RU Измерьте эффективность своего бренда, узнайте, чем занимается конкуренция, и узнайте, куда движется ваша отрасль.
"куда движется ваша" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
куда | a and are be for from how in in the into is it of that the they to where which will with you your |
ваша | a about after all already also and and the and we any are as at at the available be been before by can content data do does each first for from get has have here how if in in addition in the into is it know like ll make may me more most much need new no not now of of the on one or our out own personal private see so step such than that the themselves these they this through time to to be to get to the together up us want we what when where which who will will be with without you you can you have your yours |
RU Измерьте эффективность своего бренда, узнайте, чем занимается конкуренция, и узнайте, куда движется ваша отрасль.
EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.
russo | inglês |
---|---|
эффективность | performance |
бренда | brand |
узнайте | discover |
чем | what |
и | the |
отрасль | industry |
RU Измерьте эффективность своего бренда, узнайте, чем занимается конкуренция, и узнайте, куда движется ваша отрасль.
EN Measure the performance of your brand, understand what your competition is doing, and discover where your industry is heading.
russo | inglês |
---|---|
эффективность | performance |
бренда | brand |
узнайте | discover |
чем | what |
и | the |
RU Узнайте, куда движется сфера IPTV/OTT, и как улучшить ваш сервис уже сегодня.
EN Learn where the IPTV/OTT industry is headed and how you can improve your service now.
russo | inglês |
---|---|
улучшить | improve |
сервис | service |
RU Узнайте, куда движется сфера IPTV/OTT, и как улучшить ваш сервис уже сегодня.
EN Learn where the IPTV/OTT industry is headed and how you can improve your service now.
russo | inglês |
---|---|
улучшить | improve |
сервис | service |
RU Проводите оценку работоспособности на регулярной основе, чтобы понимать, как движется работа команды над проектом.
EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.
russo | inglês |
---|---|
работа | project |
команды | team |
RU Если объект съемки активно движется, используйте режим TTL для автоматической регулировки мощности вспышки.
EN Use TTL for automatic flash exposure when the subject is moving
russo | inglês |
---|---|
используйте | use |
ttl | ttl |
RU По нему можно определить с нужной ли скоростью движется команда
EN If your team use another range of Story Points values, you can pre-define them in the plugin settings.
russo | inglês |
---|---|
определить | define |
RU Кроме того, их медицинский персонал проходит ротацию или движется дальше
EN Also, their medical staff rotate out or move on
russo | inglês |
---|---|
персонал | staff |
дальше | on |
RU Давайте посмотрим, с какой скоростью Марс движется вокруг Солнца и вращается вокруг своей оси.
EN Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
russo | inglês |
---|---|
своей | its |
оси | axis |
RU Я закрыл свои позиции на уровне PrimeXM / OneZero, но мой PnL все еще движется, почему?
EN I closed my positions on PrimeXM/OneZero level however my PnL is still moving, why?
russo | inglês |
---|---|
уровне | level |
RU Кроме того, их медицинский персонал проходит ротацию или движется дальше
EN Also, their medical staff rotate out or move on
russo | inglês |
---|---|
персонал | staff |
дальше | on |
RU Продукт движется в правильном направлении?
EN Product headed in the right direction?
russo | inglês |
---|---|
направлении | direction |
RU От звона колоколов следует отличать бой часов: тогда не сам колокол движется, а в него ударяют
EN This is different from the stroke of the hour, which involves the bell being struck rather than swung
russo | inglês |
---|---|
часов | hour |
в | from |
него | is |
RU Для сравнения вторая самая быстрая планета Солнечный системы, Венера, движется со скоростью 35 км/с.
EN In comparison, the second-fastest planet in our Solar System, Venus, has a speed of 35 km/s (21 mi/s).
russo | inglês |
---|---|
вторая | second |
планета | planet |
системы | system |
скоростью | speed |
RU Маленькая быстрая планета движется в “обратном” направлении три или четыре раза в год на протяжении трех недель
EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks
russo | inglês |
---|---|
планета | planet |
недель | weeks |
RU Давайте посмотрим, с какой скоростью Марс движется вокруг Солнца и вращается вокруг своей оси.
EN Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.
russo | inglês |
---|---|
своей | its |
оси | axis |
RU Проводите оценку работоспособности на регулярной основе, чтобы понимать, как движется работа команды над проектом.
EN Run a process health assessment to gauge how a team feels about a project on a regular cadence.
russo | inglês |
---|---|
работа | project |
команды | team |
RU Каждый может увидеть, как идея движется от плана действий к осуществлению.
EN Everyone can see how an idea flows from strategy to execution.
russo | inglês |
---|---|
как | to |
RU Ваш корабль уникален тем, что движется по высушенному морскому дну по следам некогда процветающей цивилизации
EN In a unique vehicle you travel across a dried-out ocean following the tracks of a once thriving civilization
russo | inglês |
---|---|
что | the |
RU Благодаря специальной технологии WaveMotion™ и двум синхронно работающим моторам, INA Wave™ 2 движется словно легкая морская волна.
EN Thanks to special WaveMotion™ technology and two synchronized motors, INA Wave™ 2 moves like a subtle wave.
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU QQQ движется к поддержке на уровне 269. Можно встретить ее там через SQQQ
EN Watch how this stock moves through this, which I consider an indicator with which I can know the movement of all the charts
RU Пока лодка все еще движется на скорости троллинга, капитан и помощник концентрируются на дразне и поддерживают интерес рыбы
EN While the boat is still at trolling speed, the captain and the mate are both concentrating on the tease and keeping the fish’s interest
RU Изучите, какими каналами ваша существующая клиентура и ваша целевая аудитория пользуются чаще всего, и сконцентрируйтесь на них
EN Study what channels your existing clientele and your target audience frequent the most, and focus on those next
russo | inglês |
---|---|
какими | what |
ваша | your |
аудитория | audience |
RU «Ваша ниша» + напишите нам «Ваша ниша» + руководство по написанию
EN “your niche”+ write for us “your niche”+ writing guidelines
russo | inglês |
---|---|
напишите | write |
нам | us |
RU Изучите, какими каналами ваша существующая клиентура и ваша целевая аудитория пользуются чаще всего, и сконцентрируйтесь на них
EN Study what channels your existing clientele and your target audience frequent the most, and focus on those next
russo | inglês |
---|---|
аудитория | audience |
RU Это ваша личная печать уверенности, ваша деловая идентичность
EN It’s your personal seal of assurance, your business identity
russo | inglês |
---|---|
деловая | business |
RU Ваша ось Х всегда будет диапазоном чисел, а ваша ось Y — частотой, с которой появляется переменная.
EN Your x-axis will always be a range of numbers and your y-axis will always be the frequency your variable occurs.
RU Изучите ключевые слова, по которым ваши конкуренты заказывают рекламные объявления в поиске, и куда они направляют получаемый трафик.
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
russo | inglês |
---|---|
ключевые | keywords |
конкуренты | competitors |
поиске | search |
RU Наш отчет “Возможности для ссылок” поможет вам найти, куда добавить релевантные внутренние ссылки на другие страницы вашего веб-сайта.
EN Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
russo | inglês |
---|---|
поможет | helps |
вам | our |
релевантные | relevant |
RU Foursquare может помочь тебе найти лучшие места, куда стоит отправиться.
EN Foursquare can help you find the best places to go to.
russo | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
помочь | help |
тебе | you |
места | places |
RU Где Atlassian хранит мои данные и куда может их отправить?
EN Where does Atlassian store and send my data?
russo | inglês |
---|---|
Где | where |
мои | my |
может | does |
atlassian | atlassian |
RU Просто платите, сколько хотите и выбирайте, куда пойдут ваши деньги, в том числе на благотворительность
EN Simply pay what you want and choose where your money goes, including to charity
russo | inglês |
---|---|
платите | pay |
выбирайте | choose |
благотворительность | charity |
RU Вы сами можете выбрать, сколько хотите заплатить, а также определить, куда пойдут ваши деньги
EN You can pay what you want and choose where your money goes
russo | inglês |
---|---|
выбрать | choose |
RU Вы можете выбирать, куда уходят ваши деньги при совершении покупки
EN You can choose where your money goes when you make a purchase
russo | inglês |
---|---|
выбирать | choose |
при | a |
покупки | purchase |
RU Уроки Verbling ты можешь взять куда угодно, ведь они проходят на онлайн-платформе.
EN With Verbling, all your learning happens in just one place, on one complete platform, wherever you go.
russo | inglês |
---|---|
verbling | verbling |
RU Вы являетесь владельцем объекта для ночлега и хотите опубликовать информацию о нем на нашем сервисе? Вы попали туда, куда надо!
EN You are an owner of an accommodation facility and you want to publish it on our website? You are in the right place!
russo | inglês |
---|---|
являетесь | are |
владельцем | owner |
ночлега | accommodation |
нашем | our |
RU Всего в 100 метрах от Балтийского моря и прекрасного широкого пляжа Устка, есть место, куда вы хотите вернуться
EN Just 100m from the Baltic Sea and the beautiful, wide Ustka beach, there is a place you want to come back to
russo | inglês |
---|---|
в | from |
моря | sea |
и | the |
широкого | wide |
пляжа | beach |
RU Не зависимо от того, куда вы направитесь, вас везде поджидает что-нибудь захватывающее, любопытное, приятное или освежающее.
EN Our country also offers some places that are just perfect for families.
russo | inglês |
---|---|
что-нибудь | some |
RU Порядок действий Пример Куда можно перейти отсюда
EN How it works Example Where to go from here
russo | inglês |
---|---|
перейти | go |
отсюда | from here |
RU Проверьте коды ответа сервера для всех URL на сайте, найдите страницы с 404 ошибкой, проверьте куда направляют трафик страницы с редиректами.
EN Explore HTTP status code for each Uniform Resource Locator, find 404 pages, check where redirects lead your traffic.
russo | inglês |
---|---|
найдите | find |
проверьте | check |
Mostrando 50 de 50 traduções