SV Kombinera med LUNA för en bättre rengöring. T-Sonic™-pulseringarna masserar in formulan i huden och ger en djupare rengöring och bättre absorbering, för en strålande och återfuktad hy.
Traduzir "rengöring av hela" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rengöring av hela" de sueco para inglês
Traduções de rengöring av hela
"rengöring av hela" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de rengöring av hela
sueco
inglês
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombinera | combine |
| bättre | better |
| djupare | deeper |
SV ISSA™ 3 ger dig en komplett rengöring av hela munnen
EN Its hybrid brush head combines ultra-hygienic, medical-grade, soft silicone for a gentle gum massage & sturdier PBT polymer bristles to break down plaque
SV Massor av extrafunktioner, inklusive ett spamfilter och PC-rengöring
EN Lots of extra options, including a spam filter and PC cleaning
| sueco | inglês |
|---|---|
| inklusive | including |
SV I paketet AVG Ultimate följer ännu fler extrafunktioner, som din egen VPN- och PC-rengöring.
EN The AVG Ultimate package comes with even more extra features, such as your own VPN and PC cleaning.
| sueco | inglês |
|---|---|
| paketet | package |
| ultimate | ultimate |
| extrafunktioner | extra features |
SV mor och dotter bär förkläde rengöring köksredskap. 3389126 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
EN Mother and daughter wearing apron cleaning kitchen utensils. 3389126 Stock Video at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| mor | mother |
| dotter | daughter |
| bär | wearing |
| rengöring | cleaning |
SV mor och dotter bär förkläde rengöring köksredskap. Gratis video
EN Mother and daughter wearing apron cleaning kitchen utensils. Free Video
| sueco | inglês |
|---|---|
| mor | mother |
| dotter | daughter |
| bär | wearing |
| rengöring | cleaning |
| gratis | free |
| video | video |
SV Rengöring är något vi alla måste göra - eller åtminstone hoppas vi att så är fallet.
EN Cleaning is something we all have to do - or, at least, we're hoping that's the case.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rengöring | cleaning |
| eller | or |
| hoppas | hoping |
SV Miele Triflex HX1 recension: Mångsidighet är nyckeln till dess rengöring charm
EN Miele Triflex HX1 review: Versatility is key to its cleaning charms
| sueco | inglês |
|---|---|
| recension | review |
| mångsidighet | versatility |
| nyckeln | key |
| till | to |
| rengöring | cleaning |
SV Vi rekommenderar en grundlig, men inte uttorkande, exfolierande rengöring som avlägsnar överskottstalgen och därmed rengör tilltäppta porer
EN A thorough, but non-dehydrating cleansing and exfoliating treatment is recommended, which will help reduce excess thickening of the outer layer of the skin and counteract blocked pores
| sueco | inglês |
|---|---|
| grundlig | thorough |
SV Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel är speciellt lämplig för intensiv rengöring av ansikte, hals och dekolletage morgon och kväll om du har normal hy, blandhy eller hy som tenderar att vara fet
EN Natural Freshness – Fresh Cleansing Gel is particularly well suited for intense cleansing of the face, neck and neckline in the morning and evening, for normal and mixed skin, as well as for oily skin
| sueco | inglês |
|---|---|
| natural | natural |
| ansikte | face |
| hals | neck |
| morgon | morning |
| kväll | evening |
| normal | normal |
| hy | skin |
SV Den torkar inte ut huden och passar även till känslig hud och för rengöring utan vatten
EN It does not dry out the skin and can also be used for sensitive skin and for cleansing without water
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslig | sensitive |
| vatten | water |
SV Innan Vestres produkter pulverlackeras genomgår de omfattande rengöring och förbehandling i flera faser
EN Before Vestre's products are powder coated, they are subject to extensive cleaning and processing in multiple phases
| sueco | inglês |
|---|---|
| innan | before |
| produkter | products |
| omfattande | extensive |
| rengöring | cleaning |
| faser | phases |
SV Väggmonterade lösningar frigör golvyta, är platsbesparande och gör att man kommer åt för underhåll såsom rengöring.
EN Wall-mounted solutions free up the floor area, save space and make maintenance such as cleaning easier.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| underhåll | maintenance |
| rengöring | cleaning |
SV Automatisera den manuella processen för rengöring av data för att minska mängden fel och ineffektivitet i affärsprocesser orsakad av dålig datakvalitet.
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
| sueco | inglês |
|---|---|
| automatisera | automate |
| manuella | manual |
| processen | process |
| rengöring | cleaning |
| data | data |
| fel | errors |
| dålig | poor |
| datakvalitet | data quality |
SV Skruvöppning för enkel rengöring och påfyllning
EN Screw opening for cleaning and filling
| sueco | inglês |
|---|---|
| rengöring | cleaning |
SV Extrastor yta för både våt och torr rengöring
EN Extra-large surface for combined wet and dry cleaning
| sueco | inglês |
|---|---|
| yta | surface |
| torr | dry |
| rengöring | cleaning |
SV Lätt att använda, pålitlig och hållbar – LUNA™ 3 ger en skonsam men effektiv rengöring och ger huden en omedelbar uppfräschning
EN Easy-to-use, reliable, and durable, LUNA™ 3 delivers gentle, yet efficient deep cleanse and a momentary look of rejuvenated skin
| sueco | inglês |
|---|---|
| lätt | easy |
| använda | use |
| ger | delivers |
| men | yet |
| effektiv | efficient |
| huden | skin |
SV De supermjuka silikonknopparna ger en djupare och mer riktad rengöring på svåråtkomliga ställen och glider lätt över huden för att bevara den naturliga elasticiteten, utan att slita eller irritera.
EN A deeper, more precise cleanse for those hard-to-reach places with softer-than-ever silicone touchpoints. Effortlessly glide across the skin, with no pulling or stretching to preserve natural elasticity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| djupare | deeper |
| bevara | preserve |
| naturliga | natural |
SV Ingen jobbig rengöring. Bara skölj av enheten under rinnande varmt vatten efter användning.
EN No complications, no cleaning hassle. Simply enjoy and rinse under running warm water.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ingen | no |
| rengöring | cleaning |
| bara | simply |
| av | and |
| vatten | water |
SV Miele Triflex HX1 recension: Mångsidighet är nyckeln till dess rengöring charm
EN Miele Triflex HX1 review: Versatility is key to its cleaning charms
| sueco | inglês |
|---|---|
| recension | review |
| mångsidighet | versatility |
| nyckeln | key |
| till | to |
| rengöring | cleaning |
SV Fazley GAFAZ03 Electric Maintenance Kit är ett underhållsset till din elgitarr. Det består av polish och rengöring (29,57 ml), mikrofiberduk, strängvev, straplocks, plektrumfodral och 12 plektrum.
EN The professional and compact Devine MixPad 502 gives you two stereo channels and a single mono channel and features control room outputs to monitor the mix.
SV Det stöttåliga tangentbordet i glas tar 40 % mindre tid att rengöra än ett traditionellt tangentbord och gör det möjligt att ta bort 60 % mer kvarlämnade ämnen vid rengöring, vilket minskar risken för korskontaminering.**
EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**
| sueco | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| tar | takes |
| mindre | less |
| rengöring | cleaning |
| minskar | reduce |
| att ta bort | remove |
SV Innan Vestres produkter pulverlackeras genomgår de omfattande rengöring och förbehandling i flera faser
EN Before Vestre's products are powder coated, they are subject to extensive cleaning and processing in multiple phases
| sueco | inglês |
|---|---|
| innan | before |
| produkter | products |
| omfattande | extensive |
| rengöring | cleaning |
| faser | phases |
SV Den bästa högtryckstvätten 2022: Kraftfull rengöring för dina utomhusområden
EN The best pressure washer 2022: Power cleaning for your outside areas
| sueco | inglês |
|---|---|
| rengöring | cleaning |
| dina | your |
SV Enorma besparingar tack vare mindre och färre tankar och mindre rengöring
EN Huge savings from tanking down and cleaning less
| sueco | inglês |
|---|---|
| enorma | huge |
| besparingar | savings |
| rengöring | cleaning |
SV Som Vice President och Corporate Officer för ICOS ansvarade Michele för HR-funktionen genom hela företagets livscykel, från den tidiga tillväxtfasen hela vägen till uppköpet
EN As the Vice President & Corporate Officer for ICOS, Michele led the Human Resources function through the full life cycle of the company, from early growth phase through divestiture
| sueco | inglês |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| corporate | corporate |
| officer | officer |
| hela | full |
| företagets | of the company |
| tidiga | early |
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allows |
| automatisera | automate |
| genomföra | execute |
| inkluderar | includes |
| före | pre |
| information | information |
| uppföljning | follow-up |
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | ways |
| förändras | changing |
| principer | principles |
| hållbarhet | sustainability |
SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
SV Team Pleo består av 350+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.
EN Drawn from more than 40 nationalities, there are 350+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| pleo | pleo |
| engagerade | committed |
| regelbundet | regularly |
| företaget | company |
SV Du kan sväva hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att komma ut om du inte får specialutrustning.
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagen | day |
SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas
EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | full |
| olika | different |
| perspektiv | perspectives |
SV Se hela tjänstens hela livscykel och utför de åtgärder som behövs för att påverka intäkterna innan cykeln stängs
EN See across the entire services engagement lifecycle and pull the levers necessary to impact revenue growth prior to close of cycle
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | entire |
| livscykel | lifecycle |
| behövs | necessary |
| påverka | impact |
SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samla | gather |
| poäng | scores |
| livscykel | lifecycle |
| prioritering | prioritization |
| förfrågningar | requests |
| högst | highest |
| värde | value |
SV Plattformen hanterar enhetens identitet under hela dess livscykel och är avgörande för säkerheten i hela det digitala ekosystemet
EN The platform manages the identity of a device throughout its lifecycle and is critical to the security across the entire digital ecosystem
| sueco | inglês |
|---|---|
| hanterar | manages |
| identitet | identity |
| livscykel | lifecycle |
| avgörande | critical |
| säkerheten | the security |
| digitala | digital |
| ekosystemet | ecosystem |
SV När du har en mönstersamling eller särskilda meddelanden som skulle göra sig bra på vykort, kan vi integrera dessa direkt i vår Design Shop för vykort där vi har samlat hela proceduren, från tryck till leverans över hela världen
EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelanden | messaging |
| integrera | incorporate |
| design | designs |
| hela | entire |
| leverans | delivery |
SV Vi säkerhetskopierar inte bara databasen, utan även hela din webbplats och lagrar den – beroende på prisplanen – mellan sju och 30 dagar. Och du har full tillgång till alla dina backup-punkter hela tiden.
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| databasen | database |
| webbplats | website |
| beroende | depending |
| tillgång | access |
SV Design är ett kompetensområde som utvecklas hela tiden och även de allra bästa planerarna slipar sina yrkesfärdigheter och sakkunskaper under hela sitt liv
EN Design is an ongoing professional practice, and even the most accomplished designers continue to develop their skills and expertise throughout their lives
| sueco | inglês |
|---|---|
| design | design |
| utvecklas | develop |
| liv | lives |
SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.
EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verklighet | reality |
| tiden | the time |
| alltmer | increasingly |
| komplex | complex |
| effektivt | effective |
| lärande | learning |
| växer | growing |
| semcon | semcon |
| ledande | leading |
| leverantör | provider |
| lösningar | solutions |
SV Sousou och Maher har turnerat över hela världen i hela 30 olika länder, på allt från festivaler till konserthus, och har sina rötter både i Sverige och i Senegal
EN Sousou and Maher have toured all over the world in 30 different countries, playing everything from festivals to concert halls and they have roots from both Sweden and Senegal
| sueco | inglês |
|---|---|
| olika | different |
| länder | countries |
| festivaler | festivals |
| sverige | sweden |
SV Team Pleo består av 450+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.
EN Drawn from more than 50 nationalities, there are 450+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| pleo | pleo |
| engagerade | committed |
| regelbundet | regularly |
| företaget | company |
SV eMarketeer låter dig designa, planera, automatisera och genomföra hela eventprocessen. Detta inkluderar kommunikationen före eventet, registreringar på plats och information hela vägen fram till uppföljning efter eventet.
EN eMarketeer allows you to design, schedule, automate and execute your entire event process. This includes pre-event communications, on site registrations and information all the way through to post-event follow-up.
| sueco | inglês |
|---|---|
| låter | allows |
| automatisera | automate |
| genomföra | execute |
| inkluderar | includes |
| före | pre |
| information | information |
| uppföljning | follow-up |
SV Du kan dammsuga hela dagen och hela natten, men vissa fläckar kommer bara inte att lossna om du inte skaffar specialutrustning.
EN You can hoover all day and all night, but some stains just aren't going to come out unless you get some specialist equipment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| dagen | day |
SV Som en del av utvecklingsteamet älskar jag friheten att välja vad jag jobbar med, liksom engagemanget i hela produktlivscykeln, vilket gör att jag kan se olika perspektiv och hela tiden utmanas
EN As part of the development team I love the freedom to choose what I work on, as well as the involvement in the full product life cycle, which allows me to see different perspectives and challenges me continuously
| sueco | inglês |
|---|---|
| hela | full |
| olika | different |
| perspektiv | perspectives |
SV Steg för steg, hela tiden, på sätt som hela tiden förändras. I mer än 70 år har vi gjort och tillverkat allt enligt samma principer: långsiktighet och hållbarhet.
EN Little by little, all the time, in ever changing ways. For more than 70 years, we have done and made everything according to the same principles: Longevity and sustainability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | ways |
| förändras | changing |
| principer | principles |
| hållbarhet | sustainability |
SV Sätt upp ett schema för dina skanningar och se till att hela ditt system hela tiden hålls säkert.
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| sueco | inglês |
|---|---|
| samla | gather |
| poäng | scores |
| livscykel | lifecycle |
| prioritering | prioritization |
| förfrågningar | requests |
| högst | highest |
| värde | value |
SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.
EN CleanMyMac X’s Privacy utility saves you the headache of searching all over your Mac and cleaning these things manually. Just load up the Privacy utility and refresh your entire Mac history in just a few clicks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| x | x |
| sparar | saves |
| datorn | mac |
| bara | just |
| privacy | privacy |
| historik | history |
| klick | clicks |
SV I en verklighet som hela tiden förändras och blir alltmer komplex är behovet av effektivt lärande och kunskapsöverföring stort. Och det växer hela tiden. Semcon är en ledande leverantör av lösningar för professionellt lärande.
EN In an eternally evolving reality which is becoming increasingly complex, the need for effective learning and knowledge transfer is great. And it's growing all the time. Semcon is a leading provider of full-service, professional learning solutions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verklighet | reality |
| tiden | the time |
| alltmer | increasingly |
| komplex | complex |
| effektivt | effective |
| lärande | learning |
| växer | growing |
| semcon | semcon |
| ledande | leading |
| leverantör | provider |
| lösningar | solutions |
SV Vi täcker hela spektrumet av underhåll för att säkerställa utrustningens tillförlitlighet. Våra skickliga servicetekniker ser till att allt, från enstaka produktionsenheter till hela anläggningen, hålls i form.
EN We cover the full spectrum of maintenance to secure your equipment reliability. Our skilled service engineers make sure everything, from single production units to your full plant, is kept in shape.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillförlitlighet | reliability |
| skickliga | skilled |
| enstaka | single |
| hålls | kept |
| form | shape |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rengöring av hela hela tjänstens hela rengöring pc rengöring rengöring av ansikte mindre rengöring bättre rengöring rengöring är något hela granska hela testet omfattar hela organisationer automatisera hela processen engagera hela rummet automatisera hela hanteringsprocessen hela världen roer hela vaerlden kontrollera hela integrationen aktivera hela teamet hjälpa hela teamet omkring hela medborgartorget hantera hela livscykeln ändrar hela schemat förbättra hela kundupplevelsen omfattande hela organisationen täcker hela spektrumet effektivisera hela arbetsflödet fullgöra hela avtalet samlat hela proceduren genomsökt hela webben i hela organisationen i hela wellness under hela överblicka hela dataförberedelseprocessen över hela världen tillhandahåller hela informationsmenyn i hela finland i hela vår hantera hela processen effektivisera hela arbetsflödet hanterar hela spektrumet spendera hela budgeten hela finland ryms hela ditt rengör hela munnen i hela regionen oftast hela meningar tillgänglig hela dagen i hela londons gå till hela hela ditt hemTraduzir rengöring av hela para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco