Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "printing to worldwide" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "printing to worldwide" de inglês para sueco

Traduções de printing to worldwide

"printing to worldwide" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

printing eller exempel redigering trycka utskrift
worldwide för globala hela världen i på runt världen över över hela världen

Tradução de inglês para sueco de printing to worldwide

inglês
sueco

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

SV Fördelarna med direkt till plaggetryck eller digital utskrift är vanligtvis minskningen av inställningskostnader jämfört med screentryck

inglês sueco
printing utskrift
digital digital
typically vanligtvis
of av
or eller
the benefits fördelarna

EN The benefits of direct to garment printing or digital printing are typically the reduction in set up costs compared to screen printing

SV Fördelarna med direkt till plaggetryck eller digital utskrift är vanligtvis minskningen av inställningskostnader jämfört med screentryck

inglês sueco
printing utskrift
digital digital
typically vanligtvis
of av
or eller
the benefits fördelarna

EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.

SV Utskrift och hämtning av dokument kan också inaktiveras såväl som skärmdumpar av mobilappen. Användare kan förhandsgranska dokument men de är förhindrade från att skriva ut och hämta.

inglês sueco
printing utskrift
documents dokument
screenshots skärmdumpar
users användare
preview förhandsgranska
of av
also också
as well såväl
the de
but men
from från
well att
can kan
application som

EN You can print documents at Aalto University with a personal printing card. Print your jobs on both sides of the paper whenever you can, and use electronic materials to avoid unnecessary printing.

SV Flerstegsautentisering (MFA) är en identifieringsmetod som använder sig av två eller flera sätt för att identifiera användaren när han eller hon loggar in på ett visst system eller en tjänst.

inglês sueco
of av
and eller
use använder
of the sätt
a ett

EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.

SV Vi är experter på screentryck. Vi kan hjälpa dig att uppnå fantastiska resultat för alla dina klädbehov.

inglês sueco
experts experter
amazing fantastiska
we vi
results resultat
achieve uppnå
your dina
you dig
all alla
help hjälpa
for för

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

SV Screentryck eller silketryck är en teknik som skriver ut dina mönster med ett nätmaterial för att överföra bläcket till plagget

inglês sueco
technique teknik
designs mönster
transfer till
or eller
a ett
your dina

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

SV Det finns skäl till varför ett tryckföretag använder silketryckstekniker. Den mest framträdande funktionen är anpassade överföringar kan designas och skrivas ut med en mängd färger och är till och med effektiva på mörka tyger.

inglês sueco
reasons skäl
feature funktionen
effective effektiva
dark mörka
fabrics tyger
colors färger
custom anpassade
can kan
there det finns
the mest
even en
uses med
using använder

EN What is digital printing vs. screen printing?

SV Vad är digital utskrift kontra screentryck?

inglês sueco
digital digital
printing utskrift
what vad

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

SV Digital utskrift eller direkt till plaggetryck (DTG) är processen att överföra din logotyp eller design till en dator

inglês sueco
digital digital
printing utskrift
direct direkt
design design
computer dator
logo logotyp
your din
transferring till
or eller
the process processen

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

SV Den största nackdelen är dock att digital utskrift kanske inte ger samma intensitet av färger jämfört med screentryckningstekniker eftersom den använder CMYK-stil dost snarare än färgblock

inglês sueco
main största
digital digital
printing utskrift
provide ger
intensity intensitet
of av
colors färger
rather snarare
may kanske
uses med

EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used

SV Beroende på önskad design kan digital utskrift eller silkscreen-utskrift användas

inglês sueco
depending beroende
digital digital
printing utskrift
design design
or eller
be used användas
required kan

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

inglês sueco
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN We’re experts in screen printing. We can help you achieve amazing results for all your apparel printing needs.

SV Vi är experter på screentryck. Vi kan hjälpa dig att uppnå fantastiska resultat för alla dina klädbehov.

inglês sueco
experts experter
amazing fantastiska
we vi
results resultat
achieve uppnå
your dina
you dig
all alla
help hjälpa
for för

EN Screen printing or silk-screen printing is a technique that prints your designs using a mesh of fabric to transfer the ink onto the garment

SV Screentryck eller silketryck är en teknik som skriver ut dina mönster med ett nätmaterial för att överföra bläcket till plagget

inglês sueco
technique teknik
designs mönster
transfer till
or eller
a ett
your dina

EN There are reasons why a printing company uses screen printing techniques. The most prominent feature is custom transfers can be designed and printed using a myriad of colors and is even effective on dark fabrics.

SV Det finns skäl till varför ett tryckföretag använder silketryckstekniker. Den mest framträdande funktionen är anpassade överföringar kan designas och skrivas ut med en mängd färger och är till och med effektiva på mörka tyger.

inglês sueco
reasons skäl
feature funktionen
effective effektiva
dark mörka
fabrics tyger
colors färger
custom anpassade
can kan
there det finns
the mest
even en
uses med
using använder

EN What is digital printing vs. screen printing?

SV Vad är digital utskrift kontra screentryck?

inglês sueco
digital digital
printing utskrift
what vad

EN Digital printing, or direct to garment printing (DTG) is the process of transferring your logo or design onto a computer

SV Digital utskrift eller direkt till plaggetryck (DTG) är processen att överföra din logotyp eller design till en dator

inglês sueco
digital digital
printing utskrift
direct direkt
design design
computer dator
logo logotyp
your din
transferring till
or eller
the process processen

EN However, the main drawback is that digital printing may not provide the same intensity of colors compared to screen printing techniques as it uses CMYK-style dost rather than blocks of color

SV Den största nackdelen är dock att digital utskrift kanske inte ger samma intensitet av färger jämfört med screentryckningstekniker eftersom den använder CMYK-stil dost snarare än färgblock

inglês sueco
main största
digital digital
printing utskrift
provide ger
intensity intensitet
of av
colors färger
rather snarare
may kanske
uses med

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

SV Processerna som används i många anpassade screentrycksstudior strävar efter att upprätthålla god praxis kring bläck och procedurer som används när du skapar screentryckprodukter

inglês sueco
used används
custom anpassade
good god
practice praxis
surrounding kring
procedures procedurer
creating skapar
in i
and och
many många
maintain upprätthålla

EN Depending on the design required, digital printing or silkscreen printing may be used

SV Beroende på önskad design kan digital utskrift eller silkscreen-utskrift användas

inglês sueco
depending beroende
digital digital
printing utskrift
design design
or eller
be used användas
required kan

EN The phrase is old, but the printing technology is new: only imagination is the limit in case of digital printing

SV Talesättet är gammalt, men trycktekniken ny: bara fantasin sätter gränser för digitaltryck

inglês sueco
new ny
only bara
but men

EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.

SV Utskrift och hämtning av dokument kan också inaktiveras såväl som skärmdumpar av mobilappen. Användare kan förhandsgranska dokument men de är förhindrade från att skriva ut och hämta.

inglês sueco
printing utskrift
documents dokument
screenshots skärmdumpar
users användare
preview förhandsgranska
of av
also också
as well såväl
the de
but men
from från
well att
can kan
application som

EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign. Use MyPostcard’s technology to improve the impact of postcard initiatives. We take care of the printing, postage and worldwide mailing.

SV Vi kan implementera vår tjänst i din kampanj eller gemensamt skapa en ny kampanj. Använd MyPostcards teknik för att möjliggöra vykortsinitiativ. Vi tar hand om tryck, porto och leverans över hela världen.

inglês sueco
implement implementera
technology teknik
campaign kampanj
new ny
we vi
into i
your din
or eller
take tar
our vår
to skapa
worldwide världen
can kan

EN If you have a collection of custom designs or messaging that fits well on postcards, we can incorporate that directly into our postcard store where we can manage the entire postal process, from printing to worldwide delivery

SV När du har en mönstersamling eller särskilda meddelanden som skulle göra sig bra på vykort, kan vi integrera dessa direkt i vår Design Shop för vykort där vi har samlat hela proceduren, från tryck till leverans över hela världen

inglês sueco
designs design
messaging meddelanden
incorporate integrera
we vi
delivery leverans
you du
directly direkt
into i
or eller
postcards vykort
from från
our vår
entire till
worldwide världen

EN We compare millions of offers worldwide from thousands of partners worldwide.

SV Vi jämför miljontals erbjudanden från tusentals partners över hela världen

inglês sueco
compare jämför
offers erbjudanden
partners partners
we vi
from från
of över
worldwide världen

EN Send Your Printed Customized, Photo Cards, Greeting Cards Online. We Print and MAIL it For You International. FREE Worldwide Shipping. Print Your Photo Cards As Real Printed Cards Worldwide Delivery. MyPostcard - The Best Postcard App.

SV Skapa dina personliga vykort eller hälsningskort | MyPostcard

inglês sueco
postcard vykort
mypostcard mypostcard
your dina

EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.

SV Sidenmatt papper 270g/m2. Trycket har gjorts med bläckstråle pigmentutskrift.

inglês sueco
paper papper
the med

EN Offers flexibility, with fast-printing.

SV Flexibla och med snabba utskrifter.

inglês sueco
fast snabba
with med

EN Industries Architecture Commercial Interiors Construction Kitchen, Bath, and Interior Design Landscape Architecture Residential Construction Urban Planning Woodworking 3D Printing

SV Industrier Arkitektur Kommersiella interiörer Konstruktion Kök, bad och inredningsdesign Landskapsarkitektur Bostadsbygge Stadsplanering Träbearbetning 3D-utskrift

inglês sueco
commercial kommersiella
kitchen kök
and och
printing utskrift
architecture arkitektur
construction konstruktion
design landskapsarkitektur

EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.

SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.

inglês sueco
basics grunderna
sketchup sketchup
model modell
learn och
build bygger
step du
the dig
how hur

EN Print from Windows using Mac printers with duplex printing and up to A0 paper size.

SV Skriv ut från Windows med Mac-skrivare med dubbelsidig utskrift och upp till A0-pappersstorlek.

inglês sueco
windows windows
mac mac
printers skrivare
printing utskrift
with upp
from från

EN Immerse yourself in stories in Book Heaven, try out 3D printing, organise a meeting, play with friends, take part in a play session for the whole family or enjoy your afternoon with a nice cup of coffee. Oodi offers something for everyone!

SV Bli uppslukad av berättelser i bokhimlen, testa 3D-utskrifter, ordna ett möte, spela med kompisar, delta i en lekstund för hela familjen eller njut av eftermiddagen vid en kopp kaffe. Ode har något för alla.

inglês sueco
stories berättelser
organise ordna
meeting möte
family familjen
cup kopp
coffee kaffe
take part delta
in i
or eller
of av
a ett
play spela

EN If you've been having trouble with printing lately, then you might be pleased to hear that a Windows 10 update has been launched to help you out.

SV Om du har haft problem med att skriva ut nyligen kan du vara glad att höra att en Windows 10-uppdatering har lanserats för att hjälpa dig.

inglês sueco
trouble problem
lately nyligen
windows windows
update uppdatering
launched lanserats
if om
you du
might har
to skriva
help hjälpa
hear att
be vara

EN COVID-19 has revolutionized the way we work across a large variety of industries, including the printing industry

SV COVID-19 har revolutionerat vårt sätt att arbeta inom en mängd olika branscher, inklusive tryckbranschen

inglês sueco
way sätt
industries branscher
including inklusive
a mängd
variety olika
the vårt

EN Re-printing costs due to errors can be expensive, not to mention damage your brand credibility

SV Kostnader för omtryck på grund av fel kan vara dyrt, för att inte tala om att det kan skada ditt företags trovärdighet

inglês sueco
costs kostnader
errors fel
expensive dyrt
damage skada
your ditt
due av
be grund

EN While looking at ways to reduce operational costs, Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade, noticed an increase in operational costs caused by a surge in on-site customer visits for printing and scanning issues.

SV Medan man tittade på sätt att sänka driftskostnaderna, såg Munster Business Equipment Sales Manager Darach Meade en ökning av driftskostnaderna orsakade av en ökad kundbesök på plats för utskrifts- och skanningsfrågor.

inglês sueco
ways sätt
reduce sänka
munster munster
business business
sales sales
manager manager
caused orsakade
increase ökning
an en
looking att
by av
site plats
while medan
and och

EN These were unnecessary visits because a lot of the issues could be resolved without traveling to the customer. “Unlike hardware repairs which have to be done onsite, printing and scanning related issues can be handled remotely,” said Meade.

SV Det var onödiga besök eftersom många av problemen kunde lösas utan att resa till kunden. "Till skillnad från hårdvarureparationer som måste utföras på plats kan utskrifts- och skanningsrelaterade problem hanteras på distans", säger Meade.

inglês sueco
unnecessary onödiga
visits besök
issues problem
handled hanteras
remotely distans
without utan
of av
the plats
to resa
customer kunden
can kan

EN Additional features such as envelope and label printing, macros, mail merge, cross-references and figure captions

SV Ytterligare funktioner som kuvert- och etikettutskrift, makron, sammanslagning, korsreferenser och bildtexter

inglês sueco
additional ytterligare
features funktioner
and och
as som

EN Saving printer ink when printing test prints

SV Sparar skrivarbläck när du skriver ut testutskrifter

inglês sueco
saving sparar
when när

EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.

SV För testutskrifter kan du välja alternativet Ignorera bilder i dialogrutan Skrivare. Utskriftsprocessen blir snabbare och använder mindre bläck eftersom alla bilder kommer att utelämnas.

inglês sueco
faster snabbare
less mindre
in i
use använder
print bilder
select välja
you du
option alternativet
and och
all alla
for för

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

SV Screentryck är en populär teknik för att skapa en rad reklamprodukter, inklusive anpassade screentryckta t-shirts , anpassade screentryckta tröjor , linne och hattar.

inglês sueco
popular populär
technique teknik
custom anpassade
hats hattar
range rad
is är
including inklusive
create och
to skapa
products en

EN This versatile and cost-effective method can often be a simple as printing bags with your logo to drum up attention

SV Denna mångsidiga och kostnadseffektiva metod kan ofta vara enkel att skriva ut påsar med din logotyp för att trumma uppmärksamheten

inglês sueco
versatile mångsidiga
method metod
often ofta
simple enkel
your din
logo logotyp
this denna
to skriva
as med
can kan
be vara

EN It can be tricky to decide whether to choose between custom embroidered apparel or screen printing options, but there are a few things that can help you make the best choice

SV Det kan vara svårt att välja om du vill välja mellan anpassade broderade kläder eller skärmutskriftsalternativ, men det finns några saker som kan hjälpa dig att göra det bästa valet

inglês sueco
embroidered broderade
apparel kläder
custom anpassade
choose välja
or eller
things saker
help hjälpa
you du
there det finns
but men

EN Screen printing can also accommodate intricate designs, and the process enables custom designed templates to be used many times before it needs to be reproduced again.

SV Screentryck kan också rymma invecklade mönster och processen gör att anpassade mallar kan användas många gånger innan den behöver reproduceras igen.

inglês sueco
custom anpassade
templates mallar
again igen
designs mönster
many många
be used användas
designed att
also också
enables kan
and behöver
before innan
the process processen

EN Our team doesn’t just provide garment printing or run of the mill customized t-shirts; we focus on getting your core branding message communicated through high-quality custom clothing that represents your brand.

SV Vårt team tillhandahåller inte bara skräddarsydda t-tröjor för klädesplagg eller kör av fabriken; Vi fokuserar på att få ditt centrala varumärkesmeddelande kommunicerat genom anpassade kläder av hög kvalitet som representerar ditt varumärke.

inglês sueco
provide tillhandahåller
focus fokuserar
clothing kläder
represents representerar
team team
just bara
we vi
high hög
quality kvalitet
of av
custom anpassade
brand varumärke
or eller
getting för
your ditt
high-quality hög kvalitet
on kör

EN Other ways to complete screen printing, including using heat transfer

SV Andra sätt att slutföra skärmutskrift, inklusive användning av värmeöverföring

inglês sueco
transfer överföring
using av
including inklusive
ways sätt
to complete slutföra
complete att
other andra

EN Custom clothing is available in a variety of design options, including printing and embroidery finishes

SV Skräddarsydda kläder finns i en mängd olika designalternativ, inklusive tryck och broderier

inglês sueco
custom skräddarsydda
clothing kläder
including inklusive
in i
and och
a mängd
variety olika

EN Custom apparel and merchandise products for this type of marketing activity often use screen printing methods as an affordable and high-quality way to promote your business.

SV Anpassade kläder och varor för denna typ av marknadsföringsaktivitet använder ofta silketrycksmetoder som ett prisvärt och högkvalitativt sätt att marknadsföra ditt företag.

inglês sueco
apparel kläder
type typ
use använder
your ditt
custom anpassade
of av
often ofta
way sätt
this denna
to ett
promote marknadsföra
and och
for för

EN We offer a wide range and selection of various screen printing inks including eco-friendly and phthalate free inks

SV Vi erbjuder ett brett sortiment och ett urval av olika screentryckfärger inklusive miljövänliga och ftalatfria bläck

inglês sueco
wide brett
including inklusive
we vi
range sortiment
selection urval
of av
a ett
offer erbjuder
and och
various olika

EN One of the most asked questions is whether you should select printing options or embroidered hats for your campaign

SV En av de vanligaste frågorna är om du ska välja utskriftsalternativ eller broderade hattar för din kampanj

inglês sueco
embroidered broderade
hats hattar
campaign kampanj
the de
of av
select välja
you du
or eller
questions om

Mostrando 50 de 50 traduções