SV Parul Sharma, CEO av Akademin för mänskliga rättigheter i näringslivet, Sverige, talar om statusen för mänskliga rättigheter och arbetstagares rättigheter i leverantörskedjan
Traduzir "datorn dessa rättigheter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "datorn dessa rättigheter" de sueco para inglês
Traduções de datorn dessa rättigheter
"datorn dessa rättigheter" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de datorn dessa rättigheter
sueco
inglês
EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain
| sueco | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| mänskliga | human |
| rättigheter | rights |
| sverige | sweden |
SV Parul Sharma, CEO från akademin för mänskliga rättigheter i näringslivet i Sverige, talar om statusen för mänskliga rättigheter och arbetstagares rättigheter i EU. leverantörskedjan
EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain
SV Vanligtvis har ägaren av datorn dessa rättigheter
EN Usually the owner of the computer has these rights
| sueco | inglês |
|---|---|
| vanligtvis | usually |
| har | has |
| ägaren | owner |
| av | of |
| datorn | computer |
| rättigheter | rights |
SV Integritetpolicyn innefattar även tydliga instruktioner om dina rättigheter och hur dessa rättigheter kan utövas.
EN The privacy policy also includes clear instructions about your rights and how these rights can be exercised.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innefattar | includes |
| tydliga | clear |
| instruktioner | instructions |
| rättigheter | rights |
SV 3. Vilka är mina rättigheter?Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| sueco | inglês |
|---|---|
| rättigheter | rights |
| gdpr | gdpr |
| alltid | always |
| arbeta | work |
SV Kund representerar och garanterar att den har alla rättigheter, makt och auktoritet som är nödvändig för att bevilja de rättigheter som beviljas här för sådana kunddata och / eller kundinnehåll.
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kund | customer |
| representerar | represents |
| rättigheter | rights |
| makt | power |
| nödvändig | necessary |
| beviljas | granted |
| kunddata | customer data |
SV 3. Vilka är mina rättigheter?Enligt GDPR har du enligt GDPR följande rättigheter, som vi alltid kommer att arbeta för att upprätthålla:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
| sueco | inglês |
|---|---|
| rättigheter | rights |
| gdpr | gdpr |
| alltid | always |
| arbeta | work |
SV Vardera parten ska behålla alla rättigheter, äganderätt och intressen i eventuella immateriella rättigheter
EN Each Party shall retain all rights, title and interest in any of its respective Intellectual Property Rights
SV “Immateriella rättigheter” avser alla patent, uppfinningar, upphovsrätter, varumärken, domännamn, affärshemligheter, sakkunskaper och alla andra immateriella rättigheter och/eller äganderätter.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
SV Vardera parten ska behålla alla rättigheter, äganderätt och intressen i eventuella immateriella rättigheter
EN Each Party shall retain all rights, title and interest in any of its respective Intellectual Property Rights
SV “Immateriella rättigheter” avser alla patent, uppfinningar, upphovsrätter, varumärken, domännamn, affärshemligheter, sakkunskaper och alla andra immateriella rättigheter och/eller äganderätter.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all of a Party’s patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
SV Enligt lokal lagstiftning kan du ha vissa rättigheter gällande dina uppgifter som vi kan samla in genom cookies. Se vår integritetspolicy för mer information om de rättigheter du kan ha och hur du utövar dem.
EN Subject to local law, you may have certain rights regarding information related to you that we collect from cookies . Please refer to our Privacy Policy for more information about the rights you may have and how to exercise them.
SV Du får inte tilldela eller överföra dessa villkor eller några rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor
EN You may not assign or transfer these Terms or any rights or obligations under these Terms
| sueco | inglês |
|---|---|
| tilldela | assign |
| eller | or |
| överföra | transfer |
| villkor | terms |
| rättigheter | rights |
| skyldigheter | obligations |
| enligt | under |
SV Du får inte tilldela eller överföra dessa villkor eller några rättigheter eller skyldigheter enligt dessa villkor
EN You may not assign or transfer these Terms or any rights or obligations under these Terms
| sueco | inglês |
|---|---|
| tilldela | assign |
| eller | or |
| överföra | transfer |
| villkor | terms |
| rättigheter | rights |
| skyldigheter | obligations |
| enligt | under |
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Dessa Villkor ger oss inga licenser eller rättigheter till ditt Innehåll med undantag för den begränsade licens som beskrivs i dessa Villkor.
EN These Terms do not grant us any licenses or rights to your Content except for the limited license described in these Terms.
SV I detta avsnitt beskriver vi hur du utövar dessa rättigheter och vår process för att hantera dessa förfrågningar, inklusive hur vi verifierar din identitet
EN This section describes how to exercise those rights and our process for handling those requests, including our means of verifying your identity
SV Det finns andra sätt att få hjälp av Pinterest för de vanligaste frågor om dessa rättigheter. Här kan du läsa om ett par av dessa:
EN There are other ways to get help from Pinterest for a few standard questions relating to those rights. We have listed a number of those ways here:
SV Innan du sätter igång måste du försäkra dig att datorn stöder WiFi-överföring. Följ dessa steg för att ta reda på detta:
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
| sueco | inglês |
|---|---|
| igång | started |
| datorn | pc |
| stöder | supports |
| följ | follow |
| steg | steps |
| reda | find out |
SV Innan du påbörjar den här processen är det viktigt att kontrollera om datorn stöder överföring av Wi-Fi-signaler. Du kan ta reda på detta snabbt genom att följa dessa steg:
EN Before you start this process, it?s important to check whether your computer supports the transmission of Wi-Fi signals. You can find this out quickly by following these steps:
| sueco | inglês |
|---|---|
| processen | process |
| viktigt | important |
| datorn | computer |
| stöder | supports |
| snabbt | quickly |
SV Anm: Dessa instruktioner gäller dig om du använder det Supportverktyg som finns på datorn.
EN Note: These instructions apply to you if you are using the Support Tool that is on your computer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| anm | note |
| instruktioner | instructions |
| använder | using |
| datorn | computer |
SV Komprimering och EQ är en enda knapp och förinställd till en standardröstinställning, även om du kan ändra dessa inställningar på datorn
EN Compression and EQ is a single button and preset to a standard voice setting, although you can change those settings on the computer
| sueco | inglês |
|---|---|
| eq | eq |
| knapp | button |
| ändra | change |
| inställningar | settings |
| datorn | computer |
SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.
EN CleanMyMac X’s Privacy utility saves you the headache of searching all over your Mac and cleaning these things manually. Just load up the Privacy utility and refresh your entire Mac history in just a few clicks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| x | x |
| sparar | saves |
| datorn | mac |
| bara | just |
| privacy | privacy |
| historik | history |
| klick | clicks |
SV Utan dessa rättigheter får tjänster som Hulu och Netflix inte visa innehåll för sina användare.
EN Without these rights, services like Hulu and Netflix aren?t allowed to show content to their users.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rättigheter | rights |
| tjänster | services |
| hulu | hulu |
| netflix | netflix |
| innehåll | content |
| användare | users |
SV Om du bara har ett enda användarkonto på den enhet du arbetar med så har du automatiskt dessa rättigheter.
EN If you only have one user account on the device you?re working with, you?ll automatically have these rights.
| sueco | inglês |
|---|---|
| användarkonto | user account |
| arbetar | working |
| automatiskt | automatically |
| rättigheter | rights |
SV Ingenting i dessa villkor utgör överföring av immateriella rättigheter från Splashtop till dig
EN Nothing in these Terms constitutes the transfer of any Intellectual Property Rights from Splashtop to You
| sueco | inglês |
|---|---|
| ingenting | nothing |
| villkor | terms |
| överföring | transfer |
| splashtop | splashtop |
SV Till den del klienten är konsument begränsar dessa villkor inte de rättigheter som enligt konsumentskyddslagen tillkommer konsumenten och som det inte går att avtala om på annat sätt
EN For consumer customers, these terms do not limit the non-negotiable rights guaranteed by the consumer protection legislation
| sueco | inglês |
|---|---|
| rättigheter | rights |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
datorn dessa rättigheter utövar dessa rättigheter utan dessa rättigheter rättigheter rättigheter du har ovanstående rättigheter överlåta sina rättigheter rättigheter som beviljas rättigheter och skyldigheter gdpr följande rättigheter rättigheter förbehålls rättigheter eller skyldigheter utöva sådana rättigheter uppfylla de rättigheter våra utökade rättigheter rättigheter med avseende anspråk på rättigheter rättigheter och friheter rättigheter och säkerhet rättigheter inte kränks inklusive de rättigheter utöva dina rättigheter rättigheter som tillhör våra rättigheter typer av rättigheter dina rättigheter nedan förvärvar fullständiga rättigheter rättigheter i förhållande mänskliga rättigheter rättigheter eller licenser rättigheter förbehållna innehåller dina rättigheter rättigheter enligt tillämplig rättigheter i eu rättigheter enligt gällande rättigheter som rör rättigheter som enligt ytterligare rättigheter tillgängliga ges rättigheter att rättigheter och delegera rättigheter eller restriktioner rättigheter från splashtop hanterar dina rättigheter rättigheter enligt vår egna juridiska rättigheter dina rättigheter enligt rättigheter och valmöjligheter säkra storbritanniens rättigheter mänskliga rättigheter advokat rättigheter i leverantörskedjan
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco