NL Wat zijn de beste laptops voor kinderen? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
NL Wat zijn de beste laptops voor kinderen? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface Go 3
SV Vilka är de bästa bärbara datorerna för barn? 1. Acer Spin 513 · 2. Asus Vivobook 14 · 3. Acer Spin 311 · 4. Lenovo IdeaPad Duet · 5. Surface
holandês | sueco |
---|---|
kinderen | barn |
acer | acer |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
NL Lenovo IdeaPad Duet 3 Chromebook verbetert scherm enorm, kiest voor Qualcomm-processor
SV Lenovo IdeaPad Duet 3 Chromebook förbättrar skärmen avsevärt, väljer Qualcomm-processor
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
verbetert | förbättrar |
scherm | skärmen |
kiest | väljer |
chromebook | chromebook |
NL Wat zijn de beste laptops voor kinderen? 1. Acer Spin 513 - 2. Asus Vivobook 14 - 3. Acer Spin 311 - 4. Lenovo IdeaPad Duet - 5. Surface Go 3
SV Den här funktionen fokuserar på Apples nuvarande MacBook-modeller, med information om pris, specifikationer, funktioner och vilken typ av användare
NL Lenovo gaat tijdens het Mobile World Congress 2022 tot het uiterste als het gaat om Chromebook-apparaten. Naast het Duet 2-in-1-product van de derde g...
SV Lenovo går all-out när det kommer till Chromebook-enheter på Mobile World Congress 2022 . Förutom den tredje generationens Duet 2-i-1-produkt har före...
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
mobile | mobile |
world | world |
g | g |
NL Lenovo IdeaPad Gaming 3 & 3i richten zich op gaming-markt op instapniveau, brengen nieuwe ontwerpethos
SV Lenovo IdeaPad Gaming 3 & 3i riktar sig till nybörjarspelmarknaden, ger ny designetos
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
gaming | gaming |
brengen | ger |
nieuwe | ny |
NL Zin in een nieuwe gaming-laptop die geen arm en een been kost? Dat is waar Lenovo's bijgewerkte IdeaPad-machines in het spel komen voor 2022, verkrijg...
SV Sugen på en ny gaminglaptop som inte kommer att kosta en arm och ett ben? Det är där Lenovos uppdaterade IdeaPad-maskiner kommer in i spelet för 2022,
holandês | sueco |
---|---|
arm | arm |
kost | kosta |
lenovo | lenovos |
NL Ondanks hun populariteit zijn er niet zo veel geweldige Chromebook-producten op de markt. Een uitzondering, moet gezegd worden, is Lenovo's IdeaPad-li...
SV Trots deras popularitet finns det inte så många fantastiska Chromebook-produkter på marknaden. Ett undantag, det måste sägas, är Lenovos IdeaPad-linje...
holandês | sueco |
---|---|
ondanks | trots |
populariteit | popularitet |
veel | många |
geweldige | fantastiska |
uitzondering | undantag |
lenovo | lenovos |
s | s |
NL Deze Lenovo IdeaPad Gaming 3 is een waanzinnig koopje voor een gaming laptop
SV Denna Lenovo IdeaPad Gaming 3 är ett fantastiskt fynd för en bärbar dator för spel
holandês | sueco |
---|---|
deze | denna |
lenovo | lenovo |
koopje | fynd |
NL Lenovo's IdeaPad Chromebook zou een game-streaming wonder kunnen zijn
SV Lenovos IdeaPad Chromebook kan vara ett underverk för spelströmning
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovos |
chromebook | chromebook |
NL Lenovo wordt misschien meer geassocieerd met stoffige kantoorlaptops, maar het heeft zojuist de IdeaPad Gaming Chromebook aangekondigd - gemaakt voor
SV Lenovo kanske är ett namn som mer förknippas med stela bärbara kontorsdatorer, men företaget har just presenterat IdeaPad Gaming Chromebook -
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
misschien | kanske |
gaming | gaming |
chromebook | chromebook |
NL Lenovos nieuwe Duet 5 Chromebook is een stijlvolle en betaalbare 2-in-1
SV Lenovos nya Duet 5 Chromebook är en snygg och prisvärd 2-i-1
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
een | en |
stijlvolle | snygg |
en | och |
betaalbare | prisvärd |
chromebook | chromebook |
NL Instagram lanceert een TikTok Duet-kloon: Reels remixen
SV Instagram lanserar en TikTok Duet-klon: Hur man remixar rullar
holandês | sueco |
---|---|
lanceert | lanserar |
een | en |
tiktok | tiktok |
NL Slimme schermen die Google Assistant aanbieden, omvatten ook bedrijven als JBL, Lenovo en LG. Het Lenovo Smart Display is verkrijgbaar in 7-inch, 8-inch en 10,1-inch schermopties.
