SV Plats, plats, plats: varför tillgångsspårning är en het egendom
"välj den plats" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Plats, plats, plats: varför tillgångsspårning är en het egendom
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
sueco | inglês |
---|---|
plats | location |
varför | why |
egendom | property |
SV Den klämma är metall och stark så att den kommer att stanna på plats. Den levereras med en vindruta, även om den inte alltid sitter på plats.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
sueco | inglês |
---|---|
metall | metal |
stark | strong |
plats | place |
vindruta | windscreen |
SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.
EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
sueco | inglês |
---|---|
avancerade | advanced |
rekommenderas | recommended |
under | under |
uppdateringar | updates |
installeras | installed |
SV Börja med att välja den webbplats du vill hitta nyckelord för och välj sedan den geografiska plats som du vill kontrollera. Analysera webbplatsen och du kommer att se de bästa nyckelorden för området.
EN Start off by selecting the site you’d like to find ranking keywords for and then select the geographical location that you want to check. Analyze the site and then you’ll see the top keywords for the area.
sueco | inglês |
---|---|
nyckelord | keywords |
geografiska | geographical |
analysera | analyze |
bästa | top |
SV Klicka på 'Bilder' menyn och välj 'Ny bild'. Välj en bild från din dator och lägg till den på din PDF sida. Du kan dra med musen för att röra den, dra I hörnen för att ändra storlek.
EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
SV Enkel att hantera och mycket flexibel, PositivePro möjliggör säkra VPN-webbplatser från plats till plats som ger fjärråtkomst till auktoriserade användare var som helst i världen på den plattform de väljer, inklusive mobila enheter
EN Simple to manage and highly flexible, PositivePro enables secure site-to-site VPNs that deliver remote access to authorized users anywhere in the world on the platform of their choice, including mobile devices
sueco | inglês |
---|---|
enkel | simple |
mycket | highly |
flexibel | flexible |
fjärråtkomst | remote access |
auktoriserade | authorized |
användare | users |
plattform | platform |
enheter | devices |
SV Din webbplats är den plats där du kommer att visa anteckningar, länkar, en plats för personer att gå med i din e-postlista, ytterligare resurser, bonusar eller något annat du vill ge dina lyssnare.
EN Your website is the place where you will provide show notes, links, a place for people to join your email list, additional resources, bonuses, or anything else you want to provide your listeners.
sueco | inglês |
---|---|
där | where |
anteckningar | notes |
länkar | links |
personer | people |
ytterligare | additional |
resurser | resources |
ge | provide |
lyssnare | listeners |
SV En webbutik - även känt som ecommerce-sajt - är en plats där man säljer och köper varor och tjänster på internet. Den skiljer sig från traditionella butiker, som säljer produkter på en fysisk plats eller i en fysisk butik.
EN An online store – or eCommerce store – is a website to sell products and services on the internet. It is different from traditional stores, which sell goods in a physical location or brick-and-mortar store.
SV Välj den plats på datorn där du vill spara källfilen. Ange ett namn för filen och inkludera ett tillägg som stöds. Till exempel link_file.jpg.
EN Select the location on your computer where you want to save the source file. Enter a name for the file, including a supported extension. For example, link_file.jpg.
SV Klicka på Välj och välj den fil du sparade lokalt.
EN Click Select, and select the file you saved locally.
sueco | inglês |
---|---|
fil | file |
sparade | saved |
lokalt | locally |
SV Välj en mall från bannerskaparen. Välj den som passar din vision bäst när det gäller komposition och färg.
EN To get started, pick a professional banner template from the Visme dashboard. Select the template that fits your vision or your business best in terms of composition, color and substance. You can also design a custom banner from scratch.
SV Välj den fil du vill hämta. Välj sedan ikonen . . . längst upp till höger och välja
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
SV Datum: 2-7 november 2021 Tid: Drop-in mellan kl 11-17 Plats: Verkstan på plan 2 Ålder: 2-15 år Pris: Fri entré (material finns att låna på plats)
EN Date: 2–7 november 2021 Time: Drop-in between 11-17 Place: The Workshop Age: 2-15 Price: Free admission
sueco | inglês |
---|---|
november | november |
pris | price |
fri | free |
SV En plats-till-plats-VPN finns på en server i företagets brandvägg och tar bort behovet av en VPN-klient på varje server och enhet
EN A site-to-site VPN resides on a server within the corporate firewall and removes the need for a VPN client on every server and device
sueco | inglês |
---|---|
brandvägg | firewall |
SV PositivePro finns på en server i företagets brandvägg och utnyttjar protokoll från plats till plats och eliminerar behovet av en VPN-klient på varje server och enhet.
EN Residing on a server within the corporate firewall, PositivePro leverages site-to-site protocols and eliminates the need for a VPN client on every server and device.
sueco | inglês |
---|---|
brandvägg | firewall |
protokoll | protocols |
eliminerar | eliminates |
SV Enterprise, VPN-lösning från plats till plats som gör det möjligt för kontor och anställda överallt i världen att skapa en säker anslutning över ett offentligt nätverk.
EN Enterprise, site-to-site VPN solution that allows offices and employees anywhere in the world to establish a secure connection over a public network.
sueco | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
kontor | offices |
anställda | employees |
offentligt | public |
SV Eftersom Louvren är en grundläggande plats för att förstå Pablo Picassos verk och eftersom museet intar en särskild plats i målarens fantasi, utlovar denna utställning att bli en händelse
EN As the Louvre is a fundamental place for understanding the work of Pablo Picasso and since the museum occupied a special place in the painter's imagination, this exhibition promises to be a real gem
sueco | inglês |
---|---|
grundläggande | fundamental |
pablo | pablo |
verk | work |
museet | the museum |
särskild | special |
fantasi | imagination |
utställning | exhibition |
SV En sköterska sitter på apoteket/kliniken och testar dig på plats. Du får sedan svar direkt på plats eller digitalt om du har bråttom iväg.
EN A nurse sits at the pharmacy / clinic and tests you on the spot. You will then receive an answer directly on the spot or digitally if you are in a hurry to leave.
sueco | inglês |
---|---|
sitter | sits |
testar | tests |
svar | answer |
digitalt | digitally |
SV Anta inte att något är sunt förnuft. Det är fantastiskt att vissa ringer in för en podcastintervju från en högljudd plats som en flygplats. Be gästen att vara på en lugn plats för intervjun.
EN Don’t assume anything is common sense. It’s amazing that some people call in for a podcast interview from a loud place like an airport. Ask the guest to be in a quiet place for the interview.
sueco | inglês |
---|---|
fantastiskt | amazing |
flygplats | airport |
be | ask |
SV Dessa fordonsdata kombineras med platsinformation från GPS-sensorn i Webfleet Solutions LINK-enhet och en tidsstämpel, så att alla händelser och all rapportering kan matchas med en plats och en tidpunkt
EN This vehicle data is combined with position information from the GPS sensor in the Webfleet Solutions LINK device and a timestamp, so all events and reporting can be matched with a location and time
sueco | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
händelser | events |
SV Det är inte bara en plats för att samla information, utan en plats där man får sitt arbete gjort
EN It’s not a place just to handle content, it’s a place to get your work done
sueco | inglês |
---|---|
plats | place |
information | content |
får | get |
arbete | work |
gjort | done |
SV I enlighet med de lokala lagarna i dessa länder kommer vi dock att säkerställa att nödvändiga skyddsåtgärder finns på plats för att skydda din data, oavsett plats
EN However, subject to the local laws in these countries, we will ensure that necessary safeguards are in place to protect your data, regardless of location
sueco | inglês |
---|---|
lokala | local |
länder | countries |
dock | however |
nödvändiga | necessary |
data | data |
SV Dessa fordonsdata kombineras med platsinformation från GPS-sensorn i Webfleet LINK-enhet och en tidsstämpel, så att alla händelser och all rapportering kan matchas med en plats och en tidpunkt
EN This vehicle data is combined with position information from the GPS sensor in the Webfleet LINK device and a timestamp, so all events and reporting can be matched with a location and time
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
händelser | events |
SV I enlighet med de lokala lagarna i dessa länder kommer vi dock att säkerställa att nödvändiga skyddsåtgärder finns på plats för att skydda din data, oavsett plats
EN However, subject to the local laws in these countries, we will ensure that necessary safeguards are in place to protect your data, regardless of location
sueco | inglês |
---|---|
lokala | local |
länder | countries |
dock | however |
nödvändiga | necessary |
data | data |
SV I enlighet med de lokala lagarna i dessa länder kommer vi dock att säkerställa att nödvändiga skyddsåtgärder finns på plats för att skydda din data, oavsett plats
EN However, subject to the local laws in these countries, we will ensure that necessary safeguards are in place to protect your data, regardless of location
sueco | inglês |
---|---|
lokala | local |
länder | countries |
dock | however |
nödvändiga | necessary |
data | data |
SV Katter älskar en mysig plats att krypa upp i, och då de sover upp till 20 timmar om dagen, är de ständigt på jakt efter en tyst och lugn plats.
EN Learn how to build an easy, homemade DIY cat scratching post using items around your house!
SV Google garanterar inte att en plats som visas på din sökning är tillgänglig. Det kan vara frustrerad att hitta en plats som har varit stängd i flera månader.
EN Google also doesn?t guarantee that a venue that shows up on your search is active. You might be frustrated to find a venue that?s been closed for months.
SV Om du förväntar dig 100 deltagare och har hittat en plats för 500 personer inom budgeten, överväga ändå en mindre plats
EN If you?re expecting 100 attendees and find a 500-person capacity venue within budget, consider a smaller venue
SV Ange din e-postadress och välj giltig betalningsmetod. ExpressVPN erbjuder olika metoder beroende på din plats.
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
sueco | inglês |
---|---|
ange | enter |
välj | choose |
giltig | valid |
betalningsmetod | payment method |
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offers |
olika | various |
beroende | depending |
SV Välj en server att dirigera din trafik genom. I det här fallet bör det vara en server i USA, för att visa Peacocks geoblockeringssystem att du är på rätt plats.
EN Choose a server to route your traffic through. In this case, it should be a server in the US, to show the geoblock system of Peacock that you’re in the right location.
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
server | server |
trafik | traffic |
SV Under Problem typ skall välj/välja Banking session inte aktivera när du anger plats.
EN Under Problem type, select Banking session does not activate when entering site.
sueco | inglês |
---|---|
problem | problem |
typ | type |
session | session |
inte | not |
aktivera | activate |
plats | site |
SV Välj en annan plats eller ändra dina filter.
EN Adjust your location or edit your filters.
sueco | inglês |
---|---|
plats | location |
eller | or |
dina | your |
filter | filters |
SV Välj plats... Digitalt Göteborg Karlskrona Kista Köpenhamn Linköping Lissabon Luleå Lund Malmö Online Skövde Stockholm Uppsala USA Västerås Växjö Visby
EN Select place... Digitalt Göteborg Karlskrona Kista Köpenhamn Linköping Lissabon Luleå Lund Malmö Online Skövde Stockholm Uppsala USA Västerås Växjö Visby
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
plats | place |
online | online |
stockholm | stockholm |
usa | usa |
SV Välj var du arbetar – på plats eller på distans – och bestäm hur din arbetstid ska vara upplagd. På Recright uppmuntrar vi till en sund balans mellan arbete och privatliv.
EN Choose where you work—onsite or remotely—and decide your hours. We encourage a healthy work-life balance at Recright.
sueco | inglês |
---|---|
välj | choose |
uppmuntrar | encourage |
balans | balance |
SV Välj plats... Digitalt Göteborg Karlskrona Kista Köpenhamn Linköping Lissabon Luleå Lund Malmö Online Skövde Stockholm Uppsala USA Västerås Växjö Visby
EN Select place... Digitalt Göteborg Karlskrona Kista Köpenhamn Linköping Lissabon Luleå Lund Malmö Online Skövde Stockholm Uppsala USA Västerås Växjö Visby
sueco | inglês |
---|---|
välj | select |
plats | place |
online | online |
stockholm | stockholm |
usa | usa |
SV Välj var du arbetar – på plats eller på distans – och bestäm hur din arbetstid ska vara upplagd. På Recright uppmuntrar vi till en sund balans mellan arbete och privatliv.
EN Choose where you work—onsite or remotely—and decide your hours. We encourage a healthy work-life balance at Recright.
SV Välj en plats där du vill placera källfilen och en kopia av Photoshop-dokumentet.
EN Select a location where you want to place the source files and a copy of the Photoshop document.
SV Vi tror på snabba webbplatser. Därför har vi ett globalt nätverk med datacenter i Europa, Asien, Nordamerika och Sydamerika. Välj bara servern som ligger närmast din målgrupps fysiska plats - vi tar inget extra för det.
EN We believe in speedy sites. That’s why we have a global network of data centers in Europe, Asia, North America, and South America. Simply select the server closest to your audience’s physical location – we won’t charge you anything extra for it.
SV Välj en plats som matchar ditt tema.
EN Pick a venue that matches your theme.
SV Välj ?Skaffa ExpressVPN? och välj ditt abonnemang*.
EN Choose ?Get ExpressVPN? and pick your plan*.
sueco | inglês |
---|---|
skaffa | get |
expressvpn | expressvpn |
och | and |
ditt | your |
abonnemang | plan |
SV Välj det protokoll som du föredrar. OpenVPN är det säkraste och i allmänhet bästa alternativet, men beroende på omständigheterna kanske MacOS inte tillhandahåller det alternativet när du konfigurerar en VPN manuellt. Välj i så fall IKEv2.
EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.
sueco | inglês |
---|---|
protokoll | protocol |
föredrar | prefer |
openvpn | openvpn |
allmänhet | generally |
bästa | best |
beroende | depending |
kanske | might |
macos | macos |
tillhandahåller | provide |
vpn | vpn |
manuellt | manually |
SV Välj Start- knappen och välj/välja Inställningar > Uppdatering och säkerhet > Windows Update.
EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.
sueco | inglês |
---|---|
knappen | button |
och | the |
uppdatering | update |
säkerhet | security |
windows | windows |
gt | gt |
SV Välj en svår punkt för modellering eller välj din bransch så ger vi dig en lista på tillägg som kan förenkla ditt arbetsflöde.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
sueco | inglês |
---|---|
punkt | point |
modellering | modeling |
bransch | industry |
ger | give |
vi | we |
tillägg | extensions |
arbetsflöde | workflow |
SV Välj de mest värdefulla projekten att fokusera på, välj rätt resurser för att få dem gjorda — allt inom organisationens budget- och resursbegränsningar
EN Choose the highest value projects to focus on, select the right resources to get them done — all within your organization’s budgetary and resource constraints
sueco | inglês |
---|---|
projekten | projects |
rätt | right |
organisationens | organization |
SV Välj en svår punkt för modellering eller välj din bransch så ger vi dig en lista på tillägg som kan förenkla ditt arbetsflöde.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
sueco | inglês |
---|---|
punkt | point |
modellering | modeling |
bransch | industry |
ger | give |
vi | we |
tillägg | extensions |
arbetsflöde | workflow |
SV Välj de mest värdefulla projekten att fokusera på, välj rätt resurser för att få dem gjorda — allt inom organisationens budget- och resursbegränsningar
EN Choose the highest value projects to focus on, select the right resources to get them done — all within your organization’s budgetary and resource constraints
sueco | inglês |
---|---|
projekten | projects |
rätt | right |
organisationens | organization |
SV Välj helt enkelt Fil > Ny, och välj sedan från avsnittet med "kostnadsfria system"
EN Simply choose File > New and select from the “Free Systems” section
sueco | inglês |
---|---|
fil | file |
ny | new |
avsnittet | section |
kostnadsfria | free |
system | systems |
gt | gt |
SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.
EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.
sueco | inglês |
---|---|
inspelare | recorder |
välj | select |
region | region |
förbättrade | improved |
datorer | pcs |
hög | high |
skalning | scaling |
SV Använd PDF kommenterar för att markera text I PDF filen. Klicka på kommentera, välj stilen och välj sedan texten att sätta det på.
EN Use the PDF annotator to strikethrough and highlight text on PDF pages. Click on 'Annotate', then choose the style and select text on page to apply.
SV Välj en PDF-fil i Finder och välj Arkiv > Visa info.
EN In the Finder, select a PDF, and choose File > Get Info.
Mostrando 50 de 50 traduções