Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "discogs também possibilita" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discogs também possibilita" de português para sueco

Traduções de discogs também possibilita

"discogs também possibilita" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

também alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli bra bästa bättre både data de del dem den den här denna deras dess dessa dessutom det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom egen egna eller en enkelt ett finns från få får för för att första ganska genom ger gratis går gör gör det göra ha hade han har hitta hur här här är i in information ingen inklusive innehåll inom inte inte heller komma kommer kunna lika liksom lite ljud med medan mellan men mer mot mycket många ner nu när någon något några och också olika om om det oss pro på samma se ser sig sin sina skapa skulle som som en som är stor större så så att ta tid tidigare till tillbaka under upp upp till ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra vårt webbplatser ytterligare än ännu är är att är det även även om över
possibilita som

Tradução de português para sueco de discogs também possibilita

português
sueco

PT Discogs | Todos os nossos tutoriais para gerenciar suas playlists e favoritos - Soundiiz

SV Discogs | Alla våra handledningar för att hantera dina spellistor och favoriter - Soundiiz

português sueco
tutoriais handledningar
gerenciar hantera
playlists spellistor
favoritos favoriter
soundiiz soundiiz

PT O Discogs é um website e um banco de dados crowdsourced de informações sobre gravações de áudio, incluindo lançamentos comerciais, promocionais e independentes ou sem selo.

SV Discogs är en webbplats och en crowdsourcing-baserad databas med information om ljudinspelningar, inklusive kommersiella släpp, kampanjsläpp, piratsläpp eller off label-släpp.

português sueco
website webbplats
incluindo inklusive
lançamentos släpp
comerciais kommersiella
ou eller
banco de dados databas

PT Sincronizar playlists do Discogs

SV Synkronisera Discogs-spellistor

português sueco
sincronizar synkronisera
playlists spellistor

PT O Tableau é flexível e atende às necessidades dos usuários, mas também pode se adaptar quando um usuário tem uma dúvida. Para mim, o Tableau é uma das poucas soluções que já vi que possibilita isso acompanhando a velocidade da inovação.

SV Tableau är flexibelt och uppfyller användarnas behov, men kan även vara till hjälp när en användare har en fråga. Tableau är en av få lösningar jag har sett som ger dessa möjligheter med snabb innovationstakt.

português sueco
flexível flexibelt
atende uppfyller
necessidades behov
pode kan
soluções lösningar

PT O modelo também possibilita a identificação de novas fundições e refinarias para que passem potencialmente por uma autoria por meio do Processo de Garantia de Minerais Responsáveis (RMAP) da RMI, um programa de certificação de conformidade.

SV Mallen gör det också lättare att identifiera nya smältverk och raffinaderier som potentiellt ska genomgå en revision via RMI:s Responsible Minerals Assurance Process (RMAP) som är ett certifieringsprogram för efterlevnad.

português sueco
modelo mallen
novas nya
potencialmente potentiellt
processo process
conformidade efterlevnad

PT O modelo também possibilita a identificação de novas fundições e refinarias para que passem potencialmente por uma autoria por meio do Processo de Garantia de Minerais Responsáveis (RMAP) da RMI, um programa de certificação de conformidade.

SV Mallen gör det också lättare att identifiera nya smältverk och raffinaderier som potentiellt ska genomgå en revision via RMI:s Responsible Minerals Assurance Process (RMAP) som är ett certifieringsprogram för efterlevnad.

português sueco
modelo mallen
novas nya
potencialmente potentiellt
processo process
conformidade efterlevnad

PT Seu produto principal é uma carteira digital, a Alipay Wallet, que também inclui um aplicativo móvel que possibilita aos clientes realizarem transações diretamente em seus dispositivos móveis.

SV Dess främsta produkt är en digital plånbok, Alipay Wallet, som även innehåller en mobilapp som låter kunderna utföra transaktioner direkt från sina mobila enheter.

PT Para clientes atuais do AWS KMS, esse recurso ajuda a centralizar seu trabalho de gerenciamento de chaves e possibilita cenários de segurança e conformidade mais avançados.

SV Denna funktion hjälper befintliga AWS KMS-kunder att centralisera viktiga hanteringsåtgärder och frigör mer avancerade säkerhets- och efterlevnadsscenarier.

português sueco
clientes kunder
aws aws
recurso funktion
ajuda hjälper
segurança säkerhets
avançados avancerade

PT O DeepL Pro, lançado em março de 2018, possibilita que os nossos assinantes descubram todo o poder da tecnologia de tradução do DeepL com IA

SV Med DeepL Pro, som släpptes i mars 2018, kan prenumeranter utnyttja AI-översättningstekniken i DeepL till fullo

português sueco
março mars
assinantes prenumeranter
poder kan

PT Adquira o primeiro software do mundo que possibilita executar o Windows diretamente em um dispositivo Chrome Enterprise.

SV Få världens första programvara att köras direkt på Windows på Chrome Enterprise-enhet.

português sueco
primeiro första
software programvara
mundo världens
windows windows
diretamente direkt
dispositivo enhet
enterprise enterprise
chrome chrome

PT A Splashtop não só possibilita esse processo, ela facilita.” —

SV Splashtop gör detta inte bara möjligt utan också enkelt.” –

português sueco
splashtop splashtop

PT O Peloton possibilita o chat de vídeo com outros usuários que você segue e que seguem você. Se você não quiser que os usuários possam fazer videochamadas com você, é possível desativar o recurso.

SV Peloton gör det möjligt att videochatta med andra användare som du följer och som följer dig. Om du inte vill att användare ska kunna ringa dig videosamtal är det möjligt att inaktivera funktionen.

português sueco
outros andra
usuários användare
quiser vill
desativar inaktivera

PT Ele possibilita personalização infinita com aplicativos do Marketplace.

SV Freshdesk används av över 40 000 kunder, inklusive Bridgestone, HP, Harvard University och DHL.

PT Ser um painel preto e branco significa que você não obtém uma taxa de atualização rápida ou nenhum gráfico sofisticado, mas possibilita um dos maiores apelos do Instinct: duração da bateria épica.

SV Att vara en svartvitt panel innebär att du inte får en snabb uppdateringsfrekvens eller någon snygg grafik, men det möjliggör en av Instinktets största tilltal: episk batterilivslängd.

português sueco
painel panel
rápida snabb
gráfico grafik
maiores största

PT Desenvolver empresas preocupadas com a sociedade e que aplicam boas práticas em seus sistemas de produção possibilita que a produção seja acorde com as demandas de seus clientes, ao passo que as empresas perpetuam no tempo e geram riqueza.

SV Byggföretag som intresserar sig för samhället och använder bästa praxis i sina produktionssystem klarar av att uppfylla sina kunders krav, upprätthålla dem över tiden och skapa välstånd.

português sueco
práticas praxis
demandas krav
clientes kunders
tempo tiden

PT O Ontraport CRM possibilita todas as interações entre a empresa e os clientes online. Todas as suas ferramentas e dados. Tudo em um software.

SV Ontraport är en allt i ett-plattform som utformats för att stödja affärstillväxt. Alla dina funktioner, funktionalitet och kraft. Allt på ett ställe.

português sueco
entre i
software funktioner

PT Ele possibilita personalização infinita com aplicativos do Marketplace.

SV Freshdesk används av över 40 000 kunder, inklusive Bridgestone, HP, Harvard University och DHL.

PT Ser um painel preto e branco significa que você não obtém uma taxa de atualização rápida ou nenhum gráfico sofisticado, mas possibilita um dos maiores apelos do Instinct: duração da bateria épica.

SV Att vara en svartvitt panel innebär att du inte får en snabb uppdateringsfrekvens eller någon snygg grafik, men det möjliggör en av Instinktets största tilltal: episk batterilivslängd.

português sueco
painel panel
rápida snabb
gráfico grafik
maiores största

PT A Splashtop não só possibilita esse processo, ela facilita.” —

SV Splashtop gör detta inte bara möjligt utan också enkelt.” –

português sueco
splashtop splashtop

PT Desenvolver empresas preocupadas com a sociedade e que aplicam boas práticas em seus sistemas de produção possibilita que a produção seja acorde com as demandas de seus clientes, ao passo que as empresas perpetuam no tempo e geram riqueza.

SV Byggföretag som intresserar sig för samhället och använder bästa praxis i sina produktionssystem klarar av att uppfylla sina kunders krav, upprätthålla dem över tiden och skapa välstånd.

português sueco
práticas praxis
demandas krav
clientes kunders
tempo tiden

PT Adquira o primeiro software do mundo que possibilita executar o Windows diretamente em um dispositivo Chrome Enterprise.

SV Få världens första programvara att köras direkt på Windows på Chrome Enterprise-enhet.

português sueco
primeiro första
software programvara
mundo världens
windows windows
diretamente direkt
dispositivo enhet
enterprise enterprise
chrome chrome

PT Nem sempre as ideias brilhantes aparecem quando é conveniente, mas um espaço de desenho móvel em 3D possibilita realizar o trabalho onde você estiver.

SV Briljanta idéer kommer inte alltid när det passar. Men med mobilt utrymme för 3D-ritningar är det möjligt att arbeta var du än befinner dig.

português sueco
ideias idéer
espaço utrymme
móvel mobilt
trabalho arbeta

PT Separar as proteínas do leite em frações puras contendo caseína e proteína de soro de leite, respectivamente, é um cenário ideal que possibilita a produção de produtos alimentares interessantes

SV Att kunna separera mjölkproteiner i rena fragment innehållande kasein respektive vassleprotein är ett drömscenario som möjliggör produktion av intressanta livsmedelsprodukter

português sueco
respectivamente respektive
produção produktion
interessantes intressanta

PT Isso nos possibilita colaborar com clientes, colegas e fornecedores para criar uma planta de produção total, fácil de simular, avaliar e selecionar soluções ideais.

SV På så vis kan vi samarbeta med kunder, kolleger och leverantörer för att utforma en hel produktionsanläggning, som gör det enkelt att simulera, utvärdera och välja de optimala lösningarna.

português sueco
colaborar samarbeta
clientes kunder
fornecedores leverantörer
avaliar utvärdera
selecionar välja

PT A Lego também lançou conjuntos Frozen e Toy Story nos últimos tempos também. A Lego também lançou recentemente um conjunto Steamboat Willie Lego Ideas, enquanto também há uma recriação do clássico Castelo da Disney.

SV Lego har också släppt Frozen and Toy Story-set under senare tid. Lego har också nyligen släppt en Steamboat Willie Lego Ideas-uppsättning, medan det också finns en rekreation av det klassiska Disney Castle.

português sueco
lego lego
story story
recentemente nyligen
conjunto uppsättning
clássico klassiska
disney disney

PT Você também tem que pagar uma taxa de instalação de £ 20 para ter a caixa Sky Q configurada em sua casa. Ainda não temos certeza se isso será necessário para o Sky Glass também, pois ele também será instalado por um engenheiro treinado.

SV Du måste också betala en £ 20 installationsavgift för att ha Sky Q -boxen installerad i ditt hem. Vi är ännu inte säkra på om det kommer att behövas för Sky Glass, eftersom det också kommer att installeras av en utbildad ingenjör.

português sueco
pagar betala
uma en
casa hem
engenheiro ingenjör
q q

PT Também deve haver um novo dispositivo vindo da Nreal, fabricantes de óculos inteligentes anteriores com tecnologia Qualcomm. O HoloLens 2 também usa uma plataforma Snapdragon, então também podemos ver uma atualização lá.

SV Det borde också finnas en ny enhet som kommer från Nreal, tillverkare av tidigare smarta glasögon med Qualcomm tech. HoloLens 2 använder också en Snapdragon-plattform, så vi kunde också se en uppdatering där.

português sueco
deve borde
haver är
novo ny
dispositivo enhet
vindo kommer
fabricantes tillverkare
óculos glasögon
inteligentes smarta
anteriores tidigare
tecnologia tech
qualcomm qualcomm
usa använder
uma en
plataforma plattform
ver se
atualização uppdatering

PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?

SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen. Det är knappast som att plocka grått är djärvt ändå, va?

português sueco
parece ser
escolher plocka
fosse ut

PT Também vale a pena ter em mente que essas opções de terceiros quase sempre fornecem um design mais durável do que o cabo pronto para uso e também apresentam um encaixe USB-A na outra extremidade para combinar com o bloco de carregamento também.

SV Det är också värt att komma ihåg att dessa tredjepartsalternativ nästan alltid ger en mer hållbar design än din out-the-box-kabel, och har även en USB-A-koppling i andra änden för att matcha din laddningssten.

português sueco
vale värt
quase nästan
sempre alltid
fornecem ger
design design
durável hållbar
cabo kabel
combinar matcha

PT O Citation 200 também está disponível em preto, mas isso também significa que o cabo também é preto e, francamente, achamos que parece muito mais chato nesse acabamento. Não é como se escolher cinza fosse ousado, não é?

SV Citation 200 finns också i svart, men det betyder också att handtaget också är svart och uppriktigt sagt tycker vi att det ser mycket tråkigare ut i den finishen. Det är knappast som att plocka grått är djärvt ändå, va?

português sueco
parece ser
escolher plocka
fosse ut

PT Também não se trata apenas de correr, uma vez que funciona muito bem para nadar e ciclos também. Pois quando você não está se exercitando e quer acompanhar o sono, o design também é confortável o suficiente para usar durante a noite.

SV Den handlar inte heller bara om löpning, eftersom den fungerar riktigt bra även för simning och cykling. För när du inte tränar och vill spåra sömnen är designen också bekväm nog att bära över natten.

português sueco
apenas bara
funciona fungerar
bem bra
exercitando tränar
quer vill
acompanhar spåra
confortável bekväm
usar bära

PT O Ring Video Doorbell 4 suporta Wi-Fi de 2.4Ghz e 5GHz, portanto, geralmente tem uma conexão confiável. Um Chime Pro também pode ser usado para ampliar seu alcance, que também tem banda dupla e uma luz noturna embutida também.

SV Ring Video Doorbell 4 stöder både 2,4 GHz och 5 GHz Wi-Fi, så den har i allmänhet en pålitlig anslutning. En Chime Pro kan också användas för att utöka räckvidden, som också har dubbelt band och en nattlampa inbyggd också.

português sueco
ring ring
video video
doorbell doorbell
suporta stöder
uma en
conexão anslutning
confiável pålitlig
banda band
embutida inbyggd

PT Assim, você também contará com o incrível e-mail do ProtonVPN, com foco em privacidade, e também sua VPN.

SV På detta sätt kan du använda Protons fantastiska sekretessinriktade e-post såväl som deras VPN.

português sueco
incrível fantastiska
vpn vpn

PT O YouTube também aplica a própria censura. Canais que, de acordo com o YouTube, contêm conteúdo ?malicioso? ficam mais difíceis de encontrar na plataforma. O YouTube também remove anúncios de tais vídeos.

SV YouTube utövar också själv censur. Kanaler som enligt YouTube innehåller ?skadligt? innehåll görs svårare att hitta på plattformen. YouTube tar också bort reklam för sådana videor.

português sueco
youtube youtube
censura censur
canais kanaler
conteúdo innehåll
plataforma plattformen
anúncios reklam
vídeos videor
contêm innehåller

PT <strong>Também se classifica para</strong> — palavras chave para as quais as melhores páginas classificadas também possuem classificações.

SV <strong>Rankar också för</strong> — sökord som de topprankade sidorna också rankar på.

português sueco
chave sökord
páginas sidorna

PT Só para esclarecer: o pacote Kaspersky Total Security também oferece as opções dos outros dois pacotes e o Kaspersky Internet Security também oferece os recursos do KasperSky Anti-Virus

SV Bara för att förtydliga: Kaspersky Total Security paket erbjuder också alternativen för de andra två paket och Kaspersky Internet Security erbjuder också KasperSky?s Anti-Virus?s funktioner

português sueco
total total
security security
oferece erbjuder
internet internet
kaspersky kaspersky
as opções alternativen

PT As histórias do Facebook também estão em navegadores de desktop, por meio de um painel localizado no canto superior direito, que também oferece a capacidade de compartilhar histórias ao atualizar seu status

SV Facebook Stories finns också på stationära webbläsare, via en panel som sitter högst upp till höger som också erbjuder möjligheten att dela till Stories när du uppdaterar din status

português sueco
facebook facebook
navegadores webbläsare
painel panel
direito höger
atualizar uppdaterar
histórias stories

PT Dentro do aplicativo, você também pode ajustar o perfil de som com um equalizador (EQ), enquanto há também um teste de ajuste de áudio que você pode executar para garantir que está usando os botões corretamente para um som ideal.

SV Inom appen kan du också justera ljudprofilen med en equalizer (EQ), medan det också finns ett ljudpassningstest du kan köra för att säkerställa att du bär knopparna ordentligt för optimalt ljud.

português sueco
garantir säkerställa
corretamente ordentligt

PT É muito pesado também, então, uma vez na sua cabeça, isso significa que parece um pouco mais presente do que algumas alternativas leves como uma pena, mas também traz alguns benefícios.

SV Det är också ganska tungt, så en gång på huvudet betyder det att det känns lite mer närvarande än några fjäderlätta alternativ, men det har också några fördelar.

português sueco
cabeça huvudet
presente närvarande
alternativas alternativ
benefícios fördelar

PT E, se seu filho tiver seu próprio perfil de voz, ele também obterá respostas que não são apenas melhores para ele, mas também adequadas à idade dele

SV Och om ditt barn har sin egen röstprofil får de också svar som inte bara är bäst för dem utan också åldersanpassade

português sueco
apenas bara
melhores bäst
idade år

PT Você obtém muito da mesma experiência, apenas sem a tela OLED na própria unidade, o suporte aprimorado e a adição de uma porta Ethernet / LAN no dock. Como também existe desde 2017, também existem várias edições especiais para explorar.

SV Du får mycket av samma upplevelse, bara utan OLED -skärmen på själva enheten, det förbättrade stativet och tillägg av en ethernet/LAN -port i dockan. Eftersom det också har funnits sedan 2017 finns det också olika specialutgåvor att utforska.

português sueco
experiência upplevelse
apenas bara
tela skärmen
oled oled
unidade enheten
aprimorado förbättrade
adição tillägg
porta port
ethernet ethernet

PT Se o seu orçamento for um pouco menor, há também nossos smartphones econômicos por menos de £ 200 - e há um arredondamento de gama média de até £ 400 também .

SV Om din budget är lite mindre, finns det också våra budget -smartphones för under £ 200 -funktionen - och det finns också en mid -range roundup upp till £ 400 också .

português sueco
orçamento budget
smartphones smartphones
é finns

PT O que também é uma grande característica é que você pode virar-se e usar esta informação para criar gráficos que são úteis para o seu público também

SV En annan bra funktion är att du kan använda denna information för att skapa grafiska element som är användbar för din publik också

português sueco
uma en
grande bra
característica funktion
usar använda
informação information
gráficos grafiska
úteis användbar
público publik

PT O interessante desse plugin é que ele também suporta vídeos de lugares como Vimeo e Wistia, e você também pode criar um número ilimitado de galerias com combinações de todos esses serviços

SV Vad som är intressant med detta plugin är att det också stöder klipp från platser som Vimeo och Wistia, och du kan också skapa ett obegränsat antal gallerier med kombinationer från alla dessa tjänster

português sueco
interessante intressant
plugin plugin
suporta stöder
lugares platser
ilimitado obegränsat
galerias gallerier
combinações kombinationer
serviços tjänster

PT Também oferece listas de redirecionamento e remarketing de sites para Anúncios de Busca (RLSA). Não deixe de consultar também o nosso guia detalhado sobre como utilizar o Google AdWords para o seu negócio.

SV Det erbjuder också webbplatsretargeting och remarketinglistor för sökannonser (RLSA). Se till att även kolla in vår detaljerade guide om hur du använder Google AdWords för ditt företag.

português sueco
oferece erbjuder
guia guide
detalhado detaljerade
negócio företag

PT Além da linguagem de script GML, o GameMaker Studio 2 também possui uma ferramenta de script visual chamada Drag and Drop (DnD). Devido à natureza flexível do GameMaker Studio 2, você pode misturar DnD com seus scripts GML, também.

SV Förutom GML-skriptspråket har GameMaker Studio 2 också ett visuellt skriptverktyg som heter Dra och släpp. På grund av den flexibla karaktären hos GameMaker Studio 2 kan du också blanda DnD med dina GML-skript.

português sueco
studio studio
chamada heter
flexível flexibla
scripts skript

PT Além dos cookies, também podemos usar outras tecnologias de rastreamento semelhantes em nossos serviços, como pixel tags (também conhecidos como clear GIFs, pixels ou web bugs), web beacons, eTags e armazenamento local

SV Förutom cookies kan vi också komma att använda andra liknande spårningsteknologier på våra tjänster, såsom pixel-taggar (även kända som transparenta GIF-filer, pixlar eller webb-buggar), webb-beacons, eTags och lokal lagring

português sueco
além förutom
serviços tjänster
tags taggar
ou eller
web webb
bugs buggar
armazenamento lagring
local lokal

PT Ele também é mais amigável do que o Google Home, que é o aplicativo no qual o Nest Battery Doorbell é executado e o aplicativo com o qual o Nest Hello também é compatível.

SV Det är också vänligare än Google Home, vilket är appen som Nest Battery Doorbell körs på och appen som Nest Hello också är kompatibel med.

português sueco
aplicativo appen
doorbell doorbell
compatível kompatibel

PT Eles também fornecem velocidades de porta VPN Gigabit que fornecem downloads e streaming em alta velocidade.Eles também fornecem serviço VPN dedicado sob demanda para grandes institutos

SV De tillhandahåller också Gigabit VPN-porthastigheter som ger snabbhämtningar och strömning.De tillhandahåller också dedikerad VPN-tjänst på begäran för stora institut

português sueco
vpn vpn
streaming strömning
dedicado dedikerad
demanda begäran

PT Na verdade, o novo controlador também é compatível com os consoles do Xbox One, enquanto as versões anteriores também são compatíveis com o novo console ( e o Xbox Series S ).

SV Den nya styrenheten är faktiskt kompatibel med Xbox One-konsoler, medan äldre versioner också är kompatibla med den nya konsolen ( och Xbox Series S ).

português sueco
novo nya
consoles konsoler
versões versioner
series series
s s
na verdade faktiskt
também också

Mostrando 50 de 50 traduções