SV Lenovos nya Duet 5 Chromebook är en snygg och prisvärd 2-i-1
"lenovos nya duet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Lenovos nya Duet 5 Chromebook är en snygg och prisvärd 2-i-1
NL Lenovos nieuwe Duet 5 Chromebook is een stijlvolle en betaalbare 2-in-1
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
chromebook | chromebook |
en | een |
snygg | stijlvolle |
och | en |
prisvärd | betaalbare |
SV Instagram lanserar en TikTok Duet-klon: Hur man remixar rullar
NL Instagram lanceert een TikTok Duet-kloon: Reels remixen
sueco | holandês |
---|---|
lanserar | lanceert |
en | een |
tiktok | tiktok |
SV Vilka är de bästa bärbara datorerna för barn? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface
NL Wat zijn de beste laptops voor kinderen? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
sueco | holandês |
---|---|
barn | kinderen |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
SV Lenovo går all-out när det kommer till Chromebook-enheter på Mobile World Congress 2022 . Förutom den tredje generationens Duet 2-i-1-produkt har före...
NL Lenovo gaat tijdens het Mobile World Congress 2022 tot het uiterste als het gaat om Chromebook-apparaten. Naast het Duet 2-in-1-product van de derde g...
sueco | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
mobile | mobile |
world | world |
SV Lenovo IdeaPad Duet 3 Chromebook förbättrar skärmen avsevärt, väljer Qualcomm-processor
NL Lenovo IdeaPad Duet 3 Chromebook verbetert scherm enorm, kiest voor Qualcomm-processor
sueco | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
chromebook | chromebook |
förbättrar | verbetert |
skärmen | scherm |
väljer | kiest |
SV Vilka är de bästa bärbara datorerna för barn? 1. Acer Spin 513 - 2. Asus Vivobook 14 - 3. Acer Spin 311 - 4. Lenovo IdeaPad Duet - 5. Surface Go 3
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrawide monitoren in hun klasse.
SV Den bästa surfplattan i Lenovos lista, den här kickstandsintegrerade surfplattan har en mängd iögonfallande funktioner, vilket gör att den
NL De top-end tablet in Lenovos selectie, deze in de kickstand geïntegreerde tablet heeft een groot aantal in het oog springende functies, waardoor hij
sueco | holandês |
---|---|
bästa | top |
funktioner | functies |
SV Legion 5 Pro: s tangentbord får oss också att tänka på några av Lenovos bärbara datorer som inte är spel
NL Het toetsenbord van de Legion 5 Pro doet ons ook denken aan enkele niet-gaminglaptops van Lenovo
sueco | holandês |
---|---|
tangentbord | toetsenbord |
oss | ons |
tänka | denken |
lenovos | lenovo |
SV Enligt våra tester ska du inte förvänta dig att Legion 7 kommer att hålla mer än fem timmar. Det var nästan dött under den tiden när en videoström spelades upp i batterisparläge. Detta är långt under Lenovos åtta timmar långa anspråk.
NL Volgens onze tests mag je niet verwachten dat de Legion 7 langer dan vijf uur meegaat. Het was bijna dood op die duur bij het afspelen van een videostream in de batterijbesparingsmodus. Dit is ver onder de claim van Lenovo van acht uur.
sueco | holandês |
---|---|
tester | tests |
timmar | uur |
nästan | bijna |
långt | ver |
lenovos | lenovo |
SV Även Lenovos anslutningslayout är utformad för en semi-permanent stationär stil
NL Zelfs de lay-out van de Lenovo-verbindingen is ontworpen voor een semi-permanente desktop-achtige opstelling
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
utformad | ontworpen |
SV 1080p-skärmen är dock mindre avancerad och i det här fallet tror vi att Lenovos 1600p-skärm kan vara värt att betala det extra för att få.
NL Het 1080p-scherm is echter minder geavanceerd en in dit geval denken we dat het 1600p-scherm van Lenovo de moeite waard is om dat extra te betalen.
sueco | holandês |
---|---|
mindre | minder |
avancerad | geavanceerd |
tror | denken |
lenovos | lenovo |
värt | waard |
extra | extra |
SV Lenovos avancerade bärbara dator är full av högteknologiska idéer - men vissa låter bättre än de fungerar. Här är 9i Shadow Black-upplagans
NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
full | vol |
idéer | ideeën |
vissa | sommige |
bättre | beter |
SV Lenovos Explorer Headset är ett annat alternativ
NL Lenovos Explorer Headset is een ander alternatief
sueco | holandês |
---|---|
headset | headset |
ett | een |
alternativ | alternatief |
SV . Referensdesignen som andra tillverkare kan använda som mall för sina egna mönster. Lenovos nyligen debuterade ThinkReality A3 (lanserades under CES 2021) använder denna plattform.
NL . Het referentieontwerp dat andere fabrikanten kunnen gebruiken als sjabloon voor hun eigen ontwerpen. Lenovos onlangs geïntroduceerde ThinkReality A3 (gelanceerd tijdens CES 2021) maakt gebruik van dit platform.
sueco | holandês |
---|---|
andra | andere |
tillverkare | fabrikanten |
egna | eigen |
nyligen | onlangs |
lanserades | gelanceerd |
plattform | platform |
SV Dess design är mycket udda än Nest Hub Max och ljudkvaliteten är inte lysande, men priset kan göra Lenovos erbjudanden att föredra.
NL Het ontwerp is veel eigenzinniger dan de Nest Hub Max en de geluidskwaliteit is niet briljant, maar vanwege de prijs kan het aanbod van Lenovo de voorkeur hebben.
sueco | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
mycket | veel |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
lysande | briljant |
lenovos | lenovo |
erbjudanden | aanbod |
SV En Motorola Razr 3 hopfällbar telefon är på gång, bekräftar Lenovos chef
NL Een Motorola Razr 3 opvouwbare telefoon is in de maak, bevestigt Lenovo exec
sueco | holandês |
---|---|
en | een |
motorola | motorola |
telefon | telefoon |
bekräftar | bevestigt |
lenovos | lenovo |
SV Här är något du inte ser varje dag: en bärbar dator med två skärmar. Lenovos ThinkBook Plus Gen 3 är verkligen en okonventionell idé: en 17,3-tums
NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...
sueco | holandês |
---|---|
ser | ziet |
skärmar | schermen |
lenovos | lenovo |
plus | plus |
gen | gen |
verkligen | zeker |
idé | idee |
SV Det finns också något att säga om Lenovos något större storlek än i Googles Home Hub. När det gäller visuell information ger 10 tum dig mycket mer utrymme att arbeta med och att se över ett kök är mer vettigt på den här större enheten.
NL Er is ook iets te zeggen over de iets grotere keuze van Lenovo in vergelijking met Googles Home Hub. Als het gaat om visuele informatie, geeft 10 inch je veel meer ruimte om mee te werken en is kijken in een keuken logischer op dit grotere apparaat.
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
googles | googles |
home | home |
hub | hub |
visuell | visuele |
information | informatie |
tum | inch |
arbeta | werken |
kök | keuken |
enheten | apparaat |
SV Letar du efter en Android -surfplatta? Lenovos toppnivå är billigare än ett Samsung -alternativ och gör ett bra jobb som skiffer tack vare sin OLED -skärm
NL Op zoek naar een Android-tablet? Lenovos eersteklas apparaat is goedkoper dan een Samsung-alternatief en doet geweldig werk als een lei dankzij het OLED-scherm
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
billigare | goedkoper |
samsung | samsung |
gör | doet |
bra | geweldig |
jobb | werk |
sin | is |
SV Men med Androids generellt begränsade optimering för surfplattor, kan Lenovos Tab P11 Pro slå alla rätt anteckningar som en surfplatta och mer?
NL Maar met de over het algemeen beperkte optimalisatie van Android voor tablets, kan Lenovos Tab P11 Pro de juiste noten raken als een tablet en meer?
sueco | holandês |
---|---|
begränsade | beperkte |
optimering | optimalisatie |
kan | kan |
rätt | juiste |
SV Till en början ryckte vi bort dessa symboler, men Lenovos surfplatta är fast när det gäller ljud - fyrhjulingarna är höga och tydliga och projicerar bort ljud på ett säkert sätt
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
sueco | holandês |
---|---|
symboler | symbolen |
surfplatta | tablet |
fast | solide |
tydliga | duidelijk |
sätt | manier |
SV Detta är inte helt Lenovos fel: Google måste fortfarande lägga ner arbetet för att få Android upp till nivåer för ersättning av surfplattor/bärbara datorer. För det är bara inte där just nu.
NL Dit is niet helemaal de schuld van Lenovo: Google moet nog steeds het werk doen om Android op het vervangingsniveau voor tablets/laptops te krijgen. Omdat het er nu gewoon niet is.
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
android | android |
nu | nu |
SV Gå till Lenovos svar på XPS 13 2-i-1 om du vill ha en konvertibel med ett djupare tangentbord
NL Ga naar Lenovos antwoord op de XPS 13 2-in-1 als je een convertible wilt met een dieper toetsenbord
sueco | holandês |
---|---|
svar | antwoord |
du | je |
vill | wilt |
djupare | dieper |
tangentbord | toetsenbord |
SV I nästan alla andra avseenden har vi dock inga klagomål. Det överträffar faktiskt Lenovos egna påståenden på vissa områden.
NL In bijna elk ander opzicht hebben we echter geen klachten. Het presteert op sommige gebieden zelfs beter dan Lenovos eigen claims.
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
klagomål | klachten |
vissa | sommige |
områden | gebieden |
SV Lenovo Yoga Slim 7s tangentbord är mindre anmärkningsvärt, men gör jobbet fortfarande perfekt. Nyckelresor är begränsade, mycket mindre än Lenovos berömda djupa ThinkPad-bärbara datorer, men aktiveringsfeedbacken är bra.
NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.
sueco | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
tangentbord | toetsenbord |
gör | doet |
begränsade | beperkt |
mycket | veel |
berömda | beroemde |
djupa | diepe |
SV Den här bärbara datorn stöder en form av snabbladdning, för 50 procent juice på 30 minuter - ungefär som en anständig Android-telefon - men detta kräver Lenovos 95W-laddare (och vi fick inte en i lådan).
NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).
sueco | holandês |
---|---|
stöder | ondersteunt |
form | vorm |
procent | procent |
juice | sap |
minuter | minuten |
kräver | nodig |
SV Lenovos kraftfulla gaming -bärbara dator är inte liten eller särskilt bärbar, men den är verkligen en bra spel - om du har råd med en.
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
sueco | holandês |
---|---|
liten | klein |
särskilt | bijzonder |
verkligen | zeker |
bra | geweldige |
SV Lenovos Explorer-headset är ett annat alternativ
NL Lenovos Explorer Headset is een ander alternatief
sueco | holandês |
---|---|
ett | een |
alternativ | alternatief |
SV Letar du efter en Android -surfplatta? Lenovos toppnivå är billigare än ett Samsung -alternativ och gör ett bra jobb som skiffer tack vare sin OLED -skärm
NL Op zoek naar een Android-tablet? Lenovos eersteklas apparaat is goedkoper dan een Samsung-alternatief en doet geweldig werk als een lei dankzij het OLED-scherm
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
billigare | goedkoper |
samsung | samsung |
gör | doet |
bra | geweldig |
jobb | werk |
sin | is |
SV Men med Androids generellt begränsade optimering för surfplattor, kan Lenovos Tab P11 Pro slå alla rätt anteckningar som en surfplatta och mer?
NL Maar met de over het algemeen beperkte optimalisatie van Android voor tablets, kan Lenovos Tab P11 Pro de juiste noten raken als een tablet en meer?
sueco | holandês |
---|---|
begränsade | beperkte |
optimering | optimalisatie |
kan | kan |
rätt | juiste |
SV Till en början ryckte vi bort dessa symboler, men Lenovos surfplatta är fast när det gäller ljud - fyrhjulingarna är höga och tydliga och projicerar bort ljud på ett säkert sätt
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
sueco | holandês |
---|---|
symboler | symbolen |
surfplatta | tablet |
fast | solide |
tydliga | duidelijk |
sätt | manier |
SV Detta är inte helt Lenovos fel: Google måste fortfarande lägga ner arbetet för att få Android upp till nivåer för ersättning av surfplattor/bärbara datorer. För det är bara inte där just nu.
NL Dit is niet helemaal de schuld van Lenovo: Google moet nog steeds het werk doen om Android op het vervangingsniveau voor tablets/laptops te krijgen. Omdat het er nu gewoon niet is.
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
android | android |
nu | nu |
SV Gå till Lenovos svar på XPS 13 2-i-1 om du vill ha en konvertibel med ett djupare tangentbord
NL Ga naar Lenovos antwoord op de XPS 13 2-in-1 als je een convertible wilt met een dieper toetsenbord
sueco | holandês |
---|---|
svar | antwoord |
du | je |
vill | wilt |
djupare | dieper |
tangentbord | toetsenbord |
SV I nästan alla andra avseenden har vi dock inga klagomål. Det överträffar faktiskt Lenovos egna påståenden på vissa områden.
NL In bijna elk ander opzicht hebben we echter geen klachten. Het presteert op sommige gebieden zelfs beter dan Lenovos eigen claims.
sueco | holandês |
---|---|
i | in |
klagomål | klachten |
vissa | sommige |
områden | gebieden |
SV Lenovo Yoga Slim 7s tangentbord är mindre anmärkningsvärt, men gör jobbet fortfarande perfekt. Nyckelresor är begränsade, mycket mindre än Lenovos berömda djupa ThinkPad-bärbara datorer, men aktiveringsfeedbacken är bra.
NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.
sueco | holandês |
---|---|
yoga | yoga |
tangentbord | toetsenbord |
gör | doet |
begränsade | beperkt |
mycket | veel |
berömda | beroemde |
djupa | diepe |
SV Den här bärbara datorn stöder en form av snabbladdning, för 50 procent juice på 30 minuter - ungefär som en anständig Android-telefon - men detta kräver Lenovos 95W-laddare (och vi fick inte en i lådan).
NL Deze laptop ondersteunt wel een vorm van snelladen, voor 50 procent sap in 30 minuten - net als een fatsoenlijke Android-telefoon - maar hiervoor is Lenovos 95W-oplader nodig (en die hebben we niet in de doos gekregen).
sueco | holandês |
---|---|
stöder | ondersteunt |
form | vorm |
procent | procent |
juice | sap |
minuter | minuten |
kräver | nodig |
SV Enligt våra tester ska du inte förvänta dig att Legion 7 kommer att hålla mer än fem timmar. Det var nästan dött under den tiden när en videoström spelades upp i batterisparläge. Detta är långt under Lenovos åtta timmar långa anspråk.
NL Volgens onze tests mag je niet verwachten dat de Legion 7 langer dan vijf uur meegaat. Het was bijna dood op die duur bij het afspelen van een videostream in de batterijbesparingsmodus. Dit is ver onder de claim van Lenovo van acht uur.
sueco | holandês |
---|---|
tester | tests |
timmar | uur |
nästan | bijna |
långt | ver |
lenovos | lenovo |
SV Även Lenovos anslutningslayout är utformad för en semi-permanent stationär stil
NL Zelfs de lay-out van de Lenovo-verbindingen is ontworpen voor een semi-permanente desktop-achtige opstelling
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
utformad | ontworpen |
SV Här är något du inte ser varje dag: en bärbar dator med två skärmar. Lenovos ThinkBook Plus Gen 3 är verkligen en okonventionell idé: en 17,3-tums
NL Hier is iets wat je niet elke dag ziet: een laptop met twee schermen. Lenovo's ThinkBook Plus Gen 3 is zeker een onconventioneel idee: een 17,3-inch l...
sueco | holandês |
---|---|
ser | ziet |
skärmar | schermen |
lenovos | lenovo |
plus | plus |
gen | gen |
verkligen | zeker |
idé | idee |
SV En Motorola Razr 3 hopfällbar telefon är på gång, bekräftar Lenovos chef
NL Een Motorola Razr 3 opvouwbare telefoon is in de maak, bevestigt Lenovo exec
sueco | holandês |
---|---|
en | een |
motorola | motorola |
telefon | telefoon |
bekräftar | bevestigt |
lenovos | lenovo |
SV Lenovos nästa Legion-speltelefon kommer sannolikt att tillkännages snart, med enheten som har certifierats av TENAA.
NL Lenovo's volgende Legion-gamingtelefoon wordt waarschijnlijk binnenkort aangekondigd, waarbij het apparaat is gecertificeerd door de TENAA.
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
sannolikt | waarschijnlijk |
snart | binnenkort |
enheten | apparaat |
SV Det finns en viss jämförelse att göra med Asus ZenBook Duo , men Lenovos erbjudande verkar ha en annan funktionalitet i åtanke.
NL Er is enige vergelijking te maken met de Asus ZenBook Duo , maar het aanbod van Lenovo lijkt een andere functionaliteit in gedachten te hebben.
sueco | holandês |
---|---|
jämförelse | vergelijking |
asus | asus |
duo | duo |
lenovos | lenovo |
erbjudande | aanbod |
verkar | lijkt |
funktionalitet | functionaliteit |
SV Lenovos nuvarande ThinkBook Plus- modell är en mindre 13,3-tumsenhet med en E-Ink-display på baksidan av skärmen som kan användas när enheten är stängd
NL Het huidige ThinkBook Plus- model van Lenovo is een kleiner 13,3-inch apparaat met een E-Ink-display aan de achterkant van het scherm dat kan worden gebruikt terwijl het apparaat is gesloten
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
nuvarande | huidige |
modell | model |
mindre | kleiner |
baksidan | achterkant |
enheten | apparaat |
stängd | gesloten |
SV Lenovos senaste ThinkBook-lansering var på CES 2020, så vi kan förvänta oss att se mer i januari
NL Lenovos laatste ThinkBook Launch was op CES 2020, dus we zouden in januari meer kunnen verwachten
sueco | holandês |
---|---|
senaste | laatste |
var | was |
ces | ces |
förvänta | verwachten |
januari | januari |
SV Sugen på en ny gaminglaptop som inte kommer att kosta en arm och ett ben? Det är där Lenovos uppdaterade IdeaPad-maskiner kommer in i spelet för 2022,
NL Zin in een nieuwe gaming-laptop die geen arm en een been kost? Dat is waar Lenovo's bijgewerkte IdeaPad-machines in het spel komen voor 2022, verkrijg...
sueco | holandês |
---|---|
kosta | kost |
arm | arm |
lenovos | lenovo |
SV Trots deras popularitet finns det inte så många fantastiska Chromebook-produkter på marknaden. Ett undantag, det måste sägas, är Lenovos IdeaPad-linje...
NL Ondanks hun populariteit zijn er niet zo veel geweldige Chromebook-producten op de markt. Een uitzondering, moet gezegd worden, is Lenovo's IdeaPad-li...
sueco | holandês |
---|---|
trots | ondanks |
popularitet | populariteit |
många | veel |
fantastiska | geweldige |
undantag | uitzondering |
lenovos | lenovo |
SV Lenovos AR-glasögon är utformade för att ge dig en storskärmsupplevelse i utrymmen som inte har plats för en stor skärm.
NL De AR-bril van Lenovo is ontworpen om u een ervaring met een groot scherm te geven in ruimtes die geen plaats bieden aan een enorme monitor
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
utformade | ontworpen |
utrymmen | ruimtes |
plats | plaats |
SV Lenovos IdeaPad Chromebook kan vara ett underverk för spelströmning
NL Lenovo's IdeaPad Chromebook zou een game-streaming wonder kunnen zijn
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
chromebook | chromebook |
SV Lenovos kraftfulla gaming -bärbara dator är inte liten eller särskilt bärbar, men den är verkligen en bra spel - om du har råd med en.
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
sueco | holandês |
---|---|
liten | klein |
särskilt | bijzonder |
verkligen | zeker |
bra | geweldige |
SV Lenovos avancerade bärbara dator är full av högteknologiska idéer - men vissa låter bättre än de fungerar. Här är 9i Shadow Black-upplagans
NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i
sueco | holandês |
---|---|
lenovos | lenovo |
full | vol |
idéer | ideeën |
vissa | sommige |
bättre | beter |
Mostrando 50 de 50 traduções