SV I blogginlägget som tillkännagav Pixel 6, hävdade Google, "med Tensors nya säkerhetskärna och Titan M2 kommer Pixel 6 att ha flest lager hårdvarusäkerhet i alla telefoner".
"tensors nya säkerhetskärna" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV I blogginlägget som tillkännagav Pixel 6, hävdade Google, "med Tensors nya säkerhetskärna och Titan M2 kommer Pixel 6 att ha flest lager hårdvarusäkerhet i alla telefoner".
NL In de blogpost die de Pixel 6 aankondigde, beweerde Google: "met de nieuwe beveiligingskern van Tensor en Titan M2 heeft Pixel 6 de meeste lagen hardwarebeveiliging in elke telefoon".
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
nya | nieuwe |
lager | lagen |
telefoner | telefoon |
SV I blogginlägget som tillkännagav Pixel 6, hävdade Google, "med Tensors nya säkerhetskärna och Titan M2 kommer Pixel 6 att ha flest lager hårdvarusäkerhet i alla telefoner".
NL In de blogpost die de Pixel 6 aankondigde, beweerde Google: "met de nieuwe beveiligingskern van Tensor en Titan M2 heeft Pixel 6 de meeste lagen hardwarebeveiliging in elke telefoon".
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
nya | nieuwe |
lager | lagen |
telefoner | telefoon |
SV Det är kanske därför Google lägger så mycket tid på att hamra hem Tensors artificiella intelligens och maskininlärningsfördelar, snarare än att diskutera detaljer om CPU, GPU och RAM.
NL Dat is misschien de reden waarom Google zoveel tijd besteedt aan het hameren op de voordelen van kunstmatige intelligentie en machine learning van Tensor, in plaats van details over CPU, GPU en RAM te bespreken.
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
tid | tijd |
intelligens | intelligentie |
diskutera | bespreken |
detaljer | details |
cpu | cpu |
SV Det är kanske därför Google lägger så mycket tid på att hamra hem Tensors artificiella intelligens och maskininlärningsfördelar, snarare än att diskutera detaljer om CPU, GPU och RAM.
NL Dat is misschien de reden waarom Google zoveel tijd besteedt aan het hameren op de voordelen van kunstmatige intelligentie en machine learning van Tensor, in plaats van details over CPU, GPU en RAM te bespreken.
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
tid | tijd |
intelligens | intelligentie |
diskutera | bespreken |
detaljer | details |
cpu | cpu |
SV Företaget har sagt att det har arbetat med chipet i fyra år och säkerhet sägs vara kärnan i det, med en ny Titan M2 säkerhetskärna
NL Het bedrijf heeft gezegd dat het al vier jaar aan de chip werkt en dat beveiliging de kern vormt, met een nieuwe Titan M2-beveiligingskern
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
säkerhet | beveiliging |
ny | nieuwe |
SV Säkerhet är också hjärtat i Tensor med en ny säkerhetskärna och Titan M2, som Google hävdar kommer att göra att Pixel 6 har "de flesta säkerhetslagren i alla telefoner."
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
sueco | holandês |
---|---|
säkerhet | beveiliging |
ny | nieuwe |
pixel | pixel |
telefoner | telefoon |
SV Företaget har sagt att det har arbetat med chipet i fyra år och säkerhet sägs vara kärnan i det, med en ny Titan M2 säkerhetskärna
NL Het bedrijf heeft gezegd dat het al vier jaar aan de chip werkt en dat beveiliging de kern vormt, met een nieuwe Titan M2-beveiligingskern
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
säkerhet | beveiliging |
ny | nieuwe |
SV Säkerhet är också hjärtat i Tensor med en ny säkerhetskärna och Titan M2, som Google hävdar kommer att göra att Pixel 6 har "de flesta säkerhetslagren i alla telefoner."
NL Beveiliging vormt ook de kern van Tensor met een nieuwe beveiligingskern en Titan M2, waarvan Google beweert dat Pixel 6 "de meeste beveiligingslagen in elke telefoon" zal hebben.
sueco | holandês |
---|---|
säkerhet | beveiliging |
ny | nieuwe |
pixel | pixel |
telefoner | telefoon |
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabb matbeställning.
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
sueco | holandês |
---|---|
ios | ios |
nya | nieuwe |
slutet | eind |
bakgrunder | achtergronden |
parkering | parkeren |
laddning | opladen |
snabb | snel |
SV Apples iOS 14 introducerade ett par nya funktioner för CarPlay i slutet av 2020. Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabbmatsbeställning.
NL Apples iOS 14 introduceerde eind 2020 een aantal nieuwe functies voor CarPlay. Deze nieuwe functies omvatten nieuwe achtergronden en nieuwe app-typen, waaronder parkeren, opladen van elektrische voertuigen en snel eten bestellen.
sueco | holandês |
---|---|
ios | ios |
nya | nieuwe |
slutet | eind |
bakgrunder | achtergronden |
parkering | parkeren |
laddning | opladen |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
nya | nieuwe |
processor | processor |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
funktioner | functies |
framtiden | toekomst |
streaming | streaming |
bara | gewoon |
SV Din nya premiummiljö för dina nya premiumlåtar. Den nya, coola musikstudion är redo för dig och din musik.
NL Je nieuwe premium-omgeving voor je nieuwe premium-nummers. De nieuwe, coole muziekstudio staat voor jou en je muziek klaar.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
coola | coole |
redo | klaar |
musik | muziek |
SV 2 500 nya slingor – betyder 2500 nya idéer för dig och är din grund för nya, fina hiphop-, house- eller elektrospår.
NL 2500 nieuwe loops betekent voor jou 2500 nieuwe ideeën en ze vormen je basis voor nieuwe, frisse hiphop-, house- of electronummers.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
idéer | ideeën |
grund | basis |
eller | of |
SV Uppdateringen av #Warzone Season Four släpps snart! Nytt Battle Pass, nya operatörer, nya vapen, nya POIs och... Patch-anteckningarna finns här: https://t.co/lL99ezRul4 Skärmdumpar i tråden nedan:
NL De #Warzone Seizoen Vier-update gaat binnenkort live! Nieuwe Battle Pass, nieuwe operators, nieuwe wapens, nieuwe POIs en... De patch-opmerkingen zijn hier te vinden: https://t.co/lL99ezRul4 Screenshots in onderstaande thread:
sueco | holandês |
---|---|
snart | binnenkort |
vapen | wapens |
finns | zijn |
här | hier |
https | https |
i | in |
nedan | onderstaande |
SV Sfären är den nya cylindern, inte bara för detta Echo, utan också som du ser någon annanstans i sortimentet: nya Echo Dot och Echo Dot with Clock uppdateras också för att passa detta nya designspråk.
NL De bol is de nieuwe cilinder, niet alleen voor deze Echo, maar ook zoals je elders in het assortiment zult zien: de nieuwe Echo Dot en Echo Dot met klok zijn ook bijgewerkt om in deze nieuwe ontwerptaal te passen.
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
passa | passen |
SV Apples svar? Två nya MacBook Pro -modeller med nya skärmar, nya processorer, borttagning av pekskärmen och en mängd portar är tillbaka igen.
NL Reactie van Apple? Twee nieuwe MacBook Pro-modellen met nieuwe beeldschermen, nieuwe processors, het verwijderen van de Touch Bar en een hele reeks poorten zijn weer terug.
sueco | holandês |
---|---|
svar | reactie |
nya | nieuwe |
skärmar | beeldschermen |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
sueco | holandês |
---|---|
tv | tv |
nya | nieuwe |
processor | processor |
fjärrkontroll | afstandsbediening |
funktioner | functies |
framtiden | toekomst |
streaming | streaming |
bara | gewoon |
SV Din nya premiummiljö för dina nya premiumlåtar. Den nya, coola musikstudion är redo för dig och din musik.
NL Je nieuwe premium-omgeving voor je nieuwe premium-nummers. De nieuwe, coole muziekstudio staat voor jou en je muziek klaar.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
coola | coole |
redo | klaar |
musik | muziek |
SV 2 500 nya slingor – betyder 2500 nya idéer för dig och är din grund för nya, fina hiphop-, house- eller elektrospår.
NL 2500 nieuwe loops betekent voor jou 2500 nieuwe ideeën en ze vormen je basis voor nieuwe, frisse hiphop-, house- of electronummers.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
idéer | ideeën |
grund | basis |
eller | of |
SV Allt du behöver göra är att konfigurera den nya enheten och alla dina tidigare data kommer fortfarande att vara synliga medan du börjar samla in nya data på den nya enheten.
NL Het enige dat u hoeft te doen, is het nieuwe apparaat instellen en al uw eerdere gegevens zijn nog steeds zichtbaar, terwijl u begint met het verzamelen van nieuwe gegevens op het nieuwe apparaat.
sueco | holandês |
---|---|
behöver | hoeft |
konfigurera | instellen |
nya | nieuwe |
enheten | apparaat |
data | gegevens |
synliga | zichtbaar |
börjar | begint |
samla | verzamelen |
SV Det är inte lika snyggt som de nya Mercs, det är inte lika modernt som nya Audis och tekniken känns inte lika banbrytande som de nya BMW: erna - men som en blandning av alla tre är det inte dåligt
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
sueco | holandês |
---|---|
känns | voelt |
blandning | mix |
SV Goda nyheter – den helt nya SuperOffice version 10 är här! Vår nya version är fullmatad med nya och förbättrade funktioner som hjälper dig att omsätta relationer till intäkter.
NL Meer info over de wijze waarop je, na de upgrade naar SuperOffice 10, de lay-out van je tabblad Meer kunt aanpassen
SV Det mycket populära kortstridsspelet WWE Supercard för Android och iOS får sin nya säsong idag, med tre nya nivåer och en hel del nya funktioner.
NL Het razend populaire kaartspel voor Android en iOS, WWE Supercard, krijgt vandaag zijn nieuwe seizoen, met drie nieuwe niveaus en een stapel nieuwe
sueco | holandês |
---|---|
populära | populaire |
android | android |
ios | ios |
får | krijgt |
säsong | seizoen |
nivåer | niveaus |
SV Sfären är den nya cylindern, inte bara för denna Echo, utan även för andra Echo-datorer i sortimentet: den nya Echo Dot och Echo Dot med klocka har också uppdaterats för att passa in i det nya designspråket.
NL De bol is de nieuwe cilinder, niet alleen voor deze Echo, maar ook zoals u elders in het assortiment zult zien: de nieuwe Echo Dot en Echo Dot met klok zijn ook bijgewerkt om aan deze nieuwe designtaal te voldoen.
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
SV Grit X Pro är inte heller den enda nya, antingen som vi nämnde upptill. Den populära Vantage V2 -modellen får ett par nya utgåvor - Shift och Red - samtidigt som de får de nya Grit X Pro -funktionerna via en programuppdatering.
NL De Grit X Pro is ook niet de enige nieuwe aankomst, zoals we hierboven al zeiden. Het populaire Vantage V2-model krijgt een aantal nieuwe edities - Shift en Red - en ontvangt ook de nieuwe Grit X Pro-functies via een software-update.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
populära | populaire |
red | red |
SV Att alltid ha den senaste versionen av Unit4 ERP innebär en omedelbar fördel från nya funktioner, då de nya funktionerna introduceras organiskt och genom ett regelbundet schema.
NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
versionen | versie |
erp | enterprise resource planning |
innebär | betekent |
omedelbar | onmiddellijke |
regelbundet | regelmatig |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Rugby, Frankrike-laget, Nya Zeeland, Bordeaux, South West, Nya Zeeland - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
rugby | rugby |
nya | nieuw |
bordeaux | bordeaux |
west | west |
all | alle |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Frankrike, Nya Zeeland, Rugby, Nya Zeeland - Alla svarta
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
frankrike | frankrijk |
nya | nieuw |
rugby | rugby |
SV Jonah Lomu (Nya Zeeland) flyr Tony Underwood (England) på väg att göra ett försök. England mot Nya Zeeland, Rugby World Cup semifinal, Kapstaden, 18/06/1995.
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuw |
england | engeland |
försök | poging |
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
SV Google introducerade nyligen Pixel 6 och Pixel 6 Pro, och det fokuserade på det nya systemet på ett chip (SoC) inuti de nya telefonerna.
NL Google introduceerde onlangs de Pixel 6 en Pixel 6 Pro en richtte zich op het nieuwe systeem op een chip (SoC) in de nieuwe telefoons.
sueco | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
systemet | systeem |
chip | chip |
SV Snapchats nya funktioner ger några intressanta nya sätt för pengar att byta händer på sin app.
NL De nieuwe functies van Snapchat zorgen voor een aantal interessante nieuwe manieren om geld in handen te krijgen van de app.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
intressanta | interessante |
sätt | manieren |
pengar | geld |
händer | handen |
SV Så när vi expanderar till nya marknader, börjar stödja nya betalningsmetoder eller anammar en ny affärsmodell så vet vi att frågan om betalningar blir löst.”
NL Dus of we nu uitbreiden naar nieuwe markten, nieuwe methoden ondersteunen of op een nieuw bedrijfsmodel overstappen, we weten dat we alle betalingen aankunnen.”
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
marknader | markten |
stödja | ondersteunen |
vet | weten |
betalningar | betalingen |
SV Bli en del av vårt community och upptäck nya sätt att tackla utmaningar genom att lära dig av andras erfarenheter. Lär dig att göra mer med din data och låt dig inspireras av innovation och nya perspektiv.
NL Meld je aan bij onze datacommunity, leer van de ervaringen van anderen en ontdek nieuwe manieren om uitdagingen te overwinnen. Leer hoe je meer kunt doen met je data en laat je inspireren door innovatie en nieuwe perspectieven.
sueco | holandês |
---|---|
upptäck | ontdek |
nya | nieuwe |
sätt | manieren |
utmaningar | uitdagingen |
lära | leer |
erfarenheter | ervaringen |
data | data |
inspireras | inspireren |
innovation | innovatie |
perspektiv | perspectieven |
SV Producera dina mest mångsidiga låtar med nya instrument som en Drum Engine, nya synthesizer eller en riktig gitarrförstärkare!
NL Produceer je veelzijdige nummers met nieuwe instrumenten zoals een Drum Engine, nieuwe synthesizers of een echte gitaarversterker!
sueco | holandês |
---|---|
dina | je |
mångsidiga | veelzijdige |
nya | nieuwe |
instrument | instrumenten |
engine | engine |
riktig | echte |
SV Mer rytm till dina musikstycken – med det nya Tiny Percussions: Åtta nya trummor ger ordentlig schvung och dynamik i dina låtar.
NL Meer ritme voor je muziekstukken – met de nieuwe Tiny Percussions: de acht nieuwe trommels zorgen voor swingende dynamiek.
sueco | holandês |
---|---|
mer | meer |
nya | nieuwe |
SV Nya funktioner: Nya möjligheter.
NL Nieuwe functies. Nieuwe mogelijkheden
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
SV Nya medlemmar har anslutit till arbetsgruppen för att sprida nya idéer och ge medlemmarna som skapade arbetsgruppen en välbehövlig paus.
NL Er werden nieuwe leden toegevoegd aan de taskforce om met nieuwe, verfrissende ideeën te komen en om de oprichters van de taskforce wat welverdiende rust te gunnen.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
medlemmar | leden |
idéer | ideeën |
SV "Mycket trevligt att få ta del av och nya rätter varje vecka. En ögonöppnare för nya möjligheter och smakupplevelser. Tack!"
NL "Ik vind het heerlijk dat ik kan kiezen welke gerechten ik thuisbezorgd krijg."
SV Vi lägger den nya 14-tums MacBook Pro-bärbara datorn genom sina steg. Gör den nya M1 Pro -processorn och olika designfunktioner det värt att
NL We hebben de nieuwe 14-inch MacBook Pro-laptop op de proef gesteld. Maken de nieuwe M1 Pro-processor en verschillende ontwerpkenmerken het waard om te
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
datorn | laptop |
värt | waard |
SV Den här veckan granskar vi den nya Zeppelin-högtalaren, diskuterar den nya Range Rover och chattar med Ring och en analytiker om vad framtiden kan
NL Deze week bekijken we de nieuwe Zeppelin-luidspreker, bespreken we de nieuwe Range Rover en praten we met Ring en een analist over wat de toekomst zou
sueco | holandês |
---|---|
veckan | week |
nya | nieuwe |
diskuterar | bespreken |
range | range |
rover | rover |
ring | ring |
analytiker | analist |
framtiden | toekomst |
kan | zou |
SV Amazon Echo Frames finns nu i nya färger och med nya funktioner
NL Amazon Echo Frames nu verkrijgbaar in nieuwe kleuren en met nieuwe functies
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
färger | kleuren |
funktioner | functies |
SV Den nya styrenheten är faktiskt kompatibel med Xbox One-konsoler, medan äldre versioner också är kompatibla med den nya konsolen ( och Xbox Series S ).
NL De nieuwe controller is inderdaad ook compatibel met Xbox One-consoles, terwijl oudere versies ook compatibel zijn met de nieuwe console ( en de Xbox Series S ).
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
äldre | oudere |
versioner | versies |
också | ook |
series | series |
SV Det här nya tillskottet i serien lovar autentiska nya spelfunktioner samt allt du känner och älskar från Company of Heroes inklusive skärmar, en kampanj och multiplayer
NL Deze nieuwe toevoeging aan de serie belooft authentieke nieuwe gameplay-functies en alles wat je weet en leuk vindt van Company of Heroes, waaronder schermutselingen, een campagne en multiplayer
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
serien | serie |
lovar | belooft |
känner | weet |
inklusive | waaronder |
kampanj | campagne |
SV Oavsett vilken plattform du väljer - Steam, Epic, Uplay eller Origin, det finns massor av nya PC -spel att lägga till på din önskelista också. Dessa nya spel inkluderar banbrytande titlar med
NL Wat je favoriete platform ook is - Steam, Epic, Uplay of Origin, er zijn ook tal van nieuwe pc-games om aan je verlanglijstje toe te voegen. Deze nieuwe games bevatten ultramoderne titels met
sueco | holandês |
---|---|
plattform | platform |
nya | nieuwe |
pc | pc |
spel | games |
inkluderar | bevatten |
titlar | titels |
SV Nya telefoner har nya laddningskablar - skaffa en laddsten som fungerar med USB -C.
NL Nieuwe telefoons hebben nieuwe oplaadkabels - koop een oplaadsteen die werkt met USB-C.
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
telefoner | telefoons |
fungerar | werkt |
usb | usb |
SV De nya Shure -hörlurarna har många nya funktioner som gör dem ännu mer praktiska
NL De nieuwe Shure-oortelefoons hebben veel nieuwe functies om ze nog handiger te maken
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
funktioner | functies |
gör | maken |
SV Jabra har en rad nya trådlösa hörlurar med Elite 7 Pro, det nya flaggskeppet
NL Jabra stelt een trio nieuwe echte draadloze hoofdtelefoons op de markt, met Elite 7 Pro het nieuwe vlaggenschip
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
trådlösa | draadloze |
hörlurar | hoofdtelefoons |
elite | elite |
flaggskeppet | vlaggenschip |
SV Den helt nya spegelfria helskärmen finns i två modeller: Z7 och Z6. Vad är skillnaden? Vi jämför Nikons helt nya modeller.
NL Onze gids voor de beste DSLR-cameras die nu beschikbaar zijn. Van beginner tot halfgevorderd en pro, APS-C en full-frame, het is er allemaal, in
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
SV Omstrukturering är den nya normen. Vare sig det är nostalgi, ny grafik eller nya funktioner, här är 10 av de bästa omarbetningarna du kan spela
NL Remasteren is de nieuwe norm. Of het nu gaat om nostalgie, nieuwe graphics of nieuwe functies, hier zijn 10 van de beste herwerkingen die je nu kunt
sueco | holandês |
---|---|
grafik | graphics |
funktioner | functies |
SV Observera dock för närvarande att bara DualSense fungerar med PS5 -spel på den nya konsolen för närvarande tills Sony öppnar ekosystemet och låter nya kuddar komma ut på marknaden.
NL Houd er echter rekening mee dat momenteel alleen de DualSense met PS5-games op de nieuwe console werkt, totdat Sony het ecosysteem opent en nieuwe pads op de markt brengt.
sueco | holandês |
---|---|
dock | echter |
bara | alleen |
fungerar | werkt |
nya | nieuwe |
tills | totdat |
sony | sony |
öppnar | opent |
ekosystemet | ecosysteem |
Mostrando 50 de 50 traduções