Traduzir "uppstår" para francês

FR Dans ce cas, des problèmes surviennent souvent : la connexion peut devenir incroyablement lente ou tout simplement être coupée.

• problèmes surviennent souvent
• connexion peut devenir
• lente

FR Il propose des options avancées, telles que le réglage manuel de l?allocation de la bande passante pour un fichier que vous téléchargez, ou le lancement forcé du téléchargement d?un torrent en cas d?erreur.

• propose des options
• téléchargez

FR Gardez une trace de la santé du référencement de votre site avec des analyses quotidiennes, hebdomadaires ou mensuelles, et évitez les problèmes de référencement dès qu’ils surviennent.

• Gardez une trace
• santé du référencement
• analyses quotidiennes
• hebdomadaires
• mensuelles
• évitez les problèmes
• référencement dès

FR Quelles que soient les nouvelles informations dont nous avons besoin et quels que soient les changements d’orientation, je ne m’inquiète vraiment pas de la capacité de Business World [Unit4 ERP] à nous assister

• Quelles que soient
• avons besoin
• quels que soient
• changements
• capacité de Business
• ERP
• assister

FR Tableau intègre des fonctionnalités d'IA transparentes au cœur de sa plate-forme, afin d'aider chacun à comprendre facilement l'origine et la pertinence des prédictions et des insights obtenus

• plate-forme
• facilement l'origine
• pertinence des prédictions
• insights obtenus

FR Il s’agit d’une fonctionnalité de sécurité qui interrompt temporairement votre connexion internet en cas de dysfonctionnement de votre VPN.

• fonctionnalité de sécurité

FR Dans tous les cas, si un problème survient, vous pouvez toujours essayer cette solution.

• problème survient
• pouvez toujours essayer

FR Ce problème survient de temps en temps et il ne semble y avoir aucune bonne solution, à l’exception du redémarrage du système, ce qui représente évidemment un gros inconvénient.

• bonne solution
• redémarrage du système

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

• serons aucunement responsables
• perte
• d'une telle perte

FR Le mascaret est un phénomène naturel qui intervient lors des marées importantes

• naturel qui intervient
• marées importantes

FR Instagram en panne ? App testant une nouvelle fonctionnalité qui informera les utilisateurs en cas de panne

• Instagram en panne
• fonctionnalité qui informera
• panne

FR Vous voyez le message "Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute" sur votre site WordPress ? Voici comment le réparer r?

• voyez le message
• unavailable for scheduled
• Check back in
• WordPress

FR Le mixage du signal retardé modulé à l'entrée avec l'original permet de créer des oscillations sinueuses. Insufflez de la vie à vos mélodies et harmonies brutes.

• mixage du signal
• modulé à l'entrée
• oscillations sinueuses
• mélodies
• harmonies

FR Si une telle situation se présente, 23andMe sy conformera et vous en informera - à moins que la demande légale ne len empêche

• sy conformera
• informera
• légale ne len

FR Parfois, Twitter suspendra lacceptation des candidatures sil rencontre un retard

• Parfois
• Twitter suspendra lacceptation
• candidatures sil rencontre
• retard

FR Lémergence entre ces points est une sorte de gamme moyenne; offrant une gamme pratique tout en étant légèrement plus accommodante, le Mokka-e rejoint un certain nombre de modèles familiers.

• sorte de gamme
• offrant une gamme
• nombre de modèles

FR Les problèmes surviennent lorsque la batterie surchauffe, ce qui peut causer des dommages

• problèmes surviennent lorsque
• batterie surchauffe
• causer des dommages

FR Lorsqu'un problème technique survient, notamment lors de la prise en charge d'un patient, les professionnels de la santé ont besoin d'un soutien immédiat pour pouvoir reprendre leur travail.

• Lorsqu'un problème technique
• prise en charge
• patient
• besoin d'un soutien

FR Grâce à la collaboration de nos équipes, qui comptent plus de 60 nationalités réparties dans nos bureaux à travers le monde, nous découvrons de nouvelles perspectives

• équipes
• découvrons de nouvelles

FR Vous vous retrouvez donc avec des données en silos et aurez du mal à comprendre comment elles sont traitées

• données en silos
• aurez du mal
• comprendre comment elles
• traitées

FR « Externalisation » est le mot adapté qui ne peut pas entièrement décrire l'affaire et la transaction sociale qui a lieu quand des entreprises autour du globe se lient

• Externalisation
• entièrement décrire l'affaire
• autour du globe
• lient

FR BURTON NE RÉPONDRA PAS DES DOMMAGES QUELS QU'ILS SOIENT RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE SITE, ET NOTAMMENT, MAIS PAS EXCLUSIVEMENT, LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, PUNITIFS ET CONSÉCUTIFS

• BURTON NE RÉPONDRA
• DOMMAGES QUELS QU'ILS
• RÉSULTANT DE L'UTILISATION
• NOTAMMENT
• EXCLUSIVEMENT
• DOMMAGES DIRECTS
• INDIRECTS
• ACCESSOIRES
• PUNITIFS ET CONSÉCUTIFS

FR Notre approche proactive signifie que, dans le cas rare où un problème surviendrait sur votre site, nos ingénieurs peuvent commencer à enquêter avant que vous ne preniez contact.

• approche proactive signifie
• ingénieurs peuvent commencer
• preniez

FR Basée aux États-Unis (avec des adjonctions dans le monde entier en dehors des heures américaines de bureau), notre équipe est toujours prête à vous aider si un problème survient

• Basée aux États-Unis
• entier en dehors
• équipe est toujours
• survient

FR Splashtop peut suspendre ou résilier les Services de votre compte Splashtop pour cause d'impayés et vous acceptez de rembourser à Splashtop tous les frais et dépenses raisonnables engagés pour recouvrer les montants en souffrance

• Splashtop peut suspendre
• résilier les Services
• d'impayés
• acceptez de rembourser
• dépenses raisonnables engagés
• recouvrer les montants
• souffrance

FR Splashtop ne sera pas responsable des dommages résultant d'une résiliation des présentes conditions comme prévu dans le présent document

• Splashtop ne sera
• responsable des dommages
• conditions comme prévu
• présent document

FR Arrangez vos sons préférés par glisser-déposer, la hauteur tonale et le tempo s'adaptent automatiquement. Cela vous permet de composer des titres efficaces entièrement comme vous les imaginez.

• Arrangez vos sons
• glisser-déposer
• hauteur tonale
• tempo s'adaptent automatiquement
• Cela vous permet
• composer des titres

FR Ensuite, des bulles que vous voyez souvent sur des voitures plus anciennes vont apparaître et éventuellement éclater pour que la rouille devienne visible.

• Ensuite
• anciennes vont apparaître
• rouille devienne

FR Assurez un flux continu de valeur en analysant le cheminement des activités à travers le processus et dans les tableaux de l'équipe. Localisez les goulets d'étranglement afin d'éliminer les obstacles à la création de valeur.

• Assurez un flux
• valeur en analysant
• cheminement des activités
• travers le processus
• tableaux de l'équipe
• Localisez les goulets
• d'éliminer les obstacles

FR Elles doivent stimuler l'innovation, offrir plus rapidement de la valeur aux clients, surpasser la concurrence, bouleverser le marché et saisir les opportunités dès qu'elles se présentent.

• Elles doivent stimuler
• offrir plus rapidement
• valeur aux clients
• surpasser la concurrence
• bouleverser le marché
• saisir les opportunités

FR Assurez-vous que les mises à jour et améliorations logicielles n'ont pas introduit de nouveaux bugs, grâce aux tests de régression fonctionnelle et non fonctionnelle de Lionbridge, qui exploitent des méthodes manuelles et automatiques.

• améliorations logicielles n'ont
• introduit de nouveaux
• grâce aux tests
• régression fonctionnelle
• fonctionnelle de Lionbridge
• exploitent des méthodes

FR Assurez-vous que les mises à jour et améliorations logicielles n'ont pas introduit de nouveaux bugs, grâce aux tests de régression fonctionnelle et non fonctionnelle de Lionbridge, qui exploitent des méthodes manuelles et automatiques.

• améliorations logicielles n'ont
• introduit de nouveaux
• grâce aux tests
• régression fonctionnelle
• fonctionnelle de Lionbridge
• exploitent des méthodes

FR Les capacités d'archivage et de piste d'audit permettent de rendre des comptes en cas de divergence.

• capacités d'archivage
• piste d'audit permettent
• rendre des comptes

FR OpenText™ Active Documents est un service de suivi des documents de bout en bout en temps réel qui offre une visibilité des transactions à chaque étape du cycle de vie d'un document et fournit des alertes complètes en cas de problème.

• suivi des documents
• bout en bout
• réel qui offre
• visibilité des transactions
• étape du cycle
• d'un document
• fournit des alertes

FR Configurez les indicateurs de performance clés et les règles métier pour alerter les utilisateurs des problèmes à mesure qu'ils surviennent et éviter une interruption plus large de l'activité.

• Configurez les indicateurs
• performance clés
• utilisateurs des problèmes
• mesure qu'ils surviennent
• éviter une interruption

FR Maintient le statut de conformité à mesure que les normes et réglementations en matière de sécurité et de protection des données évoluent. S'adapte rapidement et met à l'épreuve les données à mesure que des changements surviennent.

• Maintient le statut
• conformité à mesure
• normes
• réglementations en matière
• sécurité
• protection des données
• S'adapte rapidement
• met à l'épreuve
• données à mesure
• changements

FR L'intelligence opérationnelle fournit des capacités de validation B2B pour identifier les problèmes, à la fois de manière proactive et lorsqu'ils surviennent, afin d'accélérer la résolution et d'atténuer l'impact commercial en aval

• L'intelligence opérationnelle fournit
• capacités de validation
• identifier les problèmes
• fois de manière
• lorsqu'ils surviennent
• d'accélérer la résolution
• d'atténuer l'impact commercial
• aval

FR Des données de transaction B2B opportunes, précises et complètes permettent de garantir la collaboration et la résolution rapide des problèmes.

• données de transaction
• précises
• collaboration

FR Fournit des capacités de validation des transactions pour identifier les problèmes, à la fois de manière proactive et lorsqu'ils surviennent, afin d'accélérer la résolution et d'atténuer l'impact commercial en aval.

• Fournit des capacités
• validation des transactions
• identifier les problèmes
• fois de manière
• lorsqu'ils surviennent
• d'accélérer la résolution
• d'atténuer l'impact commercial

FR Vous trouverez ci-dessous des solutions aux problèmes les plus courants lors de l'utilisation de porndiscountslive.com et les réponses aux questions les plus fréquentes

• lors de l'utilisation
• réponses aux questions
• fréquentes

FR S'il y a un problème avec votre compte, nous vous demanderons toujours de nous contacter directement, nous ou notre entreprise de facturation

• S'il y a
• contacter directement
• entreprise de facturation

FR Si un logiciel malveillant apparaît sur ton site WP, nous le supprimerons à ta demande pour une somme raisonnable.

• logiciel malveillant apparaît
• ton site WP
• supprimerons à ta
• somme

FR Et ils savent que, si nécessaire, des contre-mesures peuvent être prises à temps en cas de problèmes inattendus

• nécessaire
• problèmes inattendus

FR Veuillez contacter RAIDBOXES pour connaître les frais éventuels liés à ce changement

• Veuillez contacter RAIDBOXES
• connaître les frais

FR RAIDBOXES offre au client la possibilité de payer les montants dus par prélèvement automatique, facture ou carte de crédit. La période de facturation qui en résulte correspond à la durée du contrat. Les paiements sont toujours dus à l'avance.

• possibilité de payer
• automatique
• facture
• carte de crédit
• période de facturation
• durée du contrat
• paiements sont toujours

FR Elle permet de signaler les problèmes de livraison de courrier électronique qui se produisent lorsqu'un courrier électronique n'est pas crypté avec TLS

• permet de signaler
• problèmes de livraison
• produisent lorsqu'un courrier
• n'est pas crypté
• TLS

FR Vous trouverez ci-dessous des solutions aux problèmes les plus courants lors de l'utilisation de itslive.com et les réponses aux questions les plus fréquentes

• lors de l'utilisation
• réponses aux questions
• fréquentes

FR S'il y a un problème avec votre compte, nous vous demanderons toujours de nous contacter directement, nous ou notre entreprise de facturation

• S'il y a
• contacter directement
• entreprise de facturation

FR TLS Reporting (TLS-RPT) vous permet de recevoir des rapports constants sur l'état du courrier électronique dans votre domaine afin que vous puissiez résoudre rapidement les problèmes dès qu'ils surviennent

• TLS Reporting
• TLS-RPT
• permet de recevoir
• puissiez résoudre rapidement
• problèmes dès qu'ils

FR Si une telle situation se présente, 23andMe s'y conformera et vous en informera - à moins que la demande légale ne l'en empêche

• s'y conformera
• informera
• légale ne l'en