SV Smarta skärmar som erbjuder Google Assistant inkluderar också företag som JBL, Lenovo och LG. Lenovo Smart Display finns i 7-tums, 8-tums och 10,1-tums skärmalternativ.
holandês | sueco |
---|---|
schermen | skärmar |
aanbieden | erbjuder |
omvatten | inkluderar |
bedrijven | företag |
lenovo | lenovo |
display | display |
lg | lg |
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
SV Motorola erbjuder också en nära lagerupplevelse på sina enheter, även om Lenovo erbjuder en helt annan upplevelse (Lenovo äger Motorola).
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
lenovo | lenovo |
andere | annan |
ervaring | upplevelse |
motorola | motorola |
bijna | nära |
NL Dat is iets dat we minder vaak zien in de VS en Europa, waar Lenovo-telefoons nu zeldzaam zijn - en Motorolas telefoons (het bedrijf dat ook eigendom is van Lenovo) worden geleverd met een Android-aanbod dat bijna op voorraad is.
SV Det är något vi ser mindre ofta i USA och Europa där Lenovo-telefoner nu är sällsynta - och Motorolas telefoner (företaget ägs också av Lenovo) levereras med ett Android-erbjudande som är nära lager.
holandês | sueco |
---|---|
minder | mindre |
vaak | ofta |
vs | usa |
europa | europa |
telefoons | telefoner |
lenovo | lenovo |
geleverd | levereras |
bijna | nära |
voorraad | lager |
eigendom | ägs |
ook | också |
NL (Pocket-lint) - Lenovo maakt een aantal van de allerbeste laptops die onder de vier cijfers vallen. En dit, de Lenovo Yoga Slim 7, is waarschijnlijk degene die u zou moeten kopen.
SV (Pocket-lint) - Lenovo tillverkar flera av de allra bästa bärbara datorerna som sitter under fyrsiffrigt märke. Och det här, Lenovo Yoga Slim 7, är nog det du borde köpa.
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
waarschijnlijk | nog |
kopen | köpa |
NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.
SV Lenovo Yoga Slim 7s tangentbord är mindre anmärkningsvärt, men gör jobbet fortfarande perfekt. Nyckelresor är begränsade, mycket mindre än Lenovos berömda djupa ThinkPad-bärbara datorer, men aktiveringsfeedbacken är bra.
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbord |
yoga | yoga |
doet | gör |
beperkt | begränsade |
veel | mycket |
beroemde | berömda |
diepe | djupa |
NL Splashtop en Lenovo lanceren Remote 3D Graphics voor Lenovo-werkstations 2014/10/01
SV Splashtop och Lenovo lanserar fjärr 3D-grafik för Lenovo arbetsstationer 2014/10/01
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
graphics | grafik |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
SV Roborock S7 MaxV Ultra är det senaste från Roborock med ett intelligent dockningssystem som tömmer, tvättar och förbereder din bot för nästa
NL De Lenovo Smart Display 7, die in oktober wordt gelanceerd, is een bijgewerkt model van de hierboven genoemde Lenovo Smart Display, met een 7-inch scherm en verschillende ontwerpverbeteringen.
SV Lenovo Smart Display 7 lanserades i oktober och är en uppdaterad modell av Lenovo Smart Display som anges ovan, och erbjuder en 7-tums skärm och flera designförbättringar.
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
oktober | oktober |
gelanceerd | lanserades |
bijgewerkt | uppdaterad |
model | modell |
NL (Pocket-lint) - Lenovo maakt een aantal van de allerbeste laptops die onder de vier cijfers vallen. En dit, de Lenovo Yoga Slim 7, is waarschijnlijk degene die u zou moeten kopen.
SV (Pocket-lint) - Lenovo tillverkar flera av de allra bästa bärbara datorerna som sitter under fyrsiffrigt märke. Och det här, Lenovo Yoga Slim 7, är nog det du borde köpa.
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
waarschijnlijk | nog |
kopen | köpa |
NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.
SV Lenovo Yoga Slim 7s tangentbord är mindre anmärkningsvärt, men gör jobbet fortfarande perfekt. Nyckelresor är begränsade, mycket mindre än Lenovos berömda djupa ThinkPad-bärbara datorer, men aktiveringsfeedbacken är bra.
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbord |
yoga | yoga |
doet | gör |
beperkt | begränsade |
veel | mycket |
beroemde | berömda |
diepe | djupa |
NL Lenovo heeft CES 2022 gebruikt om een extra product in zijn connected smart clock-assortiment te onthullen: de Lenovo Smart Clock Essential met Alexa ...
SV Roborock S7 MaxV Ultra är det senaste från Roborock med ett intelligent dockningssystem som tömmer, tvättar och förbereder din bot för nästa
NL Motorola biedt ook een bijna-voorraadervaring op zijn apparaten, hoewel Lenovo een heel andere ervaring biedt (Lenovo is eigenaar van Motorola).
SV Motorola erbjuder också en nära lagerupplevelse på sina enheter, även om Lenovo erbjuder en helt annan upplevelse (Lenovo äger Motorola).
holandês | sueco |
---|---|
apparaten | enheter |
lenovo | lenovo |
andere | annan |
ervaring | upplevelse |
motorola | motorola |
bijna | nära |
NL Lenovo heeft een nieuw tablet/crossover touchscreen-apparaat aangekondigd met een touchscreen, stylusondersteuning en afneembaar toetsenbord
SV Lenovo har meddelat en ny surfplatta/crossover -pekskärm med pekskärm, pekstöd och avtagbart tangentbord
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
nieuw | ny |
tablet | surfplatta |
aangekondigd | meddelat |
toetsenbord | tangentbord |
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
SV Lenovo Yoga Slim 7 Carbon och Yoga Slim 7 Pro är smala, lätta och redo för ditt nästa drag
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
klaar | redo |
volgende | nästa |
licht | lätta |
NL Door deze succesmaatstaf en het vooruitzicht van bedrijfstransformerende inzichten binnen handbereik, gebruiken bedrijven zoals Charles Schwab, Jaguar Land Rover en Lenovo data om baanbrekende inzichten te verkrijgen
SV Sådana referenspunkter och möjligheten att få affärsutvecklande insikter gör att företag som Charles Schwab, Jaguar Land Rover, Lenovo med flera använder data för att få omvälvande insikter
holandês | sueco |
---|---|
inzichten | insikter |
bedrijven | företag |
land | land |
lenovo | lenovo |
data | data |
charles | charles |
rover | rover |
NL Lenovo Tab P11 Pro review: alles-in-één maar niet voor iedereen?
SV Lenovo Tab P11 Pro recension: Allt-i-ett men inte för alla?
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
review | recension |
NL Lenovo Tab P12 en P11 sport 5G voor altijd actieve connectiviteit, lancering naast nieuwe TWS-oortelefoons
SV Lenovo Tab P12 och P11 sport 5G för alltid anslutning, lansering tillsammans med nya TWS-hörlurar
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
sport | sport |
connectiviteit | anslutning |
lancering | lansering |
nieuwe | nya |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
SV Lenovo har meddelat ett par Android-surfplattor med några nästa generations funktioner. Det finns också ett par nya trådlösa hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
aangekondigd | meddelat |
nieuw | nya |
draadloze | trådlösa |
oortelefoons | hörlurar |
functies | funktioner |
ook | också |
NL Lenovo Yoga Tab 13 brengt standaard en tablet samen in ongebruikelijke harmonie
SV Lenovo Yoga Tab 13 för samman kickstand och surfplatta i ovanligt unison
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
en | och |
tablet | surfplatta |
NL Laptops zijn nu een essentieel hulpmiddel voor studenten - hier zijn de beste opties van HP, Lenovo, Dell, Apple en meer.
SV Bärbara datorer är nu ett viktigt verktyg för studenter - här är de bästa alternativen från HP, Lenovo, Dell, Apple och mer.
holandês | sueco |
---|---|
laptops | bärbara datorer |
essentieel | viktigt |
hulpmiddel | verktyg |
studenten | studenter |
lenovo | lenovo |
NL Koop een laptop zonder de bank te breken - topmodellen van HP, Asus, Lenovo, Acer en meer
SV Skaffa en bärbar dator utan att bryta banken - toppmodeller från HP, Asus, Lenovo, Acer och mer
holandês | sueco |
---|---|
zonder | utan |
breken | bryta |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
asus | asus |
NL Specifiek op zoek naar een pc die ook een tablet is? Zoek niet verder met deze modellen van Microsoft, Dell, Lenovo, Asus en meer
SV Vi har testat några av de bästa bärbara, externa erbjudandena från de bästa märkena, inklusive Samsung, Western Digital och Adata.
holandês | sueco |
---|---|
meer | bästa |
NL Chromebooks zijn hard op weg een superoptie te worden - hier zijn de nieuwste opties van Google, Lenovo, HP, Asus, Acer en meer.
SV Om du letar efter en halv terabyte lagring i SSD-form har vi några bra modeller att välja mellan.
holandês | sueco |
---|---|
opties | välja |
NL De meeste ouders accepteren dat er een tijd komt dat kinderen hun eigen computer nodig hebben. Bekijk deze opties van HP, Asus, Acer, Lenovo en meer.
SV 2020 MacBook Air-uppdateringen ger mer lagringsutrymme, en mindre prislapp och ett redesignat tangentbord. Här är alla detaljer jämfört med förra
holandês | sueco |
---|---|
er | här |
NL Het beste van CES 2021: laptops van Microsoft, Lenovo, HP, Acer en meer
SV Vilken är den bästa Microsoft Surface-bärbara datorn eller surfplattan för dig?
holandês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
NL Er is geen gigantische desktop nodig - schaf een krachtige mini-pc aan zoals deze modellen van Apple, HP, Intel en Lenovo.
SV CES - som vanligtvis äger rum i Vegas - är tillbaka för 2021 i helt digital form. Och det är en stötfångare för bärbara datorer. Här är de
holandês | sueco |
---|---|
er | här |
NL Lenovo Yoga 9i review: Shadow Black is dat niet allemaal
SV Lenovo Yoga 9i recension: Shadow Black är inte allt det
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
review | recension |
black | black |
NL De topklasse laptop van Lenovo zit vol met hightech ideeën, maar sommige klinken beter dan ze werken. Dit zijn de hoogte- en dieptepunten van de 9i
SV Lenovos avancerade bärbara dator är full av högteknologiska idéer - men vissa låter bättre än de fungerar. Här är 9i Shadow Black-upplagans
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovos |
vol | full |
ideeën | idéer |
sommige | vissa |
beter | bättre |
NL Hoewel veel fabrikanten die op Android gebaseerde laptopachtige apparaten maken, al hun eigen aanpassingen toevoegen, zoals taakbalken en opties voor meerdere schermen - het nieuwe Lenovo Yoga Book is daar een voorbeeld van.
SV Även om många tillverkare som tillverkar Android-baserade bärbara enheter som redan har lagt till sina egna justeringar, till exempel aktivitetsfält och flerskärmsalternativ - den nya Lenovo Yoga Book är ett exempel.
holandês | sueco |
---|---|
fabrikanten | tillverkare |
android | android |
gebaseerde | baserade |
apparaten | enheter |
aanpassingen | justeringar |
nieuwe | nya |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
book | book |
voorbeeld | exempel |
NL Lenovo heeft hier veel over gesproken, maar je voelt de warmte van de Snapdragon 865 onder je vingertoppen richting het midden van de telefoon
SV Lenovo har pratat mycket om detta, men du kan känna värmen från Snapdragon 865 under fingertopparna mot mitten av telefonen
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
veel | mycket |
voelt | känna |
midden | mitten |
telefoon | telefonen |
NL Het Lenovo Legion Duel is erg goed in wat het wil doen. De combinatie van een groot scherm, specifieke gamefuncties en geweldige geluidskwaliteit zorgen voor een telefoon die uitstekend geschikt is voor gamen.
SV Lenovo Legion Duel är mycket bra på vad den tänker göra. Kombinationen av en stor skärm, specifika spelfunktioner och fantastisk ljudkvalitet ger en telefon som är utmärkt för spel.
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
scherm | skärm |
specifieke | specifika |
telefoon | telefon |
gamen | spel |
NL Lenovo Tab P11 Pro review: alles-in-één maar niet voor iedereen
SV Lenovo Tab P11 Pro recension: Allt-i-ett men inte för alla?
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
review | recension |
NL Behalve Samsung en Lenovo zul je niet veel merken vinden in de Android-tabletruimte, wat evenveel concurrentie als kansen biedt
SV Förutom Samsung och Lenovo hittar du inte många märken i Android -surfplattans utrymme, vilket är lika mycket konkurrens som möjligheter
holandês | sueco |
---|---|
behalve | förutom |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
merken | märken |
concurrentie | konkurrens |
kansen | möjligheter |
android | android |
NL Dit is niet helemaal de schuld van Lenovo: Google moet nog steeds het werk doen om Android op het vervangingsniveau voor tablets/laptops te krijgen. Omdat het er nu gewoon niet is.
SV Detta är inte helt Lenovos fel: Google måste fortfarande lägga ner arbetet för att få Android upp till nivåer för ersättning av surfplattor/bärbara datorer. För det är bara inte där just nu.
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovos |
android | android |
tablets | surfplattor |
laptops | bärbara datorer |
NL Het is dus allemaal een kwestie van wat u zoekt: de Lenovo Tab P11 Pro krijgt een duim omhoog als een eenvoudige lei met wat toeters en bellen, maar een duim omlaag als vervanging voor een laptop.
SV Så allt handlar om vad du letar efter: Lenovo Tab P11 Pro får tummen upp som en rak skiffer med några displayklockor och visselpipor, men tummen ner som en bärbar datorbyte.
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
laptop | bärbar |
NL Het is jammer dat de stylus niet in de doos zit, maar als je op zoek bent naar een tablet die voornamelijk voor mediaconsumptie is, dan is dit een concurrerend aanbod tegen die van Samsung of Lenovo.
SV Det är synd att pennan inte ingår i lådan, men om du letar efter en surfplatta främst för mediekonsumtion är det ett konkurrenskraftigt erbjudande mot Samsung eller Lenovo.
holandês | sueco |
---|---|
tablet | surfplatta |
aanbod | erbjudande |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
NL Je zou een (weliswaar niet-converteerbare) MacBook Air , een Dell XPS 13 2-in-1 of een Lenovo Yoga 9i kunnen krijgen (hoewel we het Shadow Black-model dat we hebben gezien niet kunnen aanbevelen).
SV Du kan få en (visserligen icke-konvertibel) MacBook Air , en Dell XPS 13 2-i-1 eller en Lenovo Yoga 9i (även om Shadow Black-modellen vi såg kan vi inte rekommendera).
holandês | sueco |
---|---|
dell | dell |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
gezien | såg |
aanbevelen | rekommendera |
NL Dit lijkt echter niet zon essentieel accessoire als in de Lenovo Yoga 9i, omdat er nergens een pen in de laptop zelf kan worden opgeborgen.
SV Detta verkar inte vara lika viktigt som ett tillbehör som det gör i Lenovo Yoga 9i, eftersom det inte finns någonstans att lagra pennan i den bärbara datorn.
holandês | sueco |
---|---|
lijkt | verkar |
essentieel | viktigt |
accessoire | tillbehör |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
pen | pennan |
kan | gör |
Mostrando 50 de 50 traduções