SV Radioaktivt ludd. Radioaktiv. Ludd. Lägg det i fickan så kan du spåras och sparas. Låt oss glömma eventuella efterverkningar som det kan ha på din egen hälsa.
Traduzir "spåras kombinerar f secure" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spåras kombinerar f secure" de sueco para alemão
Traduções de spåras kombinerar f secure
"spåras kombinerar f secure" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de sueco para alemão de spåras kombinerar f secure
sueco
alemão
DE Radioaktive Flusen. Radioaktiv. Fussel. Stecken Sie das in Ihre Tasche und Sie können verfolgt und gespeichert werden. Vergessen wir jedoch alle Nachwirkungen, die es auf Ihre eigene Gesundheit haben könnte.
| sueco | alemão |
|---|---|
| i | in |
| spåras | verfolgt |
| glömma | vergessen |
| eventuella | alle |
| hälsa | gesundheit |
SV Radioaktivt ludd. Radioaktiv. Ludd. Lägg det i fickan så kan du spåras och sparas.
DE Radioaktive Flusen. Radioaktiv. Fussel. Stecken Sie das in Ihre Tasche und Sie können verfolgt und gespeichert werden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| i | in |
| spåras | verfolgt |
SV Du kan paketera länkade smarta objekt i ett Photoshop-dokument så att deras källfiler sparas till en mapp på din dator. En kopia av Photoshop-dokumentet sparas tillsammans med källfilerna i mappen.
DE Du kannst verknüpfte Smartobjekte so in einem Photoshop-Dokument verpacken, dass die Quelldateien in einem Ordner auf deinem Computer gespeichert werden. Eine Kopie des Photoshop-Dokuments wird zusammen mit den Quelldateien im Ordner gespeichert.
SV För att säkerställa att ditt liv online skyddas och inte kan spåras kombinerar F-Secure TOTAL följande:
DE Um sicherzustellen, dass Ihre Online-Aktivitäten geschützt sind und Sie nicht verfolgt werden, bietet F-Secure TOTAL eine Kombination aus:
| sueco | alemão |
|---|---|
| säkerställa | sicherzustellen |
| online | online |
| spåras | verfolgt |
SV Mer integritet på nätet: Med en VPN är din IP-adress anonymiserad, vilket innebär att det du gör på internet inte kan spåras tillbaka till dig. För användare som vill åtnjuta en sådan anonymitet är en VPN ett måste.
DE Mehr Online-Privatsphäre: Mit einem VPN wird Ihre IP-Adresse anonymisiert, was bedeutet, dass das, was Sie im Internet tun, nicht zu Ihnen zurückverfolgt werden kann. Für Benutzer, die solche Anonymität genießen, ist ein VPN ein Muss.
| sueco | alemão |
|---|---|
| integritet | privatsphäre |
| vpn | vpn |
| användare | benutzer |
| anonymitet | anonymität |
SV Som ett resultat kan dina onlineaktioner inte spåras tillbaka till din enhet eller till dig som person
DE Daher kann Ihr Surfverhalten nicht zu Ihnen als Nutzer zurückverfolgt werden
SV När du surfar på en webbplats som använder cookies sparas en liten fil på din PC, Mac eller smartphone
DE Wenn Sie eine Website besuchen, die Cookies verwendet, wird eine kleine Datei auf Ihrem PC, Mac oder Smartphone gespeichert
| sueco | alemão |
|---|---|
| webbplats | website |
| använder | verwendet |
| liten | kleine |
| fil | datei |
| smartphone | smartphone |
SV I de fall som intrånget spåras och ageras mot, kan man få en rejäl bot
DE In den Fällen, in denen es verfolgt und dagegen vorgegangen wird, kann eine saftige Geldstrafe verhängt werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| fall | fällen |
| spåras | verfolgt |
SV Till att börja med är det endast data i inkognitofönstret som inte sparas
DE Zunächst einmal werden nur die Daten im Inkognito-Fenster nicht gespeichert
SV Din IP-adress, ditt operativsystem, de teckensnitt du har installerade och allehanda annan information kan fortfarande sparas medan du surfar i inkognitoläge
DE Ihre IP-Adresse, das Betriebssystem, die installierten Schriftarten und alle möglichen anderen Informationen können auch beim Surfen im Inkognito-Modus gespeichert werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| operativsystem | betriebssystem |
| teckensnitt | schriftarten |
| installerade | installierten |
| information | informationen |
| i | im |
SV Skillnaden mellan de två beror på platsen där dina onlineaktiviteter sparas
DE Der Unterschied zwischen den beiden hängt von dem Ort ab, an dem Ihre Online-Aktivitäten gespeichert werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| skillnaden | unterschied |
| platsen | ort |
SV I samma ögonblick som du loggar in på en webbplats, till exempel Google eller Facebook, kan allt du gör på den webbplatsen (och ofta även bortom den webbplatsen) spåras
DE In dem Moment, in dem Sie sich bei einer Website wie Google oder Facebook anmelden, kann alles, was Sie auf dieser Website (und oft sogar darüber hinaus) tun, nachverfolgt werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| ögonblick | moment |
| ofta | oft |
SV När du sparar en Omegle-logg så skickas din chatts text till Omegles server, där den konverteras till en bild, och sparas på obestämd tid under ett unikt, slumpmässigt tilldelat ID
DE Wenn Sie ein Omegle-Protokoll speichern, wird der Text Ihres Chats an den Omegle-Server gesendet, wo er in ein Bild umgewandelt und auf unbestimmte Zeit unter einer einzigartigen, zufällig zugewiesenen ID gespeichert wird
| sueco | alemão |
|---|---|
| sparar | speichern |
| skickas | gesendet |
| text | text |
| server | server |
| bild | bild |
| unikt | einzigartigen |
SV IP-adressen för alla som visar loggen kan också sparas i syfte att upprätthålla en unik vyräknare.
DE Die IP-Adresse aller Personen, die das Protokoll ansehen, kann ebenfalls gespeichert werden, für einen einzigartigen Besucherzähler.
| sueco | alemão |
|---|---|
| unik | einzigartigen |
SV VPN har den extra fördelen att dölja din faktiska plats och kryptera din internetanslutning, vilket gör det mycket svårt för dina aktiviteter att spåras eller övervakas av andra
DE VPNs haben den zusätzlichen Vorteil der Verschleierung Ihres tatsächlichen Aufenthaltsortes und sie verschlüsseln Ihre Internetverbindung, wodurch andere Ihre Aktivitäten nur schwierig nachverfolgen oder beobachten können
| sueco | alemão |
|---|---|
| vpn | vpns |
| extra | zusätzlichen |
| faktiska | tatsächlichen |
| kryptera | verschlüsseln |
| internetanslutning | internetverbindung |
| svårt | schwierig |
| aktiviteter | aktivitäten |
SV Dessa webbplatser kan ofta endast nås via spegelservrar, vilket innebär att du inte riktigt vet vad som kan hända med dina personuppgifter. Du kanske spåras eller så kan din data bli stulen.
DE Diese Seiten sind nur über sogenannte „Mirror” zugänglich, was bedeutet, dass Sie nicht wirklich wissen, was mit Ihren persönlichen Daten geschieht. Sie könnten getrackt werden oder Ihre Daten könnten gestohlen werden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| webbplatser | seiten |
SV Även om din identitet är mycket väl skyddad med en VPN och du inte kan spåras så kan det vara klokt att först kontrollera lagligheten i att använda PrimeWire i ditt land
DE Auch, wenn Ihre Identität mit einem VPN sehr gut geschützt ist und Sie nicht zurückverfolgt werden können, ist es vielleicht ratsam, zuerst die Legalität der Nutzung von PrimeWire in Ihrem Land zu prüfen
| sueco | alemão |
|---|---|
| identitet | identität |
| väl | gut |
| skyddad | geschützt |
| vpn | vpn |
| först | zuerst |
| kontrollera | prüfen |
| land | land |
SV Strukturad: När big data är strukturerad kan den sparas och presenteras på ett organiserat och logiskt sätt, vilket gör data mer tillgänglig och lättare att förstå
DE Strukturiert: Wenn Big Data strukturiert ist, kann man sie in einer organisierten und logischen Art und Weise speichern und präsentieren, wodurch die Daten leichter zugänglich und nachvollziehbar werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| tillgänglig | zugänglich |
| lättare | leichter |
SV Så hindrar du dina uppgifter från att sparas i big data-uppsättningar
DE Wie Sie verhindern, dass Ihre Daten in großen Datenbeständen gespeichert werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| uppgifter | daten |
SV Med enhetlig HR och lönehantering sparas årligen 500 timmars arbetstid och 80 000 GBP.
DE Durch die Vereinheitlichung der Abläufe für HR und Gehaltsabrechnung werden jährlich 500 Stunden Arbeitszeit und 80.000 £ eingespart.
| sueco | alemão |
|---|---|
| årligen | jährlich |
| timmars | stunden |
SV Surfshark har nyligen bytt till ett enbart disklöst servernätverk. Precis som med ExpressVPN:s servrar kan ingen data sparas på dessa servrar eftersom all data bara finns tillfälligt.
DE Surfshark hat vor kurzem auf ein reines festplattenloses Server-Netzwerk umgestellt. Wie bei den Servern von ExpressVPN können auf diesen Servern keine Daten gespeichert werden, da alle Daten nur temporär vorhanden sind.
| sueco | alemão |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| data | daten |
SV Annan data, som sparas i en månad, raderas efter att månaden är över
DE Andere Daten, die einen Monat lang gespeichert werden, werden nach Ablauf des Monats gelöscht
| sueco | alemão |
|---|---|
| annan | andere |
| data | daten |
SV Tryck på Klar så sparas dina inställningar.
DE Drücken Sie „Fertig“ und Ihre Einstellungen werden gespeichert.
| sueco | alemão |
|---|---|
| klar | fertig |
| inställningar | einstellungen |
SV När du startar det privata läget kan du surfa på internet utan att ditt surfbeteende eller din internetdata spåras av webbläsaren
DE Wenn Sie den privaten Modus öffnen, können Sie im Internet surfen, ohne dass Ihr Surfverhalten und Ihre Internetdaten vom Browser verfolgt werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| privata | privaten |
| utan | ohne |
| spåras | verfolgt |
| webbläsaren | browser |
SV De nämner till och med hur all data de samlar in sparas och hur länge
DE Es wird sogar erwähnt, wie und wie lange die gesammelten Daten gespeichert werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| samlar | gesammelten |
| länge | lange |
SV Tryck på E om du vill tillåta att verktyget börjar samla in filer som satts i karantän. De insamlade filerna sparas i ett lösenordsskyddat arkiv på skrivbordet med namnet malware_samples.zip.
DE Drücken Sie E, um dem Tool zu erlauben, unter Quarantäne gestellte Dateien zu sammeln. Die gesammelten Dateien werden in einem passwortgeschützten Archiv unter dem Namen malware_samples.zip auf Ihrem Desktop-Computer gespeichert.
| sueco | alemão |
|---|---|
| e | e |
| du | sie |
| verktyget | tool |
| samla | sammeln |
| karantän | quarantäne |
| arkiv | archiv |
| skrivbordet | desktop |
| namnet | namen |
SV Filerna är små och bara en viss mängd cookies kan sparas i datorminnet
DE Daher ist es nötig, dass der Nutzer der Website Informationen über die Zwecke erhält, für die Cookies verwendet werden, und dass der Nutzer dieser Verwendung zustimmt
SV De har inte den allra bästa ljudkvaliteten - detta sparas för de två andra modellerna i sortimentet - men du blir inte besviken.
DE Sie haben zwar nicht die allerbeste Klangqualität – das ist bei den beiden anderen Modellen der Reihe gespart – aber Sie werden nicht enttäuscht sein.
| sueco | alemão |
|---|---|
| två | beiden |
| andra | anderen |
| modellerna | modellen |
| besviken | enttäuscht |
SV Hur spåras försäljningen från min hemsida?
DE Wie werden Sales von meiner Website getrackt?
| sueco | alemão |
|---|---|
| min | meiner |
| hemsida | website |
SV Nej. Du kan stänga av synkroniseringsfunktionen när du vill. När du gör det så sparas dina data lokalt på din enhet. Vissa funktioner som säker delning och webbåtkomst kräver dock att synkronisering är aktiverad.
DE Sie können die Synchronisierungsfunktion jederzeit deaktivieren. Auf diese Weise werden Ihre Daten nur lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Für bestimmte Funktionen wie Sicheres Teilen und Web Access muss die Synchronisierung jedoch aktiviert sein.
| sueco | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| enhet | gerät |
| vissa | bestimmte |
| funktioner | funktionen |
| delning | teilen |
| aktiverad | aktiviert |
SV Om du använder Firefox funktion för privat surfning fylls lösenord inte i automatiskt och nya lösenord sparas inte heller.
DE Wenn Sie die private Browsing-Funktion von Firefox verwenden, werden Passwörter weder automatisch ausgefüllt noch werden neue Passwörter gespeichert.
| sueco | alemão |
|---|---|
| använder | verwenden |
| funktion | funktion |
| privat | private |
| lösenord | passwörter |
| automatiskt | automatisch |
| nya | neue |
SV Lösenord som sparas i någon av dessa webbläsare synkroniseras automatiskt för alla webbläsare när RoboForm är installerat
DE Passwörter, die in einem dieser Browser gespeichert sind, werden automatisch mit allen Browsern synchronisiert, auf denen RoboForm installiert ist
| sueco | alemão |
|---|---|
| lösenord | passwörter |
| automatiskt | automatisch |
| installerat | installiert |
SV En IP-adress definieras som en personuppgift eftersom den kan spåras tillbaka till en viss maskinvara och därmed till en person
DE IP-Adressen sind definiert als personenbezogene Daten, da sie sich zu einer bestimmten Hardware und somit zu einer Einzelperson zurückverfolgen lassen
| sueco | alemão |
|---|---|
| kan | sind |
| maskinvara | hardware |
| därmed | somit |
SV Du kan skapa säkerhetskopior för upp till 3 Homeys som du äger.De senaste 7 säkerhetskopiorna per Homey sparas. Läs mer
DE Du kannst Backups für bis zu 3 Homeys, die dir gehören, erstellen.Die letzten 7 Backups pro Homey werden gespeichert. Mehr erfahren
| sueco | alemão |
|---|---|
| säkerhetskopior | backups |
| senaste | letzten |
SV På detta sätt kommer dina data inte att spåras av tredje part.Med ett konto kan du samtidigt använda på 5 olika enheter
DE Auf diese Weise werden Ihre Daten nicht von Dritten verfolgt.Mit einem Konto können Sie gleichzeitig auf 5 verschiedenen Geräten verwenden
| sueco | alemão |
|---|---|
| sätt | weise |
| data | daten |
| spåras | verfolgt |
| konto | konto |
| olika | verschiedenen |
| enheter | geräten |
SV Om du verkligen inte bryr dig om att använda Photos för redigering och vill fortsätta med Photoshop, innebär nytt tredjepartsstöd att justerade bilder sparas direkt tillbaka till Photos.
DE Wenn Sie sich wirklich nicht für die Verwendung von Fotos zum Bearbeiten interessieren und mit Photoshop arbeiten möchten, bedeutet die neue Unterstützung von Drittanbietern, dass angepasste Bilder direkt wieder in Fotos gespeichert werden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| redigering | bearbeiten |
| vill | möchten |
| photoshop | photoshop |
| nytt | neue |
| direkt | direkt |
SV Men visste du att alla dessa röstinteraktioner spelas in och sparas av Alexa ? Visste du att du kan hitta en fullständig katalog över de saker du har sagt till ditt Amazon Echo på ditt konto?
DE Aber wussten Sie, dass all diese Sprachinteraktionen von Alexa aufgezeichnet und gespeichert werden? Wussten Sie, dass Sie in Ihrem Konto einen vollständigen Katalog der Dinge finden, die Sie zu Ihrem Amazon Echo gesagt haben?
| sueco | alemão |
|---|---|
| visste | wussten |
| hitta | finden |
| katalog | katalog |
| sagt | gesagt |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| konto | konto |
SV som också kan spåras av headsetet, vilket betyder att det inte behövs några andra sensorer.
DE angekündigt, die auch vom Headset verfolgt werden können, sodass keine anderen Sensoren erforderlich sind.
| sueco | alemão |
|---|---|
| spåras | verfolgt |
| behövs | erforderlich |
| andra | anderen |
| sensorer | sensoren |
SV En stor bonus är att dessa styrenheter kommer att spåras av det nya headsetet, snarare än en vanlig kamera
DE Ein großer Bonus ist, dass diese Controller vom neuen Headset und nicht von einer herkömmlichen Kamera erfasst werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| bonus | bonus |
| nya | neuen |
| kamera | kamera |
SV - Plus hur man ändrar var Mac -skärmdumpar sparas
DE - Außerdem können Sie ändern, wo Mac-Screenshots gespeichert werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
SV Vi har till och med ändrat var våra skärmdumpar sparas på vår bärbara dator. Här är allt du behöver veta om skärmdumpar på en Mac.
DE Wir haben sogar geändert, wo unsere Screenshots auf unserem Laptop gespeichert werden. Hier finden Sie alles, was Sie über Screenshots auf einem Mac wissen müssen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| skärmdumpar | screenshots |
| allt | alles |
| är | einem |
SV Ändra var skärmdumpar sparas på en Mac
DE Ändern, wo Screenshots auf einem Mac gespeichert werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| skärmdumpar | screenshots |
| mac | mac |
SV När du väl valt den destinationen sparas dina inställningar.
DE Sobald Sie dieses Ziel ausgewählt haben, werden Ihre Einstellungen gespeichert.
| sueco | alemão |
|---|---|
| när | sobald |
| valt | ausgewählt |
| inställningar | einstellungen |
SV Om din Mac kör något äldre än Big Sur kan du använda terminalen för att ändra var skärmdumpar sparas
DE Wenn auf Ihrem Mac etwas älteres als Big Sur läuft, können Sie das Terminal verwenden, um zu ändern, wo Screenshots gespeichert werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| mac | mac |
| använda | verwenden |
| ändra | zu ändern |
| skärmdumpar | screenshots |
SV Spela in fjärråtkomsts sessioner. Använd skärminspelningsknappen i fjärråtkomst fönstret för att starta och stoppa inspelningen. Alla inspelningar sparas på din lokala dator.
DE Fernzugriffssitzungen aufzeichnen. Verwenden Sie die Schaltfläche Bildschirmaufzeichnung in Ihrem Fernzugriffsfenster, um die Aufzeichnung zu starten und zu stoppen. Alle Aufzeichnungen werden auf Ihrem lokalen Computer gespeichert.
| sueco | alemão |
|---|---|
| använd | verwenden |
| stoppa | stoppen |
| inspelningen | aufzeichnung |
| inspelningar | aufzeichnungen |
| din | sie |
| lokala | lokalen |
| dator | computer |
SV Anpassade arbetsflöden skapas och sparas till nästa gång, vilket innebär att du sparar ännu mer tid.
DE Wir erstellen und speichern für Sie individuelle Workflows, damit Sie zusätzlich Zeit und Aufwand einsparen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| arbetsflöden | workflows |
| du | sie |
| sparar | speichern |
| tid | zeit |
SV Dessutom döljer det IP-adressen så att du inte kan spåras när du surfar – inte ens av din internetleverantör.
DE Darüber hinaus wird Ihre IP-Adresse versteckt, damit Ihr Surfverhalten nicht erfasst werden kann – nicht einmal von Ihrem Internetanbieter.
| sueco | alemão |
|---|---|
| dessutom | darüber hinaus |
| ens | einmal |
SV Surfa på nätet som vanligt och låt RoboForm göra allt jobb. Lösenord hämtas och sparas, utan att du behöver vidta några extra åtgärder.
DE Surfen Sie wie gewohnt im Internet und überlassen Sie RoboForm die Arbeit. Passwörter werden erfasst und gespeichert, ohne dass Sie weitere Schritte ausführen müssen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| jobb | arbeit |
| lösenord | passwörter |
| utan | ohne |
SV Jämställdhet hos Burton kan spåras tillbaka till 1982, när Burton US Open etablerades med lika prispengar för män och kvinnor.
DE Die Gleichstellung bei Burton begann bereits 1982, als erstmals die Burton US Open mit gleichem Preisgeld für Herren und Damen stattfanden.
| sueco | alemão |
|---|---|
| open | open |
| män | herren |
| kvinnor | damen |
SV Ägaren av avtalet bestämmer för vilka syften denna information används, vem som får åtkomst till den och hur länge informationen sparas
DE Der Eigentümer des Vertrags entscheidet, für welche Zwecke diese Informationen später genutzt werden dürfen, wer Zugriff hat und wie lange die Informationen aufbewahrt werden
| sueco | alemão |
|---|---|
| syften | zwecke |
| används | genutzt |
| åtkomst | zugriff |
| länge | lange |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
spåras spåras tillbaka sparas i datorminnet filer sparas aktiviteter att spåras spåras av webbläsaren sparas en kopia kombinerar tableau kombinerar utbildningsplattformen kombinerar samarbetsverktyg kombinerar initial utformning apple music kombinerar kombinerar alltifrån meddelanden kombinerar styrkan kombinerar samarbetsverktyg kombinerar din musik kombinerar salesforce festivalen kombinerar integrationshanterade tjänster kombinerar koljonbatteri kombinerar supersnabba kombinerar ett datadrivet
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco