NL Een van zijn assistenten, Edward Smith, vraagt hij om een lange, smalle vlag om het licht op Sergei’s voorhoofd te verminderen
NL Een van zijn assistenten, Edward Smith, vraagt hij om een lange, smalle vlag om het licht op Sergei’s voorhoofd te verminderen
SV Han ber en av sina assistenter, Edward Smith, om en lång, smal flagga för att minska ljuset mot Sergeis panna
holandês | sueco |
---|---|
lange | lång |
vlag | flagga |
verminderen | minska |
edward | edward |
NL De nauwkeurige plaatsing van het karton heeft het gewenste resultaat: hij verduistert het licht op Sergei’s voorhoofd, terwijl het licht en de focus op zijn ogen, neus en wangen gericht blijven.
SV Genom sin precisa placering av kartongbiten åstadkommer han vad han ville: ljuset på Sergeis panna blir mörkare medan ljus och fokus på ögon, näsa och kinder bibehålls.
holandês | sueco |
---|---|
plaatsing | placering |
licht | ljus |
focus | fokus |
ogen | ögon |
NL Sony heeft ook een rivaal in de Xperia 10 Plus , maar die heeft grotere kin en voorhoofd-randen en is over het algemeen veel duurder
SV Sony har också en rival i Xperia 10 Plus , men det har större "haka och panna" ramar och är mycket dyrare totalt sett
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
NL De ingebouwde spraakassistent kan meer dan 250 woorden, zinnen en commandos spreken en verstaan en heeft een infraroodzender op het voorhoofd, wat betekent dat hij kan worden gebruikt als een universele afstandsbediening
SV Den inbyggda röstassistenten kan tala och förstå mer än 250 ord, fraser och kommandon och har en infraröd fjärrsändare i pannan, vilket innebär att den kan användas som en universell fjärrkontroll
holandês | sueco |
---|---|
ingebouwde | inbyggda |
woorden | ord |
zinnen | fraser |
gebruikt | användas |
afstandsbediening | fjärrkontroll |
NL Wat niet wordt vermeld, zijn het voorhoofd en de kin van het buitendisplay
SV Det som inte tas hänsyn till är pannan och hakan på den yttre skärmen
NL Druk de metalen bolletjes lichtjes op je huid & glijd het apparaat langzaam omhoog over je jukbeenderen en voorhoofd, rond je lippen en over je kaaklijn en hals zoals gewenst.
SV Tryck båda metallkloten lätt mot huden och för dem sakta längs kindbenen och över pannan, runt läpparna och längs käkben och hals, beroende på vilka områden du vill behandla.
holandês | sueco |
---|---|
druk | tryck |
huid | huden |
rond | runt |
NL Reinig door cirkelvormige bewegingen te maken op de wangen en het voorhoofd, op en neer langs de neus.
SV Rengör med cirkulära rörelser på kind och panna, glid upp och ner vid näsområdet.
holandês | sueco |
---|---|
bewegingen | rörelser |
NL Het eerste dat opvalt aan de voorkant van de Pixel 4 XL is dat voorhoofd: de rand aan de bovenkant van het scherm
SV Det första du kommer att märka om framsidan av Pixel 4 XL är att pannan - ramen överst på skärmen
holandês | sueco |
---|---|
voorkant | framsidan |
pixel | pixel |
scherm | skärmen |
xl | xl |
NL Er is echter nog een reden waarom het voorhoofd van de Pixel 4 XL zo groot is
SV Det finns en annan anledning till att pannan på Pixel 4 XL är så stor dock
holandês | sueco |
---|---|
reden | anledning |
pixel | pixel |
groot | stor |
xl | xl |
NL Sony heeft ook een rivaal in de Xperia 10 Plus , maar die heeft grotere kin en voorhoofd-randen en is over het algemeen veel duurder
SV Sony har också en rival i Xperia 10 Plus , men det har större "haka och panna" ramar och är mycket dyrare totalt sett
holandês | sueco |
---|---|
sony | sony |
xperia | xperia |
Mostrando 10 de 10 traduções