SV De samarbetar, bidrar och engagerar sig med människor på ett sätt som gör vår community till en bättre plats.Läs mer.
"bidrar och engagerar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV De samarbetar, bidrar och engagerar sig med människor på ett sätt som gör vår community till en bättre plats.Läs mer.
EN They collaborate, contribute and engage with people in a way that makes the community a better place.Learn more.
sueco | inglês |
---|---|
bidrar | contribute |
människor | people |
community | community |
SV *Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till immunsystemets normala funktion. **Vitamin B6 och folsyra (vitamin B9) bidrar till normal psykologisk funktion.
EN *Vitamin B6 and folic acid (B9) contribute to the normal function of the immune system.
sueco | inglês |
---|---|
vitamin | vitamin |
funktion | function |
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Zendesk erbjuder säker, smidig och personligt anpassad kundtjänst som engagerar medarbetare och skapar bra upplevelser inom hälso- och sjukvårdssystemet för betalare, sjukvårdspersonal och leverantörer.
EN Zendesk delivers secure, streamlined and personalised customer service that engages employees and creates great experiences across the healthcare system – for payers, providers and vendors.
SV Och våra långvariga relationer med festivalorganisatörer och partners garanterar att vår inverkan till fullo engagerar fans innan, under och efter varje event.
EN And our longstanding relationships with festival organizations and partners ensures our impact fully engages valued fans before, during and after every event.
sueco | inglês |
---|---|
relationer | relationships |
partners | partners |
inverkan | impact |
fans | fans |
varje | every |
event | event |
SV Och våra långvariga relationer med festivalorganisatörer och partners garanterar att vår inverkan till fullo engagerar fans innan, under och efter varje event.
EN And our longstanding relationships with festival organizations and partners ensures our impact fully engages valued fans before, during and after every event.
sueco | inglês |
---|---|
relationer | relationships |
partners | partners |
inverkan | impact |
fans | fans |
varje | every |
event | event |
SV Hur bör konst som blev stulen av nazisterna och som nu finns på museerna hanteras? Frågan engagerar museivärlden och får allt mer offentlig …
EN Einar Hylander’s apartment on Narvavägen in Stockholm is a unique work of art that was bequeathed to Moderna Museet in 1989. Since the permission …
sueco | inglês |
---|---|
konst | art |
blev | was |
SV Hur bör konst som blev stulen av nazisterna och som nu finns på museerna hanteras? Frågan engagerar museivärlden och får allt mer offentlig uppmärksamhet
EN How should art that was stolen by the Nazis and is now in museums be handled? This question engages the museum sector and is attracting more and more public attention
sueco | inglês |
---|---|
konst | art |
blev | was |
nu | now |
hanteras | handled |
offentlig | public |
uppmärksamhet | attention |
SV De gör evenemang över hela världen och till och med engagerar skådespelarna. Det låter häftigt!
EN They do events all over the world and even get the actors involved. That sounds awesome!
sueco | inglês |
---|---|
evenemang | events |
hela | all |
SV För att hitta bilder som skapar gensvar hos och engagerar dina kunder behöver du tänka om, hur företag, livsstil, resande och annat, verkligen ser ut
EN To find the images that’ll resonate and engage your customers, you’ll need to rethink what business, lifestyle, travel, and more, look like
sueco | inglês |
---|---|
bilder | images |
kunder | customers |
företag | business |
livsstil | lifestyle |
SV B2B-marknadsföring: Hur du attraherar, engagerar och glädjer dina potentiella och befintliga kunder
EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)
SV B2B-marknadsföring: Hur du attraherar, engagerar och glädjer dina potentiella och befintliga kunder
EN How to create a customer centric strategy for your business
sueco | inglês |
---|---|
dina | your |
kunder | customer |
SV B2B-marknadsföring: Hur du attraherar, engagerar och glädjer dina potentiella och befintliga kunder
EN Managing projects in SuperOffice
sueco | inglês |
---|---|
och | in |
SV Ha innehåll som är skrivet specifikt för dina ideala köpare. Här bygger vi riktade användarpersoner och innehåll som engagerar och konverterar
EN Have content that is written specifically for your ideal buyers. Here we'll build targeted user personas and content that engages and converts
sueco | inglês |
---|---|
specifikt | specifically |
ideala | ideal |
köpare | buyers |
bygger | build |
riktade | targeted |
konverterar | converts |
SV När man frågar Caroline Heuman, Area Manager i Stockholm, om vad som inspirerar och engagerar henne behöver hon inte tänka länge ”När konsulterna utvecklas och växer genom att utmanas i ett uppdrag, det brinner jag för”
EN When Caroline Heuman, Area Manager in Stockholm, is asked what inspires and engages her, she doesn’t need much time to think
sueco | inglês |
---|---|
area | area |
manager | manager |
stockholm | stockholm |
inspirerar | inspires |
SV Bob engagerar näringslivet i att proaktivt undvika risker och ta tillvara på möjligheter genom att använda smarta metoder för miljö, sociala frågor och styrning (ESG).
EN Bob engages the business community in proactively avoiding risks and capturing opportunities by using smart environmental, social, and governance (ESG) practices.
SV Med utgångspunkt i Mångfaldsdeklarationen kommer Arlanda express att identifiera projekt och ändamål som företaget engagerar sig i, bland annat genom ekonomiska bidrag.
EN Based on the Declaration on Diversity, Arlanda express identifies projects and purposes for the company’s engagement, including financial contributions.
sueco | inglês |
---|---|
arlanda | arlanda |
express | express |
projekt | projects |
ändamål | purposes |
ekonomiska | financial |
bidrag | contributions |
SV Har du någonsin undrat hur du skapar dessa lysande interaktioner för din webbplats? De som verkligen engagerar dina besökare och gör dem till kunder? Med Leadoo?s Conversion Kit är det inom räckhåll.
EN Ever wondered how to create those brilliant interactions for your website? The ones that really engage your visitors and turn them into customers? With Leadoo Conversion Kit, it?s all within your reach.
sueco | inglês |
---|---|
någonsin | ever |
lysande | brilliant |
interaktioner | interactions |
webbplats | website |
conversion | conversion |
kit | kit |
SV Engagerar oss i samverkansplattformar och -nätverk
EN Engage in different platforms and networks
SV Du behöver ämnesexperter som förstår varumärkets värde och kan tillhandahålla innehåll som engagerar målgrupperna på viktiga marknader.
EN You need subject matter experts who can understand your brand?s values and provide content that engages your target audience in key markets.
sueco | inglês |
---|---|
ämnesexperter | subject matter experts |
tillhandahålla | provide |
innehåll | content |
viktiga | key |
marknader | markets |
SV När vi gemensamt engagerar oss i och samarbetar kring en utmaning blir känslan av att ha lyckats så mycket bättre.
EN Engaging and collaborating on a challenge together makes the sense of accomplishment that comes with success even better.
sueco | inglês |
---|---|
utmaning | challenge |
bättre | better |
SV Leverera relevant innehåll till din målgrupp genom att förstå vilka ämnen som engagerar mest. Följ utvecklingen med tidslinjen och förbättra dina resultat över tid.
EN Give your audience what they want by learning what’s trending within your audience. View your progress at the timeline and beat your numbers; one channel at a time.
sueco | inglês |
---|---|
leverera | give |
målgrupp | audience |
SV Med utgångspunkt i Mångfaldsdeklarationen kommer Arlanda express att identifiera projekt och ändamål som företaget engagerar sig i, bland annat genom ekonomiska bidrag.
EN Based on the Declaration on Diversity, Arlanda express identifies projects and purposes for the company’s engagement, including financial contributions.
sueco | inglês |
---|---|
arlanda | arlanda |
express | express |
projekt | projects |
ändamål | purposes |
ekonomiska | financial |
bidrag | contributions |
SV Engagerar oss i samverkansplattformar och -nätverk
EN Engage in different platforms and networks
SV Leverera relevant innehåll till din målgrupp genom att förstå vilka ämnen som engagerar mest. Följ utvecklingen med tidslinjen och förbättra dina resultat över tid.
EN Give your audience what they want by learning what’s trending within your audience. View your progress at the timeline and beat your numbers; one channel at a time.
sueco | inglês |
---|---|
leverera | give |
målgrupp | audience |
SV Lär dig vad dina kunder gillar och på vilka sätt de engagerar sig, så att du kan leverera relevant kommunikation
EN Learn what your customers like, and how they engage with you to deliver relevance
sueco | inglês |
---|---|
kunder | customers |
SV Lär dig vad dina kunder gillar och hur de engagerar sig hos dig
EN Learn what your customers like, and how they engage with you
sueco | inglês |
---|---|
kunder | customers |
SV Leverera relevant innehåll till din målgrupp genom att förstå vilka ämnen som engagerar mest. Följ utvecklingen med tidslinjen och förbättra dina resultat över tid.
EN Give your audience what they want by learning what’s trending within your audience. View your progress at the timeline and beat your numbers; one channel at a time.
sueco | inglês |
---|---|
leverera | give |
målgrupp | audience |
SV Slutsats? Använd vad du har tillgängligt. Ju mer du kan få en person att känna som att du pratar med hen som en individ och inte som en del av en grupp, desto troligare är det att de engagerar sig på ett meningsfullt sätt.
EN In all, use what you have available to you. The more you can make a person feel like you’re talking to him or her as an individual and not one of a mass group, the more likely that person is to engage in a meaningful way.
sueco | inglês |
---|---|
tillgängligt | available |
grupp | group |
meningsfullt | meaningful |
SV B2B-försäljning: Hur man hittar, engagerar och säljer till den moderna konsumenten (med unika säljstrategier)
EN Best CRM software: how to find the right CRM for your business in 2021
sueco | inglês |
---|---|
försäljning | crm |
SV Skapa riktade målgrupper från dina CRM-kontakter, skicka snyggt utformade marknadsföringsmeddelanden med hjälp av inbyggda mallar och se vilka som engagerar sig i dina meddelanden i realtid.
EN Build targeted audiences from your CRM contacts, send beautifully designed marketing emails with the help of built-in templates, and see who’s engaging with your messages in real time.
SV Arbetskraftsinvandring är en fråga som Swedsoft engagerar sig ifrån olika perspektiv kopplat till kompetensutvisningar men även kring att ta tillvara på de kompetenser som kommer till Sverige genom invandring.
EN Labor immigration is a question that Swedsoft is active in from different perspectives linked to expulsions (“kompetensutvisningar”) but also about using the skills that come to Sweden through other forms of immigration.
sueco | inglês |
---|---|
swedsoft | swedsoft |
perspektiv | perspectives |
sverige | sweden |
invandring | immigration |
SV Som världens största serviceorganisation, engagerar sig Lions Clubs International fortfarande för att hjälpa på säkra sätt under covid-19.
EN As the world's largest service organization, Lions International remains committed to safely serving during COVID-19.
sueco | inglês |
---|---|
världens | world |
största | largest |
lions | lions |
international | international |
fortfarande | remains |
hjälpa | service |
SV 30% förbättrad hitfrekvens genom att lägga till funktioner som engagerar
EN 30% increased hit rate by adding engaging communication features
sueco | inglês |
---|---|
funktioner | features |
SV Kampanjen Polished Man, som har blivit en internationell rörelse, engagerar sig för dessa barn genom att samla in donationer bl.a
EN The Polished Man campaign, which has established itself as an international movement, is committed to these children and collects donations, e.g
sueco | inglês |
---|---|
man | man |
internationell | international |
rörelse | movement |
barn | children |
donationer | donations |
SV Har du någonsin undrat hur man engagerar besökare på ett bra sätt? Vilken tur, därför har vi tagit fram vårt Conversion Kit som är en komplett samling med de verktyg du behöver för att få in de konverteringar ni behöver.
EN Ever wondered how to create those brilliant, engaging interactions for your website? Look no further, the Conversion Kit has everything you need to achieve your conversion goals.
sueco | inglês |
---|---|
någonsin | ever |
conversion | conversion |
kit | kit |
SV En annan analogi för vad projektledare gör när de engagerar sig fullt ut i denna typ av arbetsflödeshantering är kartografi
EN Another analogy for what project managers do when they fully engage in this kind of workflow management is cartography
sueco | inglês |
---|---|
annan | another |
fullt | fully |
typ | kind |
SV Hur används ditt innehåll? Vilket innehåll engagerar besökare på din webbplats? Hur kan du justera ditt innehåll för att kunna leverera en positiv UX? Vad intresserar dina kunder? Det här är alla frågor som data kan svara på.
EN How is your content consumed? What content do visitors engage with on your website? How can you adjust your content to ensure that we deliver a positive UX? What do your customers find interesting? These are all questions that data can answer.
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
justera | adjust |
positiv | positive |
ux | ux |
SV Kandidater föredrar adaface eftersom ADA engagerar sig med en vänlig chatt som involverar relevanta utmaningar som testar för yrkesmässiga färdigheter i motsats till att fråga trickfrågor på ett test.
EN Candidates prefer Adaface because Ada engages with a friendly chat involving relevant challenges that test for on-the-job skills as opposed to asking trick questions on a test.
sueco | inglês |
---|---|
kandidater | candidates |
föredrar | prefer |
adaface | adaface |
ada | ada |
vänlig | friendly |
relevanta | relevant |
utmaningar | challenges |
färdigheter | skills |
fråga | questions |
SV Arbetskraftsinvandring är en fråga som Swedsoft engagerar sig ifrån olika perspektiv kopplat till kompetensutvisningar men även kring att ta tillvara på de kompetenser som kommer till Sverige genom invandring.
EN Labor immigration is a question that Swedsoft is active in from different perspectives linked to expulsions (“kompetensutvisningar”) but also about using the skills that come to Sweden through other forms of immigration.
sueco | inglês |
---|---|
swedsoft | swedsoft |
perspektiv | perspectives |
sverige | sweden |
invandring | immigration |
SV De mest framgångsrika konsultföretagen engagerar sig i projekt på ett sätt som andra organisationer inte kan mäta sig med.
EN Most successful consulting companies on projects and engagements in a way that other organizations cannot match.
sueco | inglês |
---|---|
mest | most |
framgångsrika | successful |
projekt | projects |
andra | other |
inte | cannot |
SV Som världens största serviceorganisation, engagerar sig Lions Clubs International fortfarande för att hjälpa på säkra sätt under covid-19.
EN As the world's largest service organization, Lions International remains committed to safely serving during COVID-19.
sueco | inglês |
---|---|
världens | world |
största | largest |
lions | lions |
international | international |
fortfarande | remains |
hjälpa | service |
Mostrando 50 de 50 traduções