SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
Traduzir "spåra hur många" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spåra hur många" de sueco para inglês
Traduções de spåra hur många
"spåra hur många" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de spåra hur många
sueco
inglês
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| visningar | views |
| ditt | your |
| omdöme | review |
| andra | others |
| personer | people |
SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| visningar | views |
| ditt | your |
| omdöme | review |
| andra | others |
| personer | people |
SV Information om visningar och hur användbart ditt omdöme är för andra: Hur många personer läste ditt omdöme och hur många personer tyckte att ditt omdöme var "användbart"
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| visningar | views |
| ditt | your |
| omdöme | review |
| andra | others |
| personer | people |
SV Spara på hyran, spara tid och pengar på att resa till ett kontor varje dag och till och med spara på personalkostnader genom att utnyttja de professionella stödtjänster som erbjuds.
EN Save on rent, save time and money travelling to an office each day, and even save on human resource expenses by utilizing the professional support services on offer.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| pengar | money |
| resa | travelling |
| kontor | office |
| professionella | professional |
SV Dra fördel av de många fördelarna med Ulm City Card för att spara pengar och njuta av stora rabatter och gratis inträde till många turistattraktioner samt en gratis guidad vandring.
EN Take advantage of the numerous benefits of the Ulm City Card to save money and enjoy great discounts and free admission to many tourist attractions as well as a free guided walking tour.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fördel | advantage |
| fördelarna | benefits |
| city | city |
| card | card |
| pengar | money |
| stora | great |
| rabatter | discounts |
| gratis | free |
| guidad | guided |
SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
| sueco | inglês |
|---|---|
| språk | languages |
| svårt | hard |
SV Servrar: Visar hur många servrar en VPN har och över hur många länder dessa servrar distribueras.
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrar | servers |
| visar | shows |
| vpn | vpn |
| över | across |
| länder | countries |
| distribueras | distributed |
SV Hur många undersökningar Panelisten svarat på och/eller hur många poäng Panelisten uppnått framgår av sammanställningen på Panelistens egen sida
EN Information about how many surveys the Panelist has answered and/or how many points the Panelist has accumulated appears in a summary on the Panelist’s own site
| sueco | inglês |
|---|---|
| undersökningar | surveys |
| panelisten | the panelist |
| poäng | points |
| sida | site |
SV Startpriset för APSIS One baseras på hur många kundprofiler du vill kommunicera med och hur många användare du behöver för ditt konto.
EN The starting price for APSIS One is based on how many profiles you want to communicate with and how many users you need on your account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| baseras | is based |
| användare | users |
| konto | account |
SV Priserna tenderar att variera beroende på hur många resurser de fördelar till dig och hur många ytterligare funktioner som ingår
EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included
| sueco | inglês |
|---|---|
| variera | vary |
| resurser | resources |
| ytterligare | additional |
| ingår | included |
SV Prissättningen varierar beroende på vilket företag du går med, hur många avsnitt du producerar och hur många nedladdningar du får.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
| sueco | inglês |
|---|---|
| varierar | varies |
| företag | company |
| går | go |
| avsnitt | episodes |
| producerar | produce |
| nedladdningar | downloads |
SV Eftersom de inte begränsar funktioner efter pris beror prisskillnaden oftast på hur många besökare du får och hur många webbplatser du behöver.
EN Because they don?t limit features by price, the difference in pricing mostly comes down to how many visitors you get and how many websites you need.
| sueco | inglês |
|---|---|
| funktioner | features |
| besökare | visitors |
| webbplatser | websites |
SV Håll ett öga på hur många projekt som fastnar eller hur många avtal som förfaller nästa månad. Vidta åtgärder och förbättra din kapacitet att leverera.
EN Keep an eye on how many projects get stuck, or how many contracts expire next month. Take action and improve your capacity to deliver.
| sueco | inglês |
|---|---|
| projekt | projects |
| avtal | contracts |
| månad | month |
| åtgärder | action |
| förbättra | improve |
| kapacitet | capacity |
SV Hur många undersökningar Panelisten svarat på och/eller hur många poäng Panelisten uppnått framgår av sammanställningen på Panelistens egen sida
EN Information about how many surveys the Panelist has answered and/or how many points the Panelist has accumulated appears in a summary on the Panelist’s own site
| sueco | inglês |
|---|---|
| undersökningar | surveys |
| panelisten | the panelist |
| poäng | points |
| sida | site |
SV Memes är bra, eller hur? Men hur många gånger har du någonsin sett en klassisk målning eller konstverk förvandlas till ett meme? Inte många vi
EN Google has started to rollout the promised Immersive View feature to its Maps app for Android and iOS.
SV Du kan också använda deras SmartLinks-funktion för att spåra hur många nedladdningar din podcast får från specifika länkklick. Du måste integrera deras spårbara tjänst för att allt ska vara bundet ihop.
EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | track |
| nedladdningar | downloads |
| podcast | podcast |
| specifika | specific |
| tjänst | service |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| sueco | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
| sueco | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
| soundcloud | soundcloud |
SV Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| spotify | spotify |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| sueco | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| sueco | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| deezer | deezer |
| youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
| sueco | inglês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| tidal | tidal |
| youtube | youtube |
SV Är ni ett internationellt företag med många leverantörer av betaltjänster? Letar ni efter sätt att optimera er konfiguration för globala betalningar? Vi vet hur komplext det är att hantera många olika betaltjänstleverantörer
EN Are you an international business with many payment providers and global payment systems, and are looking to optimise your global payment processing setup? We know how complex it is dealing with many different payment providers
SV Obegränsade alternativ: Det här är svårt, eftersom många e-postleverantörer kommer att justera beloppet du spenderar på din tjänst, beroende på hur många e-postmeddelanden du skickar eller antalet prenumeranter du har
EN Unlimited options: This is a tough one, as many email service providers will adjust the amount you spend on your service, according to how many emails you send, or the number of subscribers you have
SV Gå igenom din budget och gör ändra där det behövs. Om du till exempel köpte för många färgborstar har du nu en bättre uppfattning om hur många du behöver till nästa gång.
EN Go over your budget and make tweaks where necessary. For example, if you bought too many paint brushes, you now have a better idea of how many you’ll need next time.
SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
| sueco | inglês |
|---|---|
| pris | price |
| försöker | trying |
| billigaste | cheapest |
| gratis | free |
| vpn | vpn |
| levererar | deliver |
| säkerhet | security |
SV Spara rapporten i en fil genom att högerklicka på sidan och klicka på Spara som....
EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....
| sueco | inglês |
|---|---|
| sidan | page |
| klicka | click |
SV Du uppmanas att spara filen. Klicka på Spara fil.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| sueco | inglês |
|---|---|
| du | you |
| klicka | click |
SV Du ombeds spara filen. Klicka på Spara fil om du uppmanas till det.
EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ombeds | asked |
| klicka | click |
SV Välj en mapp där du vill spara bilden med återställningskoden och klicka på Spara.
EN Select a folder where to save the recovery code image, and click Save.
| sueco | inglês |
|---|---|
| mapp | folder |
| bilden | image |
SV Ju mer lönsamt ditt projekt är desto dyrare blir varje fel som hittas. Spara pengar tack vare möjligheten att spåra tekniska fel.
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lönsamt | profitable |
| projekt | project |
| dyrare | more expensive |
| fel | error |
| pengar | cash |
SV Ja, du behöver bara logga in på webbplatsen för att spåra historiken för kontroller av din resurs. Först då kan du spåra ändringshistoriken.
EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplatsen | site |
| spåra | track |
| kontroller | checks |
| resurs | resource |
SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| central | central |
SV Spara hundratals eller till och med tusentals per år med Splashtop i jämförelse med andra fjärråtkomstprodukter. Spara överallt från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .
EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| hundratals | hundreds |
| tusentals | thousands |
| splashtop | splashtop |
| jämförelse | compare |
| teamviewer | teamviewer |
| gotomypc | gotomypc |
| beyondtrust | beyondtrust |
SV Du kan spara hundratals eller tusentals dollar om året med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% rabatt när du väljer Splashtop i stället för TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC och BeyondTrust.
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| hundratals | hundreds |
| dollar | dollars |
| året | year |
| splashtop | splashtop |
| väljer | choosing |
| teamviewer | teamviewer |
| central | central |
| gotomypc | gotomypc |
| beyondtrust | beyondtrust |
SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länk | link |
| mål | target |
SV Spåra och spåra transporter i realtid med IoT och AI.
EN Track and trace shipments in real time with IoT and AI.
| sueco | inglês |
|---|---|
| iot | iot |
SV Möjligheten att anpassa block eller moduler och spara dem för senare användning: När du har infogat moduler och din webbplats ser rätt ut kan du spara block- eller modulkombinationen som du använde som mall för att infoga på framtida webbplatser.
EN The ability to customize blocks or modules and save them for later use. After you’ve inserted modules and your page looks right, you can save the block or module combination you used as a template to insert into future pages.
| sueco | inglês |
|---|---|
| moduler | modules |
| spara | save |
| rätt | right |
| mall | template |
| infoga | insert |
| framtida | future |
SV Identifiera var du kan göra besparingar genom att spåra tidigare resor. Spåra resan från början till slut och få mer information om fordonets hastighet och antal stopp som har gjorts.
EN Identify where to make savings by tracing previous trips. Trace the journey from start to end, and get more information on the vehicle’s speed and number of stops made.
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifiera | identify |
| besparingar | savings |
| spåra | trace |
| tidigare | previous |
| resor | trips |
| information | information |
| hastighet | speed |
SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| central | central |
SV Spara hundratals eller till och med tusentals per år med Splashtop i jämförelse med andra fjärråtkomstprodukter. Spara överallt från 50% till 80% när du väljer Splashtop över TeamViewer , LogMeIn Pro , GoToMyPC och BeyondTrust .
EN Save hundreds or even thousands a year with Splashtop when compare to other remote access products. Save anywhere from 50% to 80% when you choose Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Pro, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| hundratals | hundreds |
| tusentals | thousands |
| splashtop | splashtop |
| jämförelse | compare |
| teamviewer | teamviewer |
| gotomypc | gotomypc |
| beyondtrust | beyondtrust |
SV Du kan spara hundratals eller tusentals dollar om året med Splashtop. Spara var som helst från 50% till 80% rabatt när du väljer Splashtop i stället för TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC och BeyondTrust.
EN You can save hundreds or thousands of dollars a year with Splashtop. Save anywhere from 50% to 80% off your cost when choosing Splashtop over TeamViewer, LogMeIn Central, LogMeIn Rescue, GoToAssist, GoToMyPC, and BeyondTrust.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| hundratals | hundreds |
| dollar | dollars |
| året | year |
| splashtop | splashtop |
| väljer | choosing |
| teamviewer | teamviewer |
| central | central |
| gotomypc | gotomypc |
| beyondtrust | beyondtrust |
SV Om du vill spara en PDF-fil på din hårddisk högerklickar du på respektive länk och väljer kommandot ”Spara mål som”.
EN To save a PDF file on your hard drive, right-click on the respective link and choose the "Save target as" command.
| sueco | inglês |
|---|---|
| länk | link |
| mål | target |
SV I program som Adobe Photoshop© kan du ”spara för webb och enheter”, vilket gör det möjligt att spara stora bilder i minsta möjliga filstorlek med bibehållen kvalitet.
EN Programs like Adobe Photoshop© offer the option to “save for web and devices,” which will ensure large images have the smallest possible file size while retaining their quality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| program | programs |
| webb | web |
| enheter | devices |
| stora | large |
| bilder | images |
| minsta | smallest |
| kvalitet | quality |
SV Fix: "webcam-only" inspelningar inte längre uppmana dig att granska / spara / kasta när inspelningen stannar - du kan bara spara dem.
EN Fix: ?webcam-only? recordings no longer prompt you to review/save/discard when recording stops ? you can only save them.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| inspelningar | recordings |
| inte | no |
| längre | longer |
| spara | save |
| när | when |
| inspelningen | recording |
| bara | only |
SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spåra | track |
| kampanjer | campaigns |
| sociala | social |
| inlägg | posts |
| hootsuite | hootsuite |
| prestanda | performance |
| sökord | keyword |
| förbättra | improve |
| hubspot | hubspot |
| skapa | create |
| tillgångar | assets |
SV Klicka på alternativet "Spara" på Arkiv-menyn för att spara filen. Kontrollera att filformatet är inställt på SVG och inte SVG komprimerat i målmappen.
EN Click on the “Save” option from the File menu to save the file. In the destination folder make sure the file format is set at SVG and not SVG compressed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| alternativet | option |
| svg | svg |
| inte | not |
SV Från den lokala temporära cachen, för att spara ett projekt långsiktigt, spara det som PXZ (Pixlr-dokument).
EN From the local temporary cache, to save a project long term save it as PXZ (Pixlr document).
SV Välj var du vill spara innehållet i det smarta objektet och klicka på Spara.
EN Choose a location for the contents of the Smart Object, then click Save.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spåra hur många spåra hur tjänsten spåra hur dina spåra hur ärenden spåra hur deras spåra hur människor hur många visar hur många berätta hur många oavsett hur många veta hur många visste hur många anger hur många tipsa hur många varierar hur många förvånande hur många välja hur många avgöra hur många exakt hur många ens hur många glömt hur många spåra och spåra hur oavsett hur framgångsrik veta hur full imponerande hur långt artikeln hur installerar vet hur förstå hur effektiva uppskatta hur bakåtlänkar see hur indexeringsroboten analysera hur svårt utforska hur erp förbättra hur tjänsten styra hur dokument förändrar hur betalningar förklarar hur språkbranschen veta hur python exakt hur dyrt swap guide hur hantera hur pengarna veta hur väl kontrollera hur varmt veta hur bildstorlekar vet hur väl betona hur status nämnt hur seo förstå hur värdeströmmar insåg hur fantastiskt justerar hur detaljerad
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco