Traduzir "uppstår" para inglês

SV Vid dessa tillfällen uppstår problem ofta också: anslutningen kan bli otroligt långsam eller avbrytas helt och hållet.

• Vid dessa tillfällen
• problem ofta också
• långsam eller avbrytas

SV Viktiga integritetsproblem som uppstår inkluderar: Vilken typ av data får samlas in? Om vem? Vem ska ha tillgång till denna data?

• inkluderar
• vem
• Vem ska ha
• denna data

SV Håll koll på webbplatsen SEO-hälsa med dagliga, veckovisa eller månatliga genomsökningar och hitta SEO-problemen så fort de uppstår.

• SEO-hälsa med dagliga
• veckovisa eller månatliga
• SEO-problemen så fort

SV Oavsett vilken ny information vi behöver eller vilka riktningsförändringar som uppstår, oroar jag mig verkligen aldrig för Business Worlds [Unit4 ERP:s] förmåga att stödja oss

• Oavsett vilken ny
• behöver eller vilka
• uppstår
• oroar jag mig
• aldrig för Business
• förmåga att stödja

SV Tidvattenhålet är ett naturfenomen som uppstår under högvatten

• uppstår under högvatten

SV Instagram nere? App testar ny funktion som meddelar användare när avbrott uppstår

• Instagram nere
• App testar ny
• uppstår

SV Kunden bekräftar att fel kan uppstå från tid till annan och avstår från sin rätt att kräva ersättning på grund av fel som uppstår, utom vad som anges ovan under punkten 5.

• avstår från sin
• fel som uppstår
• ovan under punkten

SV Om det uppstår en tvist med anledning av tolkning av Avtalet, ska parterna försöka att lösa tvisten genom förhandlingar

• uppstår en tvist
• anledning av tolkning
• Avtalet
• tvisten genom förhandlingar

SV Framtidens filhantering för företag som vill ha säkerhet innan problem uppstår

• ha säkerhet innan
• uppstår

SV Verkets diskreta ljudbild består av fåglarnas läten och de ljud som uppstår i rörelserna

• Verkets diskreta ljudbild
• ljud som uppstår
• rörelserna

SV När en teknisk fråga uppstår, särskilt när man tar hand om en patient, behöver vårdpersonal omedelbart stöd så att de kan komma tillbaka till arbetet.

• teknisk fråga uppstår
• behöver vårdpersonal omedelbart

SV Nya insikter uppstår ur samarbetet mellan alla medarbetare, med över 60 olika nationaliteter, som jobbar på våra kontor runt om i världen

• Nya insikter uppstår
• nationaliteter
• jobbar på våra

SV Tävlingarna bidrar till att nya idéer uppstår och förverkligas

• nya idéer uppstår
• förverkligas

SV UK National Health Service (NHS) skapade en dashboard för att identifiera möjliga drabbade platser så snart de uppstår och informera regeringen och de lokala myndigheterna.

• UK National Health
• NHS
• skapade en dashboard
• identifiera möjliga drabbade
• snart de uppstår
• lokala

SV Baserat i USA (med backuper runt om i världen utanför USA:s arbetstimmar) är vårt team alltid redo att stödja dig om något problem uppstår

• Baserat i USA
• utanför
• arbetstimmar
• vårt team alltid
• problem uppstår

SV Splashtop kan stänga av eller avsluta tjänsterna på ditt Splashtop -konto på grund av betalningsbrott och du samtycker till att ersätta Splashtop för alla rimliga kostnader och kostnader som uppstår vid insamling av bristande belopp

• Splashtop kan stänga
• Splashtop
• konto på grund
• uppstår vid insamling
• bristande belopp

SV Splashtop kan inte hållas ansvarigt för eventuella skador som uppstår genom att dessa Villkor upphör enligt vad som anges här

• ansvarigt för eventuella
• Villkor upphör enligt
• anges här

SV Orenheter och acne uppstår på grund av flera samverkande faktorer

• Orenheter och acne
• grund av flera
• faktorer

SV När den lackerade ytan skadas, rostar stålet och rosten sprider sig under lacken. Sedan uppstår bubblor som du ofta ser på äldre bilar och som så småningom spricker så att rosten blir synlig.

• lackerade ytan skadas
• Sedan uppstår bubblor
• rosten blir

SV Håll värdet flytande genom att analysera hur arbetet flyter genom processen och teamtavlorna. Se var flaskhalsar uppstår för att kunna ta bort hinder för värdeleverans.

• Håll värdet flytande
• analysera hur arbetet
• processen och teamtavlorna
• kunna ta bort

SV De måste stimulera innovation, leverera kundvärde snabbare, slå konkurrensen, störa marknaden och utnyttja möjligheterna så snabbt som de uppstår.

• måste stimulera innovation
• leverera kundvärde snabbare
• slå konkurrensen
• möjligheterna så snabbt

SV Om en organisations initiativ misslyckas är antingen teamen inte anpassade för att uppnå dem, ledarskap kan inte se vägspärrar, eller de kan inte effektivt ta bort dem när de uppstår

• organisations initiativ misslyckas
• uppnå dem
• vägspärrar
• effektivt ta bort
• uppstår

SV LeSS bygger på idén att tillhandahålla för många regler, roller och artefakter är ett felaktigt tillvägagångssätt - ramverk för skalning bör vara minimala och organisationer bör få fylla i dem när behov uppstår

• tillhandahålla för många
• roller och artefakter
• felaktigt tillvägagångssätt
• ramverk för skalning
• minimala och organisationer
• fylla i dem
• behov uppstår

SV Använd funktioner för arkivering och granskningsspår ger ansvar när avvikelser uppstår.

• granskningsspår ger ansvar
• avvikelser

SV OpenText™ Active Documents är en realtids-, end-to-end-dokumentspårningstjänst som erbjuder transaktionssynlighet i varje steg i ett dokuments livscykel och ger omfattande varningar när problem uppstår.

• realtids-
• end-to-end-dokumentspårningstjänst som erbjuder

SV Skickar varningar i realtid när leverantörskedjeproblem uppstår, såsom okända beställningar eller potentiellt sena leveranser, så korrigerande åtgärder kan vidtas.

• leverantörskedjeproblem uppstår
• såsom okända beställningar
• potentiellt sena leveranser

SV Konfigurera KPI: er och affärsregler för att varna användarna om problem när de uppstår och förhindra bredare affärsstörningar.

• Konfigurera KPI
• er och affärsregler
• uppstår och förhindra

SV Upprätthåller efterlevnadsstatus när datasäkerhets- och skyddsstandarder och regler utvecklas. Anpassar snabbt och framtida bevisdata när förändringar uppstår.

• skyddsstandarder och regler
• bevisdata när förändringar

SV Operativ intelligens tillhandahåller valideringsfunktioner för B2B för att identifiera problem, både proaktivt och när de uppstår, för att påskynda upplösning och mildra nedströms affärspåverkan

• Operativ intelligens tillhandahåller
• identifiera problem
• uppstår
• nedströms affärspåverkan

SV Snabb, korrekt och fullständig B2B-transaktionsinformation hjälper till att säkerställa samarbete och snabb lösning när problem uppstår.

• Snabb
• korrekt och fullständig
• lösning när problem

SV Tillhandahåller transaktionsvalideringsfunktioner för att identifiera problem, både proaktivt och när de uppstår, för att påskynda upplösningen och mildra nedströms affärspåverkan.

• identifiera problem
• uppstår
• nedströms

SV Nedan finner du lösningar på vanliga problem som uppstår för användare av porndiscountslive.com samt svar på de vanligaste frågorna. Kontakta gärna vår live-support för kunder, om du har frågor eller problem.

• vanligaste frågorna
• gärna vår live-support
• kunder

SV Om du avsiktligt avbryter anslutningen innan blocksessionen avslutats eller inte försöker återansluta om ett problem uppstår, kommer du att debiteras för sessionen enligt överenskommelse

• avsiktligt avbryter anslutningen
• problem uppstår
• debiteras för sessionen
• överenskommelse

SV Om ett problem uppstår med ditt konto, kommer vi alltid att be dig kontakta oss eller vårt betalföretag personligen

• konto
• alltid att be
• vårt betalföretag personligen

SV Styrning av belysning, persienner och markiser, vvs och smarta mätare kräver olika typer av teknik och produkter som integrerar och löser utmaningar som uppstår i och med teknikens höga utvecklingstakt.

• Styrning av belysning
• persienner och markiser
• vvs och smarta
• kräver olika typer
• teknik och produkter
• integrerar och löser
• teknikens höga

SV Om skadlig kod uppstår på din WP-sida, kommer vi att ta bort den på din begäran på kommer kostnadseffektivt för dig.

• skadlig kod uppstår
• WP-sida

SV Och de vet att de vid behov kan vidta motåtgärder i tid om oväntade problem uppstår

• behov kan vidta
• oväntade problem uppstår

SV Ett fel uppstår när RAIDBOXES kontot inte utför de funktioner som anges i tjänstebeskrivningen, ger felaktiga resultat eller på annat sätt inte fungerar korrekt, så att användningen av "RAIDBOXES konton" är omöjligt eller begränsat

• kontot inte utför
• funktioner som anges
• tjänstebeskrivningen
• ger felaktiga resultat
• korrekt
• omöjligt eller begränsat

SV Eventuella avgifter som uppstår för ändringen är RAIDBOXES att fråga

• ändringen är RAIDBOXES
• fråga

SV RAIDBOXES ger kunden möjlighet att betala eventuella belopp som uppstår på grund av autogiro, faktura eller kreditkort. Den resulterande avvecklingsperioden motsvarar avtalets löptid. Betalningar förfaller alltid i förväg.

• RAIDBOXES ger kunden
• betala eventuella belopp
• uppstår på grund
• autogiro
• faktura eller kreditkort
• resulterande avvecklingsperioden motsvarar
• löptid
• Betalningar förfaller alltid

SV Det möjliggör rapportering av e-postleveransproblem som uppstår när ett e-postmeddelande inte krypteras med TLS

• krypteras med TLS

SV Nedan finner du lösningar på vanliga problem som uppstår för användare av itslive.com samt svar på de vanligaste frågorna. Kontakta gärna vår live-support för kunder, om du har frågor eller problem.

• vanligaste frågorna
• gärna vår live-support
• kunder

SV Om du avsiktligt avbryter anslutningen innan blocksessionen avslutats eller inte försöker återansluta om ett problem uppstår, kommer du att debiteras för sessionen enligt överenskommelse

• avsiktligt avbryter anslutningen
• problem uppstår
• debiteras för sessionen
• överenskommelse

SV Om ett problem uppstår med ditt konto, kommer vi alltid att be dig kontakta oss eller vårt betalföretag personligen

• konto
• alltid att be
• vårt betalföretag personligen

SV TLS Reporting (TLS-RPT) är en standard för rapportering av e-postleveransproblem som uppstår när ett e-postmeddelande inte krypteras med TLS

• TLS Reporting
• TLS-RPT
• standard för rapportering
• e-postleveransproblem som uppstår
• e-postmeddelande inte krypteras
• TLS

SV Med TLS Reporting (TLS-RPT) kan du få ständiga rapporter om statusen för e-post i din domän så att du snabbt kan lösa problem när de uppstår

• TLS Reporting
• TLS-RPT
• snabbt kan lösa
• uppstår

SV Profileringen genomförs genom att ge för den registrerade ett kund-id med hjälp av vilket man kan kombinera sådana uppgifter om den registrerade personen som uppstår när tjänsten används

• kund-id med hjälp
• tjänsten används

SV När naturkatastrofer uppstår är ofta MSP:er på frontlinjen, med företag som underhålls för att hållas igång

• frontlinjen
• igång

SV Du slipper misstag som uppstår när ändringar skickas via e-post eller görs i pdf:er eller på papper.

• ändringar skickas via

SV Det enda sättet att behandla finnar innan de uppstår