Traduzir "blockmönster utökar funktionaliteten" para chinês

ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"

Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"

ZH ADAFACE为招聘人员提供了在招聘漏斗的各个阶段发送给候选人的电子邮件（自动化以及按需）。我们在此定义我们电子邮件的端到端功能。

Transliteração ADAFACE wèi zhāo pìn rén yuán tí gōng le zài zhāo pìn lòu dòu de gè gè jiē duàn fā sòng gěi hòu xuǎn rén de diàn zi yóu jiàn （zì dòng huà yǐ jí àn xū）。wǒ men zài cǐ dìng yì wǒ men diàn zi yóu jiàn de duān dào duān gōng néng。

ZH 不改变原始应用程序的原始意图或功能

Transliteração bù gǎi biàn yuán shǐ yīng yòng chéng xù de yuán shǐ yì tú huò gōng néng

• 不改变原始应用程序的原始意图或功能

ZH "它提供了我们正在寻找的必需功能。 我们可以快速部署新设备，可以在所有设备上推送标准配置，并且可以保持控制。"

Transliteração "tā tí gōng le wǒ men zhèng zài xún zhǎo de bì xū gōng néng。 wǒ men kě yǐ kuài sù bù shǔ xīn shè bèi， kě yǐ zài suǒ yǒu shè bèi shàng tuī sòng biāo zhǔn pèi zhì， bìng qiě kě yǐ bǎo chí kòng zhì。"

ZH 对于任何成功的电子商务企业来说，订单履行是一个乏味但又非常重要的方面。 您可以拥有最时尚的网站、最受欢迎的产品和卓有成效的营销策略。 ...但是你的...

Transliteração duì yú rèn hé chéng gōng de diàn zi shāng wù qǐ yè lái shuō， dìng dān lǚ xíng shì yī gè fá wèi dàn yòu fēi cháng zhòng yào de fāng miàn。 nín kě yǐ yōng yǒu zuì shí shàng de wǎng zhàn、 zuì shòu huān yíng de chǎn pǐn hé zhuō yǒu chéng xiào de yíng xiāo cè lüè。 ... dàn shì nǐ de...

ZH 「服務計劃」 指服務的一攬子服務計劃及與此相關的功能及服務（如網站及適用於服務的文件所詳述）。

Transliteração 「fú wù jì huà」 zhǐ fú wù de yī lǎn zi fú wù jì huà jí yǔ cǐ xiāng guān de gōng néng jí fú wù （rú wǎng zhàn jí shì yòng yú fú wù de wén jiàn suǒ xiáng shù）。

ZH 「服務計劃」 指服務的一攬子服務計劃及與此相關的功能及服務（如網站及適用於服務的文件所詳述）。

Transliteração 「fú wù jì huà」 zhǐ fú wù de yī lǎn zi fú wù jì huà jí yǔ cǐ xiāng guān de gōng néng jí fú wù （rú wǎng zhàn jí shì yòng yú fú wù de wén jiàn suǒ xiáng shù）。

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 改進使用者體驗 (如藉由向受訪者收集並使用裝置和瀏覽器資訊，以便改進我們的調查問卷服務在這些裝置及瀏覽器上的使用情形)，以及

Transliteração gǎi jìn shǐ yòng zhě tǐ yàn (rú jí yóu xiàng shòu fǎng zhě shōu jí bìng shǐ yòng zhuāng zhì hé liú lǎn qì zī xùn， yǐ biàn gǎi jìn wǒ men de diào chá wèn juǎn fú wù zài zhè xiē zhuāng zhì jí liú lǎn qì shàng de shǐ yòng qíng xíng)， yǐ jí

• 改進使用者體驗

ZH 当然，额外的功能 Teachable 也意味着您可能需要更多时间来适应所有可用功能。

Transliteração dāng rán， é wài de gōng néng Teachable yě yì wèi zhe nín kě néng xū yào gèng duō shí jiān lái shì yīng suǒ yǒu kě yòng gōng néng。

• Teachable

ZH 如果您有资金，您仍然可以享受邮箱服务的高级功能和实用工具.

Transliteração rú guǒ nín yǒu zī jīn， nín réng rán kě yǐ xiǎng shòu yóu xiāng fú wù de gāo jí gōng néng hé shí yòng gōng jù.

ZH 神经网络 拓展人类的可能性， 克服语言障碍，将不同的文化紧密相连。

Transliteração shén jīng wǎng luò tà zhǎn rén lèi de kě néng xìng， kè fú yǔ yán zhàng ài， jiāng bù tóng de wén huà jǐn mì xiāng lián。

• 神经网络

ZH 我們將在更多資料庫中支援 ISO-8601。此版本中新增了支援 DB2 連接器的功能。

Transliteração wǒ men jiāng zài gèng duō zī liào kù zhōng zhī yuán ISO-8601。cǐ bǎn běn zhōng xīn zēng le zhī yuán DB2 lián jiē qì de gōng néng。

• 我們將在更多資料庫中支援

ZH Splashtop 擴展了執行團隊，由 Michelle Burrows 擔任行銷長，以及 Grant Murphy 擔任美洲區銷售副總 2021/05/24

Transliteração Splashtop kuò zhǎn le zhí xíng tuán duì， yóu Michelle Burrows dān rèn xíng xiāo zhǎng， yǐ jí Grant Murphy dān rèn měi zhōu qū xiāo shòu fù zǒng 2021/05/24

• Splashtop
• Michelle Burrows
• Grant Murphy 擔任美洲區銷售副總

ZH Splashtop將遠端支援技術擴展到京瓷移動設備 2020/11/19

Transliteração Splashtop jiāng yuǎn duān zhī yuán jì shù kuò zhǎn dào jīng cí yí dòng shè bèi 2020/11/19

• Splashtop將遠端支援技術擴展到京瓷移動設備

ZH Splashtop將遠端存取和控制功能擴展到所有Android 8.0+設備 2020/09/15

Transliteração Splashtop jiāng yuǎn duān cún qǔ hé kòng zhì gōng néng kuò zhǎn dào suǒ yǒuAndroid 8.0+shè bèi 2020/09/15

• Splashtop將遠端存取和控制功能擴展到所有Android

ZH Splashtop 將大眾化的遠端存取解決方案拓展至 DWS 網路牙科應用 2020/04/08

Transliteração Splashtop jiāng dà zhòng huà de yuǎn duān cún qǔ jiě jué fāng àn tà zhǎn zhì DWS wǎng lù yá kē yīng yòng 2020/04/08

• Splashtop 將大眾化的遠端存取解決方案拓展至 DWS

ZH Splashtop將Linux遠端存取支持擴展到其他Linux發行版 2020/03/27

Transliteração Splashtop jiāngLinux yuǎn duān cún qǔ zhī chí kuò zhǎn dào qí tāLinux fā xíng bǎn 2020/03/27

• Splashtop將Linux遠端存取支持擴展到其他Linux發行版

ZH Splashtop透過推出Splashtop Business Access Solo和Pro擴展了針對業務專業人員和團隊的遠端存取產品 2018/08/22

Transliteração Splashtop tòu guò tuī chūSplashtop Business Access Solo héPro kuò zhǎn le zhēn duì yè wù zhuān yè rén yuán hé tuán duì de yuǎn duān cún qǔ chǎn pǐn 2018/08/22

• Splashtop透過推出Splashtop Business Access

ZH Splashtop在Val Verde擴展了Chromebook支援 2014/09/24

Transliteração Splashtop zàiVal Verde kuò zhǎn leChromebook zhī yuán 2014/09/24

• Splashtop在Val Verde擴展了Chromebook支援

ZH Splashtop通過Splashtop教室擴展了其教育套件–允許教師在電腦，iPad和Chromebook之間共享內容和應用程序 2014/01/28

Transliteração Splashtop tōng guòSplashtop jiào shì kuò zhǎn le qí jiào yù tào jiàn–yǔn xǔ jiào shī zài diàn nǎo，iPad héChromebook zhī jiān gòng xiǎng nèi róng hé yīng yòng chéng xù 2014/01/28

ZH Splashtop擴展了產品系列，包括Splashtop遠端觸摸板 2011/03/21

Transliteração Splashtop kuò zhǎn le chǎn pǐn xì liè， bāo kuòSplashtop yuǎn duān chù mō bǎn 2011/03/21

ZH 我们与全球领先技术解决方案提供商展开合作，让您向消费者提供最佳支付体验。我们的内部集成扩展了Adyen平台并且可以自动化处理手动流程，为您节省宝贵的时间。

Transliteração wǒ men yǔ quán qiú lǐng xiān jì shù jiě jué fāng àn tí gōng shāng zhǎn kāi hé zuò， ràng nín xiàng xiāo fèi zhě tí gōng zuì jiā zhī fù tǐ yàn。wǒ men de nèi bù jí chéng kuò zhǎn leAdyen píng tái bìng qiě kě yǐ zì dòng huà chù lǐ shǒu dòng liú chéng， wèi nín jié shěng bǎo guì de shí jiān。

ZH 扩展了用户自助服务功能，移动性，对等文件共享以及具有任意对任意连接的功能。

Transliteração kuò zhǎn le yòng hù zì zhù fú wù gōng néng， yí dòng xìng， duì děng wén jiàn gòng xiǎng yǐ jí jù yǒu rèn yì duì rèn yì lián jiē de gōng néng。

ZH OpenText™B2B托管服务提供了可重复的，经过验证的人员流程技术模型，该模型可扩展IT团队，同时改善业务流程优化。

Transliteração OpenText™B2B tuō guǎn fú wù tí gōng le kě zhòng fù de， jīng guò yàn zhèng de rén yuán liú chéng jì shù mó xíng， gāi mó xíng kě kuò zhǎnIT tuán duì， tóng shí gǎi shàn yè wù liú chéng yōu huà。

ZH 智能Web表单扩展了 OpenText™ B2B托管服务，可以与其他服务集成 OpenText 应用程序以启用节省时间的，预填充的在线Web表单，以确保实时查找的准确性。

Transliteração zhì néngWeb biǎo dān kuò zhǎn le OpenText™ B2B tuō guǎn fú wù， kě yǐ yǔ qí tā fú wù jí chéng OpenText yīng yòng chéng xù yǐ qǐ yòng jié shěng shí jiān de， yù tián chōng de zài xiànWeb biǎo dān， yǐ què bǎo shí shí chá zhǎo de zhǔn què xìng。

• 智能Web表单扩展了
• OpenText

ZH 通过以下方式扩展内部资源 OpenText 数据专家可以减轻应用程序集成操作的复杂性。

Transliteração tōng guò yǐ xià fāng shì kuò zhǎn nèi bù zī yuán OpenText shù jù zhuān jiā kě yǐ jiǎn qīng yīng yòng chéng xù jí chéng cāo zuò de fù zá xìng。

• 通过以下方式扩展内部资源 OpenText

ZH 扩展内部资源并减轻集成和数据管理的复杂性 OpenText 专家专注于核心业务和战略项目。

Transliteração kuò zhǎn nèi bù zī yuán bìng jiǎn qīng jí chéng hé shù jù guǎn lǐ de fù zá xìng OpenText zhuān jiā zhuān zhù yú hé xīn yè wù hé zhàn lüè xiàng mù。

• 扩展内部资源并减轻集成和数据管理的复杂性 OpenText

ZH 通过扩展技术资源 OpenText 专家，以确保将订购环境集成到每个EMR工作流程中。 为医师客户提供外展服务。

Transliteração tōng guò kuò zhǎn jì shù zī yuán OpenText zhuān jiā， yǐ què bǎo jiāng dìng gòu huán jìng jí chéng dào měi gèEMR gōng zuò liú chéng zhōng。 wèi yī shī kè hù tí gōng wài zhǎn fú wù。

• 通过扩展技术资源 OpenText

ZH 扩展公司网络，同时确保每个远程连接都安全且符合公司标准。 可下载的即插即用VPN客户端可在防火墙，代理服务器和家庭网络之后使用。

Transliteração kuò zhǎn gōng sī wǎng luò， tóng shí què bǎo měi gè yuǎn chéng lián jiē dōu ān quán qiě fú hé gōng sī biāo zhǔn。 kě xià zài de jí chā jí yòngVPN kè hù duān kě zài fáng huǒ qiáng， dài lǐ fú wù qì hé jiā tíng wǎng luò zhī hòu shǐ yòng。

ZH 扩展公司网络，确保每个远程连接都安全且符合公司标准。 使用可下载的即插即用VPN客户端，该客户端在防火墙，代理服务器和家庭网络之后运行。

Transliteração kuò zhǎn gōng sī wǎng luò， què bǎo měi gè yuǎn chéng lián jiē dōu ān quán qiě fú hé gōng sī biāo zhǔn。 shǐ yòng kě xià zài de jí chā jí yòngVPN kè hù duān， gāi kè hù duān zài fáng huǒ qiáng， dài lǐ fú wù qì hé jiā tíng wǎng luò zhī hòu yùn xíng。

ZH 本地化团队通常是公司斩获全球性胜利的核心因素。 在此次研讨会中，我们将探讨如何建设和发展员工团队，或实现团队转型。

Transliteração běn de huà tuán duì tōng cháng shì gōng sī zhǎn huò quán qiú xìng shèng lì de hé xīn yīn sù。 zài cǐ cì yán tǎo huì zhōng， wǒ men jiāng tàn tǎo rú hé jiàn shè hé fā zhǎn yuán gōng tuán duì， huò shí xiàn tuán duì zhuǎn xíng。

ZH 通过将数字交易扩展到整个合作伙伴社区的简单、直观的门户网站为内部和外部用户提供支持。

Transliteração tōng guò jiāng shù zì jiāo yì kuò zhǎn dào zhěng gè hé zuò huǒ bàn shè qū de jiǎn dān、 zhí guān de mén hù wǎng zhàn wèi nèi bù hé wài bù yòng hù tí gōng zhī chí。

ZH 通过任意连接扩展用户自助服务功能、移动性、对等文件共享和入职。

Transliteração tōng guò rèn yì lián jiē kuò zhǎn yòng hù zì zhù fú wù gōng néng、 yí dòng xìng、 duì děng wén jiàn gòng xiǎng hé rù zhí。

ZH 看看 OpenText Email2EDI 和 OpenText™ Fax2EDI 扩展了数字供应链。

Transliteração kàn kàn OpenText Email2EDI hé OpenText™ Fax2EDI kuò zhǎn le shù zì gōng yīng liàn。

ZH 看看 STP Financial Hub 增强支付信息和文件处理。

Transliteração kàn kàn STP Financial Hub zēng qiáng zhī fù xìn xī hé wén jiàn chù lǐ。

• 看看 STP Financial

ZH 我们与全球领先技术解决方案提供商展开合作，让您向消费者提供最佳支付体验。我们的内部集成扩展了Adyen平台并且可以自动化处理手动流程，为您节省宝贵的时间。

Transliteração wǒ men yǔ quán qiú lǐng xiān jì shù jiě jué fāng àn tí gōng shāng zhǎn kāi hé zuò， ràng nín xiàng xiāo fèi zhě tí gōng zuì jiā zhī fù tǐ yàn。wǒ men de nèi bù jí chéng kuò zhǎn leAdyen píng tái bìng qiě kě yǐ zì dòng huà chù lǐ shǒu dòng liú chéng， wèi nín jié shěng bǎo guì de shí jiān。

ZH 尋找任何可協助您擴展此產品功能的下載項目。 

Transliteração xún zhǎo rèn hé kě xié zhù nín kuò zhǎn cǐ chǎn pǐn gōng néng de xià zài xiàng mù。