Traduzir "quickly as humanly" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quickly as humanly" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de quickly as humanly

inglês
russo

EN As we don't use bots but humans to reply, your problem will be solved as quickly as humanly possible.

RU Мы не используем ботов, поэтому ваша проблема будет решена максимально быстро нашими сотрудниками.

Transliteração My ne ispolʹzuem botov, poétomu vaša problema budet rešena maksimalʹno bystro našimi sotrudnikami.

EN However, we have done everything (humanly) possible to mitigate such threats.

RU Однако мы сделали все возможное (по-человечески) для смягчения таких угроз.

Transliteração Odnako my sdelali vse vozmožnoe (po-čelovečeski) dlâ smâgčeniâ takih ugroz.

EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.

RU Вирусы распространяются быстро, но данные распространяются еще быстрее.

Transliteração Virusy rasprostranâûtsâ bystro, no dannye rasprostranâûtsâ eŝe bystree.

EN Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.

RU Вирусы распространяются быстро, но данные распространяются еще быстрее.

Transliteração Virusy rasprostranâûtsâ bystro, no dannye rasprostranâûtsâ eŝe bystree.

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Optimized progressive render: pages start rendering quickly and can be interacted with more quickly

RU Оптимизированная прогрессивная визуализация: страницы создаются быстро, и вы можете быстрее взаимодействовать

Transliteração Optimizirovannaâ progressivnaâ vizualizaciâ: stranicy sozdaûtsâ bystro, i vy možete bystree vzaimodejstvovatʹ

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely

RU Наша поддержка - лучшая в бизнесе - мы сделаем все возможное, чтобы ваши данные вернулись, быстро и безопасно

Transliteração Naša podderžka - lučšaâ v biznese - my sdelaem vse vozmožnoe, čtoby vaši dannye vernulisʹ, bystro i bezopasno

EN Without additional transport costs, you can easily and quickly visit all the attractions of the city…

RU Без дополнительных транспортных затрат можно легко и быстро посетить все достопримечательности…

Transliteração Bez dopolnitelʹnyh transportnyh zatrat možno legko i bystro posetitʹ vse dostoprimečatelʹnosti…

EN Quickly and conveniently from here you can…

RU Вы можете быстро и легко добраться отсюда до…

Transliteração Vy možete bystro i legko dobratʹsâ otsûda do…

EN Integrate with Opsgenie to empower your response teams to investigate incidents quickly.

RU Интеграция с Opsgenie позволит вашим командам реагирования быстро расследовать инциденты.

Transliteração Integraciâ s Opsgenie pozvolit vašim komandam reagirovaniâ bystro rassledovatʹ incidenty.

inglês russo
opsgenie opsgenie

EN Say goodbye to the command line - simplify distributed version control with a Git client and quickly bring everyone up to speed.

RU Попрощайтесь с командной строкой! Упрощайте распределенный контроль версий с помощью клиента Git и быстро вводите всех в курс дела.

Transliteração Poproŝajtesʹ s komandnoj strokoj! Uproŝajte raspredelennyj kontrolʹ versij s pomoŝʹû klienta Git i bystro vvodite vseh v kurs dela.

inglês russo
git git

EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.

RU Это не проблема. У нас есть ресурсы, чтобы быстро ввести вас в курс дела.

Transliteração Éto ne problema. U nas estʹ resursy, čtoby bystro vvesti vas v kurs dela.

EN Move faster, scale new instances, and respond to demands quickly

RU Повышайте скорость работы, подключайте к работе новые экземпляры и оперативно реагируйте на изменения спроса.

Transliteração Povyšajte skorostʹ raboty, podklûčajte k rabote novye ékzemplâry i operativno reagirujte na izmeneniâ sprosa.

EN Plus, it’s open and flexible, so you can adapt quickly to anything thrown your way.

RU Кроме того, платформа отличается открытостью и гибкостью, поэтому вы сможете быстро адаптироваться ко всему, что встает у вас на пути.

Transliteração Krome togo, platforma otličaetsâ otkrytostʹû i gibkostʹû, poétomu vy smožete bystro adaptirovatʹsâ ko vsemu, čto vstaet u vas na puti.

EN You can also use any of your snapshots to launch multiple servers based on one template quickly

RU Вы также можете использовать любой из ваших снимков, чтобы запустить несколько серверов на основе одного шаблона

Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ lûboj iz vaših snimkov, čtoby zapustitʹ neskolʹko serverov na osnove odnogo šablona

EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly

RU Вы также можете использовать любой из ваших снимков для запуска нескольких VPS's основываясь на одном шаблоне быстро

Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ lûboj iz vaših snimkov dlâ zapuska neskolʹkih VPS's osnovyvaâsʹ na odnom šablone bystro

EN You can also quickly move volumes between VPS's with just a few clicks.

RU Вы также можете быстро переместить тома между VPS's всего несколькими кликами.

Transliteração Vy takže možete bystro peremestitʹ toma meždu VPS's vsego neskolʹkimi klikami.

EN Quickly scale your project with improvements to speed and reliability.

RU Быстро масштабируйте свой проект с улучшениями скорости и надежности.

Transliteração Bystro masštabirujte svoj proekt s ulučšeniâmi skorosti i nadežnosti.

EN Quickly find a release by scanning the barcode.

RU Легко находите релизы по штрих коду.

Transliteração Legko nahodite relizy po štrih kodu.

EN Quickly assess any website’s online presence

RU Моментально оценивайте видимость любого сайта в результатах поиска

Transliteração Momentalʹno ocenivajte vidimostʹ lûbogo sajta v rezulʹtatah poiska

EN Quickly build professional reports to make data-driven decisions

RU Быстро создавайте профессиональные отчеты для принятия обоснованных решений

Transliteração Bystro sozdavajte professionalʹnye otčety dlâ prinâtiâ obosnovannyh rešenij

EN Quickly identify the link building opportunities you’re missing

RU Быстро определяйте упущенные возможности наращивания ссылочной массы

Transliteração Bystro opredelâjte upuŝennye vozmožnosti naraŝivaniâ ssyločnoj massy

EN Locate and remove any toxic backlinks quickly and easily

RU Легко и просто находите и удаляйте любые опасные ссылки

Transliteração Legko i prosto nahodite i udalâjte lûbye opasnye ssylki

EN You can quickly assess the SERP and understand why these pages rank where they do.

RU Вы можете получить быстрый доступ к SERP и понять, почему и где ранжируются эти страницы.

Transliteração Vy možete polučitʹ bystryj dostup k SERP i ponâtʹ, počemu i gde ranžiruûtsâ éti stranicy.

inglês russo
serp serp

EN Some tips and hints to get you up and running as quickly as possible

RU Некоторые советы и рекомендации для того, чтобы как можно быстрее начать работу

Transliteração Nekotorye sovety i rekomendacii dlâ togo, čtoby kak možno bystree načatʹ rabotu

EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side

RU Быстрое сравнение важных статистических показателей ссылок одновременно для пяти сайтов

Transliteração Bystroe sravnenie važnyh statističeskih pokazatelej ssylok odnovremenno dlâ pâti sajtov

EN Quickly verify domains already under your control and get further access to your own sites

RU Быстро подтвердите те домены, которые вы уже контролируете, и получите расширенный доступ к своим сайтам

Transliteração Bystro podtverdite te domeny, kotorye vy uže kontroliruete, i polučite rasširennyj dostup k svoim sajtam

EN Quickly, simply, and securely provide mobile and IoT connectivity. Now and into the future.

RU Быстро, просто и безопасно обеспечивайте мобильное подключение и подключение к Интернету вещей. Сейчас и в будущем.

Transliteração Bystro, prosto i bezopasno obespečivajte mobilʹnoe podklûčenie i podklûčenie k Internetu veŝej. Sejčas i v buduŝem.

EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely

RU Наша поддержка - лучшая в бизнесе - мы сделаем все возможное, чтобы ваши данные вернулись, быстро и безопасно

Transliteração Naša podderžka - lučšaâ v biznese - my sdelaem vse vozmožnoe, čtoby vaši dannye vernulisʹ, bystro i bezopasno

EN No problem. We have resources to get you up to speed, quickly.

RU Это не проблема. У нас есть ресурсы, чтобы быстро ввести вас в курс дела.

Transliteração Éto ne problema. U nas estʹ resursy, čtoby bystro vvesti vas v kurs dela.

EN If you’ve run a Retrospective previously, quickly revisit the themes and actions from last time to build a sense of continuity. 

RU Если вы уже проводили ретроспективу ранее, быстро просмотрите темы и действия из прошлого семинара, чтобы обеспечить целостность.

Transliteração Esli vy uže provodili retrospektivu ranee, bystro prosmotrite temy i dejstviâ iz prošlogo seminara, čtoby obespečitʹ celostnostʹ.

EN In this comprehensive guide, we'll walk you through tactics and campaigns that your company can quickly make use of to maximize revenue this retail holiday.

RU В этом гайде вы найдете все, чтобы разработать и быстро реализовать всеобъемлющую стратегию на Черную пятницу.

Transliteração V étom gajde vy najdete vse, čtoby razrabotatʹ i bystro realizovatʹ vseobʺemlûŝuû strategiû na Černuû pâtnicu.

EN , I remember someone from the team taking care of it on a video call quickly and professionally

RU , я помню, кто-то из команды проконтролировал процесс на видеозвонке — быстро и профессионально

Transliteração , â pomnû, kto-to iz komandy prokontroliroval process na videozvonke — bystro i professionalʹno

Mostrando 50 de 50 traduções