EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
Traduzir "consumer transportation preferences" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consumer transportation preferences" de inglês para sueco
Traduções de consumer transportation preferences
"consumer transportation preferences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de inglês para sueco de consumer transportation preferences
inglês
sueco
SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| preferences | preferenser |
| selected | valda |
| newsletters | nyhetsbrev |
| cookies | cookies |
| information | information |
| including | inklusive |
| specific | specifika |
| given | gett |
| account | konto |
| you | du |
| containing | som innehåller |
| or | eller |
| similar | liknande |
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| preferences | preferenser |
| selected | valda |
| newsletters | nyhetsbrev |
| cookies | cookies |
| information | information |
| including | inklusive |
| specific | specifika |
| given | gett |
| account | konto |
| you | du |
| containing | som innehåller |
| or | eller |
| similar | liknande |
EN Preferences information: Selected preferences associated with your account, including specific consents you have given or declined, newsletters or similar email preferences and cookies containing your preferences.
SV Information om preferenser: Valda preferenser som är kopplade till ditt konto, inklusive specifika medgivanden du gett eller avböjt, nyhetsbrev eller liknande e-postpreferenser och cookies som innehåller dina preferenser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| preferences | preferenser |
| selected | valda |
| newsletters | nyhetsbrev |
| cookies | cookies |
| information | information |
| including | inklusive |
| specific | specifika |
| given | gett |
| account | konto |
| you | du |
| containing | som innehåller |
| or | eller |
| similar | liknande |
EN Consumer transportation preferences have shifted towards electrification, global connectivity, diverse mobility and autonomous driving
SV Konsumenttransportpreferenser har skiftat mot elektrifiering, global anslutning, olika rörlighet och autonom körning
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | global |
| connectivity | anslutning |
| diverse | olika |
| driving | körning |
| have | har |
| and | och |
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| preferences | inställningar |
| cookies | cookies |
| used | används |
| information | information |
| aspects | aspekter |
| includes | inkluderar |
| users | användares |
| remember | ihåg |
| of | av |
| or | eller |
| store | lagra |
| this | detta |
| service | tjänsten |
EN Preferences cookies. Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Inställningar cookies. Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| preferences | inställningar |
| cookies | cookies |
| used | används |
| information | information |
| aspects | aspekter |
| includes | inkluderar |
| users | användares |
| remember | ihåg |
| of | av |
| or | eller |
| store | lagra |
| this | detta |
| service | tjänsten |
EN Instead, Tinder?s algorithm remembers your preferences and shows you profiles based on these preferences.
SV Istället kommer Tinders algoritm ihåg dina preferenser och visar profiler för dig baserat på dessa preferenser.
| inglês | sueco |
|---|---|
| algorithm | algoritm |
| preferences | preferenser |
| shows | visar |
| profiles | profiler |
| your | dina |
| these | dessa |
| instead | för |
| based on | baserat |
| you | dig |
| and | och |
EN You can select a bot that suits your preferences to give you recommendations based on both its own preferences and selections you have made
SV Du kan välja en bot efter dina egna preferenser som ger dig rekommendationer utifrån sina böjelser, men också på basis av dina val
| inglês | sueco |
|---|---|
| select | välja |
| bot | bot |
| recommendations | rekommendationer |
| preferences | preferenser |
| you | du |
| give | ger |
| can | du kan |
| your | dina |
| based | som |
| a | men |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| used | används |
| information | information |
| aspects | aspekter |
| includes | inkluderar |
| users | användares |
| remember | ihåg |
| of | av |
| or | eller |
| store | lagra |
| this | detta |
| service | tjänsten |
EN You can select a bot that suits your preferences to give you recommendations based on both its own preferences and selections you have made
SV Du kan välja en bot efter dina egna preferenser som ger dig rekommendationer utifrån sina böjelser, men också på basis av dina val
| inglês | sueco |
|---|---|
| select | välja |
| bot | bot |
| recommendations | rekommendationer |
| preferences | preferenser |
| you | du |
| give | ger |
| can | du kan |
| your | dina |
| based | som |
| a | men |
EN Preferences cookies are used to store information that alters the certain aspects of the Service. This includes information such language preferences or all that is covered by a user’s “remember me” functionality.
SV Preferenscookies används för att lagra information som ändrar vissa aspekter av Tjänsten. Detta inkluderar information om sådana språkinställningar eller allt som täcks av en användares "kom ihåg mig"-funktionalitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| used | används |
| information | information |
| aspects | aspekter |
| includes | inkluderar |
| users | användares |
| remember | ihåg |
| of | av |
| or | eller |
| store | lagra |
| this | detta |
| service | tjänsten |
EN We may use the Personal Information we collect to draw inferences about your preferences and characteristics to develop a record of your potential preferences, characteristics, predispositions, behaviour, attitudes, abilities, and aptitudes
SV Vi kan använda de personuppgifter vi samlar in för att dra slutsatser om dina preferenser och egenskaper för att utveckla ett register över dina potentiella preferenser, egenskaper, smaker, beteende, attityder, förmågor, och färdigheter
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
EN Your updated email address will be used for account login and to send you Bose emails based on your existing marketing preferences. You can review/change those preferences below.
SV Din uppdaterade e-postadress används för att logga in på kontot och för att skicka e-postmeddelanden till dig från Bose baserat på dina marknadsföringsinställningar. Du kan granska/ändra inställningarna nedan.
EN In most industries there is fierce competition. If you want to stand stronger than your competitors, you have to stand out and preferably be one step ahead, so consumer preferences go in your favour.
SV I de flesta branscher råder hård konkurrens. Om du vill lyckas bättre än dina konkurrenter måste du sticka ut och helst ligga steget före så att konsumenternas preferenser är till din fördel.
| inglês | sueco |
|---|---|
| industries | branscher |
| preferably | helst |
| preferences | preferenser |
| in | i |
| if | om |
| most | de |
| competition | konkurrens |
| competitors | konkurrenter |
| stand | och |
| your | dina |
EN The world’s chefs have been practising on mayonnaise, and it shows. Wherever it travels in the world, it is adapted for different consumer preferences for taste
SV Världens kockar har jobbat hårt med majonäs och det märks. Beroende på var i världen den säljs anpassas den efter konsumenternas preferenser på smak
| inglês | sueco |
|---|---|
| preferences | preferenser |
| taste | smak |
| in | i |
| and | och |
| the | med |
| it | det |
EN For consumer customers, these terms do not limit the non-negotiable rights guaranteed by the consumer protection legislation
SV Till den del klienten är konsument begränsar dessa villkor inte de rättigheter som enligt konsumentskyddslagen tillkommer konsumenten och som det inte går att avtala om på annat sätt
| inglês | sueco |
|---|---|
| terms | villkor |
| rights | rättigheter |
| the | de |
| for | del |
| these | dessa |
| by | enligt |
| consumer | konsumenten |
EN The consumer shall pay any return costs if the consumer exercises the right of withdrawal
SV Konsumenten ska betala returkostnader om konsumenten utövar ångerrätten
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumer | konsumenten |
| pay | betala |
| if | om |
| the | ska |
EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
SV Begär att ett företag som säljer konsumentens personuppgifter inte ska sälja konsumentens personuppgifter.
| inglês | sueco |
|---|---|
| business | företag |
| personal data | personuppgifter |
| personal | är |
| a | ett |
| request | som |
| sell | säljer |
| the | inte |
EN With more than 15 boats, the commuter service transports nearly four million passengers annually and is integrated into the city of London’s subway and bus ticketing transportation network including the Visitor Oyster Card system.
SV Med fler än 15 båtar transporterar pendeltjänsten nära fyra miljoner passagerare årligen och är integrerad i Londons transportsystem för tunnelbane- och bussbiljetter, inklusive Visitor Oyster Card-systemet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| million | miljoner |
| passengers | passagerare |
| integrated | integrerad |
| system | systemet |
| annually | årligen |
| including | inklusive |
| into | i |
| and | och |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Vietnam, Asien, transport, arbete, roddbåt, båt, flod, berg, landskap, Halong Bay
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| asia | asien |
| transportation | transport |
| work | arbete |
| boat | båt |
| river | flod |
| mountain | berg |
| landscape | landskap |
| bay | bay |
EN Las Vegas Helicopter Night Flight with Optional VIP Transportation
SV Privat inträde till Széchenyi Spa i Budapest med massage som tillval
| inglês | sueco |
|---|---|
| night | de |
| with | med |
EN Reducing the impact on the environment of our operations – from manufacturing to business travel; from packaging to transportation – is a fundamental to Axis and our co-workers.
SV Att minska verksamhetens miljöpåverkan, från tillverkning till affärsresor, förpackningsmaterial och transporter, är av stor vikt för Axis och våra medarbetare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reducing | minska |
| manufacturing | tillverkning |
| of | av |
| from | från |
| our | våra |
EN Water resources, spatial data, sustainable asset management and safe transportation.
SV Vattenresurser, geografiska data, hållbar resurshantering och säker transport.
| inglês | sueco |
|---|---|
| data | data |
| sustainable | hållbar |
| and | och |
| safe | säker |
| transportation | transport |
EN Pallets are an important commodity within the transportation and logistics business. It is important to keep track of ones pallets, but...
SV Vi har valt att engagera oss i årets Musikhjälp genom att vi donerar "årets julbord"! Denna tid på året brukar vi vanligtvis samlas för...
| inglês | sueco |
|---|---|
| within | i |
| the | oss |
EN 19 weird and whacky personal transportation vehicles that you'd love to ride
SV Rolls-Royce kommer att bli helelektrisk först år 2030
| inglês | sueco |
|---|---|
| ride | att |
| to | bli |
EN Most people love a great vehicle.We collect vehicles. We put vehicles in shows. We even make alternative vehicles and various transportation devices b...
SV Rolls-Royce ska följa sina biltillverkare genom att upphöra med tillverkningen av bensin- och dieselbilar fram till 2030.
| inglês | sueco |
|---|---|
| a | fram |
| most | av |
| and | och |
EN Our industry experts have in-depth knowledge of the topics that move you: from EURO 6 to new and sustainable transportation methods and e-Mobility.
SV Våra branschexperter har fördjupad kunskap inom området: från EURO 6 till nya och hållbara transportmetoder och e-mobilitet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| euro | euro |
| new | nya |
| sustainable | hållbara |
| in | inom |
| our | våra |
| from | från |
EN Survey and analysis of needs for communication / public transportation between the universities
SV Kartläggning och behovsanalys av resor och kommunikationer mellan universiteten
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| and | och |
| between | mellan |
EN Ease of communication / public transportation is therefore a prerequisite for strengthening collaborations between the universities
SV Att det är enkelt att ta sig mellan campusområdena är därför en förutsättning för att stärka samarbeten mellan universiteten
| inglês | sueco |
|---|---|
| strengthening | stärka |
| collaborations | samarbeten |
| a | enkelt |
EN The workplace of the future: Transportation
SV Framtidens arbetsplats: Transportbranschen
| inglês | sueco |
|---|---|
| workplace | arbetsplats |
| of the future | framtidens |
EN 19 weird and whacky personal transportation vehicles th | Story
SV 19 konstiga och galna personliga transportfordon som du | Story
| inglês | sueco |
|---|---|
| story | story |
| personal | du |
| and | och |
EN We've rounded up some weird and whacky personal transportation examples from the last few years.
SV Vi har sammanställt några konstiga och galna personliga transportexempel från de senaste åren.
| inglês | sueco |
|---|---|
| last | senaste |
| years | åren |
| the | de |
| from | från |
| and | och |
| personal | vi |
EN AirMundo offers over 300 airport guides, helping you getting to and from the airport. Useful information about location, parking, transportation, taxi, car rental, airport services and more?
SV AirMundo erbjuder över 300 flygplatsguider som hjälper dig med resan till och från flygplatsen, delar användbar information om flygplatsens läge, parkering, kommunikationer, taxi, hyrbil, tjänster på flygplatsen m.m.
| inglês | sueco |
|---|---|
| useful | användbar |
| parking | parkering |
| taxi | taxi |
| location | läge |
| services | tjänster |
| offers | erbjuder |
| helping | hjälper |
| information | information |
| about | om |
| airport | flygplatsen |
| you | dig |
| from | från |
| and | och |
EN Public transportation service from and to Istanbul Sabiha Gökcen Airport
SV Kollektivtrafik till och från Istanbul Sabiha Gökcen Airport
| inglês | sueco |
|---|---|
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
| gökcen | gökcen |
| airport | airport |
| and | och |
| from | från |
EN We are happy to help you plan your trip through our free and up-to-date airport transportation guides
SV Vi hjälper dig gärna att planera din resa med våra gratis och aktuella guider för transport till och från flygplatser
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| airport | flygplatser |
| transportation | transport |
| guides | guider |
| up-to-date | aktuella |
| we | vi |
| plan | planera |
| to | resa |
| help | hjälper |
| your | din |
| you | dig |
EN Transportation to and from Istanbul Sabiha Gökcen Airport
SV Transport till och från Istanbul Sabiha Gökcen Airport
| inglês | sueco |
|---|---|
| transportation | transport |
| istanbul | istanbul |
| sabiha | sabiha |
| gökcen | gökcen |
| airport | airport |
| and | och |
| from | från |
EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.
SV Flerfunktionskort kombinerar RFID-standarderna ISO 14443 och 15693 på ett enda kort och möjliggör därför en smidig övergång mellan kontantlös betalning, lokal kollektivtrafik och tillträde.
| inglês | sueco |
|---|---|
| combine | kombinerar |
| iso | iso |
| allow | möjliggör |
| transition | övergång |
| access | tillträde |
| so | därför |
| single | en |
| and | och |
| a | ett |
| card | kort |
| the | enda |
EN Transportation And Logistics Service Website Template
SV Transport- Och Logistiktjänster Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| transportation | transport |
| and | och |
| website | webbplats |
| template | mall |
EN Best Managed Transportation Services
SV Bästa Hanterade Transporttjänster
| inglês | sueco |
|---|---|
| best | bästa |
| managed | hanterade |
EN About Transportation Company Website Template
SV Taxi Och Bilservice Webbplats Mall
| inglês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| template | mall |
| about | och |
EN Unfortunately it happens that during transportation products and parcels get damaged. To be able to follow up correctly please keep the following in mind which is very helpful to address this with your local carrier:
SV Tyvärr händer det att produkter och paket skadas under transporten. Tänk på följande för att kunna göra en korrekt uppföljning med din lokala budfirma:
| inglês | sueco |
|---|---|
| unfortunately | tyvärr |
| follow | uppföljning |
| correctly | korrekt |
| local | lokala |
| mind | tänk |
| happens | händer |
| following | följande |
| products | produkter |
| to | göra |
| very | att |
| your | din |
EN Unfortuantely it happens that during transportation products and parcels get damaged. To be able to follow up correctly please keep the following in mind which is very helpful to address this with your local carrier:
SV Tyvärr händer det att produkter och paket skadas under transporten. Tänk på följande för att kunna göra en korrekt uppföljning med din lokala budfirma:
| inglês | sueco |
|---|---|
| follow | uppföljning |
| correctly | korrekt |
| local | lokala |
| mind | tänk |
| happens | händer |
| following | följande |
| products | produkter |
| to | göra |
| very | att |
| your | din |
EN Transportation & Directions
SV Trafik- och transportförbindelser
EN 14:00 ? 14.30 Check-out and boat transportation to the mainland again
SV 14:00 ? 14.30 Utcheckning och sen båttransport till fastlandet igen
| inglês | sueco |
|---|---|
| again | igen |
| and | och |
EN Using a low amount of resources makes them the most affordable and sustainable mode of motorised transportation
SV De använder en låg mängd resurser, vilket gör dem till den mest kostnadseffektiva och hållbara metoden för motortransport
| inglês | sueco |
|---|---|
| resources | resurser |
| makes | gör |
| sustainable | hållbara |
| using | använder |
| low | för |
| a | mängd |
| the | de |
| and | och |
| amount | en |
| them | dem |
EN They’re also flexible, meaning they serve way more locations in more communities than any other mode of mass transportation.
SV De är också flexibla, vilket innebär att de tjänar fler orter och fler samhällen än alla andra kollektivtrafiksätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| flexible | flexibla |
| communities | samhällen |
| they | de |
| other | andra |
| also | också |
| than | är |
| more | fler |
| any | och |
| of | vilket |
EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.
SV Bristen på information och avsaknaden av enkla bokningsmetoder för det här kollektivtrafiksättet har gjort att många människor går miste om chansen att resa, eller att de väljer att använda sig av dyrare, mindre hållbara transportsätt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| information | information |
| choosing | väljer |
| less | mindre |
| sustainable | hållbara |
| more expensive | dyrare |
| people | människor |
| the | de |
| of | av |
| this | här |
| use | använda |
| or | eller |
| many | många |
| out | om |
| to | enkla |
| more | är |
EN On this trip, LP came to appreciate buses and realised the vital role they play in transportation, particularly in Latin America
SV Under sin resa lärde han sig att uppskatta bussarna och insåg vilken viktig roll de spelar för transporten, speciellt i Sydamerika
| inglês | sueco |
|---|---|
| vital | viktig |
| role | roll |
| play | spelar |
| in | i |
| the | de |
| and | och |
| to | resa |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consumer preferences consumer preferences go transportation public transportation transportation within packaging to transportation public transportation between means of transportation transportation is therefore obstructed the transportation transportation management system receive free transportation transportation damage world s transportation transportation industry must multimodal transportation management provide ground transportation makes public transportation swiss public transportation during transportation products public transportation service sustainable transportation methods managed transportation services transportation and logistics preferences cookies language preferences preferences user preferences remembering users’ preferences change preferences communication preferences customer preferences preferences based privacy preferences specific preferences cookie preferences event preferences preferences each email preferences different preferences web preferences set preferences remember preferences system preferences display preferences personal preferences own preferences changing preferences preferences every design preferences
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe