SV Ansvarsfull körning bidrar till lägre kostnader för bränsle, underhåll och försäkring, vilket minskar fordonets totala ägarkostnad
"ansvarsfull körning bidrar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ansvarsfull | responsible |
körning | driving |
bidrar | business contribute contribute to contributes help helps of the products solutions those to work |
SV Ansvarsfull körning bidrar till lägre kostnader för bränsle, underhåll och försäkring, vilket minskar fordonets totala ägarkostnad
EN Responsible driving helps to lower fuel, maintenance and insurance costs, reducing the total costs of vehicle ownership
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
körning | driving |
bidrar | helps |
lägre | lower |
kostnader | costs |
underhåll | maintenance |
försäkring | insurance |
minskar | reducing |
totala | total |
SV Sorteras dagligen: bränsleförbrukning, bränsleslöseri, hård körning, fortkörning och tomgångskörning
EN Sorted on a daily basis: fuel consumption, wasted fuel, harsh driving, speeding and idling
sueco | inglês |
---|---|
sorteras | sorted |
körning | driving |
SV Lägre bränsle-, underhålls- och försäkringskostnader med övervakning av körbeteende och främjande av ansvarsfull körning.
EN Lower fuel, maintenance and insurance costs by monitoring driving behavior and promoting responsible driving.
sueco | inglês |
---|---|
lägre | lower |
övervakning | monitoring |
ansvarsfull | responsible |
körning | driving |
SV Ansvarsfull historieforskning och dataskydd | Ansvarsfull forskning
EN Responsible historical research and data protection | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
och | and |
dataskydd | data protection |
forskning | research |
SV Ansvarsfull forskning och användning av bildmaterial | Ansvarsfull forskning
EN Responsible research and the use of images | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
användning | use |
SV *Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till immunsystemets normala funktion. **Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till normal psykologisk funktion.
EN *Vitamin B6 and folic acid (B9) contribute to the normal function of the immune system.
sueco | inglês |
---|---|
vitamin | vitamin |
funktion | function |
SV Fartkameror är värdefulla hjälpmedel för säkrare körning och efterlevnad av trafikregler
EN Speed cameras are a valuable aid in safer driving and traffic regulation
sueco | inglês |
---|---|
värdefulla | valuable |
säkrare | safer |
körning | driving |
trafik | traffic |
SV Konsumenttransportpreferenser har skiftat mot elektrifiering, global anslutning, olika rörlighet och autonom körning
EN Consumer transportation preferences have shifted towards electrification, global connectivity, diverse mobility and autonomous driving
sueco | inglês |
---|---|
mot | towards |
global | global |
anslutning | connectivity |
olika | diverse |
körning | driving |
SV Använd den för att ringa specifika metoder under körning
EN Use it to call specific methods during runtime
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
ringa | call |
specifika | specific |
metoder | methods |
SV Körning Hiring Success: Hur man rekryterar kandidater från jobbportaler
EN Driving Hiring Success: How To Recruit Candidates From Job Portals
sueco | inglês |
---|---|
körning | driving |
success | success |
kandidater | candidates |
SV De levereras med avtagbara sport öronkrokar så att du kan använda dem på jobbet, på tåget och på din körning.
EN They come with detachable sport earhooks so you can use them at work, on the train, and on your run.
sueco | inglês |
---|---|
sport | sport |
jobbet | work |
SV Församtal för att screena gäster kan vara till stor hjälp. Det är i princip en kort, torr körning av intervjun. Det hjälper också till att skapa strukturen och ämnena för intervjun.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
sueco | inglês |
---|---|
gäster | guests |
kort | short |
torr | dry |
hjälper | helps |
SV Dessutom kan du minska de risker som är förknippade med fortkörning och hårda inbromsningar genom att övervaka förarbeteendet och sätta riktlinjer för säkrare körning.
EN Furthermore, you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behavior and setting guidelines for safer driving.
sueco | inglês |
---|---|
minska | reduce |
risker | risks |
övervaka | monitoring |
riktlinjer | guidelines |
säkrare | safer |
SV Med WEBFLEET företagslösningar kan du undvika trafik och ineffektiv stanna-starta-körning med TomTom Traffic
EN With WEBFLEET enterprise solutions you can avoid traffic and inefficient stop-start driving with TomTom Traffic
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
företags | enterprise |
undvika | avoid |
SV Använd Active Driver Feedback för säkrare och mer miljövänlig körning
EN Use Active Driver Feedback for safer and more eco-friendly driving
sueco | inglês |
---|---|
använd | use |
active | active |
feedback | feedback |
säkrare | safer |
körning | driving |
SV Övervaka körstilar för att tydligt se hur dina förare uppfyller kraven på säker och miljövänlig körning.
EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environmentally responsible driving.
sueco | inglês |
---|---|
tydligt | clearly |
förare | drivers |
SV Förarprestationer vad gäller bränsleförbrukning, tomgångskörning, hård körstil och fortkörning i en grafisk översikt.
EN Driver's performance for fuel consumption, idling, harsh driving and speeding shown in a graphical overview.
sueco | inglês |
---|---|
körning | driving |
översikt | overview |
SV Realtidsdata och historiska resedata om start- och sluttid, plats, sträcka, varaktighet och tomgångskörning
EN Real-time and historical trip data on start and end time, location, distance, duration, and standstill time
sueco | inglês |
---|---|
historiska | historical |
plats | location |
varaktighet | duration |
SV Det hjälper dig att effektivare planera och schemalägga, hantera lönelistor, upptäcka problem tidigt och skicka ut de förare som är närmast till varje nytt jobb så att all onödig körning kan minimeras.
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
hantera | manage |
upptäcka | spot |
problem | problems |
tidigt | early |
nytt | new |
jobb | job |
SV Med vår OptiDrive 360-funktion ger WEBFLEET dig den information du behöver för att coacha till och främja säker och ekonomisk körning i ditt team.
EN With our OptiDrive 360 feature, WEBFLEET gives you the information you need to coach and promote safe and economical driving amongst your team.
sueco | inglês |
---|---|
ger | gives |
webfleet | webfleet |
främja | promote |
team | team |
SV Mobiltelefonanvändning under körning: Vad är lagen i Storbritannien? Foto- och spelkryphål äntligen stängt
EN Mobile phone use whilst driving: What's the law in the UK? Photo and gaming loophole finally closed
sueco | inglês |
---|---|
körning | driving |
lagen | the law |
storbritannien | uk |
äntligen | finally |
SV Kia AutoMode lanseras 2023, autonom körning kommer först till EV9 SUV
EN Kia AutoMode to launch in 2023, autonomous driving coming to EV9 SUV first
sueco | inglês |
---|---|
lanseras | launch |
körning | driving |
kommer | coming |
först | first |
suv | suv |
SV Attention Assist är ett system som känner av dåsighet och som varnar föraren för att förhindra att han eller hon somnar till vid ratten under körning. Systemet uppmanar föraren att ta en paus innan det är försent.
EN Attention Assist is a drowsiness detection system that warns drivers to prevent them falling asleep momentarily whilst driving. It will prompt them to take a break before it's too late.
sueco | inglês |
---|---|
varnar | warns |
förhindra | prevent |
paus | break |
SV Webfleet Logbook ger till exempel förarfeedback via OptiDrive 360-systemet, som spårar fortkörning, körhändelser, tomgångskörning, bränsleförbrukning, konstant hastighet, motorbromsning med mera
EN For example, Webfleet Logbook offers driver feedback via the OptiDrive 360 system, which tracks key driving behaviours like speeding, driving events, idling, fuel consumption, constant speed, coasting and more
sueco | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
ger | offers |
feedback | feedback |
spårar | tracks |
körning | driving |
konstant | constant |
hastighet | speed |
SV F1 2019-recension: Körning som seriens bästa hittills
EN F1 2019 review: Overtaking as the series' best yet
sueco | inglês |
---|---|
bästa | best |
SV Hur undvika rovtidskrifter? | Ansvarsfull forskning
EN How to avoid predatory publications? | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV För BIRKENSTOCK är hälsa och kvalitet oskiljaktigt kopplade till en ansvarsfull miljösyn, hållbart agerande och socialt ansvarstagande
EN For BIRKENSTOCK, health and quality are inseparably bound to a responsible treatment of nature, sustainable development and social responsibility
sueco | inglês |
---|---|
birkenstock | birkenstock |
hälsa | health |
kvalitet | quality |
ansvarsfull | responsible |
hållbart | sustainable |
socialt | social |
SV Företag kan få det bästa av båda världar: en värdeleveransprocess som är mycket mer dynamisk och lyhörd för marknadens behov, och en ansvarsfull hantering av värdeströmsutgifterna.
EN Enterprises can have the best of both worlds: a value delivery process that is far more dynamic and responsive to market needs, as well as accountable management of value stream spending.
sueco | inglês |
---|---|
dynamisk | dynamic |
lyhörd | responsive |
behov | needs |
SV Artiklarna | Ansvarsfull forskning
EN Articles | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Forskningsarbetet | Ansvarsfull forskning
EN Doing research | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Publicering | Ansvarsfull forskning
EN Publishing | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
publicering | publishing |
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Anna-Sofia Ruth | Ansvarsfull forskning
EN Anna-Sofia Ruth | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Sidkarta | Ansvarsfull forskning
EN Site map | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Kontakta oss | Ansvarsfull forskning
EN Contact us | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
kontakta | contact |
oss | us |
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Gå till ansvarsfull och hållbar hantering av försörjningskedjan
EN Move to responsible and sustainable supply chain management
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
hållbar | sustainable |
hantering | management |
SV Vår hållbarhetsstrategi omfattar tre huvudsakliga områden: demokratisera sparande och investeringar, jämställdhet och mångfald, och en ansvarsfull och hållbar verksamhet.
EN Our sustainability strategy comprises the three main areas: democratizing savings and investments, equality and diversity, and a responsible and sustainable business.
sueco | inglês |
---|---|
huvudsakliga | main |
områden | areas |
sparande | savings |
investeringar | investments |
mångfald | diversity |
ansvarsfull | responsible |
hållbar | sustainable |
verksamhet | business |
SV En ansvarsfull och hållbar verksamhet
EN A responsible and sustainable business
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
och | and |
hållbar | sustainable |
verksamhet | business |
SV Nordnet strävar efter att bedriva en ansvarsfull och hållbar verksamhet och att skapa ett så positivt avtryck som möjligt på de marknader vi verkar
EN Nordnet strives to conduct a responsible and sustainable business and to create as positive an impression as possible on the markets in which we are active
sueco | inglês |
---|---|
nordnet | nordnet |
ansvarsfull | responsible |
hållbar | sustainable |
verksamhet | business |
positivt | positive |
möjligt | possible |
marknader | markets |
SV Som digital plattform inom banksektorn är det viktigt att bedriva en etisk och ansvarsfull verksamhet, säkerställa god styrning och kontroll, samt förebygga risker för att upprätthålla förtroendet för Nordnet och branschen i stort.
EN As a digtal platform within the banking industry, it is important to conduct ethical and responsible activities, ensure good governance and control, as well as prevent risks in order to maintain trust in Nordnet and the industry in general.
sueco | inglês |
---|---|
plattform | platform |
viktigt | important |
etisk | ethical |
ansvarsfull | responsible |
säkerställa | ensure |
förebygga | prevent |
risker | risks |
nordnet | nordnet |
SV Genom att donera till Högskolan för elektroteknik hjälper du till att bygga en smartare, mer ansvarsfull och hållbar framtid.
EN Your gift can help build a smarter and more sustainable future. Join us in solving some of the world's most challenging problems.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
smartare | smarter |
hållbar | sustainable |
framtid | future |
SV Garanterat ansvarsfull utgiftshantering - Pleo
EN Responsible spending assured - Pleo
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
pleo | pleo |
SV Genom att donera till Högskolan för elektroteknik hjälper du till att bygga en smartare, mer ansvarsfull och hållbar framtid.
EN Your gift can help build a smarter and more sustainable future. Join us in solving some of the world's most challenging problems.
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | help |
smartare | smarter |
hållbar | sustainable |
framtid | future |
SV ”Att utvecklas för att omfamna ny teknik som uppmuntrar till ansvarsfull bilddelning är vägen framåt för branschen”.
EN ?Evolving to embrace technology that encourages responsible image sharing is the way forward for the industry.?
sueco | inglês |
---|---|
utvecklas | evolving |
uppmuntrar | encourages |
ansvarsfull | responsible |
branschen | industry |
SV Företag kan få det bästa av båda världar: en värdeleveransprocess som är mycket mer dynamisk och lyhörd för marknadens behov, och en ansvarsfull hantering av värdeströmsutgifterna.
EN Enterprises can have the best of both worlds: a value delivery process that is far more dynamic and responsive to market needs, as well as accountable management of value stream spending.
sueco | inglês |
---|---|
dynamisk | dynamic |
lyhörd | responsive |
behov | needs |
SV Enligt en undersökning symboliserar Nyckelflaggan följande saker för finländarna: finländsk, pålitlig, trygg, sysselsättande, ansvarsfull, rejäl, förstklassig, välgörande.*
EN According to research on the subject, the Key Flag logo represents the following things to Finnish people: the quality of being Finnish, reliability, safety, contribution to employment, responsibility, uprightness, high quality, doing good.*
sueco | inglês |
---|---|
undersökning | research |
saker | things |
SV Stödpersoner till stöd för vetenskapssamfundet | Ansvarsfull forskning
EN Research Integrity Advisers assist the research community in Finland | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Artiklarna | Ansvarsfull forskning
EN Articles | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Forskningsarbetet | Ansvarsfull forskning
EN Doing research | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Publicering | Ansvarsfull forskning
EN Publishing | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
publicering | publishing |
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
SV Helena Eronen | Ansvarsfull forskning
EN Helena Eronen | Responsible Research
sueco | inglês |
---|---|
ansvarsfull | responsible |
forskning | research |
Mostrando 50 de 50 traduções