SV Meddelande när sårbarhetsanalysen har slutförts i varje steg i vår granskning.
Traduzir "meddelande när sårbarhetsanalysen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meddelande när sårbarhetsanalysen" de sueco para inglês
Traduções de meddelande när sårbarhetsanalysen
"meddelande när sårbarhetsanalysen" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de meddelande när sårbarhetsanalysen
sueco
inglês
EN Notification when the vulnerability analysis has completed each stage of our review.
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | stage |
| vår | our |
| granskning | review |
SV Meddelande när sårbarhetsanalysen har slutförts i varje steg i vår granskning.
EN Notification when the vulnerability analysis has completed each stage of our review.
| sueco | inglês |
|---|---|
| steg | stage |
| vår | our |
| granskning | review |
SV Om ett meddelande inte skickas får du ett meddelande med TLS-RPT.
EN If a message fails to be sent, you?ll get notified with TLS-RPT.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| meddelande | message |
| du | you |
SV Uppsägning från Xolphin av avtalet är möjligt, utan meddelande om uppsägning och utan rättsligt ingripande, genom skriftligt meddelande med omedelbar verkan, i följande händelser:
EN Termination by Xolphin of the Agreement is possible, without notice of default and without judicial intervention, by means of notice in writing with immediate effect, in the following events:
| sueco | inglês |
|---|---|
| uppsägning | termination |
| xolphin | xolphin |
| möjligt | possible |
| utan | without |
| meddelande | notice |
| omedelbar | immediate |
| händelser | events |
SV “Som filmskapare har jag många värdefulla saker hemma. Även om de är säkert förvarade vill jag ändå få ett meddelande när någon kommer in i mitt hem när jag inte är där.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| saker | stuff |
| säkert | safely |
| meddelande | message |
SV “Som filmskapare har jag många värdefulla saker hemma. Även om de är säkert förvarade vill jag ändå få ett meddelande när någon kommer in i mitt hem när jag inte är där.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefulla | valuable |
| saker | stuff |
| säkert | safely |
| meddelande | message |
SV Webfleet Solutions kan när som helst ändra dessa användningsvillkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet Solutions webbplatser
EN Webfleet Solutions may change these Terms of Use at any time with or without prior notice, effective upon its posting on the Webfleet Solutions Websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| ändra | change |
| utan | without |
| meddelande | notice |
| webbplatser | websites |
SV Webfleet kan när som helst ändra dessa användningsvillkor med eller utan föregående meddelande, varvid ändringarna träder i kraft när de läggs ut på Webfleet webbplatser
EN Webfleet may change these Terms of Use at any time with or without prior notice, effective upon its posting on the Webfleet Websites
| sueco | inglês |
|---|---|
| webfleet | webfleet |
| ändra | change |
| utan | without |
| meddelande | notice |
| webbplatser | websites |
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV . Se när en kund skriver ett svar via chatt eller när det kommer ett nytt WhatsApp-meddelande. På så sätt kan ni rikta uppmärksamheten dit där den behövs som mest.
EN . See when a customer is typing a response via chat, or when a new WhatsApp message comes in. That way, you can turn your attention to where it's needed most.
SV När du reser i ett sådant land skickar Tinder ett meddelande till dig. Om du visar din sexuella preferens i din profil blir detta automatiskt osynligt tills du lämnar området.
EN Whenever you’re travelling in such a country, Tinder will send you a notification. If you’re showing your sexual preference in your profile, this will automatically become invisible until you leave said area.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | whenever |
| land | country |
| tinder | tinder |
| om | if |
| visar | showing |
| profil | profile |
| automatiskt | automatically |
| tills | until |
| området | area |
SV Ange din e-postadress för skriva upp dig på väntelistan. Du får ett meddelande när du kan börja testa.
EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | enter |
| börja | start |
| testa | testing |
SV Du får ett meddelande när du är först i kön.
EN You’ll be notified when you’re first in line.
SV Du kommer att få ett meddelande från Autodesk när du har ont om tokens.
EN You will receive notifications from Autodesk when you have a low balance.
| sueco | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
SV En registrerad kan dra tillbaka sitt samtycke till PayPals behandling av personuppgifter när som helst genom att skicka ett meddelande till PayPal
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
| sueco | inglês |
|---|---|
| behandling | processing |
| personuppgifter | personal data |
| meddelande | notice |
| paypal | paypal |
SV Det står i utlysningstexten när du kan förvänta dig att få besked. Du eller den som är projektledare får då ett meddelande i Prisma. Meddelandet kommer till projektledarens konto.
EN Each call description states when you can expect to be informed. You or the project manager will receive a message in Prisma. The message will be sent to the project manager’s account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| projektledare | project manager |
| konto | account |
SV Lagerutrymme kan utnyttjas mer effektivt genom korsdockning av transporter när de informeras av ett fullständigt meddelande om förskickad leverans (ASN) och streckkod.
EN Warehouse space can be more effectively utilized by cross-docking shipments when informed by a complete advance shipment notice (ASN) and barcode.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivt | effectively |
| ett | a |
| fullständigt | complete |
| meddelande | notice |
SV När du går in i en modells fulla chatt, ser du videon till vänster, en stor chattruta till höger och en liten ruta längst ned där du skriver ditt meddelande
EN When you enter a performer's full chat, you will see the video on the left, a large chat box on the right, and a small box at the bottom for typing your message
| sueco | inglês |
|---|---|
| fulla | full |
| chatt | chat |
| ser | see |
| videon | the video |
| stor | large |
| liten | small |
| meddelande | message |
SV Alla batteridrivna enheter listas med realtidsstatus och batterimodell i Homey-appen. Få automatiskt meddelande när din enhet nästan har slut på batterier och vet vilka batterier du ska köpa.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
| sueco | inglês |
|---|---|
| batteridrivna | battery-powered |
| listas | listed |
| automatiskt | automatically |
| nästan | almost |
| batterier | batteries |
SV Anpassa dina aviseringar med ett mått som du väljer för att få ett meddelande när en tröskel korsas
EN Customize your alerts with a metric of your choice to get notified when a threshold is crossed
| sueco | inglês |
|---|---|
| aviseringar | alerts |
SV När du går in i en modells fulla chatt, ser du videon till vänster, en stor chattruta till höger och en liten ruta längst ned där du skriver ditt meddelande
EN When you enter a performer's full chat, you will see the video on the left, a large chat box on the right, and a small box at the bottom for typing your message
| sueco | inglês |
|---|---|
| fulla | full |
| chatt | chat |
| ser | see |
| videon | the video |
| stor | large |
| liten | small |
| meddelande | message |
SV vpnblackfriday.com kan göra ändringar i materialet på sin webbplats när som helst utan föregående meddelande
EN vpnblackfriday.com may make changes to the materials contained on its website at any time without notice
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändringar | changes |
| webbplats | website |
| utan | without |
| meddelande | notice |
SV vpnblackfriday.com kan ändra dessa användarvillkor för sin webbplats när som helst utan föregående meddelande. Genom att använda denna webbplats accepterar du att vara bunden av den dåvarande versionen av dessa användarvillkor.
EN vpnblackfriday.com may revise these terms of service for its website at any time without notice. By using this website you are agreeing to be bound by the then current version of these terms of service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| webbplats | website |
| utan | without |
| meddelande | notice |
| bunden | bound |
SV När din beställning har skickats ut från vårt lager kan du se på Track & Trace att ett elektroniskt meddelande har mottagits av PostNord.
EN After your order has been dispatched from our warehouse, you'll be able to see on Track & Trace that an electronic message has been received by Posti.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beställning | order |
| vårt | our |
| lager | warehouse |
| amp | amp |
| elektroniskt | electronic |
| meddelande | message |
SV För att använda vår API måste du registrera dig på den här webbplatsen efter att du godkänt användningsvillkoren. När det är klart kan du skicka ett meddelande till oss som förklarar dina behov.
EN To use our API, you must register on this website after agreeing to the terms of use. Once this is done, drop us a message explaining your needs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| api | api |
| webbplatsen | website |
| klart | done |
| meddelande | message |
SV Få ett meddelande när vi kan hjälpa er verksamhet genom att fylla i formuläret nedan.
EN Get notified when we can support your business by filling in the form below.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| hjälpa | support |
| er | your |
| verksamhet | business |
| formuläret | the form |
SV Få ett meddelande när nya avsnitt publiceras.
EN Get notified when new episodes are posted.
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| nya | new |
| avsnitt | episodes |
SV Alla batteridrivna enheter listas med realtidsstatus och batterimodell i Homey-appen. Få automatiskt meddelande när din enhet nästan har slut på batterier och vet vilka batterier du ska köpa.
EN All battery-powered devices are listed with their realtime status and battery model in the Homey app. Automatically get notified when your device almost runs out of batteries, and know which ones to get.
| sueco | inglês |
|---|---|
| batteridrivna | battery-powered |
| listas | listed |
| automatiskt | automatically |
| nästan | almost |
| batterier | batteries |
SV Ange din e-postadress för skriva upp dig på väntelistan. Du får ett meddelande när du kan börja testa.
EN Enter your e-mail to join the waiting list.You’ll be notified when you can start testing.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | enter |
| börja | start |
| testa | testing |
SV Du får ett meddelande när du är först i kön.
EN You’ll be notified when you’re first in line.
SV Planer kan avbrytas av dig när som helst med 30 dagars skriftligt meddelande.
EN Plans can be canceled by you at any time on 30 days written notice.
| sueco | inglês |
|---|---|
| planer | plans |
| meddelande | notice |
SV Webfleet Solutions förbehåller sig rätten att ändra allt Webfleet Solutions innehåll och övriga element som används eller som finns på Webfleet Solutions webbplatser när som helst och utan föregående meddelande
EN Webfleet Solutions reserves the right to change any and all Webfleet Solutions Content and other items used or contained in the Webfleet Solutions Websites at any time without notice
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| förbehåller | reserves |
| rätten | the right |
| innehåll | content |
| används | used |
| webbplatser | websites |
| utan | without |
| meddelande | notice |
SV Webfleet Solutions får överlåta sina rättigheter och delegera sina skyldigheter enligt användningsvillkoren till en annan part när som helst och utan föregående meddelande till dig.
EN Webfleet Solutions may assign its rights and delegate its duties under the Terms of Use to any party at any time without notice to you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| rättigheter | rights |
| använd | use |
| part | party |
| utan | without |
| meddelande | notice |
SV Stäng av automatisk förnyelse när som helst med ett enda klick, inget skriftligt meddelande krävs i förväg.
EN Turn off auto-renewal at any time with a single click, no advance written notice is required.
| sueco | inglês |
|---|---|
| förnyelse | renewal |
| klick | click |
| meddelande | notice |
| krävs | required |
SV En registrerad kan dra tillbaka sitt samtycke till PayPals behandling av personuppgifter när som helst genom att skicka ett meddelande till PayPal
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
| sueco | inglês |
|---|---|
| behandling | processing |
| personuppgifter | personal data |
| meddelande | notice |
| paypal | paypal |
SV Det står i utlysningstexten när du kan förvänta dig att få besked. Du eller den som är projektledare får då ett meddelande i Prisma. Meddelandet kommer till projektledarens konto.
EN Each call description states when you can expect to be informed. You or the project manager will receive a message in Prisma. The message will be sent to the project manager’s account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| projektledare | project manager |
| konto | account |
SV När forskarrådet har fattat beslut om din ansökan får den som är projektledare ett meddelande till sitt konto i Prisma, vårt ansökningssystem
EN When Formas’ Scientific Council has taken a decision on your application, the project manager will receive a message in their account in Prisma, our application system
| sueco | inglês |
|---|---|
| beslut | decision |
| ansökan | application |
| projektledare | project manager |
| meddelande | message |
| konto | account |
SV Det står i utlysningstexten när du kan förvänta dig att få besked. Du eller den som är projektledare får då ett meddelande i Prisma. Meddelandet kommer till projektledarens konto.
EN Each call description states when you can expect to be informed. You or the project manager will receive a message in Prisma. The message will be sent to the project manager’s account.
| sueco | inglês |
|---|---|
| eller | or |
| projektledare | project manager |
| konto | account |
SV När forskarrådet har fattat beslut om din ansökan får den som är projektledare ett meddelande till sitt konto i Prisma, vårt ansökningssystem
EN When Formas’ Scientific Council has taken a decision on your application, the project manager will receive a message in their account in Prisma, our application system
| sueco | inglês |
|---|---|
| beslut | decision |
| ansökan | application |
| projektledare | project manager |
| meddelande | message |
| konto | account |
SV Åtgärdat: meddelande om att begära en express licens kan visas när du kör Pro
EN Fix: message about requesting an express licence could be displayed when running Pro
| sueco | inglês |
|---|---|
| meddelande | message |
| en | an |
| express | express |
| licens | licence |
| visas | displayed |
| när | when |
SV Praktiska varningar gör att du inte behöver ägna tid åt att leta efter data. När det sker en förändring i din ranking eller trafik ser du ett tydligt meddelande på instrumentpanelen.
EN Handy alerts mean you don’t have to spend time looking through data readouts. Whenever there’s a change in your ranking or traffic, you see a clear notification in the dashboard.
| sueco | inglês |
|---|---|
| praktiska | handy |
| varningar | alerts |
| inte | don’t |
| data | data |
| förändring | change |
| ranking | ranking |
| eller | or |
| trafik | traffic |
| tydligt | clear |
| instrumentpanelen | dashboard |
| för | mean |
SV Om du väljer att ange information när du svarar på ett meddelande som skickas ut från ett företag som du lämnat ett omdöme om med hjälp av Hitta användare-funktionen kommer denna information också att delas med det företaget.
EN If you choose to provide information when replying to a message sent by a reviewed business using the Find Reviewer tool, this information will also be shared with the reviewed business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ange | provide |
| skickas | sent |
| delas | shared |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meddelande när sårbarhetsanalysen meddelande när ditt meddelande när nya meddelande kort meddelande skriftligt meddelande meddelande skickas officiellt meddelande meddelande inom timmat personligt meddelande skickar ett meddelande meddelande appar sitt meddelande enkelt meddelande skriv ett meddelande projektledare ett meddelande skickat meddelande skriva ett meddelande skriver ditt meddelande föregående meddelande meddelande om uppsägning meddelande med okänd varning eller meddelande signatur per meddelande meddelande om problem meddelande med begäran meddelande till paypal i meddelande meddelande och dokument kurser och meddelande meddelande rörande driften meddelande om oberoende meddelande på insidan meddelande id n meddelande till numret meddelande från autodesk skriftligt meddelande krävs meddelande från videokonferensplattformen ge ditt meddelande meddelande som säger meddelande har mottagits utan föregående meddelande skicka ett meddelande detta meddelande gäller meddelande så fort läsa dina meddelande konsumenten ett meddelande meddelande till ditt ser andra meddelande meddelande från årTraduzir meddelande när sårbarhetsanalysen para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
turco