Traduzir "collecting" para russo

RU Discogs - ваша площадка для обсуждения музыки, коллекционирования, покупки и продажи музыки, а также многого другого!

Transliteração Discogs - vaša ploŝadka dlâ obsuždeniâ muzyki, kollekcionirovaniâ, pokupki i prodaži muzyki, a takže mnogogo drugogo!

RU Dobshizzle - активный участник сообщества Discogs с 2008 года, настоящий коллекционер, одержимый коллекционированием и прослушиванием музыки

Transliteração Dobshizzle - aktivnyj učastnik soobŝestva Discogs s 2008 goda, nastoâŝij kollekcioner, oderžimyj kollekcionirovaniem i proslušivaniem muzyki

RU Мы собрали старые материалы, оставшиеся после строительства нашей студии

Transliteração My sobrali starye materialy, ostavšiesâ posle stroitelʹstva našej studii

RU Сбор практически полезных отчетов об ошибках

Transliteração Sbor praktičeski poleznyh otčetov ob ošibkah

RU Средства управления процессом сбора клиентских данных

Transliteração Sredstva upravleniâ processom sbora klientskih dannyh

RU Это идеальное решение для сбора информации об обращениях, регистрации на мероприятия, сбора отзывов от клиентов и многого другого.

Transliteração Éto idealʹnoe rešenie dlâ sbora informacii ob obraŝeniâh, registracii na meropriâtiâ, sbora otzyvov ot klientov i mnogogo drugogo.

RU И сбор вариантов услуг различных поставщиков медицинских услуг - очень прибыльная идея с большим потенциалом

Transliteração I sbor variantov uslug različnyh postavŝikov medicinskih uslug - očenʹ pribylʹnaâ ideâ s bolʹšim potencialom

RU Эта функция улучшает способ сбора потенциальных клиентов.

Transliteração Éta funkciâ ulučšaet sposob sbora potencialʹnyh klientov.

RU Вид с воздуха на зеленое поле трактора в Финляндии.

Transliteração Vid s vozduha na zelenoe pole traktora v Finlândii.

RU Получите навыки работы в перспективной области сбора и анализа больших данных.

Transliteração Polučite navyki raboty v perspektivnoj oblasti sbora i analiza bolʹših dannyh.

RU Идеальная отправная точка для прогулки по пляжу, наблюдения за тюленями и сбора янтаря.

Transliteração Idealʹnaâ otpravnaâ točka dlâ progulki po plâžu, nablûdeniâ za tûlenâmi i sbora ântarâ.

RU 3.1.6. собирать и систематизировать данные для ведения статистики;

Transliteração 3.1.6. sobiratʹ i sistematizirovatʹ dannye dlâ vedeniâ statistiki;

RU собирать персональные данные без выраженного согласия пользователя;

Transliteração sobiratʹ personalʹnye dannye bez vyražennogo soglasiâ polʹzovatelâ;

RU сбор и анализ полученных данных и корректировку стратегии и тактики продвижения.

Transliteração sbor i analiz polučennyh dannyh i korrektirovku strategii i taktiki prodviženiâ.

RU Включайте мониторинг сразу при создании проекта, чтобы сразу начать собирать данные по изменениям

Transliteração Vklûčajte monitoring srazu pri sozdanii proekta, čtoby srazu načatʹ sobiratʹ dannye po izmeneniâm

RU Свяжитесь с отделом обслуживания RST, чтобы определить план, позволяющий как можно скорее вернуть ваши приборы к сбору данных.

Transliteração Svâžitesʹ s otdelom obsluživaniâ RST, čtoby opredelitʹ plan, pozvolâûŝij kak možno skoree vernutʹ vaši pribory k sboru dannyh.

RU Учетная запись Ellen DeGeneres в Instagram недавно была взломана, и киберпреступники опубликовали имена, адреса и телефонные номера ее фанатов.

Transliteração Učetnaâ zapisʹ Ellen DeGeneres v Instagram nedavno byla vzlomana, i kiberprestupniki opublikovali imena, adresa i telefonnye nomera ee fanatov.

RU Сбор гипер-релевантных лидов (CEO, CMO, руководителей и тимлидов маркетинговых команд)

Transliteração Sbor giper-relevantnyh lidov (CEO, CMO, rukovoditelej i timlidov marketingovyh komand)

RU Сбор гипер-релевантных лидов в eCommerce сегменте

Transliteração Sbor giper-relevantnyh lidov v eCommerce segmente

RU 1) Нашли аудиторию, которая использует в своих публикациях название бренда или хэштег #nike

Transliteração 1) Našli auditoriû, kotoraâ ispolʹzuet v svoih publikaciâh nazvanie brenda ili héšteg #nike

RU 1) Нашли пользователей, которые ежемесячно публиковали контент в день рождения ребёнка: «нам месяц», «нам 6 месяцев» и т.д.

Transliteração 1) Našli polʹzovatelej, kotorye ežemesâčno publikovali kontent v denʹ roždeniâ rebënka: «nam mesâc», «nam 6 mesâcev» i t.d.

RU В каждой комнате…

Transliteração V každoj komnate…

RU Работайте с мыслью о ваших потенциальных подписчиках Найдя подходящих людей, постарайтесь...

Transliteração Rabotajte s myslʹû o vaših potencialʹnyh podpisčikah Najdâ podhodâŝih lûdej, postarajtesʹ...

RU Специальной системы или указаний по сбору данных о преступлениях на почве ненависти не существует.

Transliteração Specialʹnoj sistemy ili ukazanij po sboru dannyh o prestupleniâh na počve nenavisti ne suŝestvuet.

RU Говорим с малышом

Transliteração Govorim s malyšom

RU Извлечения электронных адресов из локальных файлов

Transliteração Izvlečeniâ élektronnyh adresov iz lokalʹnyh fajlov

RU Относится к процессу управления и сбора денежных потоков

Transliteração Otnositsâ k processu upravleniâ i sbora denežnyh potokov

RU Помощь в подготовке ежемесячной прибыли и убытки и отчетов баланса путем сбора данных, суммирования данных и информации

Transliteração Pomoŝʹ v podgotovke ežemesâčnoj pribyli i ubytki i otčetov balansa putem sbora dannyh, summirovaniâ dannyh i informacii

RU Включайте мониторинг сразу при создании проекта, чтобы сразу начать собирать данные по изменениям

Transliteração Vklûčajte monitoring srazu pri sozdanii proekta, čtoby srazu načatʹ sobiratʹ dannye po izmeneniâm

RU И сбор вариантов услуг различных поставщиков медицинских услуг - очень прибыльная идея с большим потенциалом

Transliteração I sbor variantov uslug različnyh postavŝikov medicinskih uslug - očenʹ pribylʹnaâ ideâ s bolʹšim potencialom

RU 3.1.6. собирать и систематизировать данные для ведения статистики;

Transliteração 3.1.6. sobiratʹ i sistematizirovatʹ dannye dlâ vedeniâ statistiki;

RU собирать персональные данные без выраженного согласия пользователя;

Transliteração sobiratʹ personalʹnye dannye bez vyražennogo soglasiâ polʹzovatelâ;

RU сбор и анализ полученных данных и корректировку стратегии и тактики продвижения.

Transliteração sbor i analiz polučennyh dannyh i korrektirovku strategii i taktiki prodviženiâ.

RU Частозадаваемые вопросы - оплата

Transliteração Častozadavaemye voprosy - oplata

RU 800 спутников вращаются вокруг Земли и собирают огромные объемы данных об изменениях поверхности суши, морей или атмосферы

Transliteração 800 sputnikov vraŝaûtsâ vokrug Zemli i sobiraût ogromnye obʺemy dannyh ob izmeneniâh poverhnosti suši, morej ili atmosfery

RU Краткое руководство пользователя: Сбор заметок: [Часть 1/3]

Transliteração Kratkoe rukovodstvo polʹzovatelâ: Sbor zametok: [Častʹ 1/3]

RU  технология с функцией аналитики обнаруживает движение и активирует сигнал тревоги без сбора данных, позволяющих установить личность

Transliteração  tehnologiâ s funkciej analitiki obnaruživaet dviženie i aktiviruet signal trevogi bez sbora dannyh, pozvolâûŝih ustanovitʹ ličnostʹ

RU Поддержка избыточного массива независимых дисков (RAID) в продуктах Paragon для Windows

Transliteração Podderžka izbytočnogo massiva nezavisimyh diskov (RAID) v produktah Paragon dlâ Windows

RU Мы собрали старые материалы, оставшиеся после строительства нашей студии

Transliteração My sobrali starye materialy, ostavšiesâ posle stroitelʹstva našej studii

RU Группы по теме «Коллекционирование старинных вещей» (Россия) | Meetup

Transliteração Gruppy po teme «Kollekcionirovanie starinnyh veŝej» (Rossiâ) | Meetup

RU Это идеальное решение для сбора информации об обращениях, регистрации на мероприятия, сбора отзывов от клиентов и многого другого.

Transliteração Éto idealʹnoe rešenie dlâ sbora informacii ob obraŝeniâh, registracii na meropriâtiâ, sbora otzyvov ot klientov i mnogogo drugogo.

RU Фирма «Кульков, Колотилов и партнеры» поздравляет победителей VII Конкурса РАА по Арбитражу Онлайн

Transliteração Firma «Kulʹkov, Kolotilov i partnery» pozdravlâet pobeditelej VII Konkursa RAA po Arbitražu Onlajn

RU Набивайте рюкзак различными находками и раскрывайте тайны.

Transliteração Nabivajte rûkzak različnymi nahodkami i raskryvajte tajny.

RU Точный и надежный сбор данных о выбросах углерода по всей цепочке поставок остается остается сложной задачей.

Transliteração Točnyj i nadežnyj sbor dannyh o vybrosah ugleroda po vsej cepočke postavok ostaetsâ ostaetsâ složnoj zadačej.

RU Получите навыки работы в перспективной области сбора и анализа больших данных.

Transliteração Polučite navyki raboty v perspektivnoj oblasti sbora i analiza bolʹših dannyh.

RU Сбор данных по метрикам Web Vitals вашего сайтапервый шаг к их улучшению

Transliteração Sbor dannyh po metrikam Web Vitals vašego sajtapervyj šag k ih ulučšeniû

RU Поставщики RUM специализируются на сборе и представлении данных RUM

Transliteração Postavŝiki RUM specializiruûtsâ na sbore i predstavlenii dannyh RUM

RU Однако, когда речь идет о сборе лабораторных данных по показателям Web Vitals, важно обратить внимание на несколько специфических моментов:

Transliteração Odnako, kogda rečʹ idet o sbore laboratornyh dannyh po pokazatelâm Web Vitals, važno obratitʹ vnimanie na neskolʹko specifičeskih momentov:

RU Свяжитесь с отделом обслуживания RST, чтобы определить план, позволяющий как можно скорее вернуть ваши приборы к сбору данных.

Transliteração Svâžitesʹ s otdelom obsluživaniâ RST, čtoby opredelitʹ plan, pozvolâûŝij kak možno skoree vernutʹ vaši pribory k sboru dannyh.

RU Выберите фирменные шаблоны инвойсов, которые упростят процессы оплаты

Transliteração Vyberite firmennye šablony invojsov, kotorye uprostât processy oplaty