SV De olika inkasten kan förses med valfria färger för att uppmuntra och underlätta sorteringen av avfallet, och kärlen töms enkelt genom att bara öppna dörren och dra ut avfallspåsen
Traduzir "kärlen töms enkelt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kärlen töms enkelt" de sueco para inglês
Traduções de kärlen töms enkelt
"kärlen töms enkelt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de kärlen töms enkelt
sueco
inglês
EN The different openings come in optional colours to encourage and facilitate waste sorting, and the receptacles are easily emptied by opening the door and removing the bin bag
SV Det ger detaljerad information om hur vi närmar oss säkerheten och innehåller ett vitt papper om hur Adaface säkerställer användardatasäkerhet, inklusive våra tekniska och organisatoriska åtgärder (TOMS), liksom våra krypteringsstandarder.
EN It provides detailed information on how we approach security, and includes a white paper on how Adaface ensures user data security in particular, including our technical and organisational measures(TOMs), as well as our encryption standards.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| detaljerad | detailed |
| vitt | white |
| papper | paper |
| adaface | adaface |
| säkerställer | ensures |
| tekniska | technical |
| åtgärder | measures |
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV Till Toms tidigare globala erfarenhet hör arbete i Paris, Frankrike i nästan fem år och han har även över tjugo års operativ erfarenhet inom tekniksektorn med att leda team från försäljning till forskning och utveckling.
EN Tom’s previous global experience includes working in Paris, France for almost five years along with over 20 years operational experience in the technology sector leading teams from sales to research and development.
SV NordVPN erbjuder också ett enkelt användargränssnitt. Även nya VPN-användare hittar enkelt och med minimal frustration.
EN NordVPN also offers an easy user interface. Even novice VPN users will find their way easily and with minimal frustration.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| erbjuder | offers |
| hittar | find |
| minimal | minimal |
SV Snabbt, enkelt och enkelt att komma med lösningar och illustrationer i tider när det är viktigt att göra jobbet snabbt!
EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösningar | solutions |
| illustrationer | illustrations |
| tider | times |
| viktigt | important |
SV IT-organisationer gillar Tableau för att det är enkelt att ta i bruk, har robust integration, är enkelt att skala och är mycket pålitligt
EN IT organizations love Tableau for its ease of deployment, robust integration, simplicity of scalability and excellent reliability
| sueco | inglês |
|---|---|
| gillar | love |
| tableau | tableau |
| robust | robust |
| integration | integration |
SV Förbättrad Drag-and-Drop gör att du enkelt kan släppa text och bilder till macOS Monterey Quick Note från Windows-applikationer. Installera enkelt macOS Monterey på en virtuell dator via Parallels Desktop 17 Installation Assistant.2
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications. Easily install macOS Monterey onto a virtual machine via Parallels Desktop 17 Installation Assistant.2
| sueco | inglês |
|---|---|
| förbättrad | improved |
| enkelt | easily |
| släppa | drop |
| text | text |
| bilder | images |
| macos | macos |
| monterey | monterey |
| quick | quick |
| note | note |
| virtuell | virtual |
| assistant | assistant |
SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
| sueco | inglês |
|---|---|
| fel | wrong |
| hattar | hats |
| visar | display |
| företags | corporate |
| logotyp | logo |
| leverantörer | suppliers |
SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| mac | mac |
| utrustning | equipment |
SV Visa och hantera dokument enkelt genom ett enkelt och intuitivt molnbaserat användargränssnitt, till exempel dokumenthanteringsverktyget, och få varningar när nya dokument skapas, visas eller ändras.
EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hantera | manage |
| varningar | alerts |
| nya | new |
| skapas | created |
SV Av denna anledning har vi skapat en enkel plattform där du enkelt kan skapa WordPress sidor, samarbeta med dina kunder och enkelt dela den färdiga produkten med dina kunder.
EN That's why we've built a simple platform where you can easily create multiple WordPress websites, collaborate with your clients and deliver your finished products seamlessly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| wordpress | wordpress |
| sidor | websites |
| samarbeta | collaborate |
| kunder | clients |
| färdiga | finished |
SV Att spela in video har aldrig varit så enkelt eller enkelt tack vare smartphones. Här är 10 tips som hjälper dig.
EN Recording video has never been so easy or effortless thanks to smartphones. Here are 10 tips to help you.
| sueco | inglês |
|---|---|
| video | video |
| aldrig | never |
| enkelt | easy |
| eller | or |
| smartphones | smartphones |
| tips | tips |
| att spela in | recording |
SV LogPoints taxonomi gör det enkelt att svänga runt nätverket över datakällor, snabbt samla in information och enkelt filtrera den. LogPoint finns tillgängligt direkt och har en låg inlärningskurva och data är lätta att navigera och undersöka.
EN LogPoint’s single taxonomy makes it easy to pivot around the network across data sources, quickly gather information and easily filter it. Available out-of-the-box, LogPoint has a low learning curve and data is easy to navigate and investigate.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| svänga | pivot |
| nätverket | the network |
| datakällor | data sources |
| samla | gather |
| filtrera | filter |
| låg | low |
| navigera | navigate |
| undersöka | investigate |
SV LogPoints enda taxonomi gör det enkelt att svänga runt nätverket över datakällor, snabbt samla in information och enkelt filtrera den
EN LogPoint’s single taxonomy makes it easy to pivot around the network across data sources, quickly gather information and easily filter it
| sueco | inglês |
|---|---|
| gör | makes |
| svänga | pivot |
| nätverket | the network |
| datakällor | data sources |
| samla | gather |
| filtrera | filter |
SV Gör det enkelt för gäster att ändra eller avbryta sin bokning. Annars finns risken att de inte kontaktar dig och helt enkelt inte dyker upp.
EN Make it easy for guests to change or cancel their reservation, otherwise chances are they won’t contact you at all and just don’t show up.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäster | guests |
| avbryta | cancel |
| kontaktar | contact |
| helt | all |
SV LanguageWire gör det enkelt att spara projektmallar för senare användning. När du använder en projektmall sparas din projektbeskrivning, referensmaterialet, målspråket och annan information så att du enkelt kan komma igång bara med ett klick.
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
| sueco | inglês |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| information | information |
| klick | click |
SV ⭐⭐⭐⭐⭐ Det var enkelt, enkelt och jag antar ett innovativt sätt att genomföra ett lämplighetstest.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ It was simple,easy and I guess an innovative way of conducting an aptitude test.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sätt | way |
SV Om du inte vill röra med cache-plugins för dina WordPress-webbplatser eller ställa in en tredjeparts-CDN för att påskynda din webbplats (eller inte vet hur), använd helt enkelt Kinsta för att göra saker enkelt.
EN If you don?t want to mess with caching plugins for your WordPress sites or set up a third-party CDN to speed up your site (or don?t know how), simply use Kinsta to make things easy.
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| påskynda | speed up |
| kinsta | kinsta |
SV Du kan helt enkelt inte gå fel med anpassade hattar från New Era som visar din företags färg och logotyp så att alla dina kunder, kunder och nya leverantörer kan se snabbt och enkelt
EN You simply can’t go wrong with custom New Era fitted hats that display your corporate coloring and logo for all of your customers, clients, and new suppliers to see quickly and easily
| sueco | inglês |
|---|---|
| fel | wrong |
| hattar | hats |
| visar | display |
| företags | corporate |
| logotyp | logo |
| leverantörer | suppliers |
SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade
EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| mac | mac |
| utrustning | equipment |
SV Det är enkelt att använda vårt Hemsideprogram. Dra-och-släpp helt enkelt komponenter på din arbetsyta. Detta inkluderar all text, alla bilder och andra avsnitt som du vill ha på din webbplats.
EN Using our Website Builder is easy! Simply drag-and-drop components into your workspace. This includes any text, images, or other sections you want on your site.
| sueco | inglês |
|---|---|
| komponenter | components |
| inkluderar | includes |
| text | text |
| bilder | images |
| avsnitt | sections |
SV Mallarna kan enkelt ändras och tillämpas på alla användare med ett enkelt knapptryck.
EN Templates can be easily changed and reapplied to all users with the click of a button.
SV Du kan enkelt skapa banners för vilken plattform som helst med Visme. Skapa helt enkelt din basdesign, ladda ner och anpassa sedan måtten för varje plattform du designar för.
EN You can easily create banners for any platform using Visme. Simply create your base design, download, then customize the dimensions for each platform you're designing for.
SV Se hur experter enkelt löser komplexa problem med ShopEngine. Det är så här enkelt!
EN See how experts are easily solving complex problems with ShopEngine. It?s this easy!
SV De flesta författare föredrar att utesluta vanliga ord (även känd som stoppord) när man räknar deras sökord densitet.Vi har gjort det enkelt för dig genom att samla stoppord från olika språk som du enkelt kan välja i rullgardinsmenyn ovan
EN Most writers prefer to exclude common words (also known as stopwords) when counting their keyword density.We've made things easy for you by collecting stopwords from different languages which you can easily select in the drop-down menu above
SV Beräkna PayPal-avgifter enkelt, med ett enkelt gränssnitt som ger en stressfri upplevelse varje gång.
EN Calculate PayPal charges easily, with a simple interface that delivers a stress-free experience every time.
SV Det är enkelt att använda och gör det enkelt att lansera e-postkampanjer med hög kapacitet
EN It’s simple to use and makes launching high capacity email campaigns a breeze
SV "Questback är ett fantastiskt verktyg när man gör sina egna undersökningar, enkelt att använda och enkelt att lära andra, bra rapporter och väldigt överskådligt flöde."
EN "A versatile, functional, and easy-to-use tool that is constantly being developed."
SV Ska du åka bort? Det är enkelt att boka en 5-stjärnig hundvakt åt din hund och ditt hem. Dygnspassning Hemma är perfekt för:
EN Heading out of town? It's easy to book a 5-star sitter to take care of your pets and home. House sitting is great for:
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| boka | book |
| perfekt | great |
SV Över 65 000 hundvakter runt om i världen har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home
| sueco | inglês |
|---|---|
| listat | listed |
| tjänster | services |
| rover | rover |
| enkelt | easy |
| hitta | discover |
SV Så enkelt är det! Alla betalningar bearbetas genom Rovers säkra plattform.
EN It’s that easy! All payments are processed through Rover's secure platform.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| betalningar | payments |
| bearbetas | processed |
| genom | through |
| säkra | secure |
| plattform | platform |
SV Det är enkelt att hitta den perfekta dygnspassningen i din stad — 92 %% av hundägarna bor endast en kort åktur från en hundvakt på Rover.
EN It's easy to find the perfect pet sitter in your area—in fact, many pet parents live within minutes of a sitter on Rover.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| perfekta | perfect |
| rover | rover |
SV Rover gör det enkelt och marknadsför dig till världens största nätverk av hundägare.
EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| gör | makes |
| enkelt | easy |
| största | largest |
| nätverk | network |
SV Det är enkelt. Du går till din kalender och markerar dig själv som tillgänglig när du vill vara det.
EN It's easy. I go to the calendar and mark myself as available when I want to be.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
SV Alla betalningar sker via Rovers säkra plattform. Det är så pass enkelt!
EN All payments are processed through Rover’s secure platform. It's that easy!
| sueco | inglês |
|---|---|
| betalningar | payments |
| via | through |
| säkra | secure |
| plattform | platform |
| enkelt | easy |
SV URL till denna Tweet finns nedan. Kopiera det för att enkelt dela det med vänner.
EN Here's the URL for this Tweet. Copy it to easily share with friends.
| sueco | inglês |
|---|---|
| url | url |
| tweet | tweet |
| kopiera | copy |
| enkelt | easily |
| vänner | friends |
SV Med över 65 000 hundvakter i över 10 000 städer världen över gör Rover det enkelt att hitta och boka den bästa omsorgen åt din bästa vän
EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend
| sueco | inglês |
|---|---|
| städer | cities |
| gör | makes |
| rover | rover |
| enkelt | easy |
| boka | book |
| vän | friend |
SV Rover grundades år 2011 och är landets största gemenskap av hundvakter och hundrastare. Över 65 000 hundvakter har listat sina tjänster på Rover, vilket gör det enkelt för din hund att hitta hjälpen som krävs.
EN Founded in 2011, Rover is the largest community of pet sitters and dog walkers. Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| största | largest |
| gemenskap | community |
| listat | listed |
| tjänster | services |
| enkelt | easy |
| hund | dog |
| hitta | discover |
SV Det är enkelt att hitta den perfekta hundvakten i din stad — 92 %% av hundägare bor endast en kort åktur från en Rover-hundvakt.
EN It's easy to discover the perfect pet sitter in your city—in fact, many pet owners live within minutes of a sitter on Rover.
| sueco | inglês |
|---|---|
| enkelt | easy |
| hitta | discover |
| perfekta | perfect |
| stad | city |
SV På Rover är det enkelt att boka en valpvakt som ger din valp den kärlek, omsorg och mys den förtjänar
EN On Rover, it's easy to book a puppy sitter who will give your puppy the love, care, and snuggles they deserve
| sueco | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| enkelt | easy |
| boka | book |
| ger | give |
| omsorg | care |
| förtjänar | deserve |
SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.
EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rover | rover |
| gör | makes |
| enkelt | easy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kärlen töms enkelt enkelt och enkelt toms enkelt klicka helt enkelt helt enkelt konvertera enkelt enkelt dela innehåll någon enkelt hitta enkelt aktivera enkelt koll enkelt skapa otroligt enkelt blir enkelt skapa enkelt riktigt enkelt navigera enkelt enkelt implementera verkligen enkelt exempel enkelt fyll enkelt enkelt komma enkelt ner enkelt ja skapas enkelt projekt – enkelt helt enkelt kringgå pass enkelt netflix helt enkelt enkelt ansluta enkelt kontakt enkelt dela enkelt verktyg trafik enkelt enkelt prova enkelt samarbeta integrera enkelt enkelt flytta sms enkelt enkelt uppgradera prioritera enkelt enkelt navigera enkelt fixa innehåll enkelt enkelt fungerar enkelt titta enkelt reda enkelt anpassa automatisera enkelt spåra enkelt var
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco