SV Denna stad har ett tropiskt klimat. Somrarna här har en hel del regn, medan vintrarna har mycket lite. Den Köppen-Geiger klimat klassificeringen Aw. Temperaturen här medelvärden 25.6 °C. Nederbörden här medelvärden 1989 mm.
Traduzir "hår" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hår" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de hår
sueco
holandês
NL Deze stad heeft een tropisch klimaat. De zomers zijn hier een groot deel van de neerslag, terwijl de winters hebben heel weinig. 'De Köppen-Geiger klimaat classificatie' is De temperatuur is hier gemiddeld 25.6 °C. De neerslag hier gemiddelde 1989 mm.
| sueco | holandês |
|---|---|
| stad | stad |
| klimat | klimaat |
| här | hier |
| c | c |
SV I det här fallet har vi granskat både Google Pixel 6 och Pixel 6 Pro i sin helhet, och vi har tillbringat en del tid med Pixel 6a också, så vi har använt alla enheter i fråga här.
NL In dit geval hebben we zowel de Google Pixel 6 als de Pixel 6 Pro volledig gereviewd, en we hebben ook wat tijd doorgebracht met de Pixel 6a, dus we hebben alle apparaten in kwestie hier gebruikt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| pixel | pixel |
| också | ook |
| enheter | apparaten |
| fråga | kwestie |
SV Det enda olyckan vi har haft med skärmen är av en helt okänd anledning - vi har varit väldigt snälla mot den här handenheten, ärligt - att frontpanelen redan har repat efter en inte särskilt lång användningstid
NL Het enige ongeluk dat we met het scherm hebben gehad, is om een totaal onbekende reden – we zijn heel aardig geweest voor dit toestel, eerlijk gezegd – dat het voorpaneel al bekrast is na een niet bijzonder lange gebruiksperiode
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| anledning | reden |
| särskilt | bijzonder |
| lång | lange |
SV Ovanligt har vi dock inte haft några sådana specifika aviseringar i den här inställningen, så här hoppas vi att den senaste mjukvaruversionen har det under kontroll.
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ovanligt | ongebruikelijk |
| specifika | specifieke |
| aviseringar | meldingen |
| hoppas | hopen |
| senaste | nieuwste |
| kontroll | controle |
SV Det har också SmartTag -objektspårare, som Apple har AirTags, och har några olika modeller av Galaxy Buds där Apple har AirPods
NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
| modeller | modellen |
| galaxy | galaxy |
| airpods | airpods |
SV ”Vi har dragit ner på storleken och skapat ett mindre team med tydligare roller”, förklarar Yeaney. ”Vi har dessutom tagit in personer som inte har jobbat med det här det senaste halvåret för att få in ny energi.”
NL "We hebben het aantal teamleden teruggebracht en de rolverdeling verbeterd", zegt Yeaney. "En voor wat nieuwe energie hebben we mensen toegevoegd die hier de afgelopen zes maanden niet aan hebben gewerkt."
| sueco | holandês |
|---|---|
| personer | mensen |
| här | hier |
| energi | energie |
SV Tinder har blivit stenografi för en online dejtingsapplikation. Det har massor av användare som matchas om två användare båda har svept åt varandra. Profiler har några bilder och en kort bioavsnitt.
NL Tinder is een afkorting geworden voor een online datingapplicatie. Het heeft tonnen gebruikers die overeenkomen met het feit of twee gebruikers beide naar elkaar hebben geveegd. Profielen hebben een paar fotos en een korte bio-sectie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tinder | tinder |
| blivit | geworden |
| online | online |
| användare | gebruikers |
| varandra | elkaar |
| profiler | profielen |
| kort | korte |
SV Vi har inkluderat några Night Sight -prover här från Pixel 3 XL. Vi har funnit Night Sight vara en bra artist under de år det har varit tillgängligt, med varje iteration av Pixel -telefonen som erbjuder en fantastisk nattspelupplevelse.
NL We hebben hier enkele Night Sight-voorbeelden van de Pixel 3 XL opgenomen. We hebben gemerkt dat Night Sight in de loop der jaren uitstekend presteert, waarbij elke iteratie van de Pixel-telefoon een geweldige nachtopname-ervaring biedt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inkluderat | opgenomen |
| här | hier |
| pixel | pixel |
| xl | xl |
| erbjuder | biedt |
SV När vi sitter här och skriver den här recensionen kan vi se att den har upptäckts senare - så systemet fungerar - om det här var en förlorad uppsättning nycklar eller något annat skulle vi kunna gå tillbaka till parken och hitta dem.
NL Terwijl we deze recensie hier schrijven, kunnen we zien dat het later is gedetecteerd - dus het systeem werkt - als dit een verloren set sleutels was of iets anders, zouden we terug kunnen gaan naar het park en ze vinden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fungerar | werkt |
| uppsättning | set |
| nycklar | sleutels |
| parken | park |
| hitta | vinden |
SV När du har gått igenom den fysiska installationen och fältet har upptäckt den TV-typ som du har anslutit den till har du möjlighet att välja några ytterligare kanaler som du kanske vill lägga till
NL Als je eenmaal de fysieke installatie hebt doorlopen en de balk het tv-type heeft gedetecteerd waarop je hem hebt aangesloten, heb je de mogelijkheid om een aantal extra kanalen te selecteren die je misschien wilt toevoegen
| sueco | holandês |
|---|---|
| fysiska | fysieke |
| installationen | installatie |
| ytterligare | extra |
| kanaler | kanalen |
| kanske | misschien |
| vill | wilt |
SV Här är vad vi tycker om spelet vid lanseringen. Vi kan åter besöka linjen för att se om vikarna har strykats, men den här recensionen är baserad på den förutgivna men slutligaPlayStation 5 -koden vi har spelat hittills.
NL Dit is wat we bij de lancering van de game vinden. We kunnen langs de lijn terugkomen om te zien of de kreuken zijn gladgestreken, maar deze recensie is gebaseerd op de pre-release maar laatstePlayStation 5- code die we tot nu toe hebben gespeeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelet | game |
| lanseringen | lancering |
| men | maar |
SV Som vi har nämnt ett par gånger har Acer varit snabba med att meddela sitt dev -kit för Mixed Reality, så vi har redan haft chansen att titta på vad företaget har att erbjuda
NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabba | snel |
| meddela | kondigen |
| reality | reality |
| chansen | kans |
SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| bara | gewoon |
| fungerar | werkt |
SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| splashtop | splashtop |
| bara | gewoon |
| fungerar | werkt |
SV Det för oss har väskor av överklagande - det har varit riktigt uppfriskande att inte köra en tegel i fickan på några veckor som vi har använt den här telefonen.
NL Dat heeft voor ons veel aantrekkingskracht - het is echt verfrissend geweest om geen steen in de zak te slepen gedurende de paar weken dat we deze telefoon gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| riktigt | echt |
| veckor | weken |
| telefonen | telefoon |
SV Om du var en tidig adopterare av Amazon Fire TV Stick och har en version 1-modell har du tyvärr tur. Processorn på den här modellen kan inte köra en VPN. Endast den med Alexa Voice Remote eller högre har den processorkraft som krävs.
NL Als je een vroege gebruiker van de Amazon Fire TV Stick was en een versie 1-model hebt, heb je helaas pech. De processor op dit model kan geen VPN uitvoeren. Alleen degene met de Alexa Voice Remote of hoger heeft de vereiste verwerkingskracht.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tidig | vroege |
| tv | tv |
| version | versie |
| tyvärr | helaas |
| processorn | processor |
| modellen | model |
| vpn | vpn |
| endast | alleen |
| alexa | alexa |
| voice | voice |
| remote | remote |
| krävs | vereiste |
SV "Jag har ärligt talat känt och sett förändringarna. Jag har alltid ätit nyttigt, så den här boosten har definitivt kommit från Testogen och inget annat"
NL “Ik voel en zie de veranderingen echt. Ik kies altijd voor gezonde voeding, dus deze boost met zeker van Testogen zijn en niets anders"
| sueco | holandês |
|---|---|
| alltid | altijd |
| definitivt | zeker |
| testogen | testogen |
| inget | niets |
| annat | anders |
| för | dus |
SV Det har gått ett tag sedan iPad-designen har förändrats drastiskt, men den har ändrats med iPad Pro 2018-modellerna. De har tagit en mycket mer vinklad design som påminner om
NL Het is een tijdje geleden dat het ontwerp van de iPad drastisch is veranderd, maar het is veranderd met de iPad Pro-modellen van 2018. Ze hebben een veel hoekiger ontwerp genomen dat doet denken aan
| sueco | holandês |
|---|---|
| drastiskt | drastisch |
| ändrats | veranderd |
| ipad | ipad |
| tagit | genomen |
SV Siri har utvecklats med åren. Hennes intelligens har vuxit och hennes förmågor har utökats. Hon har också fått hänga med Amazons Alexa och Google Assistant .
NL Siri heeft zich met de jaren ontwikkeld. Haar intelligentie is gegroeid en haar capaciteiten zijn uitgebreid. Ook heeft ze Amazons Alexa en Google Assistant moeten bijhouden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| siri | siri |
| utvecklats | ontwikkeld |
| åren | jaren |
| intelligens | intelligentie |
| amazons | amazons |
| alexa | alexa |
SV Google Assistant är Googles version av en assistent - precis som Apple har Siri och Microsoft har Cortana och Amazon har Alexa och Samsung har Bixby och så vidare
NL Google Assistant is de Google-versie van een assistent - net zoals Apple Siri heeft en Microsoft Cortana en Amazon Alexa en Samsung Bixby, enzovoort
| sueco | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| precis | net |
| siri | siri |
| microsoft | microsoft |
| alexa | alexa |
| samsung | samsung |
SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat de olika åtgärderna.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| arbetat | gewerkt |
| provat | geprobeerd |
| inställningar | instellingen |
SV Som vi har nämnt ett par gånger har Acer varit snabba med att tillkännage sitt dev-kit för Mixed Reality, så vi har redan haft chansen att ta en titt på vad företaget har att erbjuda
NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| snabba | snel |
| reality | reality |
| chansen | kans |
SV Om du inte har gjort det här är det här en fantastisk detektivromp som har allt.
NL Als je dat nog niet hebt gedaan, dan is dit een geweldige detective-ravotten die alles heeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gjort | gedaan |
| fantastisk | geweldige |
SV För de flesta spelen gäller följande: om de har onlinelägen för flera spelare kan du komma åt dem på samma sätt som om du har spelet på skiva eller har hämtat det, oavsett om du strömmar eller har hämtat dem till din konsol.
NL Als de games die je streamt of downloadt een online multiplayer-modus hebben, kun je daar doorgaans gewoon gebruik van maken zoals bij de aangeschafte disk- of downloadversie.
SV Det för oss har väskor av överklagande - det har varit riktigt uppfriskande att inte köra en tegel i fickan på några veckor som vi har använt den här telefonen.
NL Dat heeft voor ons veel aantrekkingskracht - het is echt verfrissend geweest om geen steen in de zak te slepen gedurende de paar weken dat we deze telefoon gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| riktigt | echt |
| veckor | weken |
| telefonen | telefoon |
SV Det enda olyckan vi har haft med skärmen är av en helt okänd anledning - vi har varit väldigt snälla mot den här handenheten, ärligt - att frontpanelen redan har repat efter en inte särskilt lång användningstid
NL Het enige ongeluk dat we met het scherm hebben gehad, is om een totaal onbekende reden – we zijn heel aardig geweest voor dit toestel, eerlijk gezegd – dat het voorpaneel al bekrast is na een niet bijzonder lange gebruiksperiode
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärmen | scherm |
| anledning | reden |
| särskilt | bijzonder |
| lång | lange |
SV Ovanligt har vi dock inte haft några sådana specifika aviseringar i den här inställningen, så här hoppas vi att den senaste mjukvaruversionen har det under kontroll.
NL Het is echter ongebruikelijk dat we dergelijke specifieke meldingen niet hebben gehad in deze specifieke opstelling, dus we hopen dat de nieuwste softwareversie dat onder controle heeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ovanligt | ongebruikelijk |
| specifika | specifieke |
| aviseringar | meldingen |
| hoppas | hopen |
| senaste | nieuwste |
| kontroll | controle |
SV Inget har sagts om vilken design den här enheten kan ha. Det har inte förekommit några läckor, inga rykten och inga förslag – men vi har sett några fina konceptrenderingar.
NL Er is niets gezegd over het ontwerp van dit apparaat. Er zijn geen lekken, geen geruchten en geen suggesties - maar we hebben een aantal mooie conceptweergaven gezien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| enheten | apparaat |
| läckor | lekken |
| rykten | geruchten |
| förslag | suggesties |
| sett | gezien |
| fina | mooie |
SV Vi har inkluderat några Night Sight -prover här från Pixel 3 XL. Vi har funnit Night Sight vara en bra artist under de år det har varit tillgängligt, med varje iteration av Pixel -telefonen som erbjuder en fantastisk nattspelupplevelse.
NL We hebben hier enkele Night Sight-voorbeelden van de Pixel 3 XL opgenomen. We hebben gemerkt dat Night Sight in de loop der jaren uitstekend presteert, waarbij elke iteratie van de Pixel-telefoon een geweldige nachtopname-ervaring biedt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| inkluderat | opgenomen |
| här | hier |
| pixel | pixel |
| xl | xl |
| erbjuder | biedt |
SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat de olika åtgärderna.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| arbetat | gewerkt |
| provat | geprobeerd |
| inställningar | instellingen |
SV Vi har spelat på dessa möss, vi har arbetat med dem, vi har provat alla olika inställningar, vi har spelat in makron och testat olika åtgärder.
NL We hebben op deze muizen gegamed, ermee gewerkt, alle verschillende instellingen geprobeerd, macro's opgenomen en de verschillende acties getest.
| sueco | holandês |
|---|---|
| arbetat | gewerkt |
| provat | geprobeerd |
| inställningar | instellingen |
| testat | getest |
SV Lenovo kanske inte har gjort den mest glamourösa bärbara datorn här, och företaget har inte samma naturliga dragningskraft som Apple eller Microsoft, men Yoga Slim 7 har helt enkelt för många egenskaper för att det ska spela någon roll.
NL Lenovo heeft hier misschien niet de meest glamoureus ogende laptop gemaakt, en het bedrijf heeft niet dezelfde natuurlijke aantrekkingskracht als Apple of Microsoft, maar de Yoga Slim 7 voldoet gewoon aan te veel eisen om dat uit te maken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| kanske | misschien |
| här | hier |
| naturliga | natuurlijke |
| microsoft | microsoft |
| yoga | yoga |
SV För vissa har det varit förvirrande: Google har fastnat med samma sensorer och ungefär samma erfarenhet på sina telefoner under ett antal år. Medan andra har hoppat runt med olika konfigurationer har Pixel -kameran precis rullat på.
NL Voor sommigen was dat verwarrend: Google bleef een aantal jaren bij dezelfde sensoren en vrijwel dezelfde ervaring op zijn telefoons. Terwijl anderen met verschillende configuraties zijn rondgesprongen, is de Pixel-camera net begonnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sensorer | sensoren |
| erfarenhet | ervaring |
| telefoner | telefoons |
| konfigurationer | configuraties |
| pixel | pixel |
| precis | net |
SV Dagligen har vi funnit att det är stabilt under de två veckorna vi har använt det innan vi skrev den här recensionen och vi kommer att fortsätta att uppdatera den här upplevelsen så länge vi kan hålla fast vid enheten.
NL We hebben van dag tot dag geconstateerd dat het stabiel is in de paar weken dat we het hebben gebruikt voordat we deze recensie schreven en we zullen deze ervaring blijven updaten zolang we kunnen vasthouden aan het apparaat.
| sueco | holandês |
|---|---|
| veckorna | weken |
| använt | gebruikt |
| innan | voordat |
| fortsätta | blijven |
| upplevelsen | ervaring |
| hålla | vasthouden |
| enheten | apparaat |
SV Siri har utvecklats med åren. Hennes intelligens har vuxit och hennes förmågor har utökats. Hon har också fått hänga med Amazons Alexa och Google Assistant .
NL Siri heeft zich met de jaren ontwikkeld. Haar intelligentie is gegroeid en haar capaciteiten zijn uitgebreid. Ook heeft ze Amazons Alexa en Google Assistant moeten bijhouden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| siri | siri |
| utvecklats | ontwikkeld |
| åren | jaren |
| intelligens | intelligentie |
| amazons | amazons |
| alexa | alexa |
SV När vi först fick tag på ROG Spatha X slogs vi omedelbart av storleken på den här saken. Där andra möss har blivit små och lätta, har Asus gått helt åt andra hållet här.
NL Toen we de ROG Spatha X voor het eerst in handen kregen, werden we meteen getroffen door de enorme omvang van dit ding. Waar andere muizen klein en lichtgewicht zijn gegaan, is Asus hier helemaal de andere kant op gegaan.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fick | op |
| omedelbart | meteen |
| andra | andere |
| små | klein |
| asus | asus |
| helt | helemaal |
SV ”Du kommer att ha mycket fler människor från Wayne State som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| bara | gewoon |
| fungerar | werkt |
SV ”Du kommer att ha mycket fler människor som kommer till dig för Splashtop eftersom de har sett oss. Och de har frågat mig i våra omstartskommittéer hur jag har det. Jag har sagt dem att det bara fungerar. ”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| sueco | holandês |
|---|---|
| människor | mensen |
| splashtop | splashtop |
| bara | gewoon |
| fungerar | werkt |
SV "Jag har ärligt talat känt och sett förändringarna. Jag har alltid ätit nyttigt, så den här boosten har definitivt kommit från Testogen och inget annat"
NL “Ik voel en zie de veranderingen echt. Ik kies altijd voor gezonde voeding, dus deze boost met zeker van Testogen zijn en niets anders"
| sueco | holandês |
|---|---|
| alltid | altijd |
| definitivt | zeker |
| testogen | testogen |
| inget | niets |
| annat | anders |
| för | dus |
SV De här utmärkta hörlurarna har ingen ANC, men det är inte troligt att du har något emot det. Här är vårt fullständiga omdöme.
NL Deze uitstekend klinkende oordopjes bieden geen ANC, maar dat zult u waarschijnlijk niet erg vinden. Hier is ons volledige oordeel.
| sueco | holandês |
|---|---|
| utmärkta | uitstekend |
| troligt | waarschijnlijk |
| fullständiga | volledige |
SV Med en skrapa under £ 500 är den senaste Asus en äkta överraskning: den har ett enormt 5.000 mAh batteri, det har nära Android-programvara, det har en knäppa Flip-kamera, det har inget hack alls på skärmen
NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm
| sueco | holandês |
|---|---|
| senaste | nieuwste |
| asus | asus |
| äkta | echte |
| överraskning | verrassing |
| enormt | enorme |
| batteri | batterij |
| alls | helemaal |
| skärmen | scherm |
SV Här är vad vi tycker om spelet vid lanseringen. Vi kan åter besöka linjen för att se om vikarna har strykats, men den här recensionen är baserad på den förutgivna men slutligaPlayStation 5 -koden vi har spelat hittills.
NL Dit is wat we bij de lancering van de game vinden. We kunnen langs de lijn terugkomen om te zien of de kreuken zijn gladgestreken, maar deze recensie is gebaseerd op de pre-release maar laatstePlayStation 5- code die we tot nu toe hebben gespeeld.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelet | game |
| lanseringen | lancering |
| men | maar |
SV Det har också SmartTag -objektspårare, som Apple har AirTags, och har några olika modeller av Galaxy Buds där Apple har AirPods
NL Het heeft ook SmartTag-objecttrackers, zoals Apple AirTags heeft, en heeft een paar verschillende modellen Galaxy Buds waar Apple AirPods heeft
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
| modeller | modellen |
| galaxy | galaxy |
| airpods | airpods |
SV Har det nya Pico headsetet vad som krävs för att konkurrera med Quest 2? Vi har gjort efterforskningar och här är vad vi har kommit fram till.
NL Heeft de nieuwe Pico-headset wat nodig is om het op te nemen tegen de Quest 2? We hebben onderzoek gedaan en dit is wat we hebben geleerd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| krävs | nodig |
| gjort | gedaan |
SV Den första E-P-utgåvan på åtta år är här, så har den varit värd att vänta på? E-P7 har fått nya ägare och det här är vad E-P7 handlar
NL De eerste E-P release in acht jaar is hier, dus is het het wachten waard geweest? Dit is de E-P7, nu onder een nieuwe eigenaar.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vänta | wachten |
| nya | nieuwe |
| ägare | eigenaar |
SV Det är bara du och din hälsomyndighet som vet om du rapporterar att du har covid-19 eller har blivit utsatt för någon som har rapporterat att du har covid-19.
NL Alleen u en uw gezondheidsinstantie weten of u meldt dat u COVID-19 heeft of bent blootgesteld aan iemand die heeft gemeld dat u COVID-19 heeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | alleen |
| vet | weten |
| någon | iemand |
SV När du har gått igenom den fysiska installationen och fältet har upptäckt den TV-typ som du har anslutit den till har du möjlighet att välja några ytterligare kanaler som du kanske vill lägga till
NL Als je eenmaal de fysieke installatie hebt doorlopen en de balk het tv-type heeft gedetecteerd waarop je hem hebt aangesloten, heb je de mogelijkheid om een aantal extra kanalen te selecteren die je misschien wilt toevoegen
| sueco | holandês |
|---|---|
| fysiska | fysieke |
| installationen | installatie |
| ytterligare | extra |
| kanaler | kanalen |
| kanske | misschien |
| vill | wilt |
SV Polar har försökt erbjuda fler smartklocksfunktioner på Ignite den här gången och har tagit fram funktioner som redan har dykt upp på Vantage-serien och Grit X-klockorna
NL Polar heeft geprobeerd om meer smartwatch-functies te bieden op de Ignite deze keer, het uitrollen van functies die al zijn verschenen op haar Vantage-serie en Grit X horloges
| sueco | holandês |
|---|---|
| försökt | geprobeerd |
| erbjuda | bieden |
| fler | meer |
| funktioner | functies |
SV Om du inte har gjort det här är det här en fantastisk detektivromp som har allt.
NL Als je dat nog niet hebt gedaan, dan is dit een geweldige detective-ravotten die alles heeft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gjort | gedaan |
| fantastisk | geweldige |
SV Det stämmer, Ducky har använt skum- och gummiinlägg för att se till att det här tangentbordet har det perfekta skrivljudet - en funktion som inte är vanlig på tangentbord i den här prisklassen.
NL Dat klopt, Ducky heeft schuim en rubberen inzetstukken gebruikt om ervoor te zorgen dat dit toetsenbord het perfecte typgeluid heeft - een eigenschap die niet gebruikelijk is op toetsenborden in deze prijsklasse.
| sueco | holandês |
|---|---|
| perfekta | perfecte |
| funktion | eigenschap |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
har gjort har här har apple här har fantastiska har har varit har mercedes har åtagit twitter har har oppo youtube music har har valt sony har gjort jag har har haft sidorna har har sett ofta har amazon har event har har tile pro har packat har sparat mobiltelefoner har sett ursprungliga airpods har saker har har funnit cd skivor har han har arbetat har massor har åtkomst årens lopp har ahrefs har har alexa appen modellen har modellerna har har skickat har konfigurerat languagewires plattform har har tagit emot redan har har lily samsung har ramen har har utvecklats kinsta har fitbit premium har har prenumererat chippet har har full insyn generationen harTraduzir hår para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco