Traduzir "experimentar novos usos" para polonês

PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos

• outro lado
• poderia haver grandes
• experimentar novos usos
• nossos produtos

PT Por outro lado, poderia haver grandes benefícios em experimentar novos usos para os nossos produtos

• outro lado
• poderia haver grandes
• experimentar novos usos
• nossos produtos

PT Hoje, o jogo tem a sua própria aplicação, com a possibilidade de criar um perfil de utilizador, participar em desafios, experimentar novos temas para pesquisas e aparecer em rankings

• Hoje
• própria aplicação
• possibilidade de criar
• perfil de utilizador
• participar em desafios
• experimentar novos temas
• pesquisas
• aparecer em rankings

PT Hoje, o jogo tem a sua própria aplicação, com a possibilidade de criar um perfil de utilizador, participar em desafios, experimentar novos temas para pesquisas e aparecer em rankings

• Hoje
• própria aplicação
• possibilidade de criar
• perfil de utilizador
• participar em desafios
• experimentar novos temas
• pesquisas
• aparecer em rankings

PT Hoje, o jogo tem a sua própria aplicação, com a possibilidade de criar um perfil de utilizador, participar em desafios, experimentar novos temas para pesquisas e aparecer em rankings

• Hoje
• própria aplicação
• possibilidade de criar
• perfil de utilizador
• participar em desafios
• experimentar novos temas
• pesquisas
• aparecer em rankings

PT Hoje, o jogo tem a sua própria aplicação, com a possibilidade de criar um perfil de utilizador, participar em desafios, experimentar novos temas para pesquisas e aparecer em rankings

• Hoje
• própria aplicação
• possibilidade de criar
• perfil de utilizador
• participar em desafios
• experimentar novos temas
• pesquisas
• aparecer em rankings

PT Hoje, o jogo tem a sua própria aplicação, com a possibilidade de criar um perfil de utilizador, participar em desafios, experimentar novos temas para pesquisas e aparecer em rankings

• Hoje
• própria aplicação
• possibilidade de criar
• perfil de utilizador
• participar em desafios
• experimentar novos temas
• pesquisas
• aparecer em rankings

PT Hoje, o jogo tem a sua própria aplicação, com a possibilidade de criar um perfil de utilizador, participar em desafios, experimentar novos temas para pesquisas e aparecer em rankings

• Hoje
• própria aplicação
• possibilidade de criar
• perfil de utilizador
• participar em desafios
• experimentar novos temas
• pesquisas
• aparecer em rankings

PT Todos os novos recrutas são convidados para nosso HQ em Lund para participar de um programa introdutório. Trata-se de uma grande oportunidade de construir uma rede e experimentar a atmosfera única da Axis.

• introdutório
• oportunidade de construir
• rede
• experimentar a atmosfera

PT Em alguns usos, o reconhecimento dos olhos pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial, mas pode ser difícil obter uma amostra para comparação à luz solar quando as pupilas se contraem

• alguns usos
• reconhecimento dos olhos
• tão rápido
• facial
• comparação à luz
• pupilas se contraem

PT Aplicações B2C versus B2B: Cerca de 36,5% da pegada da infraestrutura Edge global será focada em consumidores móveis e residenciais, enquanto 11,9% serão direcionados para usos empresariais de TI

• Aplicações versus
• infraestrutura Edge global
• focada em consumidores
• residenciais
• enquanto serão direcionados

PT Identifique os usos mais impactantes do GIS que apóiam sua missão e alcance resultados que afetam positivamente seus resultados financeiros.

• Identifique os usos
• impactantes do GIS
• apóiam sua missão
• positivamente seus resultados

PT Você irá explorar as técnicas básicas e os diferentes usos deste material em objetos e móveis

• básicas
• diferentes usos deste
• objetos
• móveis

PT Até 365 usos com uma recarga por USB. Não precisa mais ficar pensando em mais um aparelho que precisa ser recarregado.

• USB
• precisa mais ficar
• aparelho que precisa

PT Com seu formato ergonômico, o BEAR™ se encaixa perfeitamente nas curvas faciais, para um uso fácil e melhor alcance. Com 90 usos por recarga via USB e nenhuma peça adicional, é um investimento incrível na sua pele.

• formato ergonômico
• faciais
• uso fácil
• alcance
• usos por recarga
• USB
• nenhuma peça adicional
• é um investimento

PT Com seu formato ergonômico e 100% à prova d'água, o LUNA™ play plus 2 dura até 600 usos, não requer o uso de cabeças adicionais, e é compacto e leve para um tratamento que você leva a qualquer lugar.

• formato ergonômico
• à prova d'água
• play plus dura
• usos
• requer o uso
• cabeças adicionais
• é compacto
• leva a qualquer

PT Bateria dura até 50 usos por carga via USB. Não precisa ficar pensando em mais um aparelho que precisa recarregar.

• carga via USB
• precisa ficar pensando
• aparelho que precisa

PT Aplicações B2C versus B2B: Cerca de 36,5% da pegada da infraestrutura Edge global será focada em consumidores móveis e residenciais, enquanto 11,9% serão direcionados para usos empresariais de TI

• Aplicações versus
• infraestrutura Edge global
• focada em consumidores
• residenciais
• enquanto serão direcionados

PT Em alguns usos, o reconhecimento dos olhos pode ser tão rápido e preciso quanto o reconhecimento facial, mas pode ser difícil obter uma amostra para comparação à luz solar quando as pupilas se contraem

• alguns usos
• reconhecimento dos olhos
• tão rápido
• facial
• comparação à luz
• pupilas se contraem

PT tem, no caso de Conteúdo que inclui código informático, categorizado com precisão e/ou descrito o tipo, natureza, usos e efeitos dos materiais, quer seja solicitado por nós ou de outra forma.

• caso de Conteúdo
• inclui código informático
• categorizado com precisão
• descrito o tipo
• natureza
• usos
• efeitos dos materiais
• quer seja solicitado
• nós
• outra

PT O phishing por e-mail ocorre de muitas formas e cada uma tem os próprios usos especiais:

• phishing por e-mail
• muitas formas
• próprios usos

PT Nós nos esforçamos para fornecer opções a respeito de certos usos de dados pessoais, principalmente em relação a marketing e publicidade.

• Nós nos esforçamos
• pessoais
• principalmente em relação
• marketing

PT Você pode usar e copiar, apenas para fins de referência, a Documentação que acompanha o Software em conexão com os usos permitidos do Software.

• usar
• copiar
• fins de referência
• Documentação que acompanha
• Software em conexão

PT O Automation pode ser todo personalizado. Isso quer dizer que é possível criar regras adequadas a qualquer necessidade que você tenha. Alguns casos de usos comuns são:

• personalizado
• possível criar regras
• tenha
• comuns

PT Gere cartões com um ou vários usos

• vários usos

PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.

• contas gratuitas foram
• experimentar um pouquinho
• Majestic
• limite de uso

PT Temos o prazer de recebê-lo em mais de 200 locais exclusivos, então, fique com a gente e venha experimentar tudo o que a Embassy Suites by Hilton tem para oferecer.

• Temos o prazer
• locais exclusivos
• então
• venha experimentar tudo
• Embassy Suites by

PT Com uma crescente coleção de resorts em cenários espetaculares no mundo inteiro, a Hilton Grand Vacations convida você a experimentar uma vida de férias com elegância confortável e espaço, com nosso inovador programa de propriedade de férias

• inteiro
• Hilton Grand Vacations
• experimentar uma vida
• férias com elegância
• espaço
• nosso inovador programa
• propriedade de férias

PT Refeições em restaurantes saem a partir de $20, mas você pode experimentar a culinária local por não mais do que $3 a $5

• Refeições em restaurantes
• experimentar a culinária

PT Antes de começar, crie uma conta do Bitbucket Cloud para que você possa botar a mão na massa e experimentar as coisas sozinho

• Antes de começar
• crie uma conta
• massa
• experimentar as coisas

PT Sim, você pode experimentar qualquer um dos produtos de Data Center criando uma nova licença de avaliação do Data Center em my.atlassian.com.

• Sim
• produtos de Data
• criando uma nova
• avaliação do Data

PT Se você quiser experimentar uma moeda digital estável, já existem muitas moedas com as quais a Libra precisa competir

• digital estável
• existem muitas moedas
• quais a Libra
• competir

PT Veja abaixo uma seleção dos diferentes pratos doces ou salgados você pode experimentar - a escolha é sua!

• diferentes pratos doces

PT Nesta fase, não oferecemos um plano gratuito. No entanto, se está a ponderar usar o Mailbird, pode experimentar gratuitamente durante 3 dias. Sem obrigação! Nenhum detalhe de pagamento é necessário.

• Nesta fase
• oferecemos um plano
• entanto
• está a ponderar
• Mailbird
• experimentar gratuitamente durante
• obrigação
• é

PT Se você não estiver acostumado a experimentar com ingredientes na cozinha, adote uma abordagem mais contida

• ingredientes na cozinha
• adote uma abordagem
• contida

PT Sim, pode experimentar o Hexnode UEM durante 30 dias. Não é necessário qualquer cartão de crédito para o teste.

• Sim
• experimentar o Hexnode
• durante dias
• é necessário qualquer

PT Colorir tem um efeito incrivelmente relaxante e permite experimentar uma experiência semelhante à da meditação

• incrivelmente relaxante

PT Hoje, você pode ser todo sobre broches, amanhã sobre cenas de BBW e, daqui a uma semana, você gostaria de experimentar a categoria inter-racial - tudo isto um Eporner.

• Hoje
• broches
• amanhã sobre cenas
• BBW
• gostaria de experimentar
• categoria inter-racial

PT O modelo de tabela responsiva V1 oferece layouts de página que você pode experimentar com design

• modelo de tabela
• experimentar com design

PT Se você não estiver acostumado a experimentar com ingredientes na cozinha, adote uma abordagem mais contida

• ingredientes na cozinha
• adote uma abordagem
• contida

PT Neste curso, o ilustrador Adolfo Serra ensinará, passo a passo, uma série de processos para que você possa experimentar e destravar a criatividade com técnicas pictóricas manuais que o ajudarão a construir um caderno ilustrado de técnica livre.

• Neste curso
• ilustrador Adolfo Serra
• passo a passo
• série de processos
• possa experimentar
• destravar a criatividade
• técnicas pictóricas manuais
• ajudarão a construir

PT Não são necessários conhecimentos prévios de desenho. Para realizar este curso, você precisará, antes de mais nada, vontade de criar e experimentar.

• necessários conhecimentos prévios
• desenho
• realizar este curso
• precisará
• vontade de criar

PT Gosta de experimentar, brincar e, acima de tudo, contar histórias. Se considera um explorador de páginas em branco, as quais preenche constantemente com ilustrações voltadas para o público infantil e juvenil.

• Gosta de experimentar
• brincar
• acima de tudo
• contar histórias
• considera um explorador
• páginas em branco
• quais preenche constantemente
• público infantil

PT Demore o tempo necessário para experimentar os artigos no conforto da sua casa e combiná-los com as suas peças favoritas

• experimentar os artigos
• peças favoritas

PT Quando você se inscrever para experimentar a plataforma gratuitamente, o painel terá 1 avaliação da amostra para verificar a qualidade das perguntas e a experiência candidata.

• inscrever para experimentar
• plataforma gratuitamente
• painel terá avaliação
• amostra para verificar
• qualidade das perguntas
• experiência

PT Também dá ao candidato a chance de experimentar a cultura da empresa antes de tomar uma decisão final.

• dá ao candidato
• chance de experimentar
• cultura da empresa
• tomar uma decisão

PT Nesta fase, não oferecemos um plano gratuito. No entanto, se está a ponderar usar o Mailbird, pode experimentar gratuitamente durante 3 dias. Sem obrigação! Nenhum detalhe de pagamento é necessário.

• Nesta fase
• oferecemos um plano
• entanto
• está a ponderar
• Mailbird
• experimentar gratuitamente durante
• obrigação
• é

PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.

• contas gratuitas foram
• experimentar um pouquinho
• Majestic
• limite de uso

PT Faça login na sua conta ou faça upgrade agora para experimentar nossa nova ferramenta em ação e aproveitar ao máximo suas reuniões online! Disponível em todos os planos pagos, sem nenhuma taxa extra.

• conta
• faça upgrade agora
• experimentar nossa nova
• ação
• aproveitar ao máximo
• reuniões online
• planos pagos
• nenhuma taxa

PT Se você não estiver acostumado a experimentar com ingredientes na cozinha, adote uma abordagem mais contida

• ingredientes na cozinha
• adote uma abordagem
• contida