Traduzir "kombination" para sueco

DE Es ist die Kombination von sehr hellen Peak-Highlights in Kombination mit gesättigten Farben bei erhöhten Luminanzstufen, die QLED einen inhärenten Vorteil gegenüber OLED verschafft, wenn es darum geht, eine beeindruckende HDR zu liefern.

• Kombination von sehr
• Peak-Highlights in Kombination
• Luminanzstufen
• QLED einen inhärenten
• gegenüber OLED verschafft
• darum geht

DE Nicht umsonst ist DJI Marktführer bei Drohnen: Die Kombination aus Hightech-Funktionen, Flugmodi und Video- / Bildqualität ist eine unschlagbare Kombination

• umsonst ist DJI
• Drohnen
• Kombination aus Hightech-Funktionen
• Flugmodi
• Video-
• Kombination

DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.

• Sorta Sunny setzt
• leicht amüsanten Namen
• Google fort
• ja
• Kombination von warmen
• verleiht den Dingen
• sonniges Gefühl
• Rahmen hebt dieses

DE Wir haben eine Kombination aller drei Armaturen in unserem Haus: E14-Lampen in unserem Wohnzimmer, E27 in unserem Schlafzimmer und eine Kombination aus Standard-GU10 und dem weißen Spektrum GU10 in unserer Küche

• Kombination aller drei
• unserem Haus
• unserem Wohnzimmer
• unserem Schlafzimmer
• Küche

DE Wenn Sie nicht einwandfrei für die Kombination von Fähigkeiten finden, die Sie bewerten möchten, können Sie eine benutzerdefinierte Beurteilung mit einer beliebigen Kombination der 500 Fähigkeitenin unserer Fragen-Bibliothek.

• bewerten möchten
• unserer

DE Sorta Sunny setzt die leicht amüsanten Namen von Google fort und ja, die Kombination von warmen Tönen verleiht den Dingen ein sonniges Gefühl. Auch die Kombination mit einem goldenen Rahmen hebt dieses Telefon hervor.

• Sorta Sunny setzt
• leicht amüsanten Namen
• Google fort
• ja
• Kombination von warmen
• verleiht den Dingen
• sonniges Gefühl
• Rahmen hebt dieses

DE Die Kombination der intelligenten Kamera von Arlo mit einem leistungsstarken Flutlicht ist eine gewinnbringende Kombination.

• Kombination der intelligenten

DE Wir sind über die einfache Mac-VPN-Kompatibilität hinausgegangen und haben uns auf die Top 3 konzentriert, die eine überzeugende Kombination aus Geschwindigkeit, Benutzerfreundlichkeit und den stärksten Datenschutzfunktionen bieten

• einfache Mac-VPN-Kompatibilität hinausgegangen
• Top konzentriert
• Benutzerfreundlichkeit
• stärksten Datenschutzfunktionen bieten

DE Es ist die Kombination aus Geschwindigkeit, Stabilität und ausgezeichnetem Kundendienst, die dies zum besten VPN für Mac macht.

• Kombination aus Geschwindigkeit
• Stabilität
• ausgezeichnetem Kundendienst
• dies zum besten
• Mac

DE Wollen Sie wissen, wie Sie ein VPN in Kombination mit Kodi nutzen können? Oder wollen Sie wissen, was das beste VPN für Kodi ist? Lesen Sie alles darüber in diesem Artikel!

• Wollen Sie wissen
• VPN in Kombination
• wollen Sie wissen
• Lesen Sie alles
• diesem Artikel

DE Darüber hinaus ist ein VPN, wie zum Beispiel NordVPN, in Kombination mit einem guten Antiviren-Programm eine Hilfe zum Schutz vor gefährlichen Torrents.

• VPN
• Beispiel NordVPN
• Antiviren-Programm eine Hilfe
• Schutz vor gefährlichen

DE Die meisten Viren-Scanner verwenden eine Kombination aus einer sogenannten Blacklist und einer Bedrohungserkennung, um Sie vor Malware zu schützen

• meisten Viren-Scanner verwenden
• Blacklist
• Bedrohungserkennung
• Malware zu schützen

DE Sie könnten zum Beispiel sagen, dass ihr Service nicht in Kombination mit einer VPN-Verbindung genutzt werden darf.

• könnten zum Beispiel

DE Das liegt daran, dass es durch eine Kombination von Algorithmen und menschlicher Aufsicht gesteuert wird und Omegles Ressourcen begrenzt sind ? letztendlich ist es ein kostenloser Service?

• liegt daran
• Kombination von Algorithmen
• menschlicher Aufsicht gesteuert
• Omegles Ressourcen begrenzt
• kostenloser Service

DE Wir empfehlen eine Kombination aus einem guten Antiviren-Programm und einem ordentlichen VPN-Dienst

• empfehlen eine Kombination
• guten Antiviren-Programm
• ordentlichen VPN-Dienst

DE Die Kombination aus Antiviren-Software und VPN schützt Sie effektiv gegen Malware und spionierende Webseiten

• Kombination aus Antiviren-Software
• VPN schützt Sie
• Malware
• spionierende Webseiten

DE Setzen Sie einzelne Lösungen für spezifische Anforderungen ein, oder oder erhalten Sie einen kompletten Schutz durch die Kombination aller Lösungen.

• Setzen Sie einzelne
• aller

DE Unit4 FP&A bietet eine ideale Kombination aus intuitiver, selbststeuernder Software und benutzerfreundlichen Anwendungen. Erfahren Sie mehr über:

• bietet eine ideale
• intuitiver
• selbststeuernder Software
• benutzerfreundlichen Anwendungen

DE Unit4 FP&A bietet eine ideale Kombination aus intuitiver, selbststeuernder Software und benutzerfreundlichen Anwendungen. Erfahren Sie mehr über:

• bietet eine ideale
• intuitiver
• selbststeuernder Software
• benutzerfreundlichen Anwendungen

DE Melden Sie sich mit Ihrem Konto bei der Software an. Dabei geht es oft darum, die Kombination aus Benutzername und Passwort auszufüllen, die Sie in Schritt 1 erstellt haben.

• darum
• Kombination aus Benutzername
• Passwort auszufüllen
• Schritt erstellt

DE Nicht alle VPN-Anwendungen funktionieren auf Anhieb in Kombination mit einem virtuellen Router

• Router

DE Sie haben nun die VPN-Verbindung in Kombination mit einem virtuellen Router korrekt eingerichtet! Genießen Sie das sichere Surfen im Internet und das sichere Streaming von Inhalten mit all Ihren Geräten.

• nun die VPN-Verbindung
• Router korrekt eingerichtet
• Surfen im Internet
• all Ihren

DE Um Ihre Internetverbindung zu sichern, ist es wichtig, dass Sie einen virtuellen Router in Kombination mit einem VPN verwenden

• Internetverbindung zu sichern
• wichtig
• VPN verwenden

DE Die folgenden Anbieter haben in diesen Kategorien gut abgeschnitten und eignen sich perfekt für die Verwendung in Kombination mit Ihrem Chromecast-Dongle

• diesen Kategorien gut
• eignen sich perfekt
• Verwendung in Kombination
• Ihrem Chromecast-Dongle

DE Mit der Kombination aus einem VPN und Google Chromecast haben Sie Zugriff auf geoblockierte Inhalte und können sicher und anonym streamen.

• Zugriff auf geoblockierte
• sicher
• anonym

DE Darüber hinaus haben wir viele VPNs empfohlen, die in Kombination mit Kodi gut funktionieren

• viele VPNs empfohlen
• Kombination mit Kodi
• funktionieren

DE Da Avast Premium Security eigentlich eine Kombination aus früheren Avast-Produkten ist, ist das Paket sehr umfassend

• Da Avast Premium
• eigentlich eine Kombination
• Paket sehr umfassend

DE In den meisten Fällen verwendet eine Firewall eine Kombination aus zwei oder mehr der oben genannten Techniken, um ein höheres Maß an Sicherheit zu gewährleisten.

• meisten Fällen verwendet
• Firewall eine Kombination
• zwei
• oben genannten Techniken

DE In Kombination mit der schlanken Website und dem einfachen Installationsprozess geben wir Kaspersky daher eine 9,0 für die Benutzerfreundlichkeit.

• Website
• einfachen Installationsprozess geben

DE Neben der Überprüfung von Zahlen und Fakten haben wir ausgiebig getestet, ob andere Programme in Kombination mit Kaspersky stabil bleiben

• Neben der Überprüfung
• Zahlen
• getestet
• ob andere Programme
• Kombination mit Kaspersky
• bleiben

DE Wir raten daher, sowohl einen guten Viren-Scanner als auch eine Firewall zu verwenden, am besten in Kombination mit zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen, wie beispielsweise einem VPN.

• raten daher
• sowohl einen guten
• Firewall zu verwenden
• besten in Kombination
• zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen

DE Unser Angebot bietet eine optimale Kombination von Mensch und Maschine und deckt so sämtliche Bedürfnisse Ihrer Organisation in Sachen Cybersicherheit ab – von proaktiver Vorbereitung bis hin zu Prävention, Erkennung und Bekämpfung.

• Unser Angebot bietet
• Maschine
• deckt so sämtliche
• Prävention
• Erkennung

DE Um sicherzustellen, dass Ihre Online-Aktivitäten geschützt sind und Sie nicht verfolgt werden, bietet F-Secure TOTAL eine Kombination aus:

• sicherzustellen
• bietet F-Secure TOTAL
• Kombination

DE Die Daten und die visuellen Elemente müssen ineinandergreifen, und die Kombination einer großartigen Analyse mit einer großartigen Erzählweise stellt eine Kunst für sich dar.

• visuellen Elemente müssen
• Kombination einer großartigen
• großartigen Erzählweise stellt

DE Eine Soundbar- und Woofer-Kombination, die nicht nur Dolby Atmos enthält, sondern auch die Creative-eigene Super X-Fi Virtual Surround-Technologie

• Soundbar-
• Woofer-Kombination
• Dolby Atmos enthält
• Super X-Fi Virtual

DE In Kombination mit den riesigen Planar Magnetic-Treibern ist der Klang durch den LCD i3 atemberaubend

• atemberaubend

DE Es macht unglaublich viel Spaß und ist der perfekte Weg, um den Juckreiz nach etwas Stealth zu kratzen. Es sieht auch auf der nächsten Generation wunderschön aus und ist damit die perfekte Kombination mit einer neuen Xbox.

• macht unglaublich viel
• perfekte Weg
• Juckreiz nach etwas
• kratzen
• nächsten Generation wunderschön
• damit die perfekte
• neuen

DE ?Kundenfokus in Kombination mit Technologie und Speed sind Teil unserer DNA. Wir freuen uns daher als eines der ersten Unternehmen SCA gemeinsam mit Adyen erfolgreich umzusetzen.?

• Kundenfokus in Kombination
• Technologie
• Speed sind Teil
• DNA
• freuen uns daher
• eines der ersten
• erfolgreich

DE Nutzen Sie die Leistungsfähigkeit jeder Lösung für sich allein oder in geballter Kombination

• allein
• geballter Kombination

DE “Die Kombination von Freshsales mit dem Kundenbindungsteam des Unternehmens in Manila hat Progessive Direct geholfen, über 15 % der als Absprungkandidaten erkannten Kunden zu halten.”

• Kombination von Freshsales
• Kundenbindungsteam des Unternehmens
• Manila hat Progessive
• geholfen
• Absprungkandidaten erkannten Kunden

DE Eine unschlagbare Kombination aus intelligenter 3D-Modellierungssoftware und handgefertigter Designs.

• handgefertigter

DE Am Tag vor oder in Kombination mit dem ersten M-Files Design-Workshop, mit dem Ziel, die Kenntnisse zu vermitteln, die für Designentscheidungen erforderlich sind und um einen produktiveren Design-Workshop bereitstellen zu können.

• M-Files Design-Workshop
• Ziel
• Kenntnisse zu vermitteln
• produktiveren Design-Workshop bereitstellen

DE Diese Visualisierung ist ein Mix von Teams und Spielern der Weltmeisterschaft 2018 in Kombination mit der Rangliste der Spieler in FIFA 18

• Teams
• Spielern der Weltmeisterschaft
• Spieler in FIFA

DE real.digital spart täglich 90 Minuten durch die Kombination von über 400 Millionen Datenzeilen zu dynamischen Kundenzufriedenheitsmetriken.

• spart täglich Minuten
• Datenzeilen zu dynamischen

DE Entdecken Sie die Vorteile der Kombination der Datenerfassung von Excel mit der intuitiven, analytischen Leistung von Tableau.

• Kombination der Datenerfassung

DE Vereinfachung und Kombination komplexer Daten mit Tableau Prep Builder

• Vereinfachung
• Kombination komplexer Daten
• Tableau Prep Builder

DE Also nahm Red Hat mehrere seiner bisherigen Business-Intelligence-Plattformen außer Betrieb und ersetzte sie durch eine SaaS-Lösung: Tableau Online, in Kombination mit Tableau Blueprint zur Unterstützung der Bereitstellungsstrategie.

• Also nahm Red
• mehrere seiner bisherigen
• außer Betrieb
• SaaS-Lösung
• Tableau Online
• Kombination mit Tableau

DE Wir helfen Dir, passende neue Kunden zu finden. Dazu nutzen wir eine Kombination aus datenbasierten Erkenntnissen und künstlicher Intelligenz, um diese Kunden zu identifizieren und anzusprechen.

• helfen Dir
• passende neue Kunden
• Kombination aus datenbasierten
• künstlicher Intelligenz
• Kunden zu identifizieren

DE Wenn Sie für einen Verlag arbeiten, werden Sie Ihre einzigartigen Verkaufspunkte (USP's) wie Kommunikation funktioniert innerhalb Ihrer Marke oder einer Kombination von Marken finden

• Verlag arbeiten
• einzigartigen Verkaufspunkte
• USP's
• Kommunikation funktioniert innerhalb
• Marke
• Kombination von Marken

DE Es verarbeitet Vorgänge wie Fahrzeug­in­spek­tionen und die Erfassung von Liefer­nach­weisen mithilfe von Barcode-Scans und digitalen Unter­schriften in Kombination mit Dritt­an­bie­ter-An­wen­dungen

• mithilfe von Barcode-Scans
• digitalen