SV Dörren är låst och får inte ställas upp, men om det inte är någon där som kan släppa in dig så tryck på den lilla ringklockan till höger om dörren så kommer någon och öppnar.
Traduzir "dörren för nya" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dörren för nya" de sueco para inglês
Traduções de dörren för nya
"dörren för nya" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de dörren för nya
sueco
inglês
EN The door is always locked, but if there is no one there to open it just press the doorbell on the right, and someone will come and let you in.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tryck | press |
SV Design och designprinciper öppnar dörren för nya perspektiv som annars skulle förbli dolda.
EN Design offers tools and new perspectives that would not be found otherwise. . It can help make a difference in every field. That is why Aalto University wants all students to have access to design education.
| sueco | inglês |
|---|---|
| design | design |
| nya | new |
| perspektiv | perspectives |
| annars | otherwise |
SV Rings nya smarta varningar kan berätta om du lämnade dörren öppen
EN Amazon's 28 September hardware event: Everything that was announced
| sueco | inglês |
|---|---|
| kan | that |
SV Alexa, lås upp dörren: Schlage deadbolts får nya röstlåsningskunskaper
EN RED Hydrogen One will come to US carriers this summer despite delays
| sueco | inglês |
|---|---|
| upp | to |
| får | will |
SV Rings nya smarta varningar kan berätta om du lämnade dörren öppen
EN Ring's new smart alerts can tell you if you left the door open
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| smarta | smart |
| varningar | alerts |
| om | if |
| du | you |
| öppen | open |
SV ”Redan första gången jag klev in genom dörren till Adyen, för en jobbintervju, slogs jag av den fantastiska stämningen i företaget
EN ?From the first moment I entered the Adyen office for my interview, I was amazed by the great atmosphere within the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| fantastiska | great |
SV Instagram har redan öppnat dörren för en ny shoppingupplevelse.
EN Instagram has already opened the door for a new shopping experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | has |
| redan | already |
| öppnat | opened |
| ny | new |
SV ”Redan första gången jag klev in genom dörren till Adyen, för en jobbintervju, slogs jag av den fantastiska stämningen i företaget
EN ?From the first moment I entered the Adyen office for my interview, I was amazed by the great atmosphere within the company
| sueco | inglês |
|---|---|
| första | first |
| fantastiska | great |
SV Gratis webbhotellsplanen erbjuder ett startpaket som är tillräckligt starkt för att du ska ta klivet ut genom dörren och starta din onlineresa
EN Our free option provides a starter hosting package that is strong enough to launch your online journey
SV De olika inkasten kan förses med valfria färger för att uppmuntra och underlätta sorteringen av avfallet, och kärlen töms enkelt genom att bara öppna dörren och dra ut avfallspåsen
EN The different openings come in optional colours to encourage and facilitate waste sorting, and the receptacles are easily emptied by opening the door and removing the bin bag
SV Det är så enkelt att klicka på ?köp? och få ett paket levererat till dörren dagen därpå
EN It’s so easy to click ‘buy’ and have a package arrive on your doorstep the next day
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| klicka | click |
| köp | buy |
| paket | package |
| dagen | day |
SV Dörren till Al Hassan II-moskén - Casablancaav Mehdi Aounfrån
EN The towers of silenceby Le Figaro - Eric Martinfrom
SV ett affärsskylt som säger öppna på dörren vid ingången 2073467 Stock Photo
EN A business sign that says open on door at entrance 2073467 Stock Photo at Vecteezy
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | a |
| säger | says |
| öppna | open |
| stock | stock |
| photo | photo |
SV ett affärsskylt som säger öppna på dörren vid ingången Gratis foto
EN A business sign that says open on door at entrance Free Photo
| sueco | inglês |
|---|---|
| ett | a |
| säger | says |
| öppna | open |
| gratis | free |
| foto | photo |
SV Lås dörren när alla har gått hemifrån.
EN When everyone has left the house, lock the door.
SV Det finns en tillgänglig toalett på våning 1. Dörren till toaletten är svår att öppna och stänga.
EN The premises have an accessible toilet located on floor -1. However, the toilet door is not easy to open or close.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våning | floor |
SV Hemleverans och avhämtning med Uber Eats & Wolt. Nu även på Uber Store ? få delikatesser direkt till dörren.
EN Delivery & Take-Out on Uber Eats & Wolt. Now also on Uber Store ? get groceries delivered directly to your door.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| store | store |
SV Kan du inte komma till dörren? Alexa kan nu svara på din ringdörrklocka åt dig med snabba svar
EN Can't get to the door? Alexa can now answer your Ring doorbell for you with Quick Replies
| sueco | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| nu | now |
| snabba | quick |
SV Du kan nu köpa biljetter till Bill Viola: Inner Journey -utställningen. Vi rekommenderar att du köper dina biljetter i förväg online. Biljetter kan köpas även vid dörren.
EN You can now get your tickets to Amos Rex in advance online. When you purchase tickets online before your visit you ensure you can skip the queues and go straight in. Tickets are also sold at the door.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| biljetter | tickets |
| förväg | in advance |
| online | online |
SV Med ett enda klick på Alarm.com-appen kan en Scen koppla från larmet när du kommer hem, låsa upp dörren, tända lamporna i vardagsrummet och spela upp din favoritspellista via Sonos.
EN With a single tap on the Alarm.com app, a Scene for arriving home can disarm the security system, unlock the front door, turn on the living room lights and start off a favourite playlist through Sonos.
| sueco | inglês |
|---|---|
| scen | scene |
| sonos | sonos |
SV Aktivera omedelbart en rabatt på nästa köp och få kontaktfri leverans direkt till dörren.
EN Instantly activate credit towards your next purchase and get it delivered contact-free right to your door.
| sueco | inglês |
|---|---|
| aktivera | activate |
SV Håll avstånd till versaler och utropstecken och undvik överdrivna ord som gratis, giveaway, finalist eller pris, eftersom dessa öppnar dörren till skräppostmappen
EN Stay away from capital letters and exclamation marks, and avoid overused words like free, giveaway, finalist or prize, as these will open the door to the spam folder
| sueco | inglês |
|---|---|
| undvik | avoid |
| ord | words |
| gratis | free |
| finalist | finalist |
SV Här har vi forsar och plattvatten rakt utanför dörren
EN Bucket list of 17 things to do in the summer in southern Dalarna
| sueco | inglês |
|---|---|
| har | do |
SV Det finns en tillgänglig toalett på våning 1. Dörren till toaletten är svår att öppna och stänga.
EN The premises have an accessible toilet located on floor -1. However, the toilet door is not easy to open or close.
| sueco | inglês |
|---|---|
| våning | floor |
SV Kan du inte komma till dörren? Alexa kan nu svara på din ringdörrklocka åt dig med snabba svar
EN Can't get to the door? Alexa can now answer your Ring doorbell for you with Quick Replies
| sueco | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| nu | now |
| snabba | quick |
SV "monday.com CRM har öppnat dörren till möjligheter som vi aldrig tänkt på förut."
EN “monday.com CRM has opened countless doors of opportunities that we never had before.”
| sueco | inglês |
|---|---|
| monday | monday |
| crm | crm |
| möjligheter | opportunities |
| aldrig | never |
SV Vill du att paketet hämtas vid din dörr? Använd appen och boka en upphämtingstid och välj om du vill lämna över varan själv eller lämna den utanför dörren.
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
| sueco | inglês |
|---|---|
| boka | book |
SV Den kom precis bakom Charlotte Novella när det lilla paketet dumpade genom dörren
EN It came right behind Charlotte Novella when the small package dumped through the door
SV Se till att evenemanget är korrekt bemannat med en ljudingenjör, extra teknisk personal, säkerhetsvakt vid dörren och någon som tar hand om biljettförsäljningen.
EN Ensure the event is properly staffed with a sound engineer, extra technical staff, security on the door, and someone to sort ticketing.
SV Vi identifierar de viktigaste marknadstrenderna som påverkar utvecklingen av 100% juice i både etablerade och nya marknader, inklusive nya varumärken, nya recept och nya segment
EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifierar | identify |
| juice | juice |
| etablerade | established |
| nya | new |
| inklusive | including |
| varumärken | brands |
| recept | recipes |
| segment | segments |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| nya | new |
| processor | processor |
| fjärrkontroll | remote |
| funktioner | features |
| streaming | streaming |
SV Vårt mjukvaruföretag WordPress-teman har avsnitt med nya toppfiler med färskt mjukvaruföretag HTML-teman baserat på wpbakery sidbyggare och nya nya författare som kan skapa målsidesmallar redo för försäljning av allt-i-ett-butiksinställningar
EN Our software company WordPress themes have sections with top new files with fresh software company HTML themes based on wpbakery page builder and top new authors that can create landing page templates ready for sales website all-in-one store setup
| sueco | inglês |
|---|---|
| avsnitt | sections |
| nya | new |
| sidbyggare | page builder |
| redo | ready |
| försäljning | sales |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
EN We review the 2021 Apple TV 4K with its new processor, new remote, and new features. Is it the future of streaming or just more of the same?
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| nya | new |
| processor | processor |
| fjärrkontroll | remote |
| funktioner | features |
| streaming | streaming |
SV Passar för nya kunder, kunder som använder nya moduler eller nya funktioner eller som har flera medarbetare som ska genomgå utbildningen.
EN They are suitable for new customers, customers who use new modules, new functionality or have more employees who will benefit from the training.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| kunder | customers |
| använder | use |
| moduler | modules |
| funktioner | functionality |
| medarbetare | employees |
| utbildningen | training |
SV Vi tar nya behandlingar till marknaden, vidareutvecklar befintliga produkter i nya indikationer och tar dem till nya marknader där de möter medicinska behov.
EN We bring new treatments to market, expand our existing products into new indications and regions where they address unmet medical need, and gather real-world evidence for available products.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| behandlingar | treatments |
| produkter | products |
| medicinska | medical |
| behov | need |
SV Goda nyheter – den helt nya SuperOffice version 10 är här! Vår nya version är fullmatad med nya och förbättrade funktioner som hjälper dig att omsätta relationer till intäkter.
EN Great news – the brand-new SuperOffice 10 version is here! Packed with new and improved features, our new version will help you turn relationships into revenue.
| sueco | inglês |
|---|---|
| goda | great |
| superoffice | superoffice |
| förbättrade | improved |
| funktioner | features |
| hjälper | help |
| relationer | relationships |
| intäkter | revenue |
SV Ett nytt iMac-sortiment är här för att förse dig med att stanna kvar på skrivbordet 2015 istället för att bli mobil. Med nya processorer, nya skärmar
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
| sueco | inglês |
|---|---|
| dig | you |
| skrivbordet | desktop |
| mobil | mobile |
| processorer | processors |
| skärmar | displays |
SV Jag brinner för att lära mig och uppleva nya saker. Att vara öppen för nya idéer är något som jag verkligen tror gör oss bättre, både på ett personligt och på ett yrkesmässigt plan.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| öppen | open |
| idéer | ideas |
| tror | believe |
| bättre | better |
| personligt | personally |
SV Påskynda FoU och produktiviteten i utvecklingen av nya produkter genom att tillhandahålla ett enda system för att hantera din grindprocess för utveckling av nya produkter med Planview
EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktiviteten | productivity |
| nya | new |
| tillhandahålla | providing |
SV Gör det möjligt för leverantörer med nya OEM-program, sammanslagningar eller förvärv att gå ombord på nya handelspartner på några veckor snarare än månader för att få produkter snabbare på marknaden och hålla sig före konkurrenterna.
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | suppliers |
| nya | new |
| förvärv | acquisitions |
| ombord | onboard |
| veckor | weeks |
| snarare | rather |
| månader | months |
| snabbare | faster |
| marknaden | market |
SV Beats har släppt tre nya färger för Studio Buds-hörlurarna och nya funktioner för Android-användare.
EN Beats has released three new colours for the Studio Buds headphones, plus new features for Android users.
| sueco | inglês |
|---|---|
| beats | beats |
| släppt | released |
| nya | new |
| färger | colours |
| studio | studio |
SV Påskynda FoU och produktiviteten i utvecklingen av nya produkter genom att tillhandahålla ett enda system för att hantera din grindprocess för utveckling av nya produkter med Planview
EN Accelerate R&D and new product development productivity by providing a single system for managing your gated new product development process with Planview
| sueco | inglês |
|---|---|
| produktiviteten | productivity |
| nya | new |
| tillhandahålla | providing |
SV Gör det möjligt för leverantörer med nya OEM-program, sammanslagningar eller förvärv att gå ombord på nya handelspartner på några veckor snarare än månader för att få produkter snabbare på marknaden och hålla sig före konkurrenterna.
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
| sueco | inglês |
|---|---|
| leverantörer | suppliers |
| nya | new |
| förvärv | acquisitions |
| ombord | onboard |
| veckor | weeks |
| snarare | rather |
| månader | months |
| snabbare | faster |
| marknaden | market |
SV Företagskurs för superanvändare passar för nya kunder, kunder som använder nya moduler eller funktioner eller som har flera medarbetare som ska genomgå utbildningen
EN In-house super user courses are well suited for new customers, customers who use new modules, new functionality or have more employees who will benefit from the training
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| moduler | modules |
| funktioner | functionality |
| medarbetare | employees |
| utbildningen | training |
SV Ett nytt iMac-sortiment är här för att förse dig med att stanna kvar på skrivbordet 2015 istället för att bli mobil. Med nya processorer, nya skärmar
EN A new iMac range is here to woo you into staying with the desktop in 2015 rather than going mobile.With new processors, new displays, and new graphics
| sueco | inglês |
|---|---|
| dig | you |
| skrivbordet | desktop |
| mobil | mobile |
| processorer | processors |
| skärmar | displays |
SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
SV för att förbättra våra befintliga tjänster och utveckla nya (till exempel genom att utföra undersökningar för att ta fram nya produkter eller funktioner)
EN Improving our existing services and developing new services (for example, by conducting research to develop new products or features)
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dörren för nya dörren dörren är låst dörren till toaletten dörren vid ingången komma till dörren dörren till adyen låsa upp dörren lås upp dörren dörren till al säkerhetsvakt vid dörren bara öppna dörren dörren och starta nya versionen nya uppmuntrar nya nya år för nya passar för nya öppen för nya lönsamheten för nya avsedd för nya aviseringar för nya kvitton för nya plats för nya marknadsinitiativ för nya välkomstflöde för nya paket för nya planer för nya krävs för nya stöd för nya attraktivt för nya produktrecept för nya nya kraftfulla nya funktioner anpassa nya funktioner publicerar nya visualiseringar generera nya leads viktiga nya alternativ addera nya leads kommande nya pc rugbylaget och nya locka nya kunder skapar nya möjligheter tillhandahålla nya verktyg sydafrika nya zeeland bedöma nya projektidéer an nya arbetsuppgifter locka nya användare amazons nya kindle vaelkomnar nya medlemmar bedoema nya moejligheter
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco