Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "google chrome carrega" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "google chrome carrega" de português para sueco

Traduções de google chrome carrega

"google chrome carrega" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

google alla allt att att se av de dem den denna dess dessa det det är detta din du där efter eftersom en enligt ett från få får för för att genom google googles har hitta hur i med medan mellan när några och om på samt se search sedan sin sina ska som så till två under upp ut utan vad var varje via vilket webbplatser än är åt över
carrega bär laddar laddas med

Tradução de português para sueco de google chrome carrega

português
sueco

PT Para gerenciar licenças do Parallels Desktop para Chrome OS, use o Google Admin Console: https://support.google.com/chrome/a/answer/9681911?hl=en

SV För att hantera licenser till Parallels Desktop för Chrome OS använder du Googles administratörskonsol: https://support.google.com/chrome/a/answer/9681911?hl=sv

português sueco
gerenciar hantera
licenças licenser
desktop desktop
os du
use använder
support support
chrome chrome
https https

PT Para gerenciar licenças do Parallels Desktop para Chrome OS, use o Google Admin Console: https://support.google.com/chrome/a/answer/9681911?hl=en

SV För att hantera licenser till Parallels Desktop för Chrome OS använder du Googles administratörskonsol: https://support.google.com/chrome/a/answer/9681911?hl=sv

português sueco
gerenciar hantera
licenças licenser
desktop desktop
os du
use använder
support support
chrome chrome
https https

PT Mas o Google Chrome carrega rápido, tem muitas extensões úteis e também não tem um design ruim

SV Men Google Chrome laddas snabbt, har en hel del användbara tillägg och har ingen dålig design heller

português sueco
carrega laddas
rápido snabbt
extensões tillägg
design design
ruim dålig
chrome chrome

PT O Honor 50 recebe uma bateria um pouco maior de 4300mAh, enquanto o Pro tem uma bateria de 4000mAh - o motivo parece ser as taxas de carregamento oferecidas. Enquanto o telefone normal carrega a 66W, o Pro carrega a 100W, o que é muito rápido.

SV Honor 50 får ett lite större batteri vid 4300mAh, medan Pro har ett 4000mAh batteri - anledningen verkar vara de laddningshastigheter som erbjuds. Medan den vanliga telefonen laddas vid 66 W, laddas Pro vid 100 W, vilket är supersnabbt.

português sueco
bateria batteri
maior större
motivo anledningen
honor honor
normal vanliga

PT O uso do USB-C significa que você pode carregá-lo com o carregador do MacBook e também suporta carregamento reverso - para que você possa carregá-lo no iPhone se a bateria estiver fraca.

SV Att använda USB-C innebär att du kan ladda den med din MacBook-laddare och den stöder också omvänd laddning - så att du kan använda den för att ladda din iPhone om ditt batteri är lågt.

português sueco
macbook macbook
suporta stöder
reverso omvänd
iphone iphone
bateria batteri

PT O Honor 50 recebe uma bateria um pouco maior de 4300mAh, enquanto o Pro tem uma bateria de 4000mAh - o motivo parece ser as taxas de carregamento oferecidas. Enquanto o telefone normal carrega a 66W, o Pro carrega a 100W, o que é muito rápido.

SV Honor 50 får ett lite större batteri vid 4300mAh, medan Pro har ett 4000mAh batteri - anledningen verkar vara de laddningshastigheter som erbjuds. Medan den vanliga telefonen laddas vid 66 W, laddas Pro vid 100 W, vilket är supersnabbt.

português sueco
bateria batteri
maior större
motivo anledningen
honor honor
normal vanliga

PT Isso oferece suporte mais amplo para aplicativos e serviços que não estão na plataforma - você pode transmitir conteúdo do Google Fotos, a tela inteira do telefone, guias do navegador do Chrome ou Chrome OS e assim por diante.

SV Det ger bredare stöd för appar och tjänster som inte finns på plattformen - du kan casta innehåll från Google Foto, hela telefonskärmen, webbläsarflikar från Chrome eller Chrome OS och så vidare.

português sueco
conteúdo innehåll
google google
fotos foto
inteira hela
ou eller
chrome chrome

PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.

SV ** Google har meddelat att Chrome Apps kommer att stöds på Windows, Mac och Linux till och med juni 2021 med utökat stöd tillgängligt till och med juni 2022 och på Chrome OS till och med juni 2022.

português sueco
anunciou meddelat
disponível tillgängligt
windows windows
mac mac
linux linux
junho juni
chrome chrome
apps apps

PT Sugerimos que, apesar da semelhança dos navegadores, o Chrome é superior se você já estiver dentro do ecossistema Google. O Chrome Web Store é bem integrado e oferece correções e atualizações de segurança consistentes (assim como o Brave).

SV Vi föreslår att Chrome, trots hur liknande webbläsarna är i övrigt, är överlägsen om du redan använder Googles ekosystem. Chrome Web Store är nära integrerad och erbjuder konsekventa säkerhetspatchar och uppdateringar (precis som Brave gör).

português sueco
ecossistema ekosystem
google googles
web web
store store
integrado integrerad
oferece erbjuder
atualizações uppdateringar
consistentes konsekventa
chrome chrome
superior överlägsen

PT Isso oferece suporte mais amplo para aplicativos e serviços que não estão na plataforma - você pode transmitir conteúdo do Google Fotos, a tela inteira do telefone, guias do navegador do Chrome ou Chrome OS e assim por diante.

SV Det ger bredare stöd för appar och tjänster som inte finns på plattformen - du kan casta innehåll från Google Foto, hela telefonskärmen, webbläsarflikar från Chrome eller Chrome OS och så vidare.

português sueco
conteúdo innehåll
google google
fotos foto
inteira hela
ou eller
chrome chrome

PT Isso oferece suporte mais amplo para aplicativos e serviços que não estão na plataforma - você pode transmitir conteúdo do Google Fotos, tela inteira do telefone, guias do navegador do Chrome ou Chrome OS e assim por diante.

SV Det ger ett bredare stöd för appar och tjänster som inte finns på plattformen – du kan casta innehåll från Google Foto, hela telefonens skärm, webbläsarflikar från Chrome eller Chrome OS, och så vidare.

português sueco
conteúdo innehåll
google google
fotos foto
tela skärm
inteira hela
ou eller
chrome chrome

PT ** O Google anunciou que o Chrome Apps irá estar disponível no Windows, Mac e Linux até junho de 2021, com um suporte estendido disponível até junho de 2022 e no Chrome OS até junho de 2022.

SV ** Google har meddelat att Chrome Apps kommer att stöds på Windows, Mac och Linux till och med juni 2021 med utökat stöd tillgängligt till och med juni 2022 och på Chrome OS till och med juni 2022.

português sueco
anunciou meddelat
disponível tillgängligt
windows windows
mac mac
linux linux
junho juni
chrome chrome
apps apps

PT Você pode utilizar ferramentas como GTmetrix, WebPageTest ou Chrome DevTools para visualizar o quão rápido seu site carrega em conexões móveis 2G ou 3G.

SV Du kan använda GTmetrix, WebPageTest eller Chrome DevTools för att se hur snabbt din webbplats laddas via en 2G eller 3G-anslutning.

português sueco
utilizar använda
ou eller
rápido snabbt
site webbplats
carrega laddas
chrome chrome

PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.

SV Google Assistant är Googles röstassistent. När den lanserades var Google Assistant en förlängning av Google Now, utformad för att vara personlig samtidigt som den utökade Googles befintliga "OK Google" röstkontroller.

português sueco
lançado lanserades
uma en
extensão förlängning
projetada utformad

PT Este erro é apresentado no Google Chrome ou quando os utilizadores clicam numa ligação na Pesquisa Google quando a Google considera que um Web site contém conteúdo nocivo.

SV Det här felet visas i Google Chrome eller när användare klickar på en länk i Google Sök när Google anser att en webbplats innehåller skadligt innehåll.

português sueco
ou eller
utilizadores användare
ligação länk
considera anser
contém innehåller
conteúdo innehåll
chrome chrome

PT Google Chrome é uma marca registada da Google Inc. A utilização desta marca encontra-se sujeita às permissões da Google.

SV Google Chrome är ett varumärke som tillhör Google Inc. Användning av detta varumärke kräver tillstånd från Google.

português sueco
google google
uma ett
marca varumärke
utilização användning
chrome chrome
inc inc

PT Google Chrome é uma marca registada da Google Inc. A utilização desta marca encontra-se sujeita às permissões da Google.

SV Google Chrome är ett varumärke som tillhör Google Inc. Användning av detta varumärke kräver tillstånd från Google.

português sueco
google google
uma ett
marca varumärke
utilização användning
chrome chrome
inc inc

PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.

SV När Chrome har uppdaterats öppnar du din iPhones huvudinställningsmeny och rullar hela vägen ner tills du hittar apparlistan längst ner. Hitta Chrome, och det är här du hittar standardwebbläsaralternativet.

português sueco
atualizado uppdaterats
iphone iphones
aqui här
chrome chrome
abra öppnar

PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

português sueco
instalador installationsprogrammet
universal universella
windows windows
roboform roboform
extensões tillägg
explorer explorer
firefox firefox
aplicativos applikationer
chrome chrome

PT Você tem o Chrome Enterprise Upgrade ou o Chrome Education Upgrade?Selecionar...SimNão

SV Har du Chrome Enterprise Upgrade eller Chrome Education Upgrade?Välj…JaNej

português sueco
enterprise enterprise
ou eller
selecionar välj
chrome chrome

PT Então, Brave é melhor do que o Chrome? Isso depende das suas necessidades gerais. Entretanto, se você ama o Chrome mas não gosta de ser rastreado, você vai deslizar direto para o modo de trabalho da Brave.

SV Så är Brave bättre än Chrome? Detta beror på dina behov överlag. Men om du älskar Chrome men inte gillar att spåras, passar Braves arbetssätt dig.

português sueco
melhor bättre
depende beror
necessidades behov
rastreado spåras
chrome chrome
ama älskar

PT Outra coisa a tentar é limpar o estado SSL no Chrome. Assim como limpar o cache do seu navegador, isso pode ajudar se as coisas saírem de sincronia. Para limpar o estado SSL no Chrome no Windows, siga as seguintes etapas:

SV En annan sak du kan prova är att rensa SSL i Chrome. Precis som att det kan hjälpa att rensa webbläsarens cacheminne kan det ibland hjälpa om saker och ting blir osynkade. SSL-tillståndet i Chrome i Windows avmarkeras så här:

português sueco
outra annan
tentar prova
limpar rensa
ssl ssl
ajudar hjälpa
windows windows
chrome chrome

PT O Firefox tem uma extensa biblioteca de complementos, enquanto o Brave aceita extensões Chrome porque é baseado no Chrome

SV Firefox har ett omfattande bibliotek med tillägg, medan Brave accepterar Chrome-tillägg eftersom det är baserat på Chrome

português sueco
firefox firefox
uma ett
extensa omfattande
biblioteca bibliotek
extensões tillägg
baseado baserat
chrome chrome

PT Como em outras extensões do Chrome, o processo de instalação é quase imediato. Basta clicar no link acima ou procurar por “Bloquear Site” na Loja Web Chrome para ir para a página da extensão.

SV Som med andra Chrome-tillägg, är installationsprocessen nästan omedelbar. Klicka helt enkelt på länken ovan eller sök efter ”Blockera webbplats” i Chrome Web Store för att gå till tilläggets sida.

português sueco
outras andra
instalação installationsprocessen
quase nästan
imediato omedelbar
clicar klicka
link länken
ou eller
bloquear blockera
loja store
chrome chrome

PT Navegue até chrome: // flags na barra de endereço do Chrome.

SV Navigera till chrome://flags i Chromes adressfält.

português sueco
navegue navigera
chrome chrome

PT O instalador universal do Windows instala o RoboForm juntamente com extensões para o Internet Explorer, Firefox, Chrome e o Opera, além de aplicativos Windows. Navegadores compatíveis: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

SV Det universella Windows-installationsprogrammet installerar RoboForm tillsammans med tillägg för Internet Explorer, Firefox, Chrome och Opera, såväl som för Windows-applikationer. Webbläsare som stöds: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

português sueco
instalador installationsprogrammet
universal universella
windows windows
roboform roboform
extensões tillägg
explorer explorer
firefox firefox
aplicativos applikationer
chrome chrome

PT Você tem o Chrome Enterprise Upgrade ou o Chrome Education Upgrade?Selecionar...SimNão

SV Har du Chrome Enterprise Upgrade eller Chrome Education Upgrade?Välj…JaNej

português sueco
enterprise enterprise
ou eller
selecionar välj
chrome chrome

PT Assim que o Chrome for atualizado, abra o menu principal de configurações do iPhone e role para baixo até encontrar a lista de aplicativos na parte inferior. Encontre o Chrome e é aqui que você encontrará a opção de navegador padrão.

SV När Chrome har uppdaterats öppnar du din iPhones huvudinställningsmeny och rullar hela vägen ner tills du hittar apparlistan längst ner. Hitta Chrome, och det är här du hittar standardwebbläsaralternativet.

português sueco
atualizado uppdaterats
iphone iphones
aqui här
chrome chrome
abra öppnar

PT Garanta sua tranquilidade com a inicialização verificada do Chrome OS, criptografia multinível, Google Play Protect e Google Safe Browsing, desativação remota, aplicativos de sandbox e atualizações de segurança a cada seis semanas.

SV Du är garanterat trygg med Chrome OS verifierade uppstart, flernivåkryptering, Google Play Protect och Google Safe Browsing, fjärrinaktivering, sandbox-appar och säkerhetsuppdateringar var sjätte vecka.

português sueco
criptografia kryptering
google google
aplicativos appar
semanas vecka
chrome chrome
play play

PT Garanta sua tranquilidade com a inicialização verificada do Chrome OS, criptografia multinível, Google Play Protect e Google Safe Browsing, desativação remota, aplicativos de sandbox e atualizações de segurança a cada seis semanas.

SV Du är garanterat trygg med Chrome OS verifierade uppstart, flernivåkryptering, Google Play Protect och Google Safe Browsing, fjärrinaktivering, sandbox-appar och säkerhetsuppdateringar var sjätte vecka.

português sueco
criptografia kryptering
google google
aplicativos appar
semanas vecka
chrome chrome
play play

PT Depois, você pode verificar com o Google e descobrir a rapidez com que o seu site carrega

SV Sedan kan du kolla med Google och ta reda på hur snabbt din webbplats laddas

português sueco
verificar kolla
rapidez snabbt
site webbplats
carrega laddas

PT O Google Optimize, anteriormente chamado de Google Content Experiments, é uma incrível ferramenta re-desenvolvida do Google! Isto agora está integrado com o Google Analytics e é muito fácil de usar e muito poderoso

SV Google Optimize, tidigare kallade Google Content Experiments, är ett fantastiskt omutvecklat verktyg från Google! Detta är nu integrerat med Google Analytics och är mycket lätt att använda och mycket kraftfullt

português sueco
anteriormente tidigare
incrível fantastiskt
ferramenta verktyg
integrado integrerat
poderoso kraftfullt

PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google

SV Medan Google Duo (nedan) är mer en en-till-en-lösning, är Google Meet Googles alternativ för videosamtal och sitter bredvid Google Chat

português sueco
duo duo
abaixo nedan
uma en
solução lösning
opção alternativ
ao lado bredvid

PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.

SV Google erbjuder sina egna Google Assistant-aktiverade högtalare i form av Google Home- och Nest-enheter , men det finns gott om Google Home-alternativ också.

português sueco
assistant assistant
forma form
dispositivos enheter
muitas gott om
alternativas alternativ
falantes högtalare

PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph

SV Google TV är ett nytt gränssnitt för Android TV, som drivs av Googles maskininlärning, Google Assistant och Google Knowledge Graph

português sueco
tv tv
uma ett
nova nytt
interface gränssnitt
android android
assistant assistant

PT Primeiro, muitos problemas de privacidade podem ser superados com as configurações certas. Até mesmo usar o Google Chrome pode ser mais seguro se você acessar Configurações> Privacidade e Segurança e desativar alguns de seus rastreamentos.

SV För det första kan en hel del integritetsfrågor övervinnas med rätt inställningar. Även om du använder Google Chrome kan det vara säkrare om du går till Inställningar; Sekretess och säkerhet och inaktiverar en del av dess spårning.

português sueco
configurações inställningar
certas rätt
desativar inaktiverar
chrome chrome
mais seguro säkrare

PT O Chromium tem todas as partes boas do Google Chrome, mas sem a violação de dados pessoais e questões de segurança.

SV Chromium har alla de goda delarna av Google Chrome, men utan inkräktandet på personuppgifter och säkerhetsfrågor.

português sueco
boas goda
google google
sem utan
chrome chrome
dados pessoais personuppgifter

PT O Chromium é como uma espécie de casca do navegador completo que você está acostumado (Google Chrome)

SV Chromium är ungefär som ett skal av den fullfjädrade webbläsare du är van vid (Google Chrome)

português sueco
navegador webbläsare
google google
chrome chrome

PT Como a interface é muito semelhante ao Chrome e como a compatibilidade com extensões não será um problema, é fácil fazer a transição do navegador bisbilhoteiro do Google.

SV Eftersom gränssnittet är så likt Chrome, och eftersom kompatibilitet med tillägg inte är ett problem så är det lätt att göra övergången från Googles nyfikna läsare.

português sueco
compatibilidade kompatibilitet
extensões tillägg
fácil lätt
google googles
chrome chrome

PT Se você é um usuário do Google Chrome, você pode fazer isso clicando no ícone do menu no canto superior direito do navegador, e depois indo para Configurações. Sob a seção Privacidade e segurança, clique em Limpar dados de navegação:

SV Om du använder Google Chrome kan du göra detta genom att klicka på menyikonen längst upp till höger i webbläsaren och sedan gå till Inställningar. Under avsnittet Sekretess och säkerhet klickar du på Rensa webbdata:

português sueco
google google
direito höger
navegador webbläsaren
configurações inställningar
seção avsnittet
limpar rensa
usuário använder
chrome chrome

PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.

SV Nedan illustreras några exempel på de privata fönstren i flera olika webbläsare. Ordningen, från övre vänstra till nedre högra hörn är: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox och Brave.

português sueco
abaixo nedan
exemplos exempel
privadas privata
navegadores webbläsare
canto hörn
esquerdo vänstra
inferior nedre
direito högra
google google
microsoft microsoft
edge edge
firefox firefox
chrome chrome

PT Com o Google Chrome, você pode garantir que o modo de navegação anônima seja iniciado automaticamente seguindo estes passos:

SV Med Google Chrome kan du se till att inkognitoläget startas automatiskt genom att följa dessa steg:

português sueco
automaticamente automatiskt
seguindo genom att följa
passos steg
chrome chrome

PT Clique com o botão direito do mouse no atalho do Google Chrome (na barra de tarefas, na área de trabalho ou no menu iniciar). Um menu aparecerá incluindo seus favoritos, sites mais visitados e assim por diante.

SV Högerklicka på genvägen till Google Chrome (i aktivitetsfältet, på skrivbordet eller i startmenyn). En meny kommer att visas vilken innehåller dina bokmärken, mest besökta webbplatser, och så vidare.

português sueco
google google
ou eller
menu meny
seus dina
sites webbplatser
chrome chrome
aparecer visas
incluindo innehåller

PT Como forçar o Google Chrome a mostrar qualquer site no modo escuro

SV Hur man tvingar Google Chrome att visa vilken webbplats som helst i mörkt läge

português sueco
site webbplats
modo läge
escuro mörkt
chrome chrome

PT é possivelmente o próximo lançamento de dispositivo do Google no reino do laptop-tablet. E não, não está executando o Chrome OS.

SV är möjligen Googles nästa enhetslansering i laptop-surfplattan. Och nej, det kör inte Chrome OS.

português sueco
possivelmente möjligen
google googles
executando kör
chrome chrome

PT O Google Notícias fornecerá informações relevantes para você com base no que você demonstrou interesse por meio do navegador Chrome.

SV Googles nyheter kommer att ge information som är relevant för dig baserat på vad du har visat intresse för via din Chrome-webbläsare.

português sueco
relevantes relevant
interesse intresse
navegador webbläsare
fornecer ge

PT Acesse o Facebook.com usando o navegador Google Chrome

SV Gå till Facebook.com med webbläsaren Google Chrome

português sueco
navegador webbläsaren
google google
chrome chrome

PT No seu iPhone, abra o Safari, Chrome ou o Google app.

SV Öppna Safari, Chrome eller Google -appen på din iPhone.

português sueco
seu din
iphone iphone
safari safari
ou eller
app appen
chrome chrome

PT Como exibir arquivos ocultos no Google Chrome (tanto para Mac como para Windows)

SV Så visar du dolda filer i Google Chrome (för både Mac och Windows)

português sueco
exibir visar
arquivos filer
ocultos dolda
google google
mac mac
windows windows
chrome chrome

PT Esta abordagem funciona tanto em computadores Windows e Mac quanto em outros navegadores. Escolhemos nos concentrar no Google Chrome porque ele é o líder com mais de 77% da quota de mercado global de navegadores.

SV Detta tillvägagångssätt fungerar för både Windows- och Mac-datorer och andra webbläsare. Vi valde att fokusera på Google Chrome eftersom den är ledande med över 77 % av den globala marknadsandelen för webbläsare.

português sueco
abordagem tillvägagångssätt
funciona fungerar
windows windows
navegadores webbläsare
concentrar fokusera
google google
líder ledande
global globala
chrome chrome

Mostrando 50 de 50 traduções