SV Beboncools stativ har också kylning, tillsammans med spellagringen, så de är vackra hals-och-hals när det gäller vad de erbjuder-det kan bara bero på din smak i hur de ser ut!
Traduzir "hals på minuter" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hals på minuter" de sueco para holandês
Tradução de sueco para holandês de hals på minuter
sueco
holandês
NL De stand van Beboncool heeft ook koeling, naast de game-opslag, dus ze zijn behoorlijk nek-aan-nek in termen van wat ze bieden - het hangt misschien af van je smaak in hoe ze eruit zien!
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
| smak | smaak |
SV Föryngrande hemmabehandling för ansikte och hals på 2 minuter. Reducerar fina linjer och rynkor.
NL Verjong je gezicht en hals in enkele minuten vanuit huis. Verminder rimpels en fijne lijntjes.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ansikte | gezicht |
| och | en |
| minuter | minuten |
SV Streaks Workout-appen är utmärkt och erbjuder 30 utrustningsfria övningar att välja mellan och fyra olika träningslängder omfattande sex minuter, 12 minuter, 18 minuter eller 30 minuter
NL De Streaks Workout-app is uitstekend en biedt 30 oefeningen zonder apparatuur om uit te kiezen en vier verschillende trainingslengtes van zes minuten, 12 minuten, 18 minuten of 30 minuten
| sueco | holandês |
|---|---|
| utmärkt | uitstekend |
| erbjuder | biedt |
| minuter | minuten |
| eller | of |
SV Rock låter full hals, men snurrande folk är inte så känsligt för dess ljudbild.
NL Rock klinkt vol keel, maar ronddraaiende folk is ook niet te delicaat voor zijn soundstage.
| sueco | holandês |
|---|---|
| full | vol |
SV År 2018 lade Twitter -användaren @LilMaarty upp den här bilden , tydligen förvirrad över om bilden visade en kvinnas rygg eller bara hennes hals
NL In 2018 plaatste Twitter-gebruiker @LilMaarty deze afbeelding , blijkbaar verward over de vraag of de foto de rug van een vrouw of alleen haar nek liet zien
| sueco | holandês |
|---|---|
| tydligen | blijkbaar |
| rygg | rug |
SV 800-mililitersflaska med smal hals och blandningsriktmärken för SIS-produkter.
NL Met maataanduidingen voor de juiste doseringen van andere SIS producten.
SV Anpassade kortärmade T-shirts för herrar blir en perfekt och tidlös gåva. Dess runda hals och klassiska snitt kommer kompletera alla dina kläder.
NL Custom T-shirts met korte mouwen voor mannen zijn een perfect en tijdloos geschenk. De ronde hals en klassieke pasvorm halen het beste in al je outfits naar boven.
| sueco | holandês |
|---|---|
| klassiska | klassieke |
SV BEAR™ erbjuder 10 olika mikroströmsintensiteter så att du kan anpassa din ansiktsträning efter dina preferenser och så att den passar olika delar av ansikte och hals
NL BEAR™ heeft een breed aanbod van 10 microstroom intensiteiten, zodat je jouw gezichtsworkout voor elk gebied van je gezicht & hals perfect op jouw voorkeuren kunt afstemmen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| erbjuder | aanbod |
| preferenser | voorkeuren |
| ansikte | gezicht |
SV Rengör och torka ansiktet och kontrollera att BEAR™ är rengjord och torr. Applicera ett tunt och jämnt lager SERUM SÉRUM SERUM över de områden på ansikte/hals som du vill behandla.
NL Zorg ervoor dat BEAR™ en je gezicht schoon en droog zijn. Breng een dun laagje SERUM SÉRUM SERUM aan op alle delen van het gezicht/de hals die je wenst te behandelen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| torr | droog |
| du | je |
| behandla | behandelen |
SV Tryck båda metallkloten lätt mot huden och för dem sakta längs kindbenen och över pannan, runt läpparna och längs käkben och hals, beroende på vilka områden du vill behandla.
NL Druk de metalen bolletjes lichtjes op je huid & glijd het apparaat langzaam omhoog over je jukbeenderen en voorhoofd, rond je lippen en over je kaaklijn en hals zoals gewenst.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tryck | druk |
| huden | huid |
| runt | rond |
SV Efter detta, tryck på de tre prickarna > Välj insomningstimer > Välj varaktighet. Du får möjlighet till 15 minuter, 30 minuter, 45 minuter, 1 timme eller 2 timmar.
NL Tik hierna op de drie stippen > Selecteer Sleep Timer > Kies de duur. Je krijgt de keuze uit 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 1 uur of 2 uur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varaktighet | duur |
| du | je |
| eller | of |
SV För varje 4,5 timmes körtid måste förare ta en paus på minst 45 minuter. Den här pausen kan vara en enda paus eller två kortare pauser: en paus på 30 minuter och en på 15.
NL Om de 4,5 uur rijden moet de chauffeur minimaal 45 minuten pauze nemen. Deze minuten kunnen over één pauze of twee kleinere pauzes worden verdeeld – een van 30 minuten, een van 15 minuten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förare | chauffeur |
| paus | pauze |
| minst | minimaal |
SV Varför? Eftersom du kan tanka väte ungefär som en bensin- eller dieselbil - det tar snabbt några minuter. En EV tar allt från flera dussin minuter till flera dussin timmar att ladda beroende på laddningskälla.
NL Waarom? Omdat u waterstof kunt tanken net als een benzine- of dieselauto - het is snel, het duurt slechts een paar minuten. Het duurt enkele tientallen minuten tot enkele tientallen uren om een elektrische auto op te laden, afhankelijk van de oplaadbron.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tar | duurt |
| snabbt | snel |
SV DJI: s Mavic 3 kommer att kunna flyga i upp till 46 minuter på full laddning, vilket är nästan dubbelt så mycket som den första Mavic -drönaren kunde hantera, och betydligt mer än de 31 minuter som erbjuds från Mavic 2 Pro.
NL De Mavic 3 van DJI kan tot 46 minuten vliegen op een volledige lading, wat vrijwel het dubbele is van wat de eerste Mavic-drone aankon , en aanzienlijk meer dan de 31 minuten die de Mavic 2 Pro biedt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| flyga | vliegen |
| minuter | minuten |
| full | volledige |
| laddning | lading |
| nästan | vrijwel |
| betydligt | aanzienlijk |
| erbjuds | biedt |
SV Bezos gjorde också resan på mindre än 15 minuter, medan Unity tog 90 minuter.
NL Bezos deed de reis ook in minder dan 15 minuten, terwijl Unity 90 minuten duurde.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gjorde | deed |
| också | ook |
| resan | reis |
| minuter | minuten |
SV Du kan tömma den på 169 minuter, eller två timmar 49 minuter
NL Je kunt het in 169 minuten of twee uur en 49 minuten leegmaken
| sueco | holandês |
|---|---|
| två | twee |
SV Medan användarna kan ladda sin bil hemma med väggmonterade laddare, kan Superchargers ladda ett nästan dött 85kWh-batteri på cirka 70 minuter eller få det till 50 procent på 20 minuter.
NL Terwijl gebruikers hun auto thuis kunnen opladen met aan de muur gemonteerde opladers, kunnen Superchargers een bijna lege batterij van 85 kWh in ongeveer 70 minuten opladen of in 20 minuten tot 50 procent brengen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| användarna | gebruikers |
| kan | kunnen |
| ladda | opladen |
| hemma | thuis |
| minuter | minuten |
| procent | procent |
SV Den vanliga Adaface Big Five-psykometrisk bedömning är i 30 minuter. Om vi anpassar bedömningen för att testa för mer kompetens (vanligt lämpliga färdigheter) är varaktigheten ~ 60 minuter.
NL De standaard ADAFACE BIG Five Five Psychometric Assessment is gedurende 30 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (veelbeschiktheidsvaardigheden), is de duur ~ 60 minuten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| bedömning | beoordeling |
| minuter | minuten |
| vi | we |
SV Den vanliga Adaface Campus som anställer bedömningen är i 60 minuter. Om vi anpassar bedömningen för att testa för mer kompetens (vanligt kodande och / eller psykometrianalys) är varaktigheten ~ 90 minuter.
NL De standaard ADAFACE Campus-aanwervingsbeoordeling is gedurende 60 minuten. Als we de beoordeling aanpassen om te testen voor meer vaardigheden (gewoonlijk codering en / of psychometrie-analyse), is de duur ~ 90 minuten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| adaface | adaface |
| campus | campus |
| minuter | minuten |
| kompetens | vaardigheden |
SV Du kan tömma den på 169 minuter, eller två timmar 49 minuter
NL Je kunt het in 169 minuten of twee uur en 49 minuten leegmaken
| sueco | holandês |
|---|---|
| två | twee |
SV För att be assistenten att ställa in en timer, säg "Hey Google" följt av "ställ in en timer", "nedräkning 1 minut", "starta en timer i 10 minuter" eller "ställ in en timer på 5 minuter" osv.
NL Als je de Assistent wilt vragen een timer in te stellen, zeg je 'Hey Google' gevolgd door 'stel een timer in', '1 minuut aftellen', 'start een timer voor 10 minuten' of 'stel een timer in voor 5 minuten', enzovoort.
| sueco | holandês |
|---|---|
| be | vragen |
| assistenten | de assistent |
| följt | gevolgd |
| starta | start |
SV För varje 4,5 timmes körtid måste förare ta en paus på minst 45 minuter. Den här pausen kan vara en enda paus eller två kortare pauser: en paus på 30 minuter och en på 15.
NL Om de 4,5 uur rijden moet de chauffeur minimaal 45 minuten pauze nemen. Deze minuten kunnen over één pauze of twee kleinere pauzes worden verdeeld – een van 30 minuten, een van 15 minuten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förare | chauffeur |
| paus | pauze |
| minst | minimaal |
SV Batteritiden beror naturligtvis på hur du använder enheten, men företaget uppskattar att du får ungefär en timme på den lägsta inställningen, 45 minuter med bara den medelhöga ljusstyrkan och 30 minuter i det ljusaste läget.
NL De levensduur van de batterij hangt natuurlijk af van hoe je het apparaat gebruikt, maar het bedrijf schat dat je ongeveer een uur krijgt op de laagste stand, 45 minuten als je alleen de medium helderheid gebruikt en 30 minuten op de helderste stand.
| sueco | holandês |
|---|---|
| naturligtvis | natuurlijk |
| enheten | apparaat |
| lägsta | laagste |
SV Det är en två timmar lång HD-film som laddas ner (Tillbaka till framtiden om du undrar) på 5 minuter eller Call of Duty Mobile (2,4 GB) som laddas ner från App Store och är redo att spelas på mindre än 2 minuter
NL Dat is een HD-film van twee uur downloaden (Back to the Future als je je dat afvraagt) in 5 minuten of Call of Duty Mobile (2,4GB) downloaden uit de App Store en klaar om te spelen in minder dan 2 minuten
| sueco | holandês |
|---|---|
| laddas | downloaden |
| mobile | mobile |
| app | app |
| store | store |
| redo | klaar |
SV I våra tester får du cirka 12 minuters rengöringstid med Boost (tidigare var det åtta minuter på V10) jämfört med över 60 minuter på Eco.
NL In onze tests krijg je ongeveer 12 minuten schoonmaaktijd met Boost (voorheen was het acht minuten op de V10) vergeleken met meer dan 60 minuten op Eco.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tester | tests |
| cirka | ongeveer |
| tidigare | voorheen |
| åtta | acht |
| eco | eco |
SV Bezos gjorde också resan på mindre än 15 minuter, medan Unity tog 90 minuter.
NL Bezos deed de reis ook in minder dan 15 minuten, terwijl Unity 90 minuten duurde.
| sueco | holandês |
|---|---|
| gjorde | deed |
| också | ook |
| resan | reis |
| minuter | minuten |
SV Glasgow Airport Express är den officiella busstrafiken som förbinder Glasgowflygplats och Glasgows centrum på bara 15 minuter och 25 minuter från Buchananbusstation
NL De Glasgow Airport Express is de officiële busdienst die de luchthaven van Glasgow en het centrum van Glasgow verbindt in slechts 15 minuten en 25 minuten van buchanan busstation
SV Istället för att rusa hem under lunchen kan du boka en hundrastare som kan komma och ge din hund en promenad på 30 minuter
NL Ren niet snel even naar huis in je lunchpauze, maar boek een uitlater die 30 minuten met je hond gaat wandelen
| sueco | holandês |
|---|---|
| hem | huis |
| boka | boek |
| hund | hond |
| minuter | minuten |
SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
| sueco | holandês |
|---|---|
| transparenta | transparant |
| dolda | verborgen |
| rabatter | kortingen |
| faktura | factuur |
| kontrakt | contract |
| minuter | minuten |
| direkt | direct |
| hjälp | hulp |
SV Få omedelbar synlighet över din IT-miljö och upptäck cyberattacker och IT-problem på några minuter
NL Krijg direct inzicht in uw IT-omgeving en detecteer binnen enkele minuten cyberaanvallen en IT-problemen
| sueco | holandês |
|---|---|
| omedelbar | direct |
| över | in |
| din | uw |
| och | en |
| cyberattacker | cyberaanvallen |
| några | enkele |
| minuter | minuten |
SV Lär dig varför du behöver extra skydd på två minuter
NL Leer in 2 minuten waarom extra veiligheid nodig is
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | nodig |
| extra | extra |
| minuter | minuten |
SV F-Secure Elements för Microsoft 365 är lätt att driftsätta inom loppet av några minuter.
NL F-Secure Elements voor Microsoft 365 is eenvoudig binnen enkele minuten te implementeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lätt | eenvoudig |
| inom | binnen |
| några | enkele |
| minuter | minuten |
SV Enkel driftsättning på bara några minuter
NL Eenvoudige implementatie in slechts een paar minuten
| sueco | holandês |
|---|---|
| minuter | minuten |
SV Hur du skriver en vinnande säljpitch på mindre än 10 minuter
NL Hoe bedrijven SaaS gebruiken om groei te realiseren
| sueco | holandês |
|---|---|
| hur | hoe |
SV Varje rond tar ungefär tio minuter
NL Iedere ronde duurt ongeveer 10 minuten
| sueco | holandês |
|---|---|
| varje | iedere |
| tar | duurt |
| ungefär | ongeveer |
| minuter | minuten |
SV Under dessa tio minuter kommer du att värma upp kroppen, bygga muskeluthålligheten med lätta vikter och använda barre för att forma sätesmusklerna och benen genom att sträcka ut musklerna
NL In 10 minuten warm je je lichaam op, bouw je spieruithoudingsvermogen op met lichte gewichten en gebruik je de barre om de bilspieren en benen te versterken door alles lang te houden en te verlengen
| sueco | holandês |
|---|---|
| minuter | minuten |
| kroppen | lichaam |
| bygga | bouw |
| vikter | gewichten |
| benen | benen |
SV Kom igång på bara några minuter och lägg till användare sömlöst allteftersom behoven ökar. Tableau Online är en helt hostad lösning så du behöver aldrig konfigurera servrar, hantera programuppdateringar eller skala maskinvarukapacitet.
NL Binnen een paar minuten kun je aan de slag - gebruikers voeg je naar behoefte toe. Tableau Online is een volledig gehoste oplossing. Je hoeft dus nooit meer servers te configureren, software te upgraden of hardware-capaciteit te vergroten.
| sueco | holandês |
|---|---|
| minuter | minuten |
| användare | gebruikers |
| ökar | vergroten |
| tableau | tableau |
| online | online |
| lösning | oplossing |
| du | je |
| behöver | hoeft |
| konfigurera | configureren |
| servrar | servers |
SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.
NL Met Dashboard Starters kun je in enkele minuten aan slag met nuttige data. In slechts een paar klikken, zit je in veel gebruikte webapplicaties en voeg je vooraf gemaakte dashboards toe.
| sueco | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| du | je |
| data | data |
| minuter | minuten |
| klick | klikken |
| dashboards | dashboards |
| skapa | gemaakte |
SV Upp och igång på bara några minuter.
NL Binnen enkele minuten startklaar
| sueco | holandês |
|---|---|
| några | enkele |
| minuter | minuten |
SV Oftast så finns det uppdateringar till säkerhetsluckor tillgängliga inom minuter/timmar efter första rapporten om upptäckt
NL In de meeste gevallen is een update voor een beveiligingslek binnen minuten/uren beschikbaar
| sueco | holandês |
|---|---|
| uppdateringar | update |
SV Att samla in information kan ta flera minuter.
NL Het verzamelen van informatie neemt enkele minuten in beslag.
| sueco | holandês |
|---|---|
| samla | verzamelen |
| information | informatie |
| minuter | minuten |
SV Ayrton Senna Williams 1994 5 minuter före sista start - Tavlor och bilder
NL Ayrton Senna Williams 1994 5 minuten voor de definitieve start - Foto en Poster te koop
| sueco | holandês |
|---|---|
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| williams | williams |
| minuter | minuten |
| start | start |
| bilder | foto |
SV Det finns några riktiga trådlösa hörlurar som ger dig lite längre tid, men med tanke på storleken på Buds 2 tror vi inte att det är en stor nackdel att inte köra så länge. Du får ändå 150 minuters speltid från 10 minuter i laddaren.
NL Er zijn enkele echte draadloze hoofdtelefoons die je wat langer mee zullen doen, maar gezien de grootte van de Buds 2, vinden we het geen groot nadeel om niet zo lang te werken. Je krijgt sowieso 150 minuten speeltijd van 10 minuten in de oplader.
| sueco | holandês |
|---|---|
| riktiga | echte |
| trådlösa | draadloze |
| hörlurar | hoofdtelefoons |
| stor | groot |
| nackdel | nadeel |
SV Dessutom är laddningen galet snabb tack vare 120W stöd, vilket innebär att du kan ladda batteriet på under 20 minuter
NL Bovendien gaat het opladen razendsnel dankzij de ondersteuning van 120 W, wat betekent dat je de batterij in minder dan 20 minuten kunt opladen
| sueco | holandês |
|---|---|
| dessutom | bovendien |
| stöd | ondersteuning |
| du | je |
| batteriet | batterij |
| minuter | minuten |
SV I våra tester får du cirka 12 minuters rengöringstid med Boost, jämfört med över 60 minuter på Eco, vilket borde räcka för både intensiv rumstädning och helkörningar.
NL In onze tests krijg je ongeveer 12 minuten schoonmaaktijd met Boost, vergeleken met meer dan 60 minuten op Eco, wat net genoeg zou moeten zijn voor zowel intensieve kamerreiniging als volledige huisruns.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tester | tests |
| du | je |
| cirka | ongeveer |
| eco | eco |
| både | zowel |
SV • Tre berömda obegränsade data, minuter och texter är tillbaka för bara £ 16 i månaden (var £ 22, sedan £ 18), på en 12 månaders plan med 5G och gratis roaming på 71 destinationer
NL • Threes beroemde onbeperkte data, minuten en smsen is terug voor slechts £ 16 per maand (was £ 22, toen £ 18), met een abonnement van 12 maanden met 5G en gratis roaming op 71 bestemmingen
| sueco | holandês |
|---|---|
| berömda | beroemde |
| data | data |
| minuter | minuten |
| tillbaka | terug |
| var | was |
| plan | abonnement |
| gratis | gratis |
SV • Virgin Media erbjuder obegränsad 5G -data för £ 25 i månaden , med obegränsade texter och minuter. Detta körs från Vodafone-nätverket och har en 24-månadersplan.
NL • Virgin Media biedt onbeperkte 5G-data voor £ 25 per maand , met onbeperkt smsen en minuten. Dit wordt uitgevoerd vanaf het Vodafone-netwerk en heeft een abonnement van 24 maanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| media | media |
| erbjuder | biedt |
| minuter | minuten |
SV • Virgin Media har 36 GB för 13 £ i månaden SIM , med obegränsade minuter och texter. Det är en 5G -plan som erbjuder bra hastigheter via Vodafone -nätverket, på ett 12 månaders kontrakt.
NL • Virgin Media heeft een simkaart van 36 GB voor £ 13 per maand , met onbeperkte minuten en smsjes. Het is een 5G-abonnement met goede snelheden via het Vodafone-netwerk, met een contract van 12 maanden.
| sueco | holandês |
|---|---|
| media | media |
| minuter | minuten |
| bra | goede |
| hastigheter | snelheden |
| kontrakt | contract |
SV • Det finns ett Vodafone -avtal med 30 GB datakapital för bara 10 £ i månaden . Detta är en 12 månaders plan, med obegränsade minuter och texter.
NL • Er is een Vodafone- deal met een datalimiet van 30 GB voor slechts £ 10 per maand . Dit is een abonnement van 12 maanden, met onbeperkte minuten en smsjes.
| sueco | holandês |
|---|---|
| plan | abonnement |
| minuter | minuten |
SV • Vodafone har ett hyfsat lågt inträdesavtal, med 4 GB data för £ 6 i månaden . Du får också obegränsade minuter och obegränsade texter (12 månader).
NL • Vodafone heeft een redelijk lage instapdeal, met 4GB aan data voor £6 per maand . Je krijgt ook onbeperkt minuten en onbeperkt smsen (12 maanden).
| sueco | holandês |
|---|---|
| lågt | lage |
| data | data |
| du | je |
| minuter | minuten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
minuter eller minuter hals ansikte och hals tio minuter minuter några minuter tre minuter minuter innan några minuter – fem minuter minuter var dussin minuter sju minuter visst antal minuter vara minuter vardera par minuter aktiva minuter cirka minuter tio minuter var minuter med kw minuter vardera minuter eller call möjlighet till minuter minuter till sekunder minuter att fylla steg om minuter fem minuter långa minuter som erbjuds munvatten minuter innan minuter och texter minst minuter flera dussin minuter minuter från stance minuter och sekunder i minuter obegränsade minuter uppdateras bara sju minuter
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco