SV Operativsystem: Anger vilka operativsystem som den specifika VPN fungerar på.
"operativsystem" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
operativsystem | os |
SV Operativsystem: Anger vilka operativsystem som den specifika VPN fungerar på.
FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN spécifique est compatible.
sueco | francês |
---|---|
anger | indique |
specifika | spécifique |
vpn | vpn |
SV Operativsystem: Anger vilka operativsystem den specifika VPN:en är kompatibel med.
FR Système d’exploitation : indique avec quel(s) système(s) d’exploitation le VPN spécifique est compatible.
sueco | francês |
---|---|
anger | indique |
specifika | spécifique |
vpn | vpn |
kompatibel | compatible |
SV Artiklarna och de steg-för-steg-guiderna nedan visar hur du ställer in en VPN-anslutning på olika enheter och operativsystem.
FR Les articles et guides ci-dessous vous montreront, étape par étape, comment établir une connexion VPN sur différents appareils et systèmes d’exploitation.
sueco | francês |
---|---|
olika | différents |
SV En bra VPN fungerar på olika operativsystem och bör även fungera på din router
FR Un bon VPN fonctionne sur différents systèmes d’exploitation et devrait même fonctionner sur votre routeur
sueco | francês |
---|---|
bra | bon |
vpn | vpn |
och | et |
bör | devrait |
router | routeur |
SV De funktioner vi nämner ovan finns också i vårt VPN-jämförelsefilter, tillsammans med priserna och de olika operativsystem som leverantörerna stöder
FR Les éléments mentionnés ci-dessus se trouvent également dans nos filtres de comparaison VPN, tout comme les tarifs des fournisseurs et les différents systèmes d?exploitation qu?ils prennent en charge
sueco | francês |
---|---|
olika | différents |
SV Klicka bara på rätt operativsystem för att ladda ner den aktuella filen.
FR Cliquez simplement sur le système d’exploitation désiré pour télécharger le fichier approprié.
sueco | francês |
---|---|
klicka | cliquez |
bara | simplement |
SV Upp till sex samtidiga anslutningar, så att du kan använda denna VPN med hela familjen och på flera enheter (och den fungerar på alla populära operativsystem).
FR Jusqu’à six connexions simultanées, vous pouvez donc utiliser ce VPN avec toute votre famille et sur plusieurs appareils (et il est compatible avec tous les systèmes d’exploitation populaires).
sueco | francês |
---|---|
anslutningar | connexions |
vpn | vpn |
familjen | famille |
populära | populaires |
SV Om du vill komma igång snabbt med en bra VPN för din Android-enhet som också fungerar på andra operativsystem rekommenderar vi Surfshark.
FR Si vous voulez démarrer rapidement avec un bon VPN pour votre appareil Android qui fonctionne aussi sur d’autres systèmes d’exploitation, nous vous recommandons Surfshark.
sueco | francês |
---|---|
snabbt | rapidement |
bra | bon |
vpn | vpn |
fungerar | fonctionne |
surfshark | surfshark |
SV Linux är ett operativsystem som används aktivt av endast en liten andel personer. Detta kan göra det utmanande att hitta en VPN som fungerar bra på dessa datorer.
FR Linux est un système d’exploitation qui est uniquement utilisé par un petit pourcentage de personnes. Trouver un VPN qui fonctionnera bien sur ces ordinateurs peut donc s’avérer difficile.
sueco | francês |
---|---|
linux | linux |
liten | petit |
utmanande | difficile |
vpn | vpn |
bra | bien |
datorer | ordinateurs |
SV Leverantören erbjuder ett omfattande servernätverk och snabba anslutningar för flera operativsystem, inklusive Linux.
FR Ce fournisseur dispose d’un vaste réseau de serveurs et offre des connexions rapides pour plusieurs systèmes d’exploitation, dont Linux.
sueco | francês |
---|---|
leverantören | fournisseur |
erbjuder | offre |
omfattande | vaste |
snabba | rapides |
linux | linux |
SV Det är mycket viktigt att ta reda på vilka VPN-tjänster som fungerar med respektive operativsystem och vilka funktioner som är tillgängliga för dig
FR Il est vraiment important d’identifier quels VPN fonctionnent avec quels systèmes d’exploitation et les options qui vous sont proposées
sueco | francês |
---|---|
viktigt | important |
SV Och dessa skillnader är mycket större än de är för Windows-användare, eftersom Linux inte bara är ett enda operativsystem
FR Et ces différences sont bien plus grandes que pour les utilisateurs Windows, car Linux n’est pas qu’un seul système d’exploitation
sueco | francês |
---|---|
skillnader | différences |
linux | linux |
SV Linux är ett operativsystem av typen ?open source?
FR Linux est un système d’exploitation « open source »
sueco | francês |
---|---|
linux | linux |
ett | un |
open | open |
SV Som ett resultat därav hittas gsvagheter i programvaran snabbare, vilket gör detta operativsystem mycket säkrare än de andra
FR Par conséquent, les vulnérabilités du logiciel seront découvertes plus rapidement, ce qui rend ce système d’exploitation plus sûr que les autres
sueco | francês |
---|---|
programvaran | logiciel |
gör | rend |
mycket | plus |
säkrare | plus sûr |
SV Linux är ett ?open source?-baserat operativsystem och är engagerat i säkerheten för dess användare
FR Linux est un système d’exploitation « open source » qui s’attache à renforcer la sécurité de ses utilisateurs
sueco | francês |
---|---|
linux | linux |
open | open |
användare | utilisateurs |
SV ProtonMail erbjuder också väldesignade appar för alla större operativsystem.
FR ProtonMail dispose en outre d’applications bien conçues pour les principaux systèmes d’exploitation.
sueco | francês |
---|---|
appar | applications |
alla | les |
större | principaux |
SV Den är kompatibel med alla operativsystem, och den har inget monetariseringssystem, eftersom den är ideellt utvecklad
FR Il est compatible avec tous les systèmes d?exploitation et n?a pas de système de monétisation, puisqu?il est développé par une organisation à but non lucratif
SV Dessa inkluderar din internetleverantör, sökmotorer, enskilda webbplatser, sociala nätverk, lokala nätverksadministratörer, appar, ditt operativsystem och allas favorit bland internetskurkar: hackare.
FR Cela inclut votre FAI, les moteurs de recherche, des sites internet, les réseaux sociaux, les administrateurs de réseau local, des applications, votre système d’exploitation et la menace la plus connue du net : les pirates.
sueco | francês |
---|---|
inkluderar | inclut |
sökmotorer | moteurs de recherche |
appar | applications |
hackare | les pirates |
SV VPN-tjänsterna på i lista är kompatibla med de flesta enheter och operativsystem: Windows, Mac, iOS, Android och ibland Linux
FR Les services VPN mentionnés dans cette liste sont compatibles avec la plupart des appareils et systèmes d’exploitation : Windows, Mac, iOS, Android et parfois Linux
sueco | francês |
---|---|
lista | liste |
kompatibla | compatibles |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
SV RoboForm finns på alla operativsystem
FR RoboForm est disponible sur tous les systèmes d'exploitation
SV När du har skapat ett konto loggar du in på webbplatsen och laddar ner lämplig fil för ditt operativsystem
FR Une fois que vous avez créé un compte, vous vous connectez au site web et téléchargez le fichier adapté à votre système d’exploitation
sueco | francês |
---|---|
laddar | téléchargez |
fil | fichier |
SV När du når nedladdningssidan kan du välja rätt programvara för ditt operativsystem.
FR Une fois sur la page de téléchargement, vous pourrez choisir le logiciel adapté à votre système d’exploitation.
sueco | francês |
---|---|
kan | pourrez |
välja | choisir |
SV Vilket antivirus som är det bästa alternativet för dig beror bland annat på ditt operativsystem, dina nätativiteter och dina specifika önskemål
FR Le meilleur antivirus dépend, entre autres, de votre système d’exploitation, de vos activités en ligne et de vos souhaits spécifiques
sueco | francês |
---|---|
antivirus | antivirus |
specifika | spécifiques |
önskemål | souhaits |
SV Beroende på ditt operativsystem (Windows, Mac, Android, iOS eller något annat) kan dina alternativ vara begränsade
FR Selon votre système d’exploitation (Windows, Mac, Android, iOS ou autre), vos options peuvent être limitées
sueco | francês |
---|---|
beroende | selon |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ios | ios |
eller | ou |
begränsade | limitées |
SV Sådana brandväggar är inbyggda i antivirusprogram eller operativsystem
FR De tels outils sont déjà intégrés dans des programmes antivirus ou systèmes d’exploitation
sueco | francês |
---|---|
sådana | tels |
i | dans |
antivirusprogram | antivirus |
eller | ou |
SV Skydd för alla operativsystem, dvs. Windows, MacOS, Android och iOS
FR Protection pour tous les systèmes d’exploitation : Windows, macOS, Android et iOS
sueco | francês |
---|---|
skydd | protection |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
SV Vi tittar också på användarvänligheten på Bitdefender webbplats, stöd för operativsystem och språk, och på installationsprocessen.
FR Nous examinons également la convivialité du site internet de Bitdefender, les langues et systèmes d’exploitation pris en charge, ainsi que le processus d’installation.
sueco | francês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
språk | langues |
SV Vi använder operativsystem och open source-mjukvara som tar säkerhet på största allvar
FR Nous utilisons des systèmes d'exploitation et des logiciels libres qui prennent la sécurité au sérieux
sueco | francês |
---|---|
tar | prennent |
SV Välj antingen alternativ 1 eller 2 beroende på ditt operativsystem.
FR Sélectionnez l'option 1 ou 2 selon votre système d'exploitation.
sueco | francês |
---|---|
välj | sélectionnez |
alternativ | option |
eller | ou |
beroende | selon |
ditt | votre |
SV Appbutiksprenumerationer är begränsade till ett operativsystem, men är giltiga på alla dina enheter som är anslutna till samma användarkonto, till exempel ditt Google Play-konto eller Apple-ID
FR Si ces abonnements sont limités à un seul système d'exploitation, ils sont toutefois valides sur l'ensemble de vos appareils connectés à un même compte d'utilisateur (par exemple, compte Google Play ou identifiant Apple)
sueco | francês |
---|---|
begränsade | limités |
exempel | exemple |
SV Denna information inkluderar IP-adresser, Internetleverantör ("ISP"), hänvisnings- / utgångssidor, operativsystem, datum / tidsstämpel och klickströmdata
FR Ces informations comprennent les adresses IP, le fournisseur de services Internet ("FAI"), les pages de renvoi / sortie, le système dexploitation, la date et lheure et les données du flux de clics
sueco | francês |
---|---|
inkluderar | comprennent |
datum | date |
SV Det är nästan dags för en nästa generations version av världens mest populära stationära operativsystem - Microsoft Windows.
FR Il est presque temps pour une version de nouvelle génération du système dexploitation de bureau le plus populaire au monde - Microsoft Windows.
sueco | francês |
---|---|
nästan | presque |
dags | temps |
generations | génération |
version | version |
världens | monde |
populära | populaire |
SV Windows 11 -systemkrav: Kan din dator köra Microsofts nya operativsystem?
FR Configuration système requise pour Windows 11 : votre PC peut-il exécuter le nouveau système dexploitation de Microsoft ?
sueco | francês |
---|---|
din | votre |
dator | pc |
nya | nouveau |
SV Identifierar komplex nätverksutsatthet på din PC. Här ingår identifiering av EternalBlue- och SMBloris-hack, som båda kan få operativsystem att krascha och göra datorn obrukbar.
FR Identifie les vulnérabilités réseau complexes sur l'ensemble de votre PC. Cela inclut la détection des vulnérabilités EternalBlue et SMBloris, qui peuvent toutes deux planter les systèmes d'exploitation et rendre votre ordinateur inutilisable.
sueco | francês |
---|---|
identifierar | identifie |
komplex | complexes |
kan | peuvent |
göra | rendre |
SV Den har stöd för HLG, HDR10 och Dolby Vision och kommer i ett Loewe SL7 -chassi. Ett nytt operativsystem, Loewe OS7, har utvecklats för bildbehandling och mer.
FR Il prend en charge HLG, HDR10 et Dolby Vision et est livré dans un châssis Loewe SL7. Un nouveau système dexploitation, Loewe OS7, a été développé pour le traitement des images et plus encore.
sueco | francês |
---|---|
dolby | dolby |
vision | vision |
nytt | nouveau |
SV Under tidigare år har OnePlus vanligtvis använt mycket platta, minimala ikoner i hela sitt operativsystem
FR Au cours des années précédentes, OnePlus utilisait généralement des icônes très plates et minimales dans tout son système dexploitation
sueco | francês |
---|---|
vanligtvis | généralement |
ikoner | icônes |
SV Eftersom båda har väldigt olika operativsystem, och iOS är - i stort - mycket mer effektivt än Android i allmän användning
FR Parce que les deux ont des systèmes dexploitation très différents, et iOS est - dans lensemble - beaucoup plus efficace quAndroid en général
sueco | francês |
---|---|
båda | les deux |
ios | ios |
effektivt | efficace |
allmän | général |
SV Tidszonsinställningar kan vara användbara för att säkerställa att dina lokala miljöer och fjärrmiljöer delar samma tidszon. Använd standarden för ditt operativsystem eller välj mellan tillgängliga tidszoner.
FR Le réglage des fuseaux horaires peut être utile pour s’assurer que vos environnements en local et distant partagent le même fuseau horaire. Utilisez le système par défaut ou choisissez parmi les fuseaux horaires disponibles.
sueco | francês |
---|---|
säkerställa | assurer |
lokala | local |
miljöer | environnements |
delar | partagent |
använd | utilisez |
eller | ou |
välj | choisissez |
tillgängliga | disponibles |
SV Tableaus produkter fungerar i virtuella miljöer när de konfigureras med rätt bakomliggande operativsystem och maskinvara.
FR Tableau fonctionne dans des environnements virtualisés lorsque ceux-ci sont configurés avec le système d'exploitation et le matériel sous-jacents adéquats.
sueco | francês |
---|---|
tableaus | tableau |
fungerar | fonctionne |
miljöer | environnements |
när | lorsque |
maskinvara | matériel |
SV Ditt mobila operativsystem kan låta dig välja bort att din information samlas in eller används för intressebaserad annonsering på mobila enheter
FR Votre système d’exploitation mobile peut vous permettre de désactiver la collecte ou l’utilisation de vos informations à des fins de publicité ciblée par centres d’intérêt sur les appareils mobiles
sueco | francês |
---|---|
kan | peut |
låta | permettre |
information | informations |
eller | ou |
används | utilisation |
SV Utveckling och test över flera operativsystem i en virtuell dator för Mac
FR Réalisez des tâches de test et de développement sur de nombreux systèmes d'exploitation dans une machine virtuelle pour Mac
sueco | francês |
---|---|
utveckling | développement |
test | test |
virtuell | virtuelle |
SV För att lägga till Windows, Linux eller ett annat operativsystem till din Mac skapar Parallels Desktop en virtuell maskin (VM) – en virtuell dator inuti din Mac
FR Pour ajouter Windows, Linux ou un autre système d'exploitation dans votre Mac, Parallels Desktop crée dans votre Mac une machine virtuelle (VM), soit un PC virtuel
sueco | francês |
---|---|
windows | windows |
linux | linux |
skapar | crée |
desktop | desktop |
dator | pc |
SV Du kan sedan installera Windows på den virtuella maskinen precis som du skulle installera ett operativsystem på en vanlig dator
FR Vous pouvez alors installer Windows sur la machine virtuelle comme si vous vouliez installer un ordinateur tout à fait classique
sueco | francês |
---|---|
installera | installer |
windows | windows |
virtuella | virtuelle |
maskinen | machine |
dator | ordinateur |
SV Kör flera operativsystem på samma gång, alla på din Mac
FR Exécutez sur votre Mac plusieurs systèmes d'exploitation simultanément
sueco | francês |
---|---|
kör | exécutez |
flera | plusieurs |
mac | mac |
SV Installera andra operativsystem, till exempel versioner av Windows, Linux, en annan kopia av macOS* och gratis virtuella apparater – och använd dem tillsammans.
FR Installez d'autres systèmes d'exploitation, par exemple des versions de Windows ou de Linux, une autre instance de macOS et des appliances virtuelles gratuites, et utilisez-les ensemble.
sueco | francês |
---|---|
installera | installez |
exempel | exemple |
versioner | versions |
windows | windows |
linux | linux |
macos | macos |
gratis | gratuites |
virtuella | virtuelles |
använd | utilisez |
SV Det finns flera sätt att installera Windows (eller något annat operativsystem) i en virtuell maskin, och Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång inom några minuter.
FR L'installation de Windows (ou de tout autre système d'exploitation) sur une machine virtuelle peut s'effectuer de différentes manières, et Parallels Desktop permet de les démarrer en quelques minutes.
sueco | francês |
---|---|
sätt | manières |
windows | windows |
eller | ou |
virtuell | virtuelle |
maskin | machine |
desktop | desktop |
minuter | minutes |
SV Skaffa Windows från Microsoft eller installera fritt tillgängliga operativsystem som Ubuntu, Fedora eller andra Linux-system som stöds av Parallels Desktop. Se alla gästoperativsystem»
FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »
sueco | francês |
---|---|
installera | installez |
desktop | desktop |
SV Att appar eller operativsystem kraschar
FR Blocage des applications ou du système d’exploitation
sueco | francês |
---|---|
appar | applications |
eller | ou |
SV Skanna datorer efter saknade programuppdateringar och håll Microsoft Windows operativsystem och program samt tredjepartsprogram patchade mot sårbarheter
FR de scanner les ordinateurs pour détecter les mises à jour manquantes de logiciels et de patcher les systèmes d'exploitation etprogrammes Microsoft Windows, ainsi que les applications tierces.
sueco | francês |
---|---|
skanna | scanner |
datorer | ordinateurs |
SV En testversionsnedladdning är inte tillgänglig för ditt operativsystem.
FR Aucune version d'évaluation téléchargeable n'est disponible pour votre système d'exploitation.
sueco | francês |
---|---|
tillgänglig | disponible |
Mostrando 50 de 50 traduções