivna, eller hur?).
holandês | sueco |
---|---|
feedback | feedback |
anders | annars |
deurbellen | dörrklockor |
ring | ring |
NL Als u op zoek bent naar een middelgrote SUV, dan moet deze meteen op uw lijstje staan, vooral als 'rijplezier' hoog op uw verlanglijstje staat
SV Om du är ute efter en mellanstor SUV bör den här bilen hamna direkt på din lista, särskilt om "körglädje" står högt upp på din önskelista
holandês | sueco |
---|---|
meteen | direkt |
vooral | särskilt |
suv | suv |
NL Fidelity staat vooral bekend om het aanbieden van handel zonder commissie voor Amerikaanse aandelen, ETF?s en optiehandel
SV Fidelity är mest kände för att ta ut nollprovision för handel med amerikanska aktier, ETF:er och optioner
holandês | sueco |
---|---|
vooral | mest |
handel | handel |
amerikaanse | amerikanska |
aandelen | aktier |
NL Hoewel de GoPro Hero 10 Black bovenaan deze lijst staat, is het niet noodzakelijkerwijs de juiste actiecamera voor iedereen, vooral met zo'n verscheidenheid aan opties die vandaag beschikbaar zijn
SV Även om GoPro Hero 10 Black ligger i topp på den här listan är det inte nödvändigtvis rätt actionkamera för alla, särskilt inte när det finns så många olika alternativ idag
holandês | sueco |
---|---|
hoewel | när |
black | black |
noodzakelijkerwijs | nödvändigtvis |
juiste | rätt |
vooral | särskilt |
opties | alternativ |
vandaag | idag |
gopro | gopro |
NL Als u wilt in staat zijn om aan de top van de resultaten pagina te blijven, zorg ervoor dat u voortdurend uw informatie bij te werken, vooral als uw bedrijf opereert in een niche waar dingen veranderen vrij vaak
SV Om du vill kunna hålla dig i toppen av resultatsidan måste du se till att ständigt uppdatera din information, särskilt om ditt företag är verksamt inom en nisch där saker och ting förändras ganska ofta
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
voortdurend | ständigt |
informatie | information |
vooral | särskilt |
bedrijf | företag |
niche | nisch |
veranderen | förändras |
vrij | ganska |
vaak | ofta |
in staat zijn | kunna |
NL Hoe dan ook, het is handig om binnen te kunnen vallen en "Hoi" te zeggen, vooral als de ontvanger niet in staat is om zijn of haar Echo apparaat fysiek te beantwoorden.
SV Hur som helst är det användbart att kunna komma in och säga "Hej", särskilt om mottagaren inte kan svara fysiskt på sin Echo-enhet.
holandês | sueco |
---|---|
vooral | särskilt |
ontvanger | mottagaren |
echo | echo |
apparaat | enhet |
fysiek | fysiskt |
beantwoorden | svara |
NL DKIM staat in de volksmond vooral bekend om het verminderen van spam e-mails. Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.
SV Det som DKIM är känt för är en minskning av skräppost. Genom att konfigurera DKIM minskar risken för att ditt e-postmeddelande hamnar i skräppostmappen, särskilt i samband med en e-postmarknadsföringskampanj.
holandês | sueco |
---|---|
dkim | dkim |
vooral | särskilt |
spam | skräppost |
configureren | konfigurera |
kans | risken |
NL De Prime Day-verkopen zijn in volle gang en er zijn flinke besparingen te behalen, vooral als een Nespresso-apparaat op je verlanglijstje staat.
SV Prime Day-försäljningen är i full gång och det finns några stora besparingar att göra, särskilt om en Nespresso-maskin finns på din
holandês | sueco |
---|---|
volle | full |
besparingen | besparingar |
vooral | särskilt |
prime | prime |
NL Google staat erom bekend paaseieren in zijn software te stoppen, vooral met Android-versies
SV Google är välkänt för att lägga in påskägg i sin programvara, särskilt i Android-versioner.
holandês | sueco |
---|---|
software | programvara |
vooral | särskilt |
NL Snapchat staat vaak in het middelpunt van een nieuwe, hilarische rage - vooral dankzij de vele zij-splitsende lenzen en filters. Genderruil is het
SV Snapchat är ofta i centrum för en ny, rolig vurm - främst tack vare dess många sidosplitande linser och filter. Könsbyte är det senaste.
holandês | sueco |
---|---|
vaak | ofta |
middelpunt | centrum |
vooral | främst |
vele | många |
lenzen | linser |
filters | filter |
snapchat | snapchat |
NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft
SV I det övre diagrammet, "grå" visar SERP-"features" som du inte innehar medan "blå" visar vilka features som upptas av din webbplats
holandês | sueco |
---|---|
website | webbplats |
bovenste | övre |
grijs | grå |
blauw | blå |
NL De breedte van de lijn staat voor het aantal soldaten en de kleur staat voor de richting (geel richting Moskou en zwart voor de terugreis)
SV Linjens bredd representerar det totala antalet soldater och färgen representerar riktningen (gul för resan mot Moskva, svart för tillbakaresan)
holandês | sueco |
---|---|
breedte | bredd |
aantal | antalet |
geel | gul |
NL Overal staat productontwerp staat centraal.
SV Produktdesign är hjärtat i allt vi gör.
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
SV Empire State Building är den tredje högsta byggnaden i staden, en symbol för New York. På avstånd kan vi se One World Trade Center som ligger på pallens första plats.
holandês | sueco |
---|---|
hoogste | högsta |
gebouw | byggnaden |
symbool | symbol |
new | new |
york | york |
world | world |
center | center |
plaats | plats |
state | state |
stad | staden |
NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat
SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren
holandês | sueco |
---|---|
gezichten | ansikten |
bekend | bekant |
extra | extra |
bevestiging | bekräftelse |
staat | står |
herkent | känner igen |
nodig | kräver |
weten | känner |
NL Het is belangrijk dat de mensen en organisaties die miljoenen patiënten levensreddende zorg bieden, ook in staat zijn om de digitale interfaces te beveiligen die hen in staat stellen dit te doen
SV Det är viktigt att de människor och organisationer som förser miljontals patienter med livräddande vård också kan säkra de digitala gränssnitt som gör det möjligt för dem att göra det
holandês | sueco |
---|---|
belangrijk | viktigt |
mensen | människor |
organisaties | organisationer |
miljoenen | miljontals |
patiënten | patienter |
zorg | vård |
digitale | digitala |
interfaces | gränssnitt |
beveiligen | säkra |
NL TuneIn biedt u het voordeel van veel van deze andere podcasts, maar stelt u ook in staat om naar live radio-uitzendingen te luisteren. Het is geweldig als je favoriete team speelt terwijl je in de file staat.
SV TuneIn tillåter ger dig fördelen med många av dessa andra podcaster, men låter dig också lyssna på direktsändningar. Det är fantastiskt om ditt favoritlag spelar medan du sitter fast i trafiken.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | ger |
veel | många |
andere | andra |
luisteren | lyssna |
geweldig | fantastiskt |
speelt | spelar |
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
SV Låt oss börja med de uppenbara punkterna: Apple AirTag fungerar med Find My, som bara finns på Apple -enheter. Samsung Galaxy SmartTag fungerar med SmartThings Find, som bara finns på Samsung Galaxy -enheter.
holandês | sueco |
---|---|
laten | låt |
werkt | fungerar |
alleen | bara |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
we | oss |
NL Het is niet dat de iPad Pro 2021 niet in staat is – verre van dat – het is gewoon dat we kunnen voelen dat er iets veel groters op komst is dat net om de hoek staat om te profiteren van die nieuw gevonden kracht binnenin.
SV Det är inte så att iPad Pro 2021 inte kan - långt ifrån det - det är bara när vi kan känna att det kommer något mycket större som är precis runt hörnet för att dra nytta av den nya kraften inom.
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
verre | långt |
voelen | känna |
veel | mycket |
hoek | hörnet |
nieuw | nya |
NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .
SV Namnet är bekant, eftersom den här modellen är nära sin namns namn - Roku Express - och den är placerad i konkurrens med den nuvarande Roku-premiären .
holandês | sueco |
---|---|
bekend | bekant |
model | modellen |
express | express |
concurrentie | konkurrens |
huidige | nuvarande |
roku | roku |
NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.
SV Om du ska köpa en iMac, gör det inte - det är ganska tydligt att utbudet håller på att uppdateras.
holandês | sueco |
---|---|
kopen | köpa |
vrij | ganska |
duidelijk | tydligt |
vernieuwd | uppdateras |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
SV Splashtop Enterprise for Remote Labs gör det möjligt för utbildningsinstitutioner att schemalägga och hantera fjärråtkomst till labbdatorer och gör det möjligt för IT att fjärrstödja elever och lärare.
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
toegang | åtkomst |
plannen | schemalägga |
beheren | hantera |
studenten | elever |
docenten | lärare |
op afstand | remote |
NL Wanneer je Nest Cam IQ of Nest Hello een bekend persoon ziet, zegt de melding bijvoorbeeld Oma staat bij de voordeur in plaats van dat er een persoon bij de voordeur staat
SV När din Nest Cam IQ eller Nest Hello upptäcker en bekant person, säger varningen till exempel "Mormor är vid ytterdörren" snarare än att en person är vid ytterdörren
holandês | sueco |
---|---|
bekend | bekant |
persoon | person |
zegt | säger |
je | din |
nest | nest |
cam | cam |
NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.
SV Varför gå med i Unit4:s partnerprogram? Ladda ner och läs mer om vad det innebär att bli partner till Unit4. Bland annat får ni möjlighet att påverka utvecklingen av våra användarvänliga lösningar.
holandês | sueco |
---|---|
partners | partner |
ontwikkeling | utvecklingen |
oplossingen | lösningar |
NL Dat is misschien niet alles - we weten ook dat er een evenement met de naam The Numbers gepland staat, dat schijnbaar los staat van het laatste evenement. Dat betekent hopelijk dat we op een gegeven moment weer een echt live-evenement tegemoet gaan.
SV Det kanske inte är allt, dock - vi vet också att det finns en händelse som heter The Numbers planerad, som till synes är skild från den senaste händelsen. Det betyder förhoppningsvis att vi är inne på ett nytt riktigt liveevent någon gång.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
weten | vet |
evenement | händelse |
schijnbaar | till synes |
laatste | senaste |
echt | riktigt |
NL Dit is een regio die bekend staat als de verlovingsring. Het bevindt zich op ongeveer 1500 lichtjaar van de aarde en is de thuisbasis van een ongelooflijk heldere ster die bekend staat als HD 83535.
SV Detta är en region som kallas förlovningsringen. Den ligger cirka 1500 ljusår från jorden och är hem för en otroligt ljus stjärna känd som HD 83535.
holandês | sueco |
---|---|
regio | region |
bekend | känd |
ongeveer | cirka |
aarde | jorden |
ongelooflijk | otroligt |
heldere | ljus |
ster | stjärna |
hd | hd |
NL De Fire TV Stick 4K Max staat bovenaan. Het is sneller om door de gebruikersinterface te navigeren en beter toekomstbestendig dankzij snellere Wi-Fi-connectiviteit - maar zelfs als je die Wi-Fi 6-router nog niet hebt, dan staat hij voor je klaar.
SV Fire TV Stick 4K Max är högst upp på högen. Det är snabbare att navigera runt i användargränssnittet och bättre framtidsskyddad tack vare snabbare Wi-Fi-anslutning-men även om du inte har den Wi-Fi 6-routern än så är den klar för dig.
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
max | max |
navigeren | navigera |
beter | bättre |
klaar | klar |
de gebruikersinterface | användargränssnittet |
NL Het is niet dat de iPad Pro 2021 niet in staat is – verre van dat – het is gewoon dat we kunnen voelen dat er iets veel groters op komst is dat net om de hoek staat om te profiteren van die nieuw gevonden kracht binnenin.
SV Det är inte så att iPad Pro 2021 inte kan - långt ifrån det - det är bara när vi kan känna att det kommer något mycket större som är precis runt hörnet för att dra nytta av den nya kraften inom.
holandês | sueco |
---|---|
ipad | ipad |
verre | långt |
voelen | känna |
veel | mycket |
hoek | hörnet |
nieuw | nya |
NL De Fire TV Stick 4K Max staat bovenaan. Het is sneller om door de gebruikersinterface te navigeren en beter toekomstbestendig dankzij snellere Wi-Fi-connectiviteit - maar zelfs als je die Wi-Fi 6-router nog niet hebt, dan staat hij voor je klaar.
SV Fire TV Stick 4K Max är högst upp på högen. Det är snabbare att navigera runt i användargränssnittet och bättre framtidsskyddad tack vare snabbare Wi-Fi-anslutning-men även om du inte har den Wi-Fi 6-routern än så är den klar för dig.
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
max | max |
navigeren | navigera |
beter | bättre |
klaar | klar |
de gebruikersinterface | användargränssnittet |
NL De naam is bekend, omdat dit model qua functie dicht bij zijn naamgenoot - de Roku Express - staat en in concurrentie staat met de huidige Roku Premiere .
SV Namnet är bekant, eftersom den här modellen är nära sin namns namn - Roku Express - och den är placerad i konkurrens med den nuvarande Roku-premiären .
holandês | sueco |
---|---|
bekend | bekant |
model | modellen |
express | express |
concurrentie | konkurrens |
huidige | nuvarande |
roku | roku |
NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat
SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren
holandês | sueco |
---|---|
gezichten | ansikten |
bekend | bekant |
extra | extra |
bevestiging | bekräftelse |
staat | står |
herkent | känner igen |
nodig | kräver |
weten | känner |
NL Staat er niets dat Ear 1 op het punt staat te lanceren in een nieuwe, onopvallende zwarte colourway?
SV Inget Ear 1 på väg att lanseras i ny smygande svart färg?
holandês | sueco |
---|---|
ear | ear |
lanceren | lanseras |
nieuwe | ny |
zwarte | svart |
NL De kloof tussen wat er op de Pixel staat en wat er op een OnePlus-telefoon staat, is eigenlijk niet zo groot.
SV Gapet mellan vad som finns på Pixel och vad som finns på en OnePlus-telefon är faktiskt inte så stort.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
eigenlijk | faktiskt |
groot | stort |
Mostrando 50 de 50 traduções