SV De anger riktlinjerna och mandaten för att skydda data och tillämpa påföljder när dessa uppgifter hanteras felaktigt
Traduzir "påföljder när dessa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "påföljder när dessa" de sueco para inglês
Traduções de påföljder när dessa
"påföljder när dessa" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de påföljder när dessa
sueco
inglês
EN They set the guidelines and mandates for protecting data and applying penalties when that data is mishandled
| sueco | inglês |
|---|---|
| riktlinjerna | the guidelines |
| skydda | protecting |
| tillämpa | applying |
SV Hjälper vårdgivare att följa Medicare-rapporteringskraven och undvika påföljder.
EN Helps healthcare providers comply with Medicare reporting requirements and avoid penalties.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälper | helps |
| undvika | avoid |
SV OpenText Kvalificerat register maximerar prestationsincitament och undviker påföljder för all din Medicare-rapportering
EN OpenText Qualified Registry maximizes performance incentives and avoids penalties for all your Medicare reporting
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
SV OpenText MIPS Health Quality Registry är en säker portal som hjälper vårdgivare att följa Medicare-rapporteringskraven, undvika påföljder och maximera incitamentsbetalningar
EN OpenText MIPS Health Quality Registry is a secure portal that helps healthcare providers comply with Medicare reporting requirements, avoid penalties and maximize incentive payments
| sueco | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| health | health |
| quality | quality |
| portal | portal |
| hjälper | helps |
| undvika | avoid |
| maximera | maximize |
SV Följ rapporteringsmandaten för att undvika påföljder och kvalificera dig för prestationsincitament.
EN Comply with reporting mandates to avoid penalties and qualify for performance incentives.
| sueco | inglês |
|---|---|
| följ | comply |
| kvalificera | qualify |
SV I stället för att riskera påföljder kan varumärken förlita sig på Getty Images för att skaffa exklusivt royaltyfritt material för att göra reklamkampanjer som sticker ut
EN Instead of risking retribution, brands can rely on Getty Images for exclusive royalty-free content to make commercial campaigns stand out
| sueco | inglês |
|---|---|
| varumärken | brands |
| getty | getty |
| images | images |
| material | content |
SV Påskynda fakturahanteringen för att undvika påföljder för sena betalningar, realisera rabatter för tidiga betalningar, minska DSO och förbättra kund- och leverantörsrelationer.
EN Accelerate invoice processing to avoid late payment penalties, realize early payment discounts, reduce DSO and improve customer and supplier relationships.
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalningar | payment |
| rabatter | discounts |
| tidiga | early |
| minska | reduce |
| förbättra | improve |
SV Utnyttja verktyg som säkerställer datafullständighet och ger insikter för att uppfylla rapporteringsmandat och undvika påföljder.
EN Leverage tools that ensure data completeness and provide insights to meet reporting mandates and avoid penalties.
| sueco | inglês |
|---|---|
| utnyttja | leverage |
| verktyg | tools |
| säkerställer | ensure |
| ger | provide |
| insikter | insights |
| undvika | avoid |
SV Säkerställ efterlevnaden av regleringar och undvik dyra påföljder med M?Files metadatabaserade plattform för dokumenthantering. Minska riskerna genom regelefterlevnad, informationssäkerhet, korrekthet och granskningsbarhet.
EN Stay compliant with regulations and avoid costly penalties with M?Files? metadata?driven document management platform. Reduce risk by ensuring compliance, information security, accuracy, and auditability.
| sueco | inglês |
|---|---|
| undvik | avoid |
| m | m |
| files | files |
| plattform | platform |
| dokumenthantering | document management |
| minska | reduce |
| informationssäkerhet | information security |
SV Minska riskerna med verktyg för regelefterlevnad som gör att ni lägger mindre tid på granskningar och undvik dyra påföljder för SEC och GDPR
EN Reduce risk with compliance tools that allow you to spend less time on audits and avoid costly penalties with the SEC and GDPR
SV Sådana ytterligare villkor kan utgöra tillägg till dessa användningsvillkor eller, i den utsträckning de är oförenliga med innehållet i eller avsikten med dessa användningsvillkor, ha företräde framför dessa användningsvillkor.
EN Such additional terms may be in addition to these Terms of Use or, to the extent they are inconsistent with the content or intent of these Terms of Use, will supersede these Terms of Use.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ytterligare | additional |
| tillägg | addition |
| utsträckning | extent |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV Dessa skyddspolicyer måste särskilt tillåta dig att utöva dina val hos dessa sociala nätverk, särskilt genom att ställa in dina användarkonton för vart och ett av dessa nätverk.
EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.
| sueco | inglês |
|---|---|
| måste | must |
| tillåta | allow |
| val | choices |
| användarkonton | user accounts |
SV Dessa cookies är fortfarande aktiva när du använder inkognitoläge, men de lagras inte. Med andra ord, nästa gång du besöker ASOS, kommer dessa cookies inte veta att du är den användare som letade efter jeans förra gången du besökte.
EN These cookies are still active when you use incognito mode, but they aren?t stored. In other words, the next time you visit ASOS, those cookies won?t know that you?re the user who was looking for jeans last time you visited.
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aktiva | active |
| inkognitoläge | incognito mode |
| andra | other |
| ord | words |
| besökte | visited |
SV Utifrån dessa faktorer är det dessa VPN-tjänster som vi skulle föreslå att du överväger för att undvika begränsningar när du spelar online i ett annat land.
EN With these aspects in mind, these are the VPN services that we would suggest if you are looking to avoid restrictions when gambling online in another country.
| sueco | inglês |
|---|---|
| föreslå | suggest |
| begränsningar | restrictions |
| online | online |
| land | country |
SV vpnblackfriday.com kan ändra dessa användarvillkor för sin webbplats när som helst utan föregående meddelande. Genom att använda denna webbplats accepterar du att vara bunden av den dåvarande versionen av dessa användarvillkor.
EN vpnblackfriday.com may revise these terms of service for its website at any time without notice. By using this website you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| utan | without |
| meddelande | notice |
| bunden | bound |
SV När du registrerar dig ger du oss tillgång till dina personliga uppgifter. Vi lagrar och använder dessa för att få Gimi att fungera. Dessa uppgifter är:
EN You provide us with access to personal data upon registration. We store and use these to enable our service. The data processed is:
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provide |
| tillgång | access |
| uppgifter | data |
| lagrar | store |
SV När du har registrerat dig beställer vi även fysiska kort åt dig. Dessa kan användas för köp i fysiska butiker. Naturligtvis kan dessa kort också användas för kontaktlös betalning precis som ett vanligt kreditkort.
EN When you sign up, we’ll also order physical Pleo cards for you. These can be used for in-store purchases made on-the-go, including contactless transactions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fysiska | physical |
| köp | purchases |
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Du får inte överlåta dessa Villkor utan SurveyMonkeys föregående skriftliga samtycke, och SurveyMonkey kan efter eget gottfinnande vägra att medge ett överlåtande. SurveyMonkey kan överlåta dessa Villkor när som helst utan att meddela dig.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
SV Vi har sista ordet när det gäller hur dessa riktlinjer ska tolkas och appliceras, och vi kan uppdatera dem när som helst
EN Please understand that we have the final say with regard to the interpretation and application of these guidelines, and we can update them at any time
| sueco | inglês |
|---|---|
| riktlinjer | guidelines |
| uppdatera | update |
SV Ha tajmingen på din sida när du når ut till kunder. Vainu kommer att identifiera viktiga förändringar hos dina utvalda konton och använda dessa som triggers för att automatisera arbetsflöden för sälj och marknad i Dynamics.
EN Have timing on your side when reaching out to customers. Vainu will identify meaningful changes in your target accounts and use them to trigger automated sales and marketing workflows in Dynamics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | side |
| kunder | customers |
| förändringar | changes |
| konton | accounts |
| använda | use |
| arbetsflöden | workflows |
| dynamics | dynamics |
SV När ett e-postmeddelande från din domän når den mottagande servern kontrollerar SPF sin retursökväg och DKIM validerar den krypterade signaturen. Båda dessa kontroller sker separat på
EN When an email from your domain reaches the receiving server, SPF checks its Return Path and DKIM validates the encrypted signature. Both of these checks take place separately
| sueco | inglês |
|---|---|
| domän | domain |
| mottagande | receiving |
| servern | server |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| validerar | validates |
| krypterade | encrypted |
| separat | separately |
SV När medlemmar som du donerar skapar du leenden som dessa. Ge ditt stöd till LCIF och de mest utsatta människorna, både när och fjärran.
EN When Lions like you donate, you create smiles like this. Pledge your support to LCIF and the most vulnerable communities across the world, near and far.
| sueco | inglês |
|---|---|
| skapar | create |
| stöd | support |
| lcif | lcif |
SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa användningsvillkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser
EN Webfleet Solutions may change these Terms of Use at any time with or without prior notice, effective upon its posting on the Webfleet Solutions Websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| ändra | change |
| utan | without |
| meddelande | notice |
| webbplatser | websites |
SV Ha tajmingen på din sida när du når ut till kunder. Vainu kommer att identifiera viktiga förändringar hos dina utvalda konton och använda dessa som triggers för att automatisera arbetsflöden för sälj och marknad i Dynamics.
EN Have timing on your side when reaching out to customers. Vainu will identify meaningful changes in your target accounts and use them to trigger automated sales and marketing workflows in Dynamics.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sida | side |
| kunder | customers |
| förändringar | changes |
| konton | accounts |
| använda | use |
| arbetsflöden | workflows |
| dynamics | dynamics |
SV Vi har sista ordet när det gäller hur dessa riktlinjer ska tolkas och appliceras, och vi kan uppdatera dem när som helst
EN Please understand that we have the final say with regard to the interpretation and application of these guidelines, and we can update them at any time
| sueco | inglês |
|---|---|
| riktlinjer | guidelines |
| uppdatera | update |
SV När en legendars egendom auktioneras ut kan det vara svårt att uppskatta priserna för de enskilda föremålen. När dessa är förknippade med en ikonisk person som Lagerfeld är värdet helt och hållet subjektivt.
EN When the estate of an icon is auctioned, it can be difficult for the auction house to decide the estimates for the individual lots. Due to its association with a larger-than-life figure, the objects' worth is entirely subjective.
| sueco | inglês |
|---|---|
| svårt | difficult |
| helt | entirely |
SV Vi har sista ordet när det gäller hur dessa riktlinjer ska tolkas och appliceras, och vi kan uppdatera dem när som helst
EN Please understand that we have the final say with regard to the interpretation and application of these guidelines, and we can update them at any time
| sueco | inglês |
|---|---|
| riktlinjer | guidelines |
| uppdatera | update |
SV Webfleet kan när som helst ändra dessa användningsvillkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet webbplatser
EN Webfleet may change these Terms of Use at any time with or without prior notice, effective upon its posting on the Webfleet Websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| ändra | change |
| utan | without |
| meddelande | notice |
| webbplatser | websites |
SV När det gäller dina kontaktuppgifter behåller vi dessa så länge vi har kontakt med dig. Om du inte har kontaktat oss på fyra år raderar vi dina personuppgifter när den tiden har löpt ut.
EN As regards your contact details, we keep your personal data as long as we are in contact with you. If you have not contacted us for four years, we will delete your personal data after expiration of that time.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kontaktuppgifter | contact details |
| länge | long |
| kontakt | contact |
| personuppgifter | personal data |
SV Vi har sista ordet när det gäller hur dessa riktlinjer ska tolkas och appliceras, och vi kan uppdatera dem när som helst
EN Please understand that we have the final say with regard to the interpretation and application of these guidelines, and we can update them at any time
| sueco | inglês |
|---|---|
| riktlinjer | guidelines |
| uppdatera | update |
SV Vi samlar in dina personuppgifter från tredje part när du till exempel ger dessa tredje parter tillåtelse att dela din information med oss, när sådan information är allmänt tillgänglig online eller via dina enhets-/webbläsardata.
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
SV Vi samlar in dina personuppgifter från tredje part när du till exempel ger dessa tredje parter tillåtelse att dela din information med oss, när sådan information är allmänt tillgänglig online eller via dina enhets-/webbläsardata.
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
SV Vi samlar in dina personuppgifter från tredje part när du till exempel ger dessa tredje parter tillåtelse att dela din information med oss, när sådan information är allmänt tillgänglig online eller via dina enhets-/webbläsardata.
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
SV Vi samlar in dina personuppgifter från tredje part när du till exempel ger dessa tredje parter tillåtelse att dela din information med oss, när sådan information är allmänt tillgänglig online eller via dina enhets-/webbläsardata.
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
SV Vi samlar in dina personuppgifter från tredje part när du till exempel ger dessa tredje parter tillåtelse att dela din information med oss, när sådan information är allmänt tillgänglig online eller via dina enhets-/webbläsardata.
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
SV Vi samlar in dina personuppgifter från tredje part när du till exempel ger dessa tredje parter tillåtelse att dela din information med oss, när sådan information är allmänt tillgänglig online eller via dina enhets-/webbläsardata.
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
SV Vi samlar in dina personuppgifter från tredje part när du till exempel ger dessa tredje parter tillåtelse att dela din information med oss, när sådan information är allmänt tillgänglig online eller via dina enhets-/webbläsardata.
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
påföljder när dessa påföljder påföljder för sec undvik dyra påföljder påföljder kan varumärken överleva när dessa dessa begränsningar när när slutet när när via när lika när dem när patienter bloggare når verksamhet när splashtop när når tillsammans framgång når sitt utgångsdatum nar den mottagande fortfarande när han meddelande när sårbarhetsanalysen krypteringsnyckel nar aldrig bilaga när tjänsterna anpassningsbar när prioriteringarna tillgängliga när ni resurserna när affärsprioriteringar krascha när inställningarna definiera när wanda våra åtaganden når kostnadseffektivt när våra ange när pressmeddelandet e postmeddelanden når lagar när hasardspel når olika milstolpar aktiveras när folk chockad när tinder når människors sker när gimi når din valda offline när sketchup perfekt när bandet vpn som når här smörjmedlet når genomsökningsrapport när genomsökningen lösning när problem når inlayout editor förstoras när skärmen airpods när programvaran aktiva ingredienserna når tjänar kan draTraduzir påföljder när dessa para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